Прямо как Tom Thumbs Blues - Just Like Tom Thumbs Blues - Wikipedia

"Прямо как блюз Тома Пальца"
Live Tom Thumb cover.jpg
Обложка с голландским рисунком (живая версия)
Песня к Боб Дилан
из альбома Возвращение на шоссе 61
Вышел30 августа 1965 г. (1965-08-30)
Записано2 августа 1965 г.
СтудияКолумбия, Нью-Йорк
ЖанрФолк-рок,[1] блюз рок[1]
Длина5:31
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Боб Джонстон

"Прямо как блюз Тома Пальца"- песня, написанная и исполненная Боб Дилан. Первоначально он был записан 2 августа 1965 года и выпущен на альбоме. Возвращение на шоссе 61. Позднее песня была выпущена на сборник Лучшие хиты Боба Дилана, том. II и как две отдельные концертные версии, записанные на концертах в 1966 году: первая из которых появилась на Б сторона Дилана "Я хочу тебя " Один, а второй будет выпущен Серия Bootleg Vol. 4. Боб Дилан вживую, 1966, концерт "Королевский Альберт-Холл". Песня была покрытый многих художников, в том числе Гордон Лайтфут, Нина Симоне, Барри Макгуайр, Джуди Коллинз, Фрэнки Миллер, Линда Ронштадт, то Благодарный мертвец, Нил Янг, Черные вороны, Таунс Ван Зандт, и Брайан Ферри. Версия Лайтфута была записана всего через несколько недель после выхода оригинала Дилана и заняла 3-е место в канадском чарте синглов RPM.

"Just Like Tom Thumb's Blues" состоит из шести куплетов, но без припева. Текст песни описывает видение переживаний рассказчика в Хуарес, Мексика, где он сталкивается с бедностью, болезнью, отчаянием, доступными женщинами, безразличными властями, алкоголем и наркотиками, прежде чем наконец решиться вернуться в Нью-Йорк. В текстах есть литературные ссылки на Малькольм Лоури с Под вулканом, Эдгар Аллан По "s"Убийства на улице Морг " и Джек Керуак с Ангелы Отчаяния, а в названии песни упоминается Артур Рембо "Моя богемная жизнь (Фэнтези)". Музыкальный журналист Тоби Кресвелл включил ее в свой список 1001 величайших песен всех времен, а музыкальный критик Дэйв Марш поставил концертную версию "Just Like Tom Thumb's Blues" из Ливерпуля, выпущенную как B-сайд "I Want You", как 243-й величайший сингл всех времен.

Тексты и музыка

"Just Like Tom Thumb's Blues" был записан 2 августа 1965 года на студии Columbia Studios в Нью-Йорке, в тот же день, когда записывал Дилан "Баллада о худом человеке ", "Возвращение на шоссе 61 " и "Королева Джейн приблизительно ", еще три песни, которые появятся на Возвращение на шоссе 61.[2][3][4] Однако над «Just Like Tom Thumb's Blues» потребовалось больше попыток, чем над другими песнями, записанными в тот день; это не было до брать 16, что Дилан и его группа записали на пленку версию, выпущенную на альбоме.[3] Бэк-музыканты на дубле, который использовался на Возвращение на шоссе 61 мы Майк Блумфилд на электрогитаре, Аль Купер на Hohner Pianet; разновидность электромеханического пианино, Пол Гриффин на фортепиано, Харви Брукс на бас-гитаре и Бобби Грегг на барабанах.[3]

По словам биографа Дилана Клинтон Хейлин, на ранних дублях песни Сэм Лэй был барабанщиком, а Фрэнк Оуэнс играл на пианино.[3] По мнению Хейлина, более джазовая игра Грегга на барабанах и более плавная игра на пианино Гриффина лучше передают чувство дислокации, которое Дилан желал для песни.[3] Дубль 5 песни, в которой, по словам Хейлина, участвовали Лэй и Оуэнс, был включен в альбом 2005 года. Серия Bootleg Vol. 7: Нет направления домой: саундтрек.[3] В 2015 году вся сессия записи была выпущена на 18-дисковом издании. Серия Bootleg Vol. 12. На переднем крае 1965–1966 гг., в то время как двухдисковая версия альбома содержала Take 3, а шестидисковая версия содержала Takes 1, 3 и 13.[5]

