Энтони Пауэлл - Anthony Powell

О других людях по имени Энтони Пауэлл см. Энтони Пауэлл (значения).

Энтони Пауэлл
РодившийсяЭнтони Даймоук Пауэлл
(1905-12-21)21 декабря 1905 г.
Вестминстер, Англия
Умер28 марта 2000 г.(2000-03-28) (94 года)
Фром, Сомерсет, Англия
Род занятийПисатель
Известные работыТанец под музыку времени
СупругЛеди Вайолет Пакенхэм

Энтони Даймоук Пауэлл CH CBE (/ˈпoʊəl/ POH-əl;[1] 21 декабря 1905 - 28 марта 2000) был английский романист, наиболее известный своими двенадцатитомными работами. Танец под музыку времени, опубликованный в период с 1951 по 1975 год. список самых длинных романов по-английски.

Основные работы Пауэлла постоянно печатались и были предметом драматических работ на телевидении и радио. В 2008, Времена газета назвала Пауэлла в списке "50 величайших Британские писатели с 1945 года ».[2]

Жизнь

Пауэлл родился в Вестминстер, Миддлсекс, сын Филиппа Лайонела Уильяма Пауэлла и Мод Мэри Уэллс-Dymoke. Его отец был офицером в Валлийский полк, а его мать происходила из семьи землевладельцев в Линкольншир. Из-за карьеры отца и Первой мировой войны семья несколько раз переезжала, а мать и сын иногда жили отдельно от отца Пауэлла.

Пауэлл какое-то время посещал дневную школу подготовки Гиббса. Затем его отправили в Школа New Beacon возле Севеноукс, который был популярен в семьях военных. В начале 1919 года Пауэлл прошел Общий вступительный экзамен за Итон, где он начал ту осень. Там он подружился с однокурсником Генри Йорком, впоследствии ставшим известным как писатель. Генри Грин. В Итоне Пауэлл проводил большую часть своего свободного времени в студии, где отзывчивый мастер рисования поощрял его развивать свой талант рисовальщика и интерес к творчеству. Изобразительное искусство. В 1922 году он стал одним из основателей Итонского общества искусств. Члены Общества время от времени выпускали журнал под названием Итонская свеча.

Осенью 1923 года Пауэлл подошел к Баллиол Колледж, Оксфорд. Вскоре по прибытии он был представлен Клуб лицемеров. За пределами этого клуба он узнал Морис Боура, затем молодой дон в Wadham College. На третьем курсе Пауэлл жил вне колледжа, деля комнаты с Генри Йорком. Во время отпуска Пауэлл путешествовал по континенту. По окончании учебы ему была присуждена степень третьего класса.

По прибытии в Лондон, после Оксфорда, часть общественной жизни Пауэлла была сосредоточена вокруг посещения официальных танцев дебютанток в домах в Mayfair и Белгравия. Он возобновил знакомство с Эвелин Во, которого он знал в Оксфорде, и был частым гостем на воскресном ужине в доме родителей Во. Во познакомил его с Клуб горгульи, что дало ему опыт работы в лондонской Богемии. Он познакомился с художниками Нина Хэмнетт и Адриан Дейнтри, которые были соседями в Фицровия, а композитор Констант Ламберт, который оставался хорошим другом до смерти Ламберта в 1951 году.

В 1934 году он женился Леди Вайолет Пакенхэм.

Пауэлл был назначен командующим Орден Британской Империи (CBE) в 1956 году, а в 1973 году он отклонил предложение рыцарство. Он был назначен Почетный товарищ (CH) в 1988 году. Он был попечителем Национальная портретная галерея с 1962 по 1976 гг.[3] Вместе с леди Вайолет он побывал в Соединенных Штатах, Индии, Гватемале, Италии и Греции.

