Элвин и бурундуки (фильм) - Alvin and the Chipmunks (film) - Wikipedia

Элвин и бурундуки
Элвин и бурундуки2007.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерТим Хилл
Произведено
Сценарий от
РассказДжон Витти
На основеЭлвин и бурундуки
к Росс Багдасарян-старший
В главных ролях
Музыка отКристофер Леннерц
КинематографияПитер Лайонс Коллистер
ОтредактированоПитер Бергер
Производство
Компания
Распространяется20 век Фокс[1]
Дата выхода
  • 14 декабря 2007 г. (2007-12-14)
Продолжительность
92 минуты[1]
СтранаСоединенные Штаты[1]
Языканглийский
Бюджет60 миллионов долларов[4]
Театральная касса361,3 млн. Долл. США[4]

Элвин и бурундуки американец 2007 года живое действие /компьютерная анимация музыкальный комедийный фильм режиссер Тим Хилл. На основе персонажи с таким же именем сделано Росс Багдасарян-старший, кинозвезды Джастин Лонг, Мэтью Грей Габлер и Джесси Маккартни, с Джейсон Ли, Дэвид Кросс, Кэмерон Ричардсон, и Джейн Линч в ролях второго плана.

Он был выпущен во всем мире 14 декабря 2007 г. 20 век Фокс и произведен Фотографии Fox 2000 и Регентские предприятия. Элвин и бурундуки собрала в мировом прокате 361 миллион долларов при бюджете 60 миллионов долларов[5][4] и стал седьмым по объему продаж DVD в 2008 году.

Элвин и бурундуки это первый боевик / анимационный фильм в ролях Элвин и бурундуки поскольку Маленький Элвин и мини-манки был выпущен в 2003 году, так как в этом фильме изображены куклы, использованные для бурундуков, а в этом фильме используется компьютерная анимация для них. За фильмом последовали три продолжения: Элвин и бурундуки: Писк (2009), Элвин и бурундуки: Потерпевшие кораблекрушение (2011), и Элвин и бурундуки: Дорожная фишка (2015).[6]

участок

Дерево, которое трое молодых братьев бурундуков Элвин, Саймон и Теодор (Джастин Лонг, Мэтью Грей Габлер и Джесси Маккартни ) жить в вырубается и загоняется в Лос-Анджелес после того, как JETT Records купит его как рождественскую елку. Там борющийся автор песен и композитор Дэвид Севилья (Джейсон Ли ) последнее демо отвергнуто исполнительным директором JETT Records, Ян Хоук (Дэвид Кросс ), его сосед по комнате в колледже, который предлагает Дэйву бросить писать песни. Бурундуки прыгают в корзина из кексы которые Дэйв украл у одного из коллег Яна, и следуйте за Дэйвом домой. Оказавшись там, Дэйв обнаруживает бурундуков и выгоняет их из дома только для того, чтобы услышать, как они поют "Только ты (и ты один) " и "Funky Town. »Затем Дэйв заключает сделку с бурундуками, чтобы они пели песни, которые он писал в обмен на убежище. Позже, когда Дэйв пытается представить бурундуков Яну, они не могут петь из-за боязнь сцены. День хуже, чем Дэйв уволен от его рекламной работы из-за того, что бурундуки испортили его презентацию. Во время ужина с бывшей девушкой Клэр (Кэмерон Ричардсон ), Дейв изо всех сил пытается спрятать бурундуков после того, как Элвин пытается создать романтическую атмосферу, заставляя Клэр чувствовать себя некомфортно и заставляя ее уйти. Чтобы наверстать упущенное, бурундуки идут в роскошный особняк Яна, где они поют ему песню Дейва, что побуждает Иана подписать контракт на запись.

Бурундуки быстро приобрели международный успех. Когда Дэйв выражает беспокойство за их благополучие и настаивает на том, что бурундуки слишком молоды, чтобы выдерживать известность, Ян убеждает их, что Дэйв сдерживает их. После недоразумения бурундуки предпочитают жить с Яном, который заинтересован только в том, чтобы извлечь выгоду из успеха бурундуков. Как только бурундуки прибывают в особняк Яна, он балует их конфетами и игрушками, и они отправляются в общенациональный тур от побережья к побережью, в котором Ян решает воспользоваться своей наивностью, постоянно перегружая их работой. Разочарованный тем, что Иан сделал с бурундуками, Дэйв решает проникнуть на их концерт, чтобы воссоединиться с ними. Прежде чем их тур может начаться, ветеринар объясняет Яну, что голоса бурундуков были вымотаны из-за истощения, и предлагает им подольше отдохнуть, но, поскольку Ян не хочет отменять концерт, он советует бурундукам синхронизация губ. С помощью Клэр Дэйва пускают на концерт; бурундуки видят Дэйва и решают саботировать шоу. Йен запирает бурундуков в клетке и готовится взять их с собой в кругосветное путешествие, убегая в своем лимузине с Дейвом в погоне за ним, но бурундуки уже сбежали в машину Дэйва, заменив себя чучело приманки. Дэйв с радостью признается, что любит бурундуков, как свою семью. Тем временем Ян обнаруживает, что бурундуки сбежали, что стоило ему как состояния, так и карьеры.

Бросать

Производство

Начальная разработка

Росс Багдасарян младший, сын Элвин и бурундуки создатель Росс Багдасарян-старший возродивший франшизу после смерти отца, мечтал сделать живое действие Элвин фильм с 1997 года, "и в этой мечте было много кошмарных моментов".[7] 17 сентября 2004 г. Фотографии Fox 2000, 20 век Fox Animation и Bagdasarian Productions объявили, что они будут сотрудничать в создании компьютерного фильма с живым действием, в котором Элвин и бурундуки.[8] 17 апреля 2005 г. Симпсоны писатель Джон Витти выяснилось, что он пишет сценарий.[9] 24 января 2007 г. было объявлено Тим Хилл вел переговоры с Фоксом о постановке фильма.[10]

Кастинг

Чеви Чейз, Тим Аллен и Билл Мюррей изначально рассматривались на роль Дэвида Севильи.[11][12][13] 7 марта 2007 г. Джейсон Ли присоединился к проекту, чтобы сыграть Дэвида Севильи,[14] и Кэмерон Ричардсон подписано 21 марта.[15] Дэвид был для Ли более четким персонажем, чем его прошлые роли, что он ценил.[16]

Багдасарян и его жена, Дженис Карман, всегда озвучивал бурундуков с тех пор, как они возродили франшизу; однако в фильме они были заменены более молодыми и известными актерами по маркетинговым причинам.[17] Для записи голосовые актеры-бурундуки произносили свои реплики медленно, чтобы ускорить их до нормальной скорости в пост-обработке; Маккартни описал это как «утомительный процесс», когда «на одну строчку может уйти 40 дублей». Он был таким фанатом Элвина и бурундуков, что даже владел альбомом. Бурундук Панк (1980) и изучал 1980-е Элвин мультфильмы за роль в фильме.[18]

Экранизация

Основная фотография началось 28 марта 2007 г.,[19] сделать его первым фильмом, снятым под руководством Лиса анимация президент Ванесса Моррисон.[20] Дом Севильи был построен на Sunset Gower Studios и содержит ссылки на жизнь Багдасаряна-старшего. В набор включены пианино он писал свои песни и рисовал цветок; адресный номер дома включает 1958 год, когда он создал персонажей бурундука; Дизайн дома основан на коттедже, построенном в 1919 году, в год рождения Багдасаряна-старшего.[16] В кадрах, где Ли взаимодействовал с бурундуками, актер репетировал с маленькими чучелами животных, указывая, где будут бурундуки; животные были удалены, когда пришло время стрелять, и он использовал свою память о том, где были животные.[21]

CGI анимация

Бурундуки были оживлены Студии ритма и оттенков, компания, которая ранее анимировала существ для таких проектов, как Мышь охота (1997); Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф (2005); и Детка (1995), получившие награду Rhythm & Hues Академическая награда.[21] Как и во всех своих прошлых проектах, Rhythm & Hues использовал собственное программное обеспечение для анимации. Элвин и бурундуки, такие как Voodoo и Icy, который использовался для размещения компьютерной графики в кадрах живого действия;[21] несмотря на то что Autodesk такие программы, как Пламя и майя были использованы.[22]

По словам Багдасаряна-младшего, получить вид бурундуков, подходящих для живого действия, при этом сохранить суть рисунков мультфильмов, было непросто, и художникам потребовалось до 10 сентября 2006 года, чтобы понять это правильно.[23] Хилл поручил художникам сделать бурундуки реалистичными, но не совсем похожими на бурундуков.[21] Помимо наблюдения за настоящими бурундуками, предлагаемые универсальные студии, Rhythm and Hues изучили все версии персонажей бурундуков из прошлого Элвин медиа для создания, текстурирования меха и анимации дизайна для фильма.[21] Люди-танцоры использовались для анимации танцевальных движений бурундуков, и YouTube Видео с известными гитаристами, играющими на гитаре, повлияли на то, как игра Элвина была анимирована.[21] Изображения с высоким динамическим диапазоном наборов также использовались для освещения бурундуков, чтобы соответствовать кадрам живых выступлений.[21] Самой сложной частью интеграции CGI-существ в кадры живых выступлений было движение матча например, когда они забираются на голову Севильи.[21] Для сцен, где бурундуки взаимодействуют с реквизитом, некоторые из них были реквизитом для живых выступлений, в то время как другие, такие как бумажный самолетик, были созданы и анимированы с помощью компьютеров.[21]

Релиз

Первый плакат для Элвин и бурундуки был обнаружен в сети 4 июля 2007 года.[24] Позже в том же месяце Fox запустила официальный сайт для Элвин и бурундуки только с трейлером и синопсисом;[25] Позже было добавлено несколько игр.[26] В ходе опроса 750 американских подростков в августе 2007 г. eCRUSH и OTX, Элвин и бурундуки, рядом с Пила IV, Сокровище нации: Книга Тайн, Маменькин сынок, Фред Клаус, Я легенда, и Очарованный, были самыми ожидаемыми фильмами осенне-зимнего сезона 2007 года в группе.[27]

На международном уровне Элвин и бурундуки был выпущен в Ямайка и Малые Антильские острова 12 декабря 2007 г .;[28][29] Греция, Гонконг, Малайзия, Пуэрто-Рико, и Сингапур 13 декабря 2007 г .;[30][31][32][33][34] Исландия, Румыния, и индюк 14 декабря 2007 г .;[35][36][37] Бахрейн, Бельгия, Франция, Иордания, Оман, Южная Корея, и Швейцария 19 декабря 2007 г .;[38][39][40][41][42][43][44] Чили, то Чехия, Германия, Венгрия, Ливан, Кувейт, Португалия, Катар, Россия, Словакия, Таиланд, Украина, а ОАЭ 20 декабря 2007 г .;[45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57] Австрия, Эстония, Латвия, Литва, Мексика, Испания, то Великобритания и Венесуэла 21 декабря 2007 г .;[58][59][60][61][62][63][64][65] Эквадор 22 декабря 2007 г .;[66] Африка и Тайвань 28 декабря 2007 г .;[67][68][69][70][71] Колумбия, Новая Зеландия, и Перу 1 января 2008 г .;[72][73][74] Аргентина, Австралия, и Боливия 3 января 2008 г .;[75][76][77] Бразилия, Центральная Америка, и Уругвай 4 января 2008 г .;[78][79][80] Египет 9 января 2008 г .;[81] Сербия и Черногория 10 января 2008 г .;[82] Польша 11 января 2008 г .;[83] в Филиппины 16 января 2008 г .;[84] Хорватия и Словакия 17 января 2008 г .;[85][86] Индия, Индонезия, и Италия 18 января 2008 г .;[87][88][89] в Доминиканская Республика 24 января 2008 г .;[90] Дания и Швеция 1 февраля 2008 г .;[91][92] в Нидерланды 6 февраля 2008 г .;[93] Финляндия и Норвегия 8 февраля 2008 г .;[94][95] Словения 14 февраля 2008 г .;[96] Вьетнам 14 марта 2008 г .;[97] и Япония 13 сентября 2008 г.[98]

Прием

Прогнозы

За несколько месяцев до его выпуска блогеры прогнозировали Элвин и бурундуки быть ужасным из-за участия директора Гарфилд: Хвост двух котят (2006);[99][100] писатели Ледниковый период фильмы, Роботы (2005) и Дом Большой Мамочки 2 (2006);[100] и низкое качество предыдущих экранизаций старых мультфильмов.[99]

Критический ответ

Гнилые помидоры сообщил, что «критики говорят, что это может быть самым слабым средством передвижения гелиевых грызунов», «уточняя», эксперты говорят, что, несмотря на несколько смехов, это довольно мягкий материал: устаревший, слабо сконструированный и лишенный трехмерных персонажей разновидность человека или CGI ".[101] По состоянию на ноябрь 2020 г., на Гнилые помидоры фильм получил рейтинг одобрения 28%, основанный на 109 обзорах, со средней оценкой 4,52 / 10. Согласно единодушному мнению критиков, «Элвин и бурундуки, хотя и красиво оформлены, страдают от вялого пустякового юмора и переработанной формулы детского фильма».[102] По состоянию на ноябрь 2020 г., на Metacritic в фильме был средневзвешенное оценка 39 из 100 на основе отзывов 23 критиков.[103] Аудитории, опрошенные CinemaScore поставил ему оценку A по шкале от A + до F.[104]

Элвин и бурундуки - это "иногда протухший, но в основном скучный фильм, который не так мучителен, как Гарфилд: Фильм, "заключил Творческое бездельничанье;[105] и Всего Фильм резюмируя, он состоит из «банальных семейных ценностей, посредственной компьютерной графики и поверхностного послания против эксплуатации».[106] Новости и обзор резюмированный Элвин и бурундуки как «одноразовый хлам, который, вероятно, забудется через месяц»,[107] но Филипп Френч написал, что «детям это понравится, и я нашел это терпимым».[108]

Критики назвали его сюжет «предсказуемым».[109][110] "тонкий карандаш",[106] "знакомый",[111] "тонкая бумага",[112] "строго по номерам"[113] "корм для самолетов"[114] и в "шаблонных канал Дисней территория ".[115] Джефф Вайс писал: «Даже на относительно скудных 92 минутах фильм кажется немного мягким. И снова, полагаться на юмор с наименьшим общим знаменателем - верный признак отчаяния со стороны трех известных сценаристов».[116] Объяснил Daily Mirror, «такие вещи, как сюжетная линия и развитие персонажа, едва заметны, а весь смысл фильма в том, чтобы держать бурундуков на экране».[117] Самым распространенным порицанием была сатира фильма о коммерциализме, которая была лицемерной из-за бомбардировки популярных брендов, включая самих бурундуков.[118][119][112][120][121][122][123][111] По словам Бёрра, послание фильма «разрывается между блеском, который продает, и проповедями, которые остаются неизменными».[124] Slant Magazine, немного понравилось Элвин из бурундуков за то, что он «периодически симпатичный» и «вы можете даже оценить это как сатиру в музыкальной индустрии»;[125] и Глобус и почта писатель Стивен Коул назвал его немузыкальные сегменты «довольно забавными и абсолютно подходящими для взрослых», в то время как его больше раздражало пение бурундуков.[126] В Торонто Стар также думал, что неоригинальный сюжет был восполнен бесконечными "развлекательными выходками",[110] и San Francisco Chronicle критик нашел «несколько забавных моментов» в основном «бездушном» содержании, например, шутку, высмеивающую синхронизацию губ в живых выступлениях.[120] Анна Смит также подчеркнула его «мультяшную визуальную комедию», и «сами манки довольно симпатичны: их проворная хореографическая версия Funky Town - это крик, а пухлый Теодор непременно вызовет« аааа », когда он прижимается к Дэйву после того, как кошмары ".[111] Лос-Анджелес Таймс также благосклонно относился к «сладости» фильма.[127]

Несколько рецензентов высоко оценили роль Кросса в роли злодея.[128][114]

Объяснил Тай Берр, "сценарий сильно опирается на шалости и миловидность маленьких парней и оставляет живым актерам несмешные диалоги и нечего делать".[124] В соответствии с Нью-Йорк Таймс, «его оживленные главные герои вопиюще затмеваются живыми персонажами».[114] Читатель Чикаго раскритиковал «картонные» персонажи Дэвида Севильи и Яна Хоука.[118] Некоторым критикам не понравилась недостаточная игра Ли,[129][130][116][131] особенно его неутешительный крик слова «Элвин!»[132][119][128][127] В Премьера точка зрения: «Джейсон Ли выглядит сочувствующим Дэйвом, но в его исполнении есть почти сомнамбулизм»;[132] и Vice писали, что «довольно« мультяшный »стиль игры Ли оставляет желать лучшего».[116] Тем не менее, у актерского мастерства Ли были сторонники из-за того, что он работал симпатичным главным героем.[117][111][133] Такие как Тайм-аут, источник, который считал, что его «кривой подход придает остроту остроумным моментам сценария».[121] Некоторые рецензенты высоко оценили работу Кросса,[128][114][134][120][117][129] таких как Билл Гудикунц из Республика Аризона который назвал злодея изюминкой фильма: «Кросс весел во всем, что делает, но он удивительно эффективен в детской комедии. Его злодейство настолько велико, что никогда не бывает по-настоящему страшно, и он настолько забавен, что никогда не устаешь его видеть. на экране."[109] Однако один рецензент, Тим Роби, признался, что Кросс раздражает в фильме.[123] Премьера назвал Ричардсона «достаточно очаровательным и обаятельным, хотя чистота фильма не позволяет вообразить какие-либо романтические связи».[132] Написал Роджер Эберт «Джейсон Ли и Дэвид Кросс мужественно играют роли, требующие от них, как от актеров, взаимодействия с пустым пространством, которое позже будет заполнено компьютерной графикой».[135]

Как сказано в обзоре от The Philadelphia Inquirer, "ценности и CGI хороши".[136] Некоторые критики хвалили главных героев-бурундуков,[118][119] Vice Writing, они были «довольно хорошо интегрированы в элементы живых выступлений».[116] А.В. Клуб, заявил, что «маниакальные бурундуки довольно быстро изнашиваются»,[130] некоторые критики назвали анимацию «слишком мягкой»[128] и "адекватно, но впечатляюще",[137] и Slant Magazine раскритиковал "статическое" объединение компьютерных изображений животных в кадры живых выступлений.[125] Коул также прокомментировал композицию кадра: «У вас есть танцоры обычного роста и музыканты, поддерживающие певческую группу размером с детские варежки».[126] «Как показано здесь с помощью обычных компьютерных эффектов, персонажи не впечатляют своей привлекательностью, им не хватает очарования их предыдущих анимационных воплощений», - резюмировал Голливудский репортер.[133] Некоторые обозреватели, в том числе Эберт, также раскритиковали отсутствие различий между бурундуками.[135][136] Тем не мение, Разнообразие думала, что существует «убедительное взаимодействие людей и цифровых коллег».[129]

Критик Роджер Мур похвалил Элвин и бурундуки за взаимодействие между Дэвидом Севильей и бурундуками и ссылки на предыдущие Элвин средства массовой информации.[138] Уэйд Мейджор оценил его «мгновенный всплеск ностальгии» по презентации того, как »Рождество не опаздывай " был создан.[115] CinemaBlend был очень благосклонен, назвав его «легко их лучшим [фильмом], возвращаясь туда, откуда все началось: неудачливым музыкантом и тремя поющими бурундуками».[139] Гудикунц выразил мнение, что «песни цепляют, а некоторые видео и маркетинговые материалы, которые Иэн придумывает для продажи большего количества продукции, забавны (или, по крайней мере, милы). Они не совсем подходят для корпоративной сатиры, но это не так. во всяком случае, аудитория для этого ".[109] Премьера назвал его уникальным среди других семейных фильмов, поскольку он «сладкая, невинная еда, предназначенная исключительно для детей», уточняя, что фильм содержит здоровую дозу вдохновляющих уроков о том, что значит быть семьей. Иногда забавно, а иногда и остроумно. «Элвин и бурундуки» - это веселая и увлекательная игра, которая непременно вызовет улыбки у молодых в этот праздничный сезон ».[132]

Ответ на крест

Отрицательные отзывы фанатов, а также шутка о причастности Кросса к Элвин и бурундуки сделано в блоге Паттон Освальт (на фото) побудил Кросса написать в своем блоге о том, почему он работал над фильмом.

Появление креста в Элвин и бурундуки был негативно воспринят поклонниками комика, The New York Observer сообщая о комментариях в блоге, в которых он назвал его «самодовольным, снисходительным засранцем» и «огромным придурком».[140] 10 декабря 2007 года комик Паттон Освальт опубликовал статью о своем Мое пространство блог под названием «Godawful / Слава Богу», где он рассказал, что и Брайан Посен обратились со стороны Яна за Элвин и бурундуки; он сделал следующее замечание в посте: «Мы оба с отвращением кинули сценарий через комнату. Дэвид Кросс поймал его».[141]

Все это побудило Кросса публично обсудить свое участие в фильме на своем сайте. Боб и Дэвидер 31 декабря 2007 г.[142] Он объяснил, что ему действительно предложили роль до того, как кастинговая команда подошла к Освальту и Посену, но отказалась. Предложение ему снова поступило после шести месяцев, когда он не нашел актерской работы и авансовый платеж на коттедже посреди Округ Салливан, Нью-Йорк должный; на этот раз он принял роль от отчаяния.[142] Он также признал в своем посте, что никогда не смотрел фильм, и надеялся, что его пост «надеется, что это немного ослабит ощущение того, что я какая-то распутная шлюха, которая не заботится ни о чем, кроме зарабатывания денег».[142] Пост только собрал больше плохих комментариев в блогах о нем: a Клеветник читатель заметил, что это была «самая дерьмовая защита со времен Нюрнбергский процесс, " СРЕДНИЙ. Клуб пользователь заявил, что «профессионально роет себе могилу», и Stereogum Читатель подумал, что он «не будет возражать, если [Кросс] умрет».[140]

Освальт ответил на сообщение через А.В. Клуб 2 января 2008 года. Он показал, что комментарий в адрес Кросса был не чем иным, как «ехидной, частной шуткой между нами», в которой упоминается комментарий Кросса на вечеринке в Нью-Йорке в марте 2006 года; Кросс только что получил сценарий для Отказ запуска и заявил: «Блин, они прислали мне этот сценарий, я прочитал десять страниц и бросил его через всю комнату». Он назвал комментарии в блоге в ответ на письмо Кросса «очень интересными», но также заключил: «Меня не волнует, что мои друзья - или, если на то пошло, враги - делают для оплаты счетов. Я думаю, что моя роль в этом это закончено, так что кто-то другой должен упомянуть о ваших огромных денежных пожертвованиях на операцию «Спасение» или о предстоящем туре с Тоби Кейтом ».[141]

Что касается отзывов профессиональных писателей о поведении Кросса во время катастрофы, Джефф Бергстрем из БруклинВеганский высказал мнение, что «никаких объяснений не требуется; человеку нужна работа. И, честно говоря, я обнаружил, что его ответ из пяти частей является мега-бесценным ресурсом для изучения того, чем был Кросс до сих пор».[143] Зевак заявил, что этот пост «эффективно подавит любую зарождающуюся вражду между двумя нашими любимыми комиками, особенно после того, как Кросс продемонстрировал вышеупомянутое уважение к своему Pixar - благословил коллегу, не отметив давнего участия Освальта в Король королев."[144] К. Роберт Каргилл, с другой стороны, подумал, что, хотя Кросс привел «довольно веские причины» в своем посте, «он забыл, что он мог бы отбросить какой-нибудь действительно едкий сарказм вместо обличительной речи из 1000 слов» и «потерялся» в отвечает Освальту.[145]

Плейлист был очень резким, назвав сообщение Кросса «чрезвычайно длительной и утомительной защитой» и что «по крайней мере, у Джейсона Ли хватило ума взять чек и заткнуться».[146] Написание для А.В. Клуб, Стив Хайден назвал сообщение в блоге Кросса «ехидной, нечестной и в значительной степени неудачной попыткой» отклонить резкие ответы, брошенные ему. Он процитировал аналогичные публичные заявления, которые Кросс сделал, когда участвовал в предыдущих проектах, например, когда он обсуждал Закон и порядок: преступное намерение эпизод "Бомба " с Тайм-аут Чикаго; он пояснил: «Даже в самый смешной Кросс он далек, холоден, неприкасаем; он либо не может признаться в случайных неудачных моментах в своей собственной жизни, либо он искренне верит, что он выше слабостей, в которых мы, идиоты, виноваты каждый день. "[147]

Через неделю после публикации Кросса в своем блоге The New York Observer взял у него интервью и сообщил, что он «выглядел искренне задетым критикой, которой он подвергался в Интернете». Кросс заявил во время интервью:[140]

Немалая часть людей хочет называть вас своим дерьмом. И я думаю, что кое-что из этого заслужено с моей стороны, но я также думаю, что многое из этого не заслужено. Я думаю, что многое из этого ленивое и не особо вдумчивое. Послушайте, я правда думаю, что Lobsterboy103 думает, что я "злой"? Конечно, нет ... Но ведь это всего лишь Интернет. Это тук-тук-тук-тук… [здесь он имитирует набор текста обезьяной]… Готово. Нажмите "Отправить".

В 2014, Flavorwire назвал ехидное замечание Освальта в блоге MySpace 30-м самым резким оскорблением комедианта за всю историю.[148]

Похвалы

Фокс отправлен Элвин и бурундуки к Оскар для Лучший анимационный фильм до того, как для получения награды требовалась театральная постановка фильма;[149] он не был номинирован. После объявления присланных фильмов Брэд Бревет из ComingSoon.net ставит под сомнение подачу игрового / анимационного фильма, такого как Элвин: "Я имею в виду, почему бы не Трансформеры тогда считаться одушевленным? "[150] В то время как Награды Movieguide названный Элвин и бурундуки третий лучший семейный фильм 2007 года,[151] PopMatters назвал его вторым худшим фильмом года.[152] Писатель-фантаст также назвал его одной из худших картин 2007 года. Джон Варлей.[153] В 2011, Entertainment Weekly в рейтинге Элвин и бурундуки третий худший гибридный фильм между живым действием и анимацией за всю историю.[154] Что касается списков самых ужасных фильмов про животных всех времен, то оба Сложный и Screen Rant назвал его одиннадцатым худшим.[155][156] В 2013 году его оценили GamesRadar 48-й худший рождественский фильм за всю историю.[157] В 2016 г. Пророки кассовых сборов занял пятое место в рейтинге худших игровых фильмов, основанных на мультфильмах.[158] Фильм также выиграл Приз Kids 'Choice Award в номинации «Любимый фильм», премии BMI Film & TV в области киномузыки и номинирован на Премия молодому артисту за лучший семейный полнометражный фильм (фэнтези или мюзикл).

Театральная касса

Элвин и бурундуки был выпущен в Северной Америке 14 декабря 2007 года. Фильм собрал 44,3 миллиона долларов в 3475 кинотеатрах в первые выходные, в среднем около 12750 долларов за площадку, и занял второе место по кассовым сборам после Я легенда.[159] Его второй уик-энд составил 28,2 миллиона долларов, отстав от Сокровище нации: Книга Тайн и Я легенда. В свои третьи выходные он превысил Я легенда занял 2-е место в прокате, но все еще отставал Сокровище нации: Книга Тайн. Фильм закрылся в четверг 5 июня 2008 года, заработав 217,3 миллиона долларов в США и 144 миллиона долларов за рубежом, в общей сложности 361,3 миллиона долларов по всему миру.[159] Устойчивый кассовый успех удивил студию; Элизабет Габлер из Fox 2000 рассказала Лос-Анджелес Таймс «Я смотрю на цифры каждый день, а мы просто смеемся». Учитывая его бюджет в 60 миллионов долларов, Элвин было намного прибыльнее, чем Я легенда или же Сокровище нации: Книга Тайн.[160] В соответствии с MTV, он также стал самой кассовой адаптацией говорящих животных / мультфильмов до своего сиквела. Это также самый кассовый фильм компании 20th Century Fox в США, который выйдет на экраны в 2007 году.[5]

Домашние СМИ

Элвин и бурундуки был выпущен DVD в Северной Америке, Греции и Мексике 1 апреля 2008 г .;[161][162][163][164] Гонконг 10 апреля 2008 г .;[165] Соединенное Королевство 14 апреля 2008 г .;[166] и Тайвань 24 ноября 2008 г.[167] На Блю рей, фильм вышел в прокат в США 1 апреля 2008 г .;[168] Португалия, Южная Африка и Великобритания, 14 апреля 2008 г.,[169][170][171] Германия 25 апреля 2008 г .;[172] Австралия 18 июня 2008 г .;[173] Норвегия и Швеция 2 июля 2008 г .;[174][175] Южная Корея 7 июля 2008 г .;[176] Бразилия 10 июля 2008 г .;[177] Финляндия 11 июля 2008 г .;[178] Гонконг 18 июля 2008 г .;[179] Тайвань 8 августа 2008 г .;[180] Франция 19 ноября 2008 г .;[181] Дания 19 декабря 2009 г .;[182] Канада 29 марта 2011 г .;[183] Мексика 16 октября 2011 г .;[184] и Испания 16 ноября 2011 г.[185] Также 1 апреля 2008 года был выпущен «подарочный набор» Blu-ray, в который вошли куклы всех трех бурундуков вместе с фильмом.[186] На Amazon Prime, фильм был выпущен в стандартном разрешении 30 марта 2010 г.[187] до выпуска в HD 18 сентября 2012 г .;[188] и он был доступен на Фильмы где угодно 12 октября 2017 г.[189]

Различные домашние коллекции Элвин и бурундуки фильмы были выпущены Fox, все из которых, по крайней мере, имеют первый фильм. Наборы Blu-ray, включая оба Элвин и бурундуки и Писк (2009) были выпущены в Великобритании 12 апреля 2010 г.[190] Франция 23 апреля 2010 г.,[191] Германия 7 мая 2010 г.,[192] Швеция 12 мая 2010 г.,[193] Австралия 2 июня 2010 г. (издание, к которому прилагались цифровые файлы обоих фильмов),[194] и Северная Америка 5 марта 2013 г.[195][196][197] Наборы Blu-ray с первыми двумя Элвин фильмы плюс Обломок (2011) были выпущены в Финляндии 23 марта 2012 г.[198] Соединенное Королевство 2 апреля 2012 г. (с цифровыми файлами всех фильмов),[199] Германия 20 апреля 2012 г.,[200] Австралия 30 мая 2012 г.,[201] Швеция 13 июня 2012 г.,[202] США 5 марта 2013 г.,[203] Мексика в тот же день,[204] и Канада 8 октября 2013 г.[205] Сборник трилогии вышел на ITunes магазин 11 декабря 2012 г.[206] Blu-ray, включая все четыре Элвин фильмы, в том числе Дорожный чип (2015), были выпущены в Гонконге 14 апреля 2016 г.[207] Финляндия 6 июня 2016 г.,[208] Швеция 7 июня 2016 г.,[209] США 4 октября 2016 г.,[210] и Канада 7 февраля 2017 г.[211] Съемки из четырех фильмов также были выпущены на DVD в Гонконге 14 апреля 2016 года.[212] Тайвань 13 мая 2016 г.,[213] и США 7 февраля 2017 г .;[214] и как коллекция iTunes 4 марта 2016 г.[215]

Не считая релизов, включающих сиквелы, Fox выпустила в США три съемочных площадки из трех фильмов, включая Элвин и бурундуки: а Дети и семья Набор Blu-ray, который также показал Ледниковый период (2002) и Ночь в музее (2008), выпущен 24 июня 2008 г .;[216] а Семейный 3-Pack куда Элвин пришел с Ледниковый период и его продолжение, Глобальный кризис (2006), выпущен на Blu-ray 18 ноября 2008 г .;[217] и Тройная особенность DVD где Элвин пришел с Flicka (2006), и Космические шимпанзе (2008) выпущен 6 апреля 2010 г.[218] Fox также выпустила коллекцию Blu-ray с Элвин и бурундуки, Мармадьюк (2010) и Один дома (1990).[219] 30 марта 2018 г. Fox выпустила коллекцию iTunes Store с Элвин и бурундуки, Ледниковый период, Хортон слышит, кто! (2008), Рио (2011), и Книга Жизни (2014).[220]

Саундтрек

Элвин и бурундуки: саундтрек к фильму
Альбом саундтреков к
Бурундуки
Вышел20 ноября 2007 г. (2007-11-20)
ЖанрПоп, камень, хип-хоп, танцевать, Рождество
Длина48:17
ЭтикеткаБритва и галстук
РежиссерАли Ди Теодор
Бурундуки хронология
Маленький Элвин и мини-манки
(2004)		Элвин и бурундуки: саундтрек к фильму
(2007)		Рождество с бурундуками (переиздание 2008 г.)
(2008)
Элвин и бурундуки: семплер саундтрека к фильму

Саундтрек был выпущен 20 ноября 2007 года, за три недели до премьеры фильма, и содержит новые версии старых песен, таких как «Знахарь» и «Песня бурундука (Рождество, не опаздывай)» (как прославил Дэвид Севилья и Бурундуки ), кавер-версии таких песен, как "Bad Day" (прославленные Дэниел Пауэр ) и "Funkytown" (известный благодаря Lipps Inc. ) и новые песни, такие как «Coast 2 Coast», «Get You Goin '» и «Get Munk'd». Второй трек на альбоме - "Песня бурундука (Рождество не поздно)", римейк, без Джейсон Ли как голос Дэйва. Однако в седьмом треке, рок-версии песни, Ли озвучивает Дэйва. Саундтрек - первый альбом, выпущенный за три года компанией Bagdasarian Productions, и в целом 43-й альбом группы. Четыре песни из альбома попали в чарты Рекламный щит Горячий 100.

Альбом сертифицирован Платина посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки при отгрузке более миллиона копий.

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка2/5 звезд[221]

В декабре 2007 года альбом дебютировал на 133 строчке в рейтинге Рекламный щит 200. На второй неделе продаж альбом поднялся на 67 место в чарте.

Самая высокая вершина альбома - 5-е место в рейтинге Рекламный щит 200, что делает его самым лучшим альбомом в чартах с Бурундуки на низких местах (который достиг # 21). Следующий Элвин и бурундукс выпуском DVD саундтрек вернулся в первую десятку с 16 на 5 место с увеличением продаж на 111%; было продано 51 000 копий того, что было его 18-й неделей в чарте,[222] и был самым большим выигрышем в выпуске.[223]

Альбом получил платиновый статус от RIAA и продано более 1000000 копий в Соединенные Штаты. Таким образом, альбом стал первым альбомом группы, сертифицированным RIAA с тех пор. Бурундуки на низких местах (который также стал платиновым). Элвин и бурундуки: саундтрек к фильму стал третьим платиновым альбомом Chipmunks и шестым по счету альбомом, сертифицированным RIAA.

Песни

Четыре песни из альбома попали в чарты Рекламный щит Hot 100 в декабре 2007 года. Они стали первыми песнями группы в чартах за 47 лет ("Элвин для президента "был последним синглом группы в чартах; он достиг 95 места в 1960 г.). Ни одна из песен не была выпущена в виде синглов и никогда не запрашивалась на массовом радио (хотя возможно, что радиостанции, ориентированные на детей, такие как Радио Дисней, все равно мог бы сыграть в них); они попали в чарты исключительно из-за большого количества цифровых загрузок.

Четыре песни, попавшие в чарты Рекламный щит Чарты Hot 100 и / или Hot Digital Songs составили:

ПесняДиаграммаПозиция
«Знахарь (версия 2007 года)» (с участием Криса Классика)нас Рекламный щит Горячий 10062
"Песня о бурундуке (Рождество не поздно) (Версия 2007 г.)"66
"Плохой день"67
"Funky Town"86
«Знахарь (версия 2007 года)» (с участием Криса Классика)нас Горячие цифровые песни16
"Песня о бурундуке (Рождество не поздно) (Версия 2007 г.)"28
"Плохой день"51

Отслеживание

Сэмплер саундтрека был выпущен вместе с DVD с фильмом в двух упаковках, продаваемых исключительно в Walmart.[224] Он включает пять песен, созданных специально для саундтрека.

Отслеживание[225]
Все песни в исполнении Бурундуки кроме как указано
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Плохой день "Дэниел Пауэр3:47
2."Песня о бурундуке (Рождество не поздно) DeeTown OG Mix "Росс Багдасарян2:34
3."Следуй за мной сейчас"1 (с участием Джейсон Глид )"Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.3:07
4."Как мы катимся1"Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.3:54
5."Знахарь (с участием Криса Классика) "Росс Багдасарян3:03
6."Приходите, получите это1 (с участием Ребекки Джонс) "Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.3:34
7."Песня бурундука (Рождество не поздно) DeeTown Rock Mix"Росс Багдасарян2:14
8."Funky Town "Стив Гринберг3:34
9."Get You Goin '1"Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.3:16
10."Побережье 2 Побережье1"Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.2:47
11."Возиться1"Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.3:20
12."Только ты (и ты один) "Бак Рам, Анд Рэнд2:50
13."Нет вечеринки1 (с участием Ребекки Джонс и Криса Классика) "Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.2:43
14."Get Munk'd1)"Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.3:01
Бонусные треки
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
15.Классическая версия Witch Doctor2"Росс Багдасарян2:15
16."Песня о бурундуке (Рождество не опаздывает)" Классическая версия3"Росс Багдасарян2:17
Сэмплер компакт-диска с саундтреком
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Как мы катимся"Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.3:54
2."Get You Goin '"Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.3:16
3."Get Munk'd (с участием Ала Ди)"Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.3:01
4.«Ain't No Party (с участием Ребекки Джонс и Криса Классика)»Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.2:41
5."Возиться"Синдикат DeeTown для DeeTown Entertainment, Inc.3:20
  • 1Обозначает оригинальную песню
  • 2Исполняет Росс Багдасарян-старший в роли Дэвида Севильи. Эта версия технически без бурундуков.
  • 3С участием Росса Багдасаряна-старшего в роли Дэвида Севильи (только говорит) и певцов Элвина, Саймона и Теодора.

Персонал

  • Росс Багдасарян-младший - ведущие гитары и разговорный голос Дэйва на треке 2 и спетый вокал Элвина
  • Стив Вайнинг - бас на треке 8 и спетый вокал Саймона
  • Дженис Карман - спетый вокал Теодора
  • Джейсон Ли - голос за кадром на треке 7 (как «Дэвид Севилья»)
  • Джастин Лонг - голосовая озвучка на треках 7 (как «Элвин»)
  • Мэтью Грей Габлер - голосовое озвучивание на треке 7 (как «Саймон»)
  • Джесси Маккартни - голосовое озвучивание на треках 7 (как «Теодор»)
  • Джейсон Глид - гостевой вокал и ритм-гитары
  • Крис Классик - вторичный приглашенный вокал
  • Ребекка Джонс - приглашенный ведущий вокал
  • Али Ди Теодор - клавишные, бас (кроме трека 8) и программирование ударных
  • Алана Да Фонсека - нехарактерный бэк-вокал
  • Джои Катсарос - манипулирование оригинальный концептуальный альбом образцы и нехарактерный бэк-вокал
  • Зак Данцингер - живые ударные и необычный бэк-вокал
  • Винни Альфиери - нехарактерный бэк-вокал
  • Энди Ричардс - струнный синтезатор на дорожке 4, фортепиано на дорожке 8
  • Росс Багдасарян-старший - фортепиано на дорожке 15, певческий голос Дэйва на дорожке 15 и разговорный голос Дейва, а также певческие голоса Элвина, Саймона и Теодора на дорожке 16
  • Аарон Сандлофер - клавишные, бас, гитара, барабаны и нетипичный бэк-вокал.

Диаграммы

Диаграмма (2007)Вершина горы
позиция		СертификацияПродажи
Соединенные Штаты Рекламный щит 2005Платина[226][мертвая ссылка ]1,000,000+

Альбом партитур

Оригинальную музыку к фильму написал и дирижировал Кристофер Леннерц, с детства фанат бурундуков.[227] 19 сентября 2008 года La-La Land Records выпустили альбом ограниченным тиражом.

  1. Основной заголовок (1:07)
  2. Я опаздываю (: 40)
  3. Всегда? (2:07)
  4. Тема Дэйва (: 48)
  5. Нет больше орехов / Запас еды на зиму (4:43)
  6. Спасение вафли / тостера (1:44)
  7. Оставь меня в покое (2:17)
  8. Я уберу свой офис (1:35)
  9. Ты проснулся? (1:13)
  10. Рождественское утро (4:09)
  11. Жить с дядей Яном (2:36)
  12. Ужин! (2:07)
  13. Дэйв вспоминает / Missing the Boys (1:08)
  14. Хватай их! (1:03)
  15. Телефонный звонок Дэйва (1:06)
  16. Кошмар Теодора (1:05)
  17. Я хочу домой (1:28)
  18. Элвин !!! / Ты никогда не заберешь нас живыми (4:09)

Маркетинг

Видео игра

Основная статья: Элвин и бурундуки (видеоигра)

Видеоигра по этому фильму была выпущена 4 декабря 2007 года для Wii, Nintendo DS, PlayStation 2, а ПК. Он был написан и продюсирован DeeTown Entertainment.