В лирике "Just Like Tom Thumb's Blues" в некотором смысле продолжает описательную дорожную тему из предыдущей песни альбома "Highway 61 Revisited".[6] Певец оказывается на Пасхе в Хуаресе, Мексика, среди болезней, отчаяния, шлюх и святых.[7] Там он сталкивается с коррумпированными властями, распущенными женщинами, наркотиками и алкоголем.[8] Песня порождает кошмарные видения, поскольку певец находится под влиянием гравитации, негатива, секса, наркотиков, алкоголя, болезней, угрызений совести и памяти.[7][9] В последнем куплете песни певец решает, что с него достаточно, и объявляет о своем намерении уехать и вернуться в Нью-Йорк.[7] Автор Пол Уильямс отметил, что сцена и ситуация в песне объединены в «великолепное воскрешение мутного сознания».[10] Несмотря на мрачные подробности переживаний певца в Хуаресе, в текстах сохраняется искаженное чувство юмора, и Уильям Рулманн из Вся музыка сайт написал, что песню сочли бы "шуточной проявление силы"если бы его не затмевали другие песни Дилана того периода.[8][11]

Во время концерта в Сиднее, Новый Южный Уэльс, Австралия в апреле 1966 года, Дилан сказал о песне: «Это, это называется Tom Thumb. Эта история происходит за пределами Мехико. Она начинается в Мехико и заканчивается на самом деле. Де-Мойн, штат Айова, но все дело в этом художнике, он довольно пожилой парень, он из Хуареса, Хуарес находится за границей Техаса, несколько футов, и он художник. Он очень и очень известный художник в этом районе. там, и мы все называем его Том Палец, и когда Том Палец переживал свой голубой период, это был один из самых важных периодов в его жизни, и он собирается продать много многих картин, теперь взятых из его синего периода, и это все о Tom Thumb и его первые дни, поэтому мы называем это Just Like Tom Thumb's Blues ».[12]

Как и многие песни на Возвращение на шоссе 61, "Just Like Tom Thumb's Blues" содержит множество литературных ссылок, в том числе изображения, напоминающие Малькольм Лоури роман Под вулканом и название улицы взято из Эдгар Аллан По рассказ "Убийства на улице Морг ".[7][13] В песне также используется фраза "Housing Project hill" из Джек Керуак роман Ангелы Отчаяния.[13][14] Ряд биографов Дилана, включая Колина Ирвина, Роберт Шелтон и Энди Гилл предположили, что в названии песни упоминается Артур Рембо Поэма «Моя богемная жизнь (Фантазия)», в которой Рембо называет себя «Томом в оцепенении».[8][13][15] Кроме того, некоторые комментаторы предположили, что в строках «И она берет твой голос / И оставляет тебя воющим на луну» может быть музыкальная отсылка, поскольку »Вой на Луне "- название песни кантри-певца и автора песен. Хэнк Уильямс, которым восхищался Дилан.[13][16]

Музыкально "Just Like Tom Thumb's Blues" состоит из хор, но шесть стихи, варьируемый несколькими аккордами и вокальным акцентом Дилана.[10] Клавиатуры, барабаны и вокал создают текстуру, а Майк Блумфилд играет Латиноамериканский заливки на электрогитаре.[4][15] В клавишных частях, в частности, новаторски используются два разных фортепиано: Эл Купер играет на электрическом Hohner Pianet, а Пол Гриффин добавляет ощущение бара. пианино.[4][15]

Другие выступления и признание

Помимо его появления на Возвращение на шоссе 61 альбом "Just Like Tom Thumb's Blues" также был включен в сборник Лучшие хиты Боба Дилана, том. II (известный как Больше хитов Боба Дилана в Европе)[8] и на другом сборнике, выпущенном исключительно в Европе, под названием Лучшие хиты Боба Дилана 2. Альтернативные варианты песни из записи 2 августа 1965 года были выпущены Серия Bootleg Vol. 7: Нет направления домой: саундтрек[3][17] и Серия Bootleg Vol. 12. На переднем крае 1965–1966 гг..[5]