Энтони Пауэлл умер 28 марта 2000 г. в своем доме, Часовня, Whatley, к западу от Фром, Сомерсет.[4][5]

Работа

Пауэлл приехал работать в Лондон осенью 1926 года и следующие 25 лет жил по разным адресам в Лондоне. Он работал в форме ученичества в издательстве. Джеральд Дакворт и компания в Ковент-Гарден, уволившись с работы в 1932 году после длительных переговоров о титуле, зарплате и рабочем времени. Затем он устроился сценаристом в Warner Brothers Студия в Теддингтон, где он пробыл шесть месяцев.[6] В 1937 году он предпринял неудачную попытку найти работу в Голливуде сценаристом. Затем он нашел работу, рецензируя романы для Дейли Телеграф мемуары и автобиографии для Зритель.

Когда началась Вторая мировая война, Пауэллу было 34 года, и он присоединился к британской армии в качестве Второй лейтенант, что сделало его более чем на десять лет старше, чем большинство его товарищей-подчиненных, совсем не подготовленным к военной жизни и отсутствием опыта. Его начальство нашло применение его талантам, что привело к ряду переводов, которые принесли ему специальные учебные курсы, разработанные для подготовки ядра офицеров для решения проблем военного управления после того, как союзники победили державы оси. В конце концов он получил задание с Корпус разведки и дополнительное обучение. Его военная карьера продолжилась должностью в военном министерстве в г. Уайтхолл, где он был прикреплен к секции, известной как Военная разведка (Связь), а затем на короткое время к Кабинет Офис, чтобы работать в Секретариате Объединенный разведывательный комитет, обеспечивая продвижение по пути.

Вернувшись в военную разведку (связь) в военное министерство, он отвечал за отношения с чехами, позже с бельгийцами и люксембуржцами, а позже еще и с французами. В ноябре 1944 года Пауэлл работал помощником офицера сопровождения группы из четырнадцати военных атташе союзников, отправленных во Францию ​​и Бельгию, чтобы увидеть кое-что из этой кампании.

После демобилизации в конце войны писательская деятельность стала его единственной карьерой.

Несмотря на праздничную поездку в Советский Союз в 1936 году, он оставался несимпатичным к народному фронту и левой политике многих своих литературных и критических современников. Подтвержденный Тори Пауэлл сохранял определенный скептицизм, часто ассоциируясь с Джордж Оруэлл и Малкольм Маггеридж. Он опасался правых групп и подозрительно относился к раздутой риторике.[7]

Семья

Энтони Пауэлл и Вайолет в день свадьбы в 1934 году.

Пауэлл женился Леди Вайолет Пакенхэм (1912–2002),[8] сестра Лорд лонгфорд 1 декабря 1934 года в саду Всех Святых, Эннисмор Гарденс, Knightsbridge. Пауэлл и его жена переехали в 1 Chester Gate в Риджентс Парк, Лондон, где они оставались семнадцать лет. Их первый сын, Тристрам, родился в апреле 1940 г., но Пауэлл и его жена провели большую часть военных лет раздельно, пока он служил в Валлийский полк а позже в Корпус разведки.[9] Второй сын Джон родился в январе 1946 года.[10]

30 апреля 2018 года внучка Пауэлла Джорджия Пауэлл (родилась 18 февраля 1969 года) вышла замуж Генри Сомерсет, 12-й герцог Бофорт.[11]

Письмо

Первый роман Пауэлла, Послеобеденные мужчины, был опубликован Дакворт в 1931 году, когда Пауэлл лично руководил его производством. Та же фирма опубликовала следующие три его романа, два из которых после того, как Пауэлл покинул фирму. За время своего пребывания в Калифорния Пауэлл написал несколько статей для журнала. Ночь и день, Отредактировано Грэм Грин. Пауэлл писал для журнала еще несколько раз, пока он не прекратил выходить в марте 1938 года. Пауэлл завершил свой пятый роман, Что стало с осторожностью, в конце 1938 или начале 1939 года. После того, как Дакворт отверг его, он был опубликован Кассель в марте того же года. Книгу было продано менее тысячи экземпляров.

Предвидя трудности творческого письма в военное время, Пауэлл начал собирать материал для биографии писателя семнадцатого века. Джон Обри. Оказалось, что его армейская карьера заставила его отложить даже эту биографическую работу. Когда война закончилась, Пауэлл возобновил работу над Обри, завершив рукопись книги. Джон Обри и его друзья в мае 1946 года, хотя он появился только в 1948 году после трудных переговоров и споров с издателями. Затем он отредактировал подборку произведений Обри, появившихся в следующем году.

