Танец под музыку времени - A Dance to the Music of Time

Картина Пуссена, c. 1636, который дает название последовательности романов Пауэлла, Коллекция Уоллеса, Лондон
О картине см. Танец под музыку времени (живопись).

Танец под музыку времени это 12-томный римская флейва от Энтони Пауэлл, опубликованный между 1951 и 1975 годами и получивший признание критиков. Эта история часто представляет собой комическое исследование движений и манер, власти и пассивности в политической, культурной и военной жизни Англии в середине 20 века. Книги были вдохновлены картина с таким же названием от Николя Пуссен.

Последовательность повествует Николас Дженкинс. В начале первого тома Дженкинс погружается в задумчивость, наблюдая, как снег падает на угольную жаровню. Это напоминает ему «древний мир - легионеры (...) горные алтари (...) кентавры (...)». Эти классические проекции представляют собой рассказ о его школьных годах, который открывает Вопрос воспитания.

В следующих томах он вспоминает людей, которых встречал за предыдущие полвека, и события, часто небольшие, которые раскрывают их характеры. Личность Дженкинса раскрывается медленно и часто эллиптически на протяжении всего романа.

Время журнал включил роман в свой TIME 100 лучших англоязычных романов с 1923 по 2005 год.[1] Редакторы Современная библиотека оценил произведение как 43-е место среди величайших англоязычных романов ХХ века.[2] BBC поставила роман на 36-е место в своем списке 100 величайших британских романов.[3]

Вдохновение

Дженкинс размышляет о картине Пуссена на первых двух страницах книги. Вопрос воспитания:

Эти классические проекции и что-то из огня внезапно напомнили сцену Пуссена, в которой Времена года, взявшись за руки и обращенные наружу, идут в ритме нотам лиры, которую играет крылатая и обнаженная седобородая. Образ Времени вызвал мысли о смертности: человеческие существа, обращенные наружу, как Времена Года, движущиеся рука об руку в сложной мере, медленно, методично, иногда немного неловко, в эволюциях, которые принимают узнаваемую форму: или разбиваются на кажущиеся бессмысленными круговороты, в то время как партнеры исчезают только для того, чтобы появиться снова, еще раз давая образец зрелищу: неспособный контролировать мелодию, неспособный, возможно, контролировать шаги танца.

Картина Пуссена находится в Коллекция Уоллеса В Лондоне.

Анализ

  • Официальный биограф Пауэлла, Хилари Сперлинг, опубликовал Приглашение к танцу - Справочник Энтони Пауэлла «Танец под музыку времени».[4] Это аннотирует в словарной форме персонажей, события, искусство, музыку и другие ссылки. Она также рассчитала временную шкалу, использованную автором: она используется в отрывках, связанных с романами ниже.
  • Различные аспекты романа также анализируются в Указатель к «Танцу под музыку времени»' Б. Дж. Моула.[5]

Романы

Даты публикации - это даты первой публикации в Великобритании. Повествование редко конкретизирует годы, в которые происходят события. Те, что ниже, предложены Хилари Сперлинг в Приглашение на танец - Справочник Энтони Пауэлла «Танец под музыку времени».

порядокЗаголовокХронология историиОпубликовано
1Вопрос воспитания1921–19241951
2Рынок покупателя1928 или 1929 год1952
3Мир принятия1931–19331955
4У леди Молли19341957
5Китайский ресторан Casanova's1928 или 1929, 1933–1937 гг.1960
6Добрые1914, 1938–19391962
7Долина костей19401964
8Солдатское искусство19411966
9Военные философы1942–19451968
10Книги обставляют комнату1945–19471971
11Временные короли1958–19591973
12Слушание тайных гармоний1968–19711975

Основные персонажи

ХарактерПодробностиИсторическое вдохновение[6]
Ник ДженкинсРассказчикШифр, каждый человек; Сам Пауэлл
Изобель ТолландОдна из сестер Толланд, на которой позже женится Дженкинс.Леди Вайолет Пакенхэм, третья дочь 5-го графа Лонгфорда и жены Пауэлла.
Кеннет ВидмерпулПосредственный студент, чей рост кажется неудержимым.Пауэлл подтвердил персонаж, вдохновленный полковником. Денис Капель-Данн, под которым он служил в Кабинете министров. Плюс элемент от сэра Реджинальд Мэннингем-Буллер школьные годы. Связь с советским блоком может быть предназначена для предложения депутата от лейбористской партии Денис Новелл Притт.
Чарльз СтрингемШкольная подруга Ника. Романтик.Срисованный с Хьюберт Дагган, чья гламурная мать вышла замуж Лорд Керзон, Вице-король Индии. Не так, как это часто предполагается, на основе слов друга и коллеги Пауэлла Генри Грин.
Дядя Джайлз («Капитан Дженкинс»)Дядя Ника, ненадежный и обычно незамеченный.
Питер ТемплерРаффиш-одноклассник Никана основе Джона Спенсера, друга автора.
Жан ТемплерСестра Петра; Любовник Ника
SilleryМанипулятивный оксфордский донПрофессор сэр Эрнест Баркер, и "Слиггер" Уркхарт. Не сэр Морис Боура как часто предлагают.
Памела ФлиттонРоковая женщинана основе Барбара Скелтон, бурная жена Сирил Коннолли.
Отметить участниковПодающий надежды поэтПитер Квеннелл, универсальный литературный персонаж, поэт, историк культуры. Название и место проведения конференции предполагают Стивен Спендер.
MaclintickМузыкальный критикПитер Варлок.
Эдгар ДиконХудожник с сомнительной репутацией и торговец антиквариатомСочетание мистера Бейли, алкоголика, торгующего антиквариатом, и эксцентричного книготорговца Кристофер Миллард.
Доктор ТрелониОккультистАлистер Кроули, самопровозглашенный Great Beast 666
ФельдмаршалЛидер пустынной войныБернард Лоу Монтгомери, первый виконт Монтгомери Аламейна
X. TrapnelРоманист и пародистДжулиан Макларен-Росс
Хью МорлендКомпозиторКонстант Ламберт
Сент-Джон КларкАвтор ПассеДжон Голсуорси
Макс ПилигримАртиств манере Ноэль Кауард вдохновлен Дуглас Бинг
Сэр Магнус ДоннерсМагнат и правительственный министрчастично взят из Лорд бивербрук
Дж. Г. КвиггинПисатель-марксист
Эрридж (граф Уорминстер)Социалистический пэр; Зять ДженкинсаВ Граф Лонгфорд, Зять Пауэлла. Также друг Пауэлла Джордж Оруэлл - какое-то время живет как бродяга, сражается в гражданская война в Испании умер в возрасте сорока с лишним лет.