Песня также пользовалась популярностью на концертах. Клинтон Хейлин заявил, что «в живом исполнении в 1965-1966 годах« Tom Thumb »превратился в ад боли. Как будто боль действительно была искусством».[3] Концертная версия, записанная на концерте в Ливерпуле, Англия, 14 мая 1966 года, с участием Дилана при поддержке Группа, был выпущен как сторона B к "Я хочу тебя "сингл в 1966 году, а позже также появился на Шедевры компиляция.[3][8][10][18] Песня также была исполнена 17 мая 1966 года Диланом и The Band на знаменитом и неоднозначном т. Н.Альберт Холл 'концерт (который на самом деле проходил в Манчестерском Зал свободной торговли ), и, следовательно, появляется на Серия Bootleg Vol. 4. Боб Дилан вживую, 1966, концерт "Королевский Альберт-Холл".[19] В ноябре 2016 года все записанные Диланом живые исполнения песни 1966 года были выпущены в бокс-сете. Живые записи 1966 года, с исполнением 26 мая 1966 года, выпущенным отдельно на альбоме Королевский Альберт-холл, концерт 1966 года. Дилан также регулярно играл "Just Like Tom Thumb's Blues" во время своего выступления. 1974 тур, и с тех пор иногда играл ее на концертах.[8]

В соответствии с Признанная музыка, это 3735-я самая знаменитая песня в истории популярной музыки.[20]

В опросе читателей 2005 г., опубликованном в Mojo "Just Like Tom Thumb's Blues" заняла 13-е место в списке величайших песен Боба Дилана за все время.[21] В 2002 Необрезанный Журнал перечислил ее как 38-ю лучшую песню Боба Дилана за все время.[22] Музыкальный журналист Тоби Кресвелл включил "Just Like Tom Thumb's Blues" в свой список 1001 величайших песен всех времен, а музыкальный критик Дэйв Марш оценил концертную версию из Ливерпуля как № 243 величайшего сингла всех времен и как один из дюжины или около того действительно великих би-сайдов, отметив, что он продемонстрировал мастерство Дилана как великого живого исполнителя.[11][18]

Кавер-версии

Голова и туловище чернокожей женщины за пианино перед микрофоном с цветочным платком в волосах
Нина Симоне кавер "Just Like Tom Thumb's Blues" в 1969 году.

Канадский певец и автор песен Гордон Лайтфут кавер "Just Like Tom Thumb's Blues" в 1965 году в версии, которая достигла 3-го места в национальном чарте синглов RPM Канады и 8-го места в рейтинге Торонто. Диаграмма CHUM.[14][23][24] Другие каверы, записанные в 1960-х, включают каверы Барри Макгуайр на его альбоме 1966 года Это драгоценное время и по Джуди Коллинз, на ее альбоме 1966 года В моей жизни.[14] Нина Симоне также покрыл это в 1969 году на ней Любить кого-нибудь альбом.[14]

Фрэнки Миллер кавер "Just Like Tom Thumb's Blues" в 1973 году на Однажды на голубой луне, Линда Ронштадт покрыл это в 1998 году на Мы бежали и Брайан Ферри покрыл это на своем альбоме 2007 года Dylanesque.[14][25] В Благодарный мертвец иногда исполняли "Just Like Tom Thumb's Blues" на концертах с басистом Фил Леш редко выступая в качестве ведущего вокалиста, и запись песни группы появляется на альбоме Вид из Убежища, Том первый.[14] Кроме того, Нил Янг кавер на песню для трибьют-концерта Боба Дилана Празднование 30-летия концерта в 1992 г.[8] и Beastie Boys пробовали последние две строчки "Just Like Tom Thumb's Blues" для своей песни "Пальчики оближешь ", которые появились на их Проверьте свою голову альбом того же года.[26]