Пауэлл вернулся к написанию романов и начал долго размышлять. новая последовательность. В течение следующих 30 лет он написал свои основные работы: Танец под музыку времени. Его двенадцать романов были высоко оценены такими критиками, как А. Н. Уилсон и коллеги-писатели, включая Эвелин Во и Кингсли Эмис как одна из лучших английских произведений двадцатого века. Оберон Во выразил несогласие, назвав это «утомительным и преувеличенным - особенно со стороны литературных прихлебателей».[12] Давний друг В. С. Найпаул вызвать аналогичные сомнения относительно работы, если не творчества Пауэлла. Найпол описал свои чувства после долгой задержки обзора работы Пауэлла после смерти автора: «Возможно, наша дружба длилась все это время, потому что я не изучал его работы».[13] Хотя часто сравнивают с Пруст другие находят сравнение «очевидным, хотя и поверхностным».[14] Голос его рассказчика больше похож на участника-наблюдателя Великий Гэтсби чем у самоуверенного рассказчика Пруста.[15] Пауэлл был награжден премией 1957 года. Мемориальный приз Джеймса Тейта Блэка для четвертого тома, У леди Молли. Одиннадцатый том, Временные королиполучил Премия В. Х. Смита в 1974 г.[16] Цикл романов, рассказанных главным героем с опытом и перспективами, подобными собственному Пауэллу, следует по траектории собственной жизни автора, предлагая яркое изображение пересечения богемной жизни и высшего общества между 1921 и 1971 годами.

Название многотомной серии взято из картина с таким же названием к Пуссен, который висит в Коллекция Уоллеса. Его персонажи, многие из которых были смоделированы с реальных людей,[17] поверхность, исчезают и снова появляются на протяжении всей последовательности. Однако это не римский ключ. Персонажи взяты из высших слоев общества, их браков и романов, а также их знакомых из богемы.

Параллельно с творчеством Пауэлл работал главным рецензентом художественной литературы для Литературное приложение Times. Он был литературным редактором Ударить кулаком с 1953 по 1959 год. С 1958 по 1990 год он был постоянным обозревателем Дейли Телеграф, уходящий в отставку после язвительной личной атаки на него Оберона Во, появившейся в этой газете.[18] Он также иногда делал обзоры для Зритель.

Он опубликовал еще два романа, О, как оно превратилось в колесо! (1983) и Король-рыбак (1986). Он перепечатал многие из своих рецензий на книги в двух томах критических эссе, Разные вердикты (1990) и На рассмотрении (1992). Несколько томов Журналы, охватывающий период с 1982 по 1992 год, появился в период с 1995 по 1997 год. Блокнот писателя был опубликован посмертно в 2001 году, и третий том критических эссе, Некоторые поэты, художники и справочник Меллорса, появился в 2005 году. В период с 1976 по 1982 год он опубликовал четыре тома мемуаров под общим названием «Чтобы держать мяч в движении».[нужна цитата ]

Алан Ферст, автор шпионские романы Как отметил Пауэлл о Пауэлле, «Пауэлл делает все, что может делать писатель, от полетов эстетической страсти до романтики и комедии в высшей и низкой степени. Его диалоги необычны; часто лаконичны, однообразны и совершенны, каждый персонаж использует три или четыре слова. Энтони Пауэлл научил меня писать; он так блестяще владеет механикой романа ».[19]

Пауэлла называли «английским Прустом», но два эссе Перри Андерсон демонстрируют существенные различия между двумя писателями.[20]

Признание

Танец был адаптирован Хью Уайтмор для телевизионного мини-сериала осенью 1997 года и транслировался в Великобритании на Канал 4. Последовательность романа была ранее адаптирована Грэмом Голдом и Фредерик Брэднум для BBC Radio 4 26-серийный сериал, транслировавшийся между 1978 и 1981 годами. В радиоверсии роль Дженкинса как рассказчика исполнил Ноэль Джонсон. Вторая радиодраматизация Майкла Батта транслировалась в апреле и мае 2008 года.

