Гомер они падают - The Homer They Fall

"Гомер они падают"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.8 сезон
Эпизод 3
РежиссерМарк Киркланд
НаписаноДжонатан Коллиер
Код продукции4F03
Дата выхода в эфир10 ноября 1996 г.[1]
Внешний вид (а) гостя

Пол Уинфилд как Lucius Sweet
Майкл Баффер как он сам

Особенности эпизода
Классная доска кляп"Я не мой давно потерянный близнец"[2]
Кляп для диванаГостиная находится в пустыне, и вся семья одета как ковбои и скотницы. Когда семья садится, диван ржет и уносится прочь.[3]
КомментарийМэтт Грёнинг
Джош Вайнштейн
Дэн Кастелланета
Йердли Смит
Уэс Арчер
Дэвид X. Коэн
Джордж Мейер
Марк Киркланд
Кен Киллер
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Вы двигаетесь только дважды "		Следующий →
"Бернс, Бэби Бернс "
Симпсоны (8 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Гомер они падают"- третий эпизод Симпсоны ' восьмой сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 10 ноября 1996 г.[2] После Гомер понимает, что у него странное заболевание, из-за которого его невозможно вырубить, Мо Шислак убеждает его начать карьеру в качестве боксер и позвольте бармену управлять им. Эпизод был написан Джонатан Коллиер и направлен Марк Киркланд.[2] Это приглашенные звезды Майкл Баффер как он сам и Пол Уинфилд так как Люциус Свит.[2]

участок

В течение Симпсоны посещение магазина высокотехнологичных гаджетов, Барт покупает бесподобный служебный пояс. Когда он на следующий день показывает это в школе, Дольф, Джимбо и Кирни избей его и возьми. Чтобы вернуть пояс, Гомер противостоит своим отцам в Таверна Мо; они избивают его, но обнаруживают, что не могут сбить его с ног, даже после того, как сломали кий над его головой.

Увидев способность Гомера выдерживать физические наказания, Мо предлагает ему заняться заниматься боксом и позволить Мо - бывшему боксеру - управлять им и тренировать его. Мардж настаивает на том, чтобы Гомер сначала прошел полное медицинское обследование. Доктор Хибберт обнаруживает, что слой жидкости вокруг мозга Гомера толще, чем обычно, что позволяет ему выдерживать мощные удары по голове. Обнаружив, что Гомер слишком слаб и не в форме, чтобы нанести какой-либо урон кулаком, Мо предлагает ему пусть его противники изнуряют себя, пытаясь нокаутировать его, затем сдвиньте их к холст для легкой победы.

Гомер побеждает в своих первых боях против нескольких бездомный мужчин, в конечном итоге поднявшись на вершину Спрингфилдской ассоциации бокса-бродяги и привлекая внимание Люциуса Свита, бывшего менеджера по боксу Мо. Люциус говорит Мо, что действующий чемпион в супертяжелом весе Дредерик Татум вот-вот выйдет из тюрьмы и хочет вернуться в бой, желательно против Гомера. Мо знает, что Татум слишком силен и годен для Гомера, чтобы утомить его, но соблазн славы и богатства заставляет его согласиться на бой. Он обещает Люциусу, что Гомер продержится как минимум три раунда. Мо быстро побеждает Гомера, симулируя уверенность в своих боевых навыках.

Гомер игнорирует призывы Мардж уйти из боя, который широко разжигается в СМИ. В ночь на мероприятие Мо ложно обещает Мардж, что он сдаться если Гомер окажется в опасности. Первый удар Татума достаточно силен, чтобы оставить Гомера сильно ошеломленным, и Мардж призывает его начать сопротивляться. Удар Гомера полностью не попадает в поле зрения Татума, который бьет его по голове и готовится нанести удар, который либо нокаутирует его, либо убивает. Незадолго до того, как он успевает нанести удар, Мо нападает, используя парамотор украдено из Фанат и уносит Гомера с ринга, пока публика громко свистит.

За пределами арены Мардж благодарит Мо за спасение Гомера. Татум выражает свое уважение к Мардж и любви Гомера. Люциус ругает Мо за неспособность провести хотя бы один раунд бокса, но все равно платит ему 100000 долларов. Мо улетает с парамотором, чтобы помочь людям по всему миру, к большому огорчению Фан-Мэна.[1][4][5]

Производство

Персонаж Люциус Свит - пародия на промоутера бокса Дон Кинг.

Эпизод был написан Джонатан Коллиер, который является большим поклонником бокса.[6] Зная, что люди в Интернете «принесут им горе», сценаристы приложили немало усилий, чтобы объяснить, как Гомер сможет бороться за титул чемпиона в супертяжелом весе.[7] Многие сцены, в которых Гомер сражается с бомжами, были созданы Джон Шварцвелдер.[8] Люциус Свит - пародия на промоутера по боксу Дон Кинг, и озвучивает Пол Уинфилд, который ранее играл короля в HBO биографический фильм 1995 года Тайсон. В сценарии Свит был описан как «Тип Дона Кинга, который выглядит и звучит в точности как Дон Кинг».[9] На это сходство указывает даже Гомер, говоря: «Он так же богат и знаменит, как Дон Кинг, и выглядит он точно так же!» Кинга пригласили в качестве приглашенной звезды, но он отказался.[6] Дредерик Татум - пародия на Майк Тайсон. Название произошло от Джордж Мейер, который ходил в среднюю школу с мальчиком по имени Дредерик Тимминс, которое Мейер считал классным именем.[7] Татум отсидел в тюрьме - это отсылка к тому факту, что на момент создания эпизода Тайсон только что был освобожден из тюрьмы после трехлетнего отбытия наказания. изнасилование.[6] Гомер в какой-то момент упоминается как «Южный денди» как отсылка к боксерам и борцам прошлого, у которых были похожие прозвища.[6]