Рекомендации

  1. ^ а б Голдсмит, Мелисса Урсула Рассвет (2019). Слушайте классический рок! Изучение музыкального жанра. ABC-CLIO. п. 103. ISBN  978-1-4408-6579-4.
  2. ^ Уильямсон, Найджел (2006). Грубый путеводитель по Бобу Дилану 2. Грубые направляющие. п. 228. ISBN  978-1-84353-718-2.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Хейлин, Клинтон (2009). Революция в воздухе: песни Боба Дилана, 1957-1973 гг.. Чикаго Ревью Пресс. С. 256–260. ISBN  978-1-55652-843-9.
  4. ^ а б c Полиззотти, Марк (2006). Возвращение на шоссе 61. Континуум. п. 127–131, 145. ISBN  978-0-8264-1775-6.
  5. ^ а б "Боб Дилан - Передний край 1965-1966: The Bootleg Series Vol. 12". Архивировано из оригинал на 2016-02-07. Получено 2015-11-29.
  6. ^ Хамфрис, Патрик (1995). Полное руководство по музыке Боба Дилана. Омнибус Пресс. п. 26. ISBN  0-7119-4868-2.
  7. ^ а б c d Шелтон, Роберт (1987). Нет направления домой; Жизнь и музыка Боба Дилана. Баллантайн Книги. п. 282. ISBN  0-306-80782-3.
  8. ^ а б c d е ж грамм Рульманн, Уильям. "Прямо как блюз Тома Пальца". Вся музыка. Получено 2009-07-10.
  9. ^ Маркиз, Майк (2005). Wicked Messenger: Боб Дилан и 1960-е. Seven Stories Press. п. 204. ISBN  978-1-58322-686-5.
  10. ^ а б c Уильямс, Пол (1991). Боб Дилан: исполнитель: первые годы 1960-1973 гг.. Книги Андервуда. С. 160, 167. ISBN  0-88733-131-9.
  11. ^ а б Кресвелл, Тоби (2006). 1001 песня: великие песни всех времен и исполнители, рассказы и секреты за ними. Da Capo Press. С. 216–217. ISBN  978-1-56025-915-2.
  12. ^ «Еще в пути, 1966». Bjorner.com. Получено 2016-09-29.
  13. ^ а б c d Ирвин, Колин (2008). Боб Дилан: Возвращение на шоссе 61. Рекламные щиты. стр.165–170. ISBN  978-0-8230-8398-5.
  14. ^ а б c d е ж Трагер, Оливер (2004). Ключи к дождю. Рекламные щиты. С. 348–350. ISBN  0-8230-7974-0.
  15. ^ а б c Гилл, Энди (1998). Не думайте дважды, все в порядке: Боб Дилан в первые годы. Da Capo Press. п. 88. ISBN  1-56025-185-9.
  16. ^ Грей, Майкл (2000). Человек песни и пляски III: Искусство Боба Дилана. Континуум. п. 823. ISBN  0-8264-5150-0.
  17. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Серия Bootleg Vol. 7: Нет направления домой: саундтрек". Вся музыка. Получено 2010-10-12.
  18. ^ а б Марш, Дэйв (1999). The Heart of Rock & Soul: 1001 величайший сингл, когда-либо созданный. Da Capo Press. п. 172. ISBN  978-0-306-80901-9.
  19. ^ Унтербергер, Ричи. "Серия Bootleg Vol. 4. Боб Дилан вживую, 1966, концерт "Королевский Альберт-Холл"". Вся музыка. Получено 2010-10-12.
  20. ^ "Just Like Tom Thumb's Blues заняла 3735 место среди самых знаменитых песен". Признанная музыка. Получено 30 ноября 2020.
  21. ^ "100 величайших песен Дилана". Mojo. Ноябрь 2005 г.. Получено 2009-07-04.
  22. ^ "Необрезанные - 40 лучших треков Дилана". Необрезанный. Июнь 2002 г.. Получено 2009-07-04.
  23. ^ "Листок RPM 13 декабря 1965 г.". Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинал 4 августа 2016 г.. Получено 2012-07-30.
  24. ^ Старр, Ларри; Уотерман, Кристфер; Ходжсон, Джей (2008). Рок: канадская перспектива. Издательство Оксфордского университета. п. 213. ISBN  978-0-19-542761-5.
  25. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Dylanesque". Вся музыка. Получено 2010-10-12.
  26. ^ Вайнгартен, Кристофер (30 марта 2010 г.). «Является ли Боб Дилан крестным отцом хип-хопа? Его связи с Beasties, корни и многое другое». Журнал Rolling Stone. Получено 2010-11-20.

внешняя ссылка