Zoolander 2 - Zoolander 2
Zoolander 2 | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Бен Стиллер |
Произведено |
|
Написано |
|
На основе | Персонажи созданы к Дрейк Сатер Бен Стиллер |
В главных ролях | |
Музыка от | Теодор Шапиро |
Кинематография | Дэн Миндел |
Отредактировано | Грег Хайден |
Производство компании | |
Распространяется | Paramount Pictures |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 102 минуты[1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 50–55 миллионов долларов[2][3] |
Театральная касса | 56,7 млн. Долл. США[4] |
Zoolander 2 (в рекламных материалах Зоуландер № 2) - американец 2016 года боевик-комедия режиссер Бен Стиллер и написано Джон Гамбург, Джастин Теру, Стиллер и Николас Столлер. Это автономное продолжение и вторая и последняя часть к фильму 2001 года Zoolander и звезды Стиллер, Оуэн Уилсон, Уилл Феррелл, Пенелопа Круз, и Кристен Уиг.
Съемки проходили с апреля по июль 2015 г., в г. Рим, Италия. Фильм был выпущен 12 февраля 2016 г. Paramount Pictures на в целом негативные отзывы критиков и заработал 56 миллионов долларов при бюджете в 55 миллионов долларов.
участок
В моде Интерпол Секретный агент Валентина Валенсия изучает выражения лиц на последних изображениях недавно убитых поп-певцов и считает, что они соответствуют фирменному образу Дерека Зуландера - "Blue Steel". Воспоминания показывают, что Центр Дерека Зуландера для детей, которые не умеют хорошо читать рухнул, убив Матильду Джеффрис и ранив Гензеля Макдональда. Позже Дерек потерял опеку над своим сыном, Дереком Зуландером-младшим, и объявил о своем уходе из модели и последующем затворничестве.
Дерек сейчас живет один на «крайнем севере». Нью-Джерси. Билли Зейн посещает и дает ему приглашение на показ мод Дома Atoz от «Королевы Высокая мода ", Алексаня Атоз, и убеждает его вернуться к обычному образу жизни, чтобы вернуть себе опеку над сыном. В" неизведанном " Малибу территориях ", Гензель возвращается в свой дом после обеда и в ходе оргии узнает, что все они беременны и что он отец. Позже Зейн получает такое же приглашение.
На показе мод Дерек и Гензель с удивлением обнаруживают, что в постоянно меняющемся мире моды теперь доминируют такие, как Дон Атари и небинарный Все. Их выводят на подиум в «Старом» и «Хромом» нарядах и обливают большим ведром чернослива. После этого Алексаня поздравляет их с выступлением.
После воссоединения Дерек и Гензель разыскиваются Валентиной, которая просит их помочь Интерполу раскрыть, кто стоит за систематическими убийствами. С помощью Валентины Дерек обнаруживает, что его сын живет в местном приюте. Они находят его, но Дерек обезумел из-за ожирения сына. После того, как призрак Матильды просит его защитить их сына, Гензель убеждает Дерека принять Дерека-младшего. После встречи с директором, Дерек возит своего сына по Риму. Однако Дерек-младший недоволен своим отцом и возвращается в приют.
Гензель получает анонимный звонок с просьбой приехать в Базилика Святого Петра в полночь. Он, Дерек и Валентина идут в церковь и встречаются с Стинг, который рассказывает им историю о Адам и Ева и малоизвестный Стив - секрет, ради защиты которого умерли многие поп-звезды. Говорят, что Стив является общим предком всех моделей, и что он и его ближайший потомок (Дерек-младший) имеют родословную. Фонтан молодости. Дерек возвращается в приют, но обнаруживает, что он в плачевном состоянии, а его сын и директор ушли.
Якобим «Мугату» Мугберг обманом заставляет его поменяться с ним местами, чтобы он мог сбежать. Мугату улетает на вертолете, а Гензель скрывается на вершине ротора. Дерек и Валентина плывут обратно в Рим, а Гензель проникает в дом Атоза. Он становится свидетелем воссоединения Мугату с Алексаней и убийства Дона Атари.
