Афэнмайский язык - Afenmai language

Yekhee
Афенмай Кукуруку (устарело)
Эцако
Родной для	Нигерия
Область, край	Штат Эдо
Этническая принадлежность	Афенмай
Носитель языка	(270 000, цитируется в 1995 г.)[1]
Языковая семья	Нигер – Конго Атлантика – Конго Вольта – Нигер да Эдоид Северо-Центральный Йехи – Готуо Yekhee
Коды языков
ISO 639-3	ets
Glottolog	йех1238[2]

Афенмай (Афемай) или Yekhee, является Эдоидский язык говорят в Штат Эдо, Нигерия к Афенмайский народ. Не все говорящие узнают имя «ехи»; некоторые используют название района Эцако.

Ранее название, используемое британской колониальной администрацией, было Кукуруку, якобы после боевого кличка "ку-ку-рука",^[3] теперь считается унизительным.^[4]

Афенмай необычен тем, что, как сообщается, имеет глухой щелчок фрикативный как «напряженный» эквивалент «слабого» звонкого постукивания / ɾ / (сравнивать [aɾ̞̊u] 'шляпа' и [aɾu] 'вошь'^[5]), хотя в других описаниях он описывается просто как фрикативный и анализируется как "расслабленный" эквивалент "напряженной" глухой остановки. / т /.^[6]

Эцако, диалект самого Эдо, имеет свои собственные диалекты, которые в целом подразделяются на диалекты «ийхе» и «агбелу», причем диалект иекхе является наиболее распространенным.

Фонология

Гласные / i e ɛ a ɔ o u /. Долгие гласные и большое количество дифтонгов в языке происходят от последовательностей коротких гласных, часто из необязательного исключения / л /.

У Афэнмая сложная система морфотонемных изменений, основанная на двух фонематических тонах: высоком и низком. На уровне поверхности есть пять отличительных тонов: высокий, низкий, падающий, восходящий и средний. Средний тон - результат спуск высокого тона после низкого тона. Контурные тона (нисходящие и восходящие) возникают либо в длинных гласных, либо в дифтонге, в последовательности высокий + низкий или низкий + высокий, или в коротких гласных, возникающих в результате сокращения такой долгой гласной или дифтонга. Повышающиеся тона довольно редки, так как они, как правило, заменяются высокими, низкими или средними.^[6]

Согласные диалекта Экфели:

BL	LD	D	Средний	PA	Ve	LV
мː м			п	(ɲ)
б п			т (ː) г		kː ɡː	k͡pː k͡p ɡ͡bː ɡ͡b
			ts dz	(тʃ дʒ)
	f v (ː)	θ	s	(ʃ)	х ɣ
ʋ			л	j		ш
			ɾ

Отмеченные как длинные согласные звуки анализировались различными способами, в том числе как «временные» или «фортис», и объединялись в пары с «слабыми» или «ленис» партнерами, хотя фонологической основы для группирования предполагаемых «длинных» согласных вместе или для их определения не существует. партнерство их с определенными «короткими» согласными. Ясные случаи / k͡pː ɡ͡bː mː /, которые вдвое длиннее / k͡p ɡ͡b m / но в остальном идентичен на спектрограмме. / kː ɡː / также вдвое длиннее / х ɣ /. Однако альвеолярный / т / лишь немного длиннее зубного / θ /, а пока / v / длиннее, чем / ʋ /, этого следовало ожидать от фрикативного инструмента по сравнению с приближенным.^[6]

Постальвеолярные согласные - это аллофоны предшествующих альвеолярных звуков. /я/ плюс еще одна гласная, где /я/ иначе стал бы [j], как в / siesie / [ʃeʃe] «быть маленьким». Кроме того, / ts / при желании становится [tʃ] перед синглом /я/, как в / itsi / 'свинья' ([iti] ~ [itʃi]). Другие альвеолярные согласные не имеют этой вариации, если только триггерная среда не указана в просодическом слове: / odzi / 'краб' ([одзи] в форме цитирования)> / odzi oɣie / 'королевский краб' ([odʒoɣje]). (Звуки транскрибируются с ⟨ʃ ʒ ɲ⟩ Может быть ближе к [ɕ ʑ nʲ].)

Помимо / p ts dz θ /эти согласные встречаются во всех диалектах афэнмайского языка, исследованных Элимелехом (1976). /п/ отсутствует в диалекте Узаируэ, заменяется на / f /, и довольно редко встречается в большинстве других диалектов. / ts dz / ферментированы / с z / на диалектах Авиеле и Южного Унеме. / θ / отозван на / ɹ̝̊ / в большинстве других диалектов, как в [aθu ~ aɹ̝̊u] 'шляпа'.^[6]

Орфография

A B CH D E Ẹ F G GB GH I J K KH KP L M MH N NY O Ọ P R S SH T TS U V VH W Y Z.

Фразы

Фразы Эцако включают:

Эцако	английский
Му!	Отличная работа
Abee! / Смотри!	Привет (Как это?)
О Соми / О Чи	Это хорошо. (Ответ)
Na biagbia	Доброе утро
Na ẹlẹ	(Ответ)
Agbel	Доброе утро
Агбе	(Ответ)
U vhẹẹ ze?	Надеюсь ты в порядке.
Эли	да
U l guẹ?	Хорошо ли спалось?
A kpẹmi	Мы благодарим
Moo ota / Oviẹna / Togi	Добрый день
Му огоде / Обугала	Добрый вечер
О ки ако / О кила акху	Спокойной ночи (до завтра)
О ки ла	До свидания
О ки идегбе	Пока позже
Lẹ khia / Гу кхиа	Ладиться.
R'ẹlo ku egbe	Заботиться.

Общие фразы Эцако, показывающие диалектические различия между Иекхе и Агбело:

английский	Иехе	Агбело
я иду	Я сказал	Mi aa balẹ
Где ты?	Обо ты?	Обо у ля?
Куда вы собираетесь?	Обо ты?	Obo u aa ye?
Что ты хочешь?	Eme u kele?	Elọ u aa nono?
Это мой брат	Iyọkpa mẹ ki ọna	Inyọguo mẹ kh 'ọna
я голоден	Осами ọ gbe mẹ	Okiami o aa gbe mẹ

Рекомендации

1. Yekhee в Этнолог (18-е изд., 2015)
2. Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Ёхи». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
3. Удо, Рувим К. (1970). Географические регионы Нигерии. Калифорнийский университет Press. п.109.
4. "Эцако".
5. Лейвер (1994) Принципы фонетики, п. 263.
6. Элимелех (1976) "Тональная грамматика Эцако", Рабочие статьи UCLA по фонетике 35 [1]

внешняя ссылка

• Центр изучения и развития языков Эцако (ELRDC)