Адаптации

Цикл был адаптирован Фредериком Брэднумом как Классический последовательный на BBC Radio 4 Для того, чтобы вместить материал, он транслировался в виде четырех отдельных сериалов, каждый на основе набора из трех книг: в первых трех сериалах было шесть эпизодов, в последних - восемь. Сериал транслировался с 1979 по 1982 год.[7] Цикл снова был адаптирован как шестичастный. Классический последовательный в эфире BBC Radio 4 с 6 апреля по 11 мая 2008 г., режиссер Джон Тейлор. Цикл был адаптирован как сериал из четырех частей Энтони Пауэлла и Хью Уайтмор для канала 4 в 1997 году, режиссер Кристофер Морахан и Элвин Ракофф.[8]

ХарактерСериал 1997 годаРадио драма 2008 годаРадио драма 1979 года
РассказчикКорин РедгрейвНоэль Джонсон
Кеннет ВидмерпулСаймон Рассел БилЭнтони Хоскинс
Марк Хип
Брайан Хьюлетт
Николас ДженкинсДжеймс Пьюрфой
Джон Стендинг
Том Макхью
Алекс Дженнингс
Гарет Джонсон, Ноэль Джонсон
Чарльз СтрингемПол РисДэвид Оукс
Тимоти Уотсон
Саймон Каделл
Питер ТемплерДжонатан КейкДжолион Кой
Ронан Виберт
Кристофер Гуд
Жан ТемплерКлэр СкиннерЭмма ПауэллДжейн Ашер
ОрнДаг СёрлиКристофер Бидмид
ЛиндквистКристиан РубекЭрик Аллан
Проф. СиллериАлан БеннеттПол БрукПрестон Локвуд
J.G. КуиггинАдриан СкарбороДжулиан КерриджГордон Даллеу
Джипси ДжонсНикола УокерЭмма ПауэллСьюзан Сломан
Сюзетта
Барбара Горинг
Эбигейл ХолликДжози Кидд
ErridgeОсмунд БаллокДжонатан КиблАлександр Джон
МонаАннабель МуллионЭбигейл КруттенденТамара Устинова
Леди Молли ДживонсСара БадельХизер ТрейсиСиан Филлипс
Леди Изобель ТолландЭмма ФилдингЗои УэйтсЭлизабет Прауд

использованная литература

  1. ^ "Полный список, журнал TIME - ВСЕ ВРЕМЯ 100 романов". ВРЕМЯ. 16 октября 2005 г. В архиве из оригинала 13 марта 2010 г.. Получено 15 мая 2011.
  2. ^ Найдите название или автора. «Современная библиотека, 100 лучших, романы». Randomhouse.com. Архивировано из оригинал 7 февраля 2010 г.. Получено 15 мая 2011.
  3. ^ Чиабаттари, Джейн (7 декабря 2015 г.). «100 величайших британских романов». BBC. Получено 8 декабря 2015.
  4. ^ Сперлинг, Хилари. (2005). Приглашение на танец: справочник Энтони Пауэлла «Танец под музыку времени». Лондон: Стрелка. ISBN  0-09-948436-6. OCLC  60511965.
  5. ^ В график романов, как различные эпизоды повторяются в движении Танца и карьере, характере и отношениях Кеннет Видмерпул анализируются в экстрактах, взятых из Указатель к «Танцу под музыку времени»' Б. Дж. Муле (опубликовано с согласия). Последний отрывок доступен в стандартном формате по адресу Кеннет Видмерпул
  6. ^ «Общество Энтони Пауэлла - Танец под музыку моделей персонажей времени». Anthonypowell.org.uk. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 15 мая 2011.
  7. ^ Маршалл, Кит (15 февраля 2005 г.). "Танец на BBC Radio 4 ". Архивировано из оригинал 20 сентября 2008 г.
  8. ^ Танец под музыку времени на IMDb

внешняя ссылка