Гензель находит Дерека-младшего в тюрьме и воссоединяется с Дереком и Валентиной в IncrediBALL. Они входят в баню через задний вход и становятся свидетелями того, как Дерек-младший привязан к жертвенному столу. Мугату и многие мировые модельеры готовятся вырезать сердце Дерека-младшего и поглотить его кровь, веря, что это даст им вечную молодость, поскольку в ней содержится кровь Стива. Дерек, Гензель и Валентина останавливают Мугату, и он показывает, что собрал мировых модельеров, чтобы убить их в отместку за то, что они оставили его в тюрьме.
Алексаня, который на самом деле является замаскированной Катинкой Ингаборговинанананананой, нападает на Валентину, в то время как Мугату говорит Дереку, что он стоял за разрушением своего Центра, наняв строительную бригаду, чтобы построить неисправную базу. Затем он бросает взрывчатку в лаву. Дереку удается остановить его с помощью «Магнума», но он изо всех сил пытается удержать его в воздухе. Прибывает Стинг и раскрывает, что он отец Гензеля, и они вместе с Дереком-младшим, выпускающим взгляд «Эль-Ниньо», успешно бросают взрывчатку обратно в Мугату, по-видимому, убивая его.
Дерек-младший прощает своего отца за смерть матери, и Дерек и Валентина признаются в любви друг к другу. Призрак Матильды благословляет их и говорит, что Мугату вел прямую трансляцию мероприятия. Шесть недель спустя Дерек и Гензель вернулись к моделированию. Гензель возвращается к жизни со своей оргией и теперь является отцом 10 детей. У Дерека и Валентины есть дочь по имени Дарлин, а Дерек-младший становится следующей моделью и теперь находится в отношениях с Малала Юсуфзай. Когда начинают катиться финальные титры, Дерек и Гензель празднуют свой героизм со своими друзьями, семьей Дерека и недавно реформированным Мугату, который выжил после взрыва.
Бросать
- Бен Стиллер в роли Дерека Золандера, манекенщицы
- Оуэн Уилсон как Гензель Макдональд, лучший друг Дерека
- Уилл Феррелл в роли Якобима «Мугату» Мугберга, модного магната, который хочет отомстить Дереку за его первое поражение.
- Пенелопа Круз как Валентина Валенсия, любовный интерес Дерека и вторая жена
- Кристен Уиг в роли Алексании Атоз, королевы высокой моды
- Фред Армисен как VIP
- Кайл Муни как Дон Атари
- Милла Йовович как Катинка Ингаборговинананананана, приспешница Мугату
- Кристин Тейлор как призрак Матильды Джеффрис, 1-й покойной жены Дерека
- Джастин Теру как Evil DJ
- Натан Ли Грэм как Тодд
- Сайрус Арнольд как Дерек Зуландер младший, сын Дерека и Матильды и пасынок Валентины
- Билли Зейн как он сам[5]
- Джон Дэйли в роли агента Филиппо
- Стинг как он сам
- Бенедикт Камбербэтч как и все, небинарная фотомодель[6]
Камеи
- Бек Беннетт в роли Джеффа Милля
- Джерри Стиллер как Maury Ballstein
- Кэти Перри как она сама
- Нил де Грасс Тайсон как он сам
- Томми Хилфигер как он сам
- Наоми Кэмпбелл как она сама
- Джастин Бибер как он сам[7]
- Журдан Данн как Наталка, одна из оргий Гензеля[8]
- Ариана Гранде как девушка SM[9]
- Кристина Хендрикс как соблазнительница
- Джон Малкович как Скип Тейлор, заключенный, осужденный за преступления против моды
- Кифер Сазерленд как он сам, одна из оргий Гензеля[10]
- Мика как парикмахер[11]
- Скриллекс как шоу DJ "Old and Lame"[12]
- Сьюзан Бойл как она сама[13]
- Как можно скорее Rocky как он сам[12]
- MC Hammer как он сам
- Анна Винтур как она сама
- Marc Jacobs как он сам
- Александр Скарсгард в качестве Адам
- Карли Клосс в качестве канун
- Кейт Мосс как она сама
- Александр Ван как он сам
- Валентино как он сам
- Кэти Курик как она сама
- Кристиан Аманпур как она сама
- Джейн Поли как она сама
- Натали Моралес как она сама
- Соледад О'Брайен как она сама
- Дон Лимон как он сам
- Мэтт Лауэр как он сам
- Энди Дик как Don Atari's Posse
- Вилли Нельсон как он сам