100-летняя выставка, посвященная жизни и творчеству Пауэлла, прошла в Коллекция Уоллеса, Лондон, с ноября 2005 г. по февраль 2006 г. Небольшие выставки проводились в 2005 и 2006 гг. В Итонском колледже, Кембриджский университет, то Grolier Club в Нью-Йорке и Джорджтаунский университет в Вашингтон, округ Колумбия.

В 1995 г. ему была присвоена почетная степень (доктор филологических наук) Университет Бата.[21] Хилари Сперлинг, коллега по газете, написал по просьбе Пауэлла в 1977 г. Приглашение на танец: Путеводитель по танцу Энтони Пауэлла под музыку времени; а в 2017 опубликовал его биографию, Энтони Пауэлл: Танцы под музыку времени.[22]

Библиография

Танец под музыку времени, двенадцатитомная серия романов:

Частичная библиография других романов, пьес и произведений:

Воспоминания

Сокращение в одном томе, называемое просто Чтобы мяч катился, был опубликован в 1983 году.

Дневники

  • Журналы 1982–1986 гг. (1995)
  • Журналы 1987–1989 гг. (1996)
  • Журналы 1990–1992 гг. (1997)

Примечания

  1. ^ Майкл Барбер, Энтони Пауэлл: Жизнь (Лондон: Duckworth Overlook, 2004), 291.
  2. ^ «50 величайших британских писателей с 1945 года». Времена. 5 января 2008 г.
  3. ^ Парикмахер, 242–3
  4. ^ Банкомб, Эндрю (28 марта 2000 г.). «Энтони Пауэлл, летописец времени, умер в возрасте 94 лет». Независимый. Получено 2 ноября 2017.
  5. ^ "Церковь, Фром, Англия". Парки и сады Великобритании. 27 июля 2007г. 759. Получено 2 ноября 2017.
  6. ^ Парикмахерская, 103
  7. ^ Николас Бирнс, 312–4, 320–2; Парикмахерская, 46
  8. ^ Николас Бирнс, Понимание Энтони Пауэлла (Колумбия, Южная Каролина: University of South Carolina Press, 2004), xiii – xiv
  9. ^ Парикмахер, Майкл. "Пауэлл, Энтони Даймоук (1905–2000)". Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, сентябрь 2010 г.. Получено 17 декабря 2016.
  10. ^ Бирнса, 7
  11. ^ Герцог Бофорт женится на Джорджии Пауэлл от вторника, 1 мая 2018 г., в Новости пэров онлайн, по состоянию на 5 августа 2018 г.
  12. ^ Алан Уоткинс, Краткие жизни с некоторыми воспоминаниями (Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1982), 197
  13. ^ В. С. Найпаул. Писательский народ 36–40, Кнопф, 2007 г.
  14. ^ Сравните Бирнса, ix, и Нила Макьюэна, Энтони Пауэлл (NY: St. Martin's Press, 1991), 121–2.
  15. ^ Парикмахерская, 120, 211–2, 226, 231–2
  16. ^ Литературная вещь: «Книжные награды: литературная премия WH Smith», доступ 29 декабря 2009 г.
  17. ^ Общество Энтони Пауэлла: Общество Энтони Пауэлла
  18. ^ «Некролог: Энтони Пауэлл». Телеграф. Telegraph Media Group Limited. 29 марта 2000 г.. Получено 27 июля 2017.
  19. ^ Алан Ферст "По книге", Нью-Йорк Таймс 29 мая 2014.
  20. ^ Перри Андерсон Лондонское обозрение книг 19 июля и 2 августа 2018 г.
  21. ^ «Почетные выпускники с 1989 г. по настоящее время». Bath.ac.uk. Университет Бата. Получено 18 февраля 2012.
  22. ^ «Энтони Пауэлл получает великолепную новую биографию, которую заслуживает». Зритель. 30 сентября 2017 г.. Получено 30 января 2019.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка