В Мардж мы верим - In Marge We Trust

"В Мардж мы верим"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.8 сезон
Эпизод 22
РежиссерСтивен Дин Мур
НаписаноДоник Кэри
Код продукции4F18
Дата выхода в эфир27 апреля 1997 г. (1997-04-27)
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Кляп для диванаДивана нет. На его месте стоит торговый автомат, который сбрасывает диван с потолка на Гомера.[1]
Комментарий
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Старик и Лиза "		Следующий →
"Враг Гомера "
Симпсоны (8 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"В Мардж мы верим"- двадцать вторая серия Симпсоны ' восьмой сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 27 апреля 1997 г.[2] Это было написано Доник Кэри и направлен Стивен Дин Мур.[2] Приглашенные звезды эпизода Саб Шимоно как мистер Спаркл, Гедде Ватанабе как фабричный рабочий Денис Кумагаи и Карен Маруяма как танцоры,[1] и Фрэнк Велкер как бабуины.[3] В эпизоде ​​Мардж заменяет Преподобный Лавджой как городской советник по вопросам морали, в то время как Гомер исследует тайну того, почему его лицо появляется на коробке с моющим средством на японском языке.

участок

После Преподобный Лавджой проповедь утомляет его паству, Мардж выражает свое беспокойство по поводу отсутствия у него энтузиазма по поводу помощи людям. Лавджой объясняет, что его страсть угасла, когда он занялся Нед Фландерс постоянные тривиальные проблемы. Мардж начинает работать на Церковь как «Слушающая леди», прислушиваясь к проблемам людей и помогая их решать. Лавджой осознает свою несостоятельность и впадает в депрессию; видения святых наказывают его за то, что он мало что сделал, чтобы вдохновить его паству.

Гомер берет Барт и Лиза на свалку в Спрингфилде, чтобы избавиться от рождественской елки, где они находят коробку с японским моющим средством для посудомоечных машин мистера Спаркла, талисман которого явно напоминает Гомера. Обеспокоенный, Гомер связывается с производителем на Хоккайдо, Япония. Гомеру отправляют рекламный видеоролик, в котором показано, что талисман является результатом совместного предприятия двух конгломератов, чьи талисманы, рыба и лампочка, сливаются, чтобы сформировать мистера Спаркла; сходство с Гомером - простое совпадение.

Нед зовет на помощь Мардж: преступники Джимбо, Дольф и Кирни, слоняются перед его магазином, Leftorium. По ее предложению он пытается отогнать их, но они изводят его. Нед снова звонит Мардж, но когда хулиганы перерезают телефонный шнур, Мардж предполагает, что Нед повесил трубку и все в порядке. Следующим утром, Мод сообщает Мардж, что Нед пропал. Мардж идет к Лавджою за помощью, и они следят за Недом до зоопарка, где японские туристы думают, что Гомер - это мистер Спаркл. Лавджой спасает Неда из вольера с павианом и заново открывает для себя его страсть к карьере, угощая его прихожан рассказом о спасении Неда.

Производство

К 8 сезону сериал начал исследовать эпизоды, вращающиеся вокруг второстепенных персонажей. Преподобный Лавджой был выбран для этого эпизода, потому что, помимо того, что он был отмечен как «священник, которому все равно», у него не было особого развития характера.[4] Это была первая серия, в которой Доник Кэри написал для Симпсоны. Он был разочарован тем, что его первая история была о «кризисе веры Мардж».[5] Поездка на свалку была вдохновлена ​​юностью Доника Кэри, в которой он часто ходил «собирать свалку». Это привело к тому, что сценаристы решили поместить лицо Гомера на выброшенную коробку, которая стала второстепенным сюжетом мистера Спаркла.[5] Чтобы помочь создать рекламу, сценаристы просмотрели видеоролики многих японских рекламных роликов.[6] Оригинальная сцена из воспоминаний Лавджоя показала, что Джаспер Бердли предшествовал ему в качестве министра Первой церкви Спрингфилда.[7] Решение того, чем мистер Спаркл похож на Гомера, было написано Джордж Мейер после нескольких часов попыток придумать реалистичный финал.[5] Рыбный завод Мацумура был назван в честь Ичиро Мацумуры, друга Дэвид X. Коэн.[8]

Прием

В оригинальной трансляции "In Marge We Trust" заняла 25-е место в рейтинге за неделю с 21 по 27 апреля 1997 г. Рейтинг Nielsen 10,1, что эквивалентно примерно 9,8 миллионам просматривающих семей. Это было третье по рейтингу шоу в сети Fox на той неделе после Секретные материалы и царь горы.[9]

Эпизод получил признание критиков.

Авторы книги Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, Уоррен Мартин и Адриан Вуд, сказали: «Редкий случай, когда обе сюжетные линии достойны целых эпизодов сами по себе, это потрясающий эпизод, который подчеркивает незаслуженно забытого преподобного Лавджоя и заставляет вас понять, что Гомер не единственный готов убить Неда Фландерса! Отличный материал ".[1]

В 2000 году Entertainment Weekly В статье Мэтт Грёнинг назвал его пятым фаворитом в истории шоу.[10]

Джош Вайнштейн назвал его одним из лучших эпизодов сезона, а также одним из самых недооцененных эпизодов всех времен. Он также назвал рекламу мистера Спаркла своим самым любимым эпизодом.[4]

Фальшивая реклама Fruity Oaty Bar из фильма Умиротворенность был частично вдохновлен рекламой Mr. Sparkle.[11]

С 2009 года новый последовательность открытия включает моющее средство Mr. Sparkle при покупках Мардж в супермаркете. 15 июня 2020 года, комик Эрик Андре был гостем подкаста «Последний смех» и назвал этот эпизод своим любимым и «самым тяжелым [он] когда-либо смеялся» над чем-либо на телевидении.

Рекомендации

  1. ^ а б c Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Мы верим в Мардж". BBC. Получено 2007-04-13.
  2. ^ а б Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.235. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M..
  3. ^ Смит, Йердли (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к эпизоду «Мардж, которому мы доверяем» (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ а б Вайнштейн, Джош (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к эпизоду «Мардж, которому мы доверяем» (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ а б c Кэри, Доник (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к эпизоду «Мардж, которому мы доверяем» (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ Гренинг, Мэтт (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к эпизоду «Мардж, которому мы доверяем» (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ Дин Мур, Стивен (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к эпизоду «Мардж, которому мы доверяем» (DVD). 20 век Фокс.
  8. ^ Коэн, Дэвид (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к эпизоду «Мардж, которому мы доверяем» (DVD). 20 век Фокс.
  9. ^ Associated Press (1 мая 1997 г.). «NBC удерживает лидерство, когда начинается зачистка». Sun-Sentinel. п. 4E.
  10. ^ "Спрингфилд мечтаний". Entertainment Weekly. 2000-01-14. Получено 2007-04-13.
  11. ^ Уидон, Джосс (2005). "Serenity: Making of Fruity Oaty Bar" в Умиротворенность (DVD). Видео Universal Pictures.

внешняя ссылка