- Сьюзан Сарандон как она сама
- Льюис Хэмилтон как он сам[14]
- Джо Джонас как он сам
- Жером Жарр как он сам
Производство
В декабре 2008 года Стиллер подтвердил, что хочет снять продолжение Zoolander, говоря: "Я пытался получить Zoolander 2 вместе, и у нас было несколько сценариев. Я чувствую, что это продолжение, которое я действительно хотел бы когда-нибудь сделать, потому что мне нравится оригинал, и я сначала хотел бы убедиться, что это что-то новое и достойное ».[15] Во время интервью 15 мая 2009 г. Вечер пятницы с Джонатаном Россом Стиллер сказал, что он просматривал несколько сценариев.[16] К февралю 2010 г. Джастин Теру, который также был соавтором тропическая гроза вместе со Стиллером был нанят для написания сценария и постановки сиквела.[17] В следующем месяце Стиллер подтвердил, что будет соавтором сценария, заявив: «Мы находимся в процессе написания сценария, поэтому он находится на ранних стадиях. Но да, это произойдет».[18] Некоторое время спустя, неустановленный момент, Стиллер занял пост директора.[19] В выпуске от 17 декабря 2010 г. Вечернее шоу с Джеем Лено, Оуэн Уилсон сказал Zoolander сиквел, вероятно, будет сделан с предварительным названием Twolander.[20]
В январе 2011 года Стиллер подтвердил, что сценарий был завершен, и описал сюжет: «Это десять лет спустя, и большая часть его действия разворачивается в Европе ... это в основном Дерек и Гензель ... хотя последний фильм закончился счастливо. Обратите внимание, что за это время многое произошло. Их жизни изменились, и они больше не актуальны. Для них это новый мир. Уилл Феррелл записан в сценарий, и он выразил заинтересованность в этом. Я думаю, что Мугату - неотъемлемая часть истории Zoolander, так что да, он играет важную роль ".[21] В июле 2012 года Стиллер описал сложный процесс разработки: «У нас есть сценарий, который у нас был в течение некоторого времени, и [фильм] пока не совсем подходит, но я надеюсь, что это так. Я бы хотел сделать это когда-нибудь в будущем ".[22] В сентябре 2014 года Феррелл сказал о сиквеле: «Мы действительно должны скоро прочитать сценарий сиквела, и Мугату является его частью».[23][24]
К 20 ноября 2014 г. Пенелопа Круз присоединился к актерскому составу,[25] и до 29 января 2015 г. Кристин Тейлор было подтверждено, что она повторит свою роль Матильды Джеффрис.[26] К 9 февраля 2015 года было объявлено, что съемки начнутся в Рим с Чинечитта студии весной 2015 года.[27] 10 марта 2015 года Стиллер и Уилсон появились в Неделя моды в Париже в роли Дерека Зуландера и Гензеля Макдональда.[28] 13 апреля 2015 г. стало известно Сайрус Арнольд был брошен как сын Зуландера.[29] 21 апреля 2015 г. Фред Армисен присоединился к актерскому составу.[30] В мае 2015 года Стиллер показал через Instagram кастинг Кайл Муни, Бек Беннетт, и Натан Ли Грэм.[31][32][33]
Основная фотография началось 7 апреля 2015 г. и закончилось 13 июля 2015 г.[34][35] Фильм снимался в Чинечитта студии в Рим, Италия.[36]
Во время производства камера 96 время пули Буровая установка использовалась, чтобы поймать финальную сцену, но отснятый материал не использовался.[37]
Маркетинг
Paramount стала партнером Fiat Chrysler Автомобили представить Дерека Зуландера в своей рекламной кампании для Fiat 500X.[38] Бен Стиллер и Оуэн Уилсон играли роль Зуландера и Гензеля в Валентино показать в 2015 году Неделя моды в Париже,[39] Стиллер и Пенелопа Крус также фигурировали в февральском выпуске журнала за 2016 год. мода.[40]
Релиз
Zoolander 2 вышла в прокат 12 февраля 2016 года.[41] Мировая премьера состоялась в г. Лондон, Англия, 6 февраля 2016 г.,[42] а премьера в Северной Америке состоялась в Нью-Йорк 9 февраля 2016 года. Во время лондонской премьеры Стиллер установил Мировой рекорд Гиннеса для самой длинной палки для селфи высотой 8,56 метра (28 футов 1 дюйм).[43]