Сиквелы

Основная статья: Элвин и бурундуки в кино § Живые / анимационные фильмы

Продолжение под названием Элвин и бурундуки: Писк, был выпущен 23 декабря 2009 года. Захари Леви присоединился к актерскому составу, чтобы заменить Джейсон Ли из-за его небольшой роли и из-за его роли в Меня зовут Эрл; основные актеры исполнили свои роли в сиквеле, и фильм также был повторно представлен чипеты. Третий фильм под названием Элвин и бурундуки: Потерпевшие кораблекрушение, вышел 16 декабря 2011 года. Четвертый фильм под названием Элвин и бурундуки: Дорожная фишка, был выпущен 18 декабря 2015 года.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е «Элвин и бурундуки (2007)». Каталог художественных фильмов AFI. Получено 20 июня, 2018.
  2. ^ «Элвин и бурундуки (2007)». BFI. Получено 13 декабря, 2020.
  3. ^ «Элвин и бурундуки (2007)». BFI. Получено 13 декабря, 2020.
  4. ^ а б c "Элвин и бурундуки". Box Office Mojo. Получено 19 апреля, 2018.
  5. ^ а б "Элвин и бурундуки встретятся с Чипеттом в сиквеле?". Блог о фильмах MTV. В архиве с оригинала 15 января 2008 г.. Получено 18 января, 2008.
  6. ^ Кит, Борис (18 декабря 2014 г.). "'Элвин и бурундуки 4 'находят режиссера (эксклюзив) ". Голливудский репортер. Получено 18 декабря, 2014.
  7. ^ "Интервью с бурундуком - часть 1". Канал 24. 27 декабря 2007 г. В архиве с оригинала 3 января 2020 г.. Получено 22 декабря, 2019.
  8. ^ Бродессер, Клод (14 сентября 2004 г.). "'Элвин снова пищит ". Разнообразие. Получено 21 декабря, 2019.
  9. ^ Бродессер, Клод (17 апреля 2005 г.). "Fox Animation взлетает, Коэн". Разнообразие. Получено 21 декабря, 2019.
  10. ^ ЛаПорт, Николь (24 января 2007 г.). "Холм, чтобы направить" бурундуков'". Разнообразие. Получено 21 декабря, 2019.
  11. ^ Эванс, Брэдфорд (22 сентября 2011 г.). "Утраченные роли Чеви Чейза". Vulture.com. New York Magazine.
  12. ^ Эванс, Брэдфорд (26 октября 2011 г.). «Утраченные роли Тима Аллена». Vulture.com. New York Magazine.
  13. ^ Эванс, Брэдфорд (16 февраля 2012 г.). «Утраченные роли Билла Мюррея, часть вторая». Vulture.com. New York Magazine.
  14. ^ Макнари, Дэйв (7 марта 2007 г.). "'Бурундуки подружились с "Эрлом" звездой ". Разнообразие. Получено 21 декабря, 2019.
  15. ^ Додд, Стейси (21 марта 2007 г.). "Кэмерон Ричардсон". Разнообразие. Получено 21 декабря, 2019.
  16. ^ а б Розен, Лиза (4 ноября 2007 г.). "Из воздуха". Лос-Анджелес Таймс. Получено 27 декабря, 2019.
  17. ^ "Элвин, бурундуки остаются в семье". Рекламный щит. 11 декабря 2007 г.. Получено 27 декабря, 2019.
  18. ^ Эйзингер, Эми (20 марта 2008 г.). "Джесси Маккартни". Семнадцать. Получено 26 декабря, 2019.
  19. ^ Гроув, Крис (8 марта 2007 г.). «Граф встречает бурундуков». Журнал анимации. Получено 24 декабря, 2019.
  20. ^ Сперлинг, Николь (8 марта 2007 г.). "Элвин !!!!! Ли появляется в" Бурундуках "'". Голливудский репортер. Получено 24 декабря, 2019.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я Вольф, Эллен (14 декабря 2007 г.). "'"Элвин и бурундуки: Рождество чудовища". Сеть Анимационного Мира. Получено 24 декабря, 2019.
  22. ^ Болл, Райан (21 декабря 2007 г.). "Autodesk позади праздничных блокбастеров". Журнал анимации. Получено 24 декабря, 2019.
  23. ^ Гарфинкель, Джеки (11 сентября 2006 г.). «Элвин, Саймон и Теодор возвращаются». Медиа-деревня. Получено 21 декабря, 2019.
  24. ^ «Вот Элвин и бурундуки». ComingSoon.net. 4 июля 2007 г.. Получено 27 декабря, 2019.
  25. ^ Строубридж, К.С. (29 июля 2007 г.). "Обновления веб-сайта фильма с 22 по 28 июля 2007 г.". Цифры. Получено 24 декабря, 2019.
  26. ^ Строубридж, К.С. (15 декабря 2007 г.). "Обзоры веб-сайтов фильмов за выходные 15 декабря 2007 г.". Цифры. Получено 24 декабря, 2019.
  27. ^ Шиллер, Гейл (27 августа 2007 г.). «Исследование: телевидение, трейлеры заставляют подростков смотреть фильмы». Голливудский репортер. Получено 24 декабря, 2019.
  28. ^ «Элвин и бурундуки (Ямайка)». Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  29. ^ "Элвин и бурундуки (Малые Антильские острова)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  30. ^ «Элвин и бурундуки (Греция)». Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  31. ^ «Элвин и бурундуки (Гонконг)». Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  32. ^ «Элвин и бурундуки (Малайзия)». Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  33. ^ «Элвин и бурундуки (Пуэрто-Рико)». Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  34. ^ «Элвин и бурундуки (Сингапур)». Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  35. ^ «Элвин и бурундуки (Исландия)». Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  36. ^ «Элвин и бурундуки (Румыния)». Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  37. ^ "Alvin and the Chipmunks (Turkey)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  38. ^ "Alvin and the Chipmunks (Bahrain)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  39. ^ "Alvin and the Chipmunks (Belgium)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  40. ^ "Alvin and the Chipmunks (France)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  41. ^ "Alvin and the Chipmunks (Jordan)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  42. ^ "Alvin and the Chipmunks (Oman)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  43. ^ "Alvin and the Chipmunks (South Africa)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  44. ^ "Alvin and the Chipmunks (Switzerland)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  45. ^ "Alvin and the Chipmunks (Chile)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  46. ^ "Alvin and the Chipmunks (Czech Republic)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  47. ^ "Alvin and the Chipmunks (Czech Republic/Slovakia)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  48. ^ "Alvin and the Chipmunks (Germany)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  49. ^ "Alvin and the Chipmunks (Hungary)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  50. ^ "Alvin and the Chipmunks (Kuwait)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  51. ^ "Alvin and the Chipmunks (Lebanon)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  52. ^ "Alvin and the Chipmunks (Portugal)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  53. ^ "Alvin and the Chipmunks (Qatar)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  54. ^ "Alvin and the Chipmunks (Russia/CIS)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  55. ^ "Alvin and the Chipmunks (Thailand)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  56. ^ "Alvin and the Chipmunks (Ukraine)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  57. ^ "Alvin and the Chipmunks (United Arab Emirates)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  58. ^ "Alvin and the Chipmunks (Austria)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  59. ^ "Alvin and the Chipmunks (Estonia)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  60. ^ "Alvin and the Chipmunks (Latvia)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  61. ^ "Alvin and the Chipmunks (Lithuania)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  62. ^ "Alvin and the Chipmunks (Mexico)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  63. ^ "Alvin and the Chipmunks (Spain)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  64. ^ "Alvin and the Chipmunks (United Kingdom)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  65. ^ "Alvin and the Chipmunks (Venezuela)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  66. ^ "Alvin and the Chipmunks (Ecuador)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  67. ^ "Alvin and the Chipmunks (East Africa)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  68. ^ "Alvin and the Chipmunks (Nigeria)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  69. ^ "Alvin and the Chipmunks (S/E/W Africa)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  70. ^ "Alvin and the Chipmunks (South Africa)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  71. ^ "Alvin and the Chipmunks (Taiwan)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  72. ^ "Alvin and the Chipmunks (Colombia)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  73. ^ "Alvin and the Chipmunks (New Zealand)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  74. ^ "Alvin and the Chipmunks (Peru)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  75. ^ "Alvin and the Chipmunks (Argentina)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  76. ^ "Alvin and the Chipmunks (Australia)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  77. ^ "Alvin and the Chipmunks (Bolivia)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  78. ^ "Alvin and the Chipmunks (Brazil)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  79. ^ "Alvin and the Chipmunks (Central America)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  80. ^ "Alvin and the Chipmunks (Uruguay)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  81. ^ "Alvin and the Chipmunks (Egypt)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  82. ^ "Alvin and the Chipmunks (Serbia and Montenegro)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  83. ^ "Alvin and the Chipmunks (Poland)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  