Готовясь к этой серии, Марк Киркланд посмотрел несколько фильмов о боксе и остался доволен тем, как получилось.[10] При проектировании комнат Киркланд пытается показать голую лампочку, потому что он чувствует, что это делает вещи более удручающими.[10] В сцене в офисе Мо есть краткий кадр с рекламным плакатом «Шислак против Окли» и «Киркланд против Сильвермана» со ссылкой на тогдашнего исполнительного продюсера. Билл Окли[6] и Симпсоны директора Марк Киркланд и Дэвид Сильверман.[10] Сцена, где Татум идет на ринг в окружении сомнительных персонажей, основана на реальной фотографии Тайсона.[10]

Отцы Джимбо, Дольф и Кирни делают свое первое и единственное появление в истории шоу.[6]

Культурные ссылки

Эпизод открывается пародией на Bonanza.[6] Монтаж Гомера, сражающегося с разными бродягами, был основан на аналогичном монтаже в Бешеный бык.[10] Музыка вдохновлена ​​"Цветочный дуэт "из оперы"Лакме " от Лео Делиб. Во время монтажа звучит короткая пародия на Джордж Беллоуз картина "Демпси и Фирпо ".[10] "Человек-фанат" основан на Джеймс Миллер, человек, известный тем, что прыгает с парашютом на арены во время крупных соревнований.[7] Музыка для прогулок Гомера - это "Почему мы не можем быть друзьями? " от Война и Татум "Время 4 Сум Аксион " от Красный человек[9], который также использовался Тайсоном для своего первого боя после выхода из тюрьмы. Песня, которая звучит в конце титров, представляет собой исполнение Барбра Стрейзанд "s"люди ", в исполнении Салли Стивенс.[3]

Прием

В своей первоначальной трансляции "Гомер они падают" занял 29-е место в рейтинге за неделю с 4 по 10 ноября 1996 г. Рейтинг Nielsen 10,0, что эквивалентно примерно 9,7 миллионам просматривающих семей. Это было второе шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на той неделе после Секретные материалы.[11]

В ответ на четырнадцатый сезон эпизод "Barting Over ", который о скейтбординг, Раджу Мудхар из Торонто Стар перечислил, по его мнению, "отличные" эпизоды Симпсоны а также сцены, связанные со спортом. Он включил "Гомер, они падают", написав, что Дредерик Татум - "тонко завуалированная пародия на Майка Тайсона, который много лет играл в камео".[12]

Аналогичным образом в 2004 г. ESPN.com опубликовал список 100 лучших спортивных моментов Симпсонов, в котором весь эпизод занял 2-е место, заявив: «Величайшее спортивное введение в истории: в битве с Татумом Гомер представлен как Brick Hithouse (и также известен как Southern Dandy). ), а его музыка для прогулок - «Почему мы не можем быть друзьями?» ». Дредерик Татум занял восемнадцатое место в списке.[13] Напротив, авторы книги Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по СимпсонамУоррен Мартин и Адриан Вуд назвали его «самым скучным эпизодом с одной шуткой во всей серии».[3]

использованная литература

  1. ^ а б "Гомер: они падают". The Simpsons.com. Проверено 27 марта, 2007.
  2. ^ а б c d Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.213. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M..
  3. ^ а б c Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Гомер: они падают". BBC. Получено 27 марта, 2007.
  4. ^ Ричмонд, Рэй; Антония Коффман (1997). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье. Издательство Харпер Коллинз. п.173. ISBN  0-06-095252-0.
  5. ^ Капсула эпизода В архиве 2007-03-09 на Wayback Machine в Архиве Симпсонов.
  6. ^ а б c d е ж г Вайнштейн, Джош (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Гомер, они падают». (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ а б c Мейер, Джордж (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Гомер, они падают». (DVD). 20 век Фокс.
  8. ^ Гренинг, Мэтт (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Гомер, они падают». (DVD). 20 век Фокс.
  9. ^ а б Коэн, Дэвид X. (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Гомер, они падают». (DVD). 20 век Фокс.
  10. ^ а б c d е ж Киркланд, Марк (2006). Комментарий на DVD к 8 сезону Симпсонов к эпизоду "Гомер, они падают" (DVD). 20 век Фокс.
  11. ^ Ассошиэйтед Пресс (14 ноября 1996 г.). «NBC снова на первом месте в гонке рейтингов». Sun-Sentinel. п. 4E.
  12. ^ Раджу Мудхар: «Спортивные розыгрыши Симпсонов просто« превосходны »; такие звезды, как Тайсон, часто высмеивают Шоу, посвященное 300-й серии», Торонто Стар, 16 февраля 2003 г., стр. E.03.
  13. ^ Коллинз, Грег (23 января 2004 г.). "Симпсоны получили игру". ESPN.com. Архивировано из оригинал 24 августа 2007 г.. Получено 29 марта, 2007.

внешние ссылки