Разделенный Милхаус - A Milhouse Divided

"Разделенный Милхаус"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.8 сезон
Эпизод 6
РежиссерСтивен Дин Мур[1]
НаписаноСтив Томпкинс[1]
Код продукции4F04
Дата выхода в эфир1 декабря 1996 г. (1996-12-01)[2]
Особенности эпизода
Кляп для диванаСемья садится, но Барт зеленый. Гомер возится с телевизором, и цвет Барта становится красным. Затем Гомер возвращается на диван и шлепает Барта по голове, возвращая ему его нормальный желтый цвет.[1]
КомментарийМэтт Грёнинг
Билл Окли
Джош Вайнштейн
Стив Томпкинс
Стивен Дин Мур
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Барт после наступления темноты "		Следующий →
"Свидание Лизы с плотностью "
Симпсоны (8 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Разделенный Милхаус"- шестая серия Симпсоны ' восьмой сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 1 декабря 1996 г.[2] В эпизоде Milhouse родители Кирк и Луанн развестись, вызвав Гомер исследовать собственный брак. Режиссер Стивен Дин Мур и это единственный эпизод, для которого Стив Томпкинс имеет исключительный авторский кредит.[1]

участок

Мардж Симпсон приглашает Фландрию, Лавджой, Хиббертов и Ван Хаутен на званый обед. Пока другие гости веселятся, Кирк и Луанн Ван Хаутен препираются. Они становятся все более сварливыми, поскольку вечеринка продолжается, и Луанн требует развода. Кирк переезжает в комплекс для одиноких и его увольняют с работы на фабрике по производству крекеров. Луанн приспосабливается к жизни одиночки с Милхаусом и начинает встречаться с Чейзом, Американский гладиатор.

В Мо Кирк размышляет, что он никогда не ожидал развода, и сожалеет о том, что был худшим мужем. Дешевая подруга Кирка, Старла, бросает его демо-запись на улице, угоняя его машину, поэтому Гомер пытается утешить его и хвастается, что его брак с Мардж надежен.

Однако вскоре Гомер начинает опасаться, что его брак может закончиться разводом, потому что он бедный муж. Гомер вербует Лиза помогает спасти его брак, но она не может дать никаких советов, кроме как заметить, что ему повезло, что Мардж стала его женой. Он вспоминает их свадьбу без излишеств, за которой последовал сладкий свадебный торт на придорожной остановке для грузовиков. Чтобы спасти их брак, Гомер совершает самоотверженные жесты для Мардж, которые только раздражают ее.

Решив, что Мардж заслуживает нового начала, Гомер тайно подает на развод. В ту ночь Мардж возвращается домой и с удивлением обнаруживает, что все друзья Симпсонов собрались в гостиной. Гомер заявляет, что он хочет снова жениться, на этот раз идеальной свадьбы. Преподобный Лавджой читает бессвязные свадебные клятвы, которые написал сам Гомер, и Мардж и Гомер снова женятся.

Кирк пытается примириться с Луанн, спев ей банальную любовную песню из своей демо-записи. Луанн дает ему отпор, и Чейз выгоняет его из дома.[2][3]

Производство

«Расколотый Милхаус» - единственный эпизод, в котором Стив Томпкинс имеет единственный писательский кредит, хотя он был частью писательского коллектива в течение нескольких лет.[4] Сценаристы хотели снять серию о разводе пары.[5] Ван Хаутены были выбраны потому, что сценаристы чувствовали себя самой развитой парой после Мардж, Гомера и Лавджоев.[6] Сцена в серии "Sideshow Последнее сияние Боба «где Милхаус в самолете, который притворяется, что стреляет ракетами по своим родителям, именно там они пришли к мысли, что брак его родителей будет в беде.[7]

Первоначально эпизод также был сосредоточен на влиянии развода на Милхауса, и был сюжет, в котором Барт ревновал к Милхаусу и желал, чтобы Мардж и Гомер тоже расстались. Для эпизода было написано и анимировано несколько сцен, но в конечном итоге они были вырезаны, потому что сценарий был очень длинным. Похожая идея будет использоваться в качестве сюжета в эпизоде ​​17 сезона "Милхаус песка и тумана ".[6] В третьем акте эпизода акцент смещается с Ван Хаутенов на Гомера и Мардж, потому что сценаристы чувствовали, что третичные персонажи не могут нести интерес аудитории в течение всего эпизода.[4] Билл Окли сказал, что чувствовал, что эпизод провалился бы, если бы они остановились на Ван Хаутенах в третьем акте.[5] и большинство других писателей также считали, что это правильный шаг.[8]

Идея званого ужина пришла от Окли, который хотел устроить вечеринку, подобную той, что была в "Война Симпсонов ".[5] Во второй половине эпизода Луанн изменили дизайн, чтобы она выглядела более молодой, и ей дали новый наряд.[9] Первоначально стремились исполнить песню "Can I Borrow a Feeling?" От известного певца? по окончании кредитов. Писатели хотели Шерил Кроу, но она отказалась, и позже от этой концепции отказались.[5]

Прием

В своей первоначальной трансляции "A Milhouse Divided" занял 50-е место в еженедельных рейтингах за неделю с 25 ноября по 1 декабря 1996 г. Рейтинг Nielsen 8,3 и было просмотрено в 8 миллионах домов. Это было четвертое по рейтингу шоу на Fox Network эта неделя.[10]

Уоррен Мартин и Адриан Вуд, авторы книги Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, назвал его «больше драматическим, чем комедийным, и очень честным в своем отношении к разводу Ван Хаутенов и его влиянию на Милхауса».[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Разделенный Милхаус". BBC.co.uk. Получено 13 апреля, 2007.
  2. ^ а б c "Разделенный Милхаус". The Simpsons.com. Получено 21 сентября, 2011.
  3. ^ Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье. Создано Мэттом Грёнингом; под редакцией Рэя Ричмонда и Антонии Коффман. (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.236. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M.
  4. ^ а б Томпкинс, Стив (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Расколотый Милхаус» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ а б c d Окли, Билл (2006). Комментарий на DVD к 8 сезону Симпсонов к эпизоду "Расколотый Милхауз" (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ а б Вайнштейн, Джош (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Расколотый Милхаус» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ Окли, Билл (2005). DVD-комментарий к 7-му сезону Симпсонов к эпизоду "Последнее сияние Боба" (DVD). 20 век Фокс.
  8. ^ Гренинг, Мэтт (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Расколотый Милхаус» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  9. ^ Мур, Стивен Дин (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Расколотый Милхаус» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  10. ^ Баудер, Дэвид (1996-12-06). «В четверг вечером у меня выходной, NBC по-прежнему выигрывает». The Florida Times-Union. п. D-2.

внешняя ссылка