Прием
Театральная касса
Zoolander 2 собрала 28,8 млн долларов в США и Канаде и 27,9 млн долларов на других территориях, что в целом составило 56,7 млн долларов при бюджете в 50 млн долларов.[4]
В Соединенных Штатах и Канаде предварительное отслеживание показало, что за первые выходные фильм принесет 17–20 миллионов долларов в 3300 кинотеатрах, за исключением Тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей (Прогноз 55–65 миллионов долларов), но аналогично другим новичкам Как быть холостым.[44] Фильм собрал 750 000 долларов за просмотры в четверг вечером и 4,9 миллиона долларов за первый день.[45] В первые выходные он собрал 14 миллионов долларов, заняв четвертое место по кассовым сборам после Тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей (132,8 миллиона долларов), Кунг-фу Панда 3 (19,8 млн долларов), и Как быть холостым (17,9 миллиона долларов).[46] Во второй уик-энд фильм собрал 5,5 миллиона долларов (снижение на 60,3%), заняв седьмое место в прокате.[47]
Критический ответ
На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 22%, основанный на отзывах 232 критиков, со средней оценкой 4,42 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Зоуландер № 2 в нем больше камео знаменитостей, чем смеха - и его скудная горстка запоминающихся шуток превосходит по численности несколько стоящих идей, которые можно различить в его случайном перефразировании сценария ".[48] На Metacritic, фильм получил 34 балла из 100 на основании отзывов 42 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы».[49] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «C +» по шкале от A + до F, такую же оценку получил его предшественник.[46]
Питер Трэверс из Катящийся камень написал: «Zoolander 2 потеет своей глупой задницей, чтобы угодить. Результаты разрозненные. Но когда это работает - о, детка. Есть немного с Джастином Бибером и селфи, в котором, ну, без спойлеров».[50]Джастин Чанг из Разнообразие дал отрицательный отзыв: «Результаты могут порадовать тех, кто считает переработанные приколы и бесконечные камеи самой сутью великой экранной комедии, но все остальные, вероятно, узнают опус Стиллера подражатель Magnum как разочарование-косую осечку, оранжевый мокко краппучино сиквелов фильмов ".[51]
Похвалы
Награда | Категория | Предмет | Результат |
---|---|---|---|
Золотая малина | Худшее изображение | Стюарт Корнфельд | Назначен |
Скотт Рудин | Назначен | ||
Клейтон Таунсенд | Назначен | ||
Бен Стиллер | Назначен | ||
Худший директор | Назначен | ||
Худший актер | Назначен | ||
Худшее экранное комбо | Назначен | ||
Оуэн Уилсон | Назначен | ||
Худший актер второго плана | Назначен | ||
Уилл Феррелл | Назначен | ||
Худшая актриса второго плана | Кристен Уиг | Выиграл | |
Худший приквел, римейк, грабеж или продолжение | Назначен | ||
Награда выбор молодежи[52] | Лучший фильм: комедия | Назначен |
Рекомендации
- ^ "ЗООЛАНДЕР 2 (12A) ". Британский совет по классификации фильмов. 26 января 2016 г.. Получено 26 января, 2016.
- ^ «Zoolander 2 (2016) - Финансовая информация». Цифры.
- ^ Фильм (Май 2017). «Исследование художественного фильма 2016 года» (PDF). Фильм Исследование художественного фильма. Получено 29 июня, 2017.
- ^ а б «Зоуландер 2 (2016)». Box Office Mojo. Получено 12 апреля, 2017.
- ^ Джанг, Мина. "Билли Зейн" Золандер 2: "Актер раскрывает роль в сиквеле". Голливудский репортер. Получено 23 апреля, 2015.
- ^ «Трейлер Zoolander 2: смерть Джастину Биберу и Бенедикту Камбербэтчу, каким вы его раньше не видели». Телеграф. 18 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября, 2015.
- ^ Розен, Кристофер (13 апреля 2015 г.). "Джастин Бибер: эпизодическая роль Zoolander 2, раскрытая Беном Стиллером". EW.com. Получено 30 апреля, 2015.
- ^ «В« Зуландере 2 »больше эпизодов знаменитостей, чем в любом другом фильме?». Получено 1 июля, 2016.
- ^ Сарандон, Сьюзен (10 июля 2015 г.). «Сьюзан Сарандон в сериалах« Истории из камер смертников », Ариана Гранде и впервые в сериале». Vulture.com. Получено 10 июля, 2015.; и Ранкин, Сейджа. "Лучшие камео знаменитостей в Zoolander 2, Рейтинг: как дела у Джастина Бибера? ", E Online, 11 февраля 2016 г.
- ^ Трейлеры к фильмам (1 декабря 2015 г.). "Zoolander 2 International Trailer # 1 (2016) - Бен Стиллер, Пенелопа Крус Comedy HD". Получено 1 июля, 2016 - через YouTube.
- ^ "Mika dans Zoolander 2:" J'ai du me raser les bras et porter une усы"". Purebreak.com. 8 июля 2015 г.. Получено 8 июля, 2015.
- ^ а б Льюис, Хилари (3 февраля 2016 г.). "Skrillex, A $ AP Rocky и Джастин Бибер в новом трейлере" Zoolander 2 ". Рекламный щит. Получено 3 февраля, 2016.
- ^ https://www.heraldscotland.com/news/14263030.susan-boyle-makes-surprise-cameo-in-zoolander-2/
- ^ "Льюис Хэмилтон нашел странную камею Zoolander". rte. 23 мая 2015 года. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - ^ "Бен Стиллер работает над сиквелом Zoolander? - / Фильм". Slashfilm.com. 1 декабря 2008 г.. Получено 13 апреля, 2015.
- ^ Стиллер, Бен. Телевизионное интервью с Джонатан Росс. Вечер пятницы с Джонатаном Россом. 15 мая 2009 года.
- ^ CJ Simonson. "Джастин Теру будет соавтором и директором ZOOLANDER 2". Collider.com. Получено 13 апреля, 2015.
- ^ "Стиллер говорит, что Золандер". Empireonline.com. Получено 31 августа, 2011.
- ^ Лоу, Кинси (21 апреля 2015 г.). "'Zoolander 2 добавляет еще 2, Sophie добавляет 3, Vega Baby выбирает «Shooting The Warwicks» - Film Briefs ». Крайний срок Голливуд. Получено 29 апреля, 2015.
- ^ «Оуэн Уилсон говорит, что Zoolander 2, скорее всего, скоро будет запущен в производство». CinemaBlend.com. 12 декабря 2010 г.. Получено 31 августа, 2011.
- ^ "Бен Стиллер говорит о подводной лодке". Empireonline.com. Получено 31 августа, 2011.
- ^ Читвуд, Адам (23 июля 2012 г.). "'Обновление сиквела Zoolander 2 от Бена Стиллера | Страница 182723 ". Collider.com. Получено 13 апреля, 2015.
- ^ "Уилл Феррелл ожидает скорого прочтения сценария Zoolander 2". IGN. Получено 23 марта, 2015.
- ^ "Уилл Феррелл говорит, что Мугату появится в" Zoolander 2 ".'". New York Post. Получено 23 марта, 2015.
- ^ Флеминг, Майк (20 ноября 2014 г.). "Подиум Пенелопы Крус к 'Zoolander 2'; Будет ли 'Dumber To' расширять возможности глупых сиквелов? ". Крайний срок Голливуд. Получено 13 апреля, 2015.
- ^ Снетикер, Марк (20 ноября 2014 г.). "Кристин Тейлор повторит роль в 'Zoolander 2' - эксклюзив". EW.com. Получено 13 апреля, 2015.
- ^ Эври, Макс (9 февраля 2015 г.). "Zoolander 2 будет стрелять в Риме этой весной!". ComingSoon.net. Получено 13 апреля, 2015.
- ^ Робинсон, Джоанна (10 марта 2015 г.). "Посмотрите, как Бен Стиллер и Оуэн Уилсон спускаются по подиуму Недели моды в Париже в роли их персонажей-зоуландеров". Ярмарка Тщеславия. Получено 7 февраля, 2016.
- ^ Хижина, Крис (13 апреля 2015 г.). "Zoolander 2: Первый взгляд на Сайруса Арнольда в роли сына Дерека Золандера". Коллайдер. Получено 23 апреля, 2015.
- ^ Джанг, Мина. «Фред Армисен 'Zoolander 2': актер присоединяется к актерскому составу». Голливудский репортер. Получено 23 апреля, 2015.
- ^ Стиллер, Бен. «Бен Стиллер в Instagram». Получено 11 мая, 2015.
- ^ Стиллер, Бен. «Бен Стиллер в Instagram». Получено 11 мая, 2015.
- ^ Стиллер, Бен. "Тодд живет @nathanleegraham # Zoolander2". Instagram. Получено 9 июля, 2015.
- ^ Стиллер, Бен (7 мая 2015 г.). «Первый день сбития! # Zoolander2 #Cinecitta #Finallymakingthismovie!». Instagram. Получено 7 мая, 2015.
- ^ "# ZOOLANDER2 ЭТО ОБУВЬ !! #ROMA #INCREDIBLEEXPERIENCE #GREATCREW #CREWSTEEL #missromealready". Instagram. Получено 17 июля, 2015.
- ^ Виварелли, Ник (24 ноября 2014 г.). "Студия Cinecitta в Риме заманивает переделку" Бен Гура "и другие голливудские картинки". разнообразие.com. Получено 12 июля, 2015.
- ^ "Бен Стиллер Золандер 2". Дизайн Нового Света. Получено 4 мая, 2019.
- ^ "Дерек Золандер - лицо новой рекламной кампании Fiat 500X в партнерстве с брендом FIAT и предстоящим фильмом Paramount Pictures Зоуландер № 2" (Пресс-релиз). PR Newswire. 10 января 2016 г.. Получено 11 января, 2016.
- ^ Робинсон, Джоанна. «Посмотрите, как Бен Стиллер и Оуэн Уилсон идут по подиуму Недели моды в Париже в роли их персонажей-зоуландеров». Ярмарка Тщеславия. Получено 30 сентября, 2018.
- ^ Лейбовиц, Джейсон Гей, Энни. "Дерек Зуландер приземлился первым мода Обложка рядом Zoolander 2 Костар Пенелопа Крус ". Получено 1 июля, 2016.
- ^ Робехмед, Натали (10 марта 2015 г.). "'Zoolander 2 'устанавливает дату выхода в 2016 году ". Forbes. Получено 8 декабря, 2015.
- ^ "Репортаж журнала Ikon London о премьере фильма Zoolander 2". Ikon London Magazine. 4 февраля 2016 г.. Получено 3 марта, 2018.
- ^ «Премьера Zoolander 2: Бен Стиллер завоевал титул Книги рекордов Гиннеса за самую длинную палку для селфи». 5 февраля 2016 г.. Получено 1 июля, 2016.
- ^ "'Дэдпул, 'Zoolander 2' и февральский анонс ". forbes.com. Forbes. Получено 8 февраля, 2016.
- ^ Памела МакКлинток (12 февраля 2016 г.). «Кассовые сборы:« Дэдпул »Райана Рейнольдса в четверг вечером принесет рекордные $ 12,7 млн». Голливудский репортер. Получено 12 февраля, 2016.
- ^ а б Д'Алессандро, Энтони (15 февраля 2016 г.). "'Дэдпул побил февральские рекорды мистера Грея: $ 41 млн + пятница, потрясающие $ 115 млн + 4 дня ». Крайний срок Голливуд.
- ^ "'Дэдпул сильней со вторыми выходными - 55 миллионов долларов; "Risen" стоит 11,8 млн долларов, "Witch" - 8,7 млн долларов ". Крайний срок Голливуд.
- ^ «Зоуландер 2 (2016)». Гнилые помидоры. Получено 10 октября, 2020.
- ^ "Zoolander 2 отзывов". Metacritic. Получено 10 октября, 2020.
- ^ Трэверс, Питер (11 февраля 2016 г.). "'Обзор фильма Zoolander 2 '. Катящийся камень.
- ^ Чанг, Джастин (10 февраля 2016 г.). «Обзор фильма: 'Zoolander 2'". Разнообразие (журнал).
- ^ Вулпо, Майк (24 мая 2016 г.). «Объявлены номинации на Teen Choice Awards 2016: см.« Первую волну »потенциальных победителей». E!. В архиве из оригинала 25 мая 2016 г.. Получено 25 мая, 2016.