84. ^ "Alvin and the Chipmunks (Philippines)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  85. ^ "Alvin and the Chipmunks (Croatia)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  86. ^ "Alvin and the Chipmunks (Slovakia)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  87. ^ "Alvin and the Chipmunks (India)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  88. ^ "Alvin and the Chipmunks (Indonesia)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  89. ^ "Alvin and the Chipmunks (Italy)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  90. ^ "Alvin and the Chipmunks (Dominican Republic)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  91. ^ "Alvin and the Chipmunks (Denmark)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  92. ^ "Alvin and the Chipmunks (Sweden)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  93. ^ "Alvin and the Chipmunks (Netherlands)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  94. ^ "Alvin and the Chipmunks (Finland)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  95. ^ "Alvin and the Chipmunks (Norway)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  96. ^ "Alvin and the Chipmunks (Slovenia)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  97. ^ "Alvin and the Chipmunks (Vietnam)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  98. ^ "Alvin and the Chipmunks (Japan)". Box Office Mojo. Получено 23 декабря, 2019.
  99. ^ а б Vespe, Eric (March 8, 2007). "Oh God, Jason Lee why? ALVIN AND THE CHIPMUNKS movie from the mind-blowing talents behind the GARFIELD movie sequel?!?". Разве это не крутые новости. Получено 27 декабря, 2019.
  100. ^ а б Sciretta, Peter (July 3, 2007). "Alvin and The Chipmunks Movie Poster". / Фильм. Получено 27 декабря, 2019.
  101. ^ Ryan, Tim (December 13, 2007). "Critical Consensus: Я легенда По всей карте, Бурундуки Hits Sour Note". Гнилые помидоры. Получено 24 декабря, 2019.
  102. ^ "Alvin and the Chipmunks (2007)". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 1 ноября, 2020.
  103. ^ "Alvin and the Chipmunks". Metacritic. Получено 1 ноября, 2020.
  104. ^ «CinemaScore». CinemaScore. Архивировано из оригинал on February 6, 2018. Получено 20 октября, 2018.
  105. ^ Brunson, Matt (December 19, 2017). "Pregnant with Possibility". Творческое бездельничанье. Архивировано из оригинал 26 декабря 2007 г.. Получено 24 декабря, 2019.
  106. ^ а б "Alvin And The Chipmunks – Film Review". Всего Фильм. December 21, 2007. Archived from оригинал 21 декабря 2007 г.. Получено 24 декабря, 2019.
  107. ^ Lane, Jim (December 13, 2007). "Элвин и бурундуки". Новости и обзор. Архивировано из оригинал 9 декабря 2017 г.. Получено 24 декабря, 2019.
  108. ^ French, Phillip (23 декабря 2007 г.). "Alvin and the Chipmunks". Наблюдатель. Получено 24 декабря, 2019.
  109. ^ а б c Goodykoontz, Bill (December 13, 2007). "Alvin and the Chipmunks". Республика Аризона. Получено 22 декабря, 2019.
  110. ^ а б Walker, Susan (December 14, 2007). "'Alvin and the Chipmunks': Blast from past". Торонто Стар. Архивировано из оригинал 30 ноября 2017 г.. Получено 24 декабря, 2019.
  111. ^ а б c d Smith, Anna (July 4, 2007). "Alvin And The Chipmunks Review". Империя. Получено 24 декабря, 2019.
  112. ^ а б Lumenick, Lou (December 14, 2007). "Updated Alvin a Gyp-munk". New York Post. Получено 24 декабря, 2019.
  113. ^ Savlov, Marc (December 14, 2007). "Alvin and the Chipmunks". Хроники Остина. Получено 24 декабря, 2019.
  114. ^ а б c d Webster, Andy (December 14, 2007). "Alvin and the Chipmunks". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 декабря, 2019.
  115. ^ а б Major, Wade (December 13, 2007). "Alvin and the Chipmunks". Театральная касса. Архивировано из оригинал 18 декабря 2007 г.. Получено 23 декабря, 2019.
  116. ^ а б c d Vice, Jeff (December 13, 2007). "Film review: Alvin and the Chipmunks". Deseret News. Архивировано из оригинал 17 января 2018 г.. Получено 23 декабря, 2019.
  117. ^ а б c "Alvin And The Chipmunks". Daily Mirror. December 21, 2007. Archived from оригинал 24 декабря 2007 г.. Получено 24 декабря, 2019.
  118. ^ а б c Gronvall, Andrea (December 20, 2007). "Alvin and the Chipmunks". Читатель Чикаго. Архивировано из оригинал 18 декабря 2007 г.. Получено 22 декабря, 2019.
  119. ^ а б c "Movie Reviews: Alvin and the Chipmunks, Look, The Perfect Holiday". LA Weekly. 12 декабря 2007 г.. Получено 22 декабря, 2019.
  120. ^ а б c Hartlaub, Peter (December 14, 2007). "Review: 'Alvin and the Chipmunks' get a 21st century update". San Francisco Chronicle. В архиве с оригинала 14 ноября 2011 г.. Получено 24 декабря, 2019.
  121. ^ а б "Alvin and the Chipmunks". Тайм-аут Лондон. 17 декабря 2007 г.. Получено 24 декабря, 2019.
  122. ^ Fox, Ken (May 18, 2008). "Alvin And The Chipmunks". Телепрограмма. Архивировано из оригинал on April 7, 2008. Получено 24 декабря, 2019.
  123. ^ а б Robey, Tim (December 21, 2007). "Film reviews: St Trinian's, Alvin and the Chipmunks and A Comedy of Power". Дейли Телеграф. Получено 24 декабря, 2019.
  124. ^ а б Burr, Ty (December 14, 2007). "Alvin and the Chipmunks". Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 24 апреля 2008 г.. Получено 24 декабря, 2019.
  125. ^ а б Gonzalez, Ed (December 9, 2007). "Рассмотрение: Элвин и бурундуки". Slant Magazine. Получено 22 декабря, 2019.
  126. ^ а б Cole, Stephen (December 14, 2007). "Funny, till the 'munks get funky". Глобус и почта. Получено 24 декабря, 2019.
  127. ^ а б Ordona, Michael (December 14, 2007). "'Chipmunks' hits kid-friendly note". Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 декабря, 2019.
  128. ^ а б c d Willman, Chris (April 4, 2008). "Alvin and the Chipmunks". Entertainment Weekly. Получено 23 декабря, 2019.
  129. ^ а б c Leydon, Joe (December 13, 2007). "Alvin and the Chipmunks". Разнообразие. Получено 13 декабря, 2011.
  130. ^ а б Phipps, Keith (December 12, 2007). "Alvin And The Chipmunks". А.В. Клуб. Получено 22 декабря, 2019.
  131. ^ Hunter, Stephen (December 14, 2007). "Singing the Same Old Song". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 9 декабря 2017 г.. Получено 24 декабря, 2019.
  132. ^ а б c d Grant, Andrew (December 13, 2007). "Alvin and the Chipmunks". Премьера. Архивировано из оригинал 15 сентября 2008 г.. Получено 23 декабря, 2019.
  133. ^ а б Scheck, Frank (December 13, 2007). "Alvin and the Chipmunks". Голливудский репортер. Получено 24 декабря, 2019.
  134. ^ Weitzman, Elizabeth (June 3, 2008). "'Chipmunks' drive us to rodent rage". New York Daily News. Получено 24 декабря, 2019.
  135. ^ а б Эберт, Роджер (13 декабря 2007 г.). "Alvin and the Chipmunks". RogerEbert.com. Получено 23 декабря, 2019.
  136. ^ а б Rickey, Carrie (December 14, 2007). "Please, Alvin, don't be so darned nice". The Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинал 19 декабря 2007 г.. Получено 22 декабря, 2019.
  137. ^ Bushell, Laura (December 21, 2007). "Alvin and the Chipmunks (2007)". BBC. Архивировано из оригинал 1 декабря 2017 г.. Получено 24 декабря, 2019.
  138. ^ Moore, Roger (December 14, 2007). "Yesterday's charm, today's wit meld nicely in 'Chipmunks'". Орландо Сентинел. Получено 22 декабря, 2019.
  139. ^ Gwin, Scott (2007). "Alvin and The Chipmunks". CinemaBlend. Получено 22 декабря, 2019.
  140. ^ а б c Haber, Matt (January 10, 2008). "In Defense of David Cross". The New York Observer. Получено 26 декабря, 2019.
  141. ^ а б Oswalt, Patton (January 2, 2008). "Patton Oswalt Responds". А.В. Клуб. Получено 25 декабря, 2019.
  142. ^ а б c Cross, David (December 31, 2007). "Allllllviiiiin!". The Bob and Davider. Архивировано из оригинал 3 января 2008 г.. Получено 25 декабря, 2019.
  143. ^ Bergstrom, Jeff (January 4, 2008). "David, Patton, Theodore". БруклинВеганский. Получено 26 декабря, 2019.
  144. ^ Mark (January 2, 2008). "David Cross Explains The Soul-Searching That Accompanied Cashing His 'Alvin and the Chipmunks' Paycheck". Зевак. Получено 26 декабря, 2019.
  145. ^ Robert Cargill, C. (January 11, 2008). "Comedian David Cross And The Great Chipmunk Debacle". Новости MTV. Получено 26 декабря, 2019.
  146. ^ Perez, Rodrigo (January 3, 2008). "David Cross Defends Participation In Wretched 'Alvin And The Chipmunks' Film". Плейлист. Получено 26 декабря, 2019.
  147. ^ Hyden, Steven (January 2, 2008). "David Cross' "I haven't worked in six months!" defense". А.В. Клуб. Получено 26 декабря, 2019.
  148. ^ Herman, Alison (August 27, 2014). "The 30 Harshest Comedian-on-Comedian Insults in History". Flavorwire. Получено 26 декабря, 2019.
  149. ^ "12 Animated Features Submitted for Oscar Consideration". ComingSoon.net. 8 ноября 2007 г.. Получено 27 декабря, 2019.
  150. ^ Brevet, Brad (November 1, 2007). "2008 Oscars: The Animated Oscar Quandary". ComingSoon.net. Получено 27 декабря, 2019.
  151. ^ Garcia, Elena (February 14, 2008). "Top 10 Movies of 2007 Announced at 'Christian Oscars'". Христианская почта. Получено 25 декабря, 2019.
  152. ^ "Super Duper Bad: The Worst Films of 2007". PopMatters. 10 января 2008 г.. Получено 25 декабря, 2019.
  153. ^ Varley, John (2008). "Varley's Best and Worst Films of 2007". Varley.net. Получено 25 декабря, 2019.
  154. ^ Schwarzbaum, Lisa; Глейберман, Оуэн (1 апреля 2011 г.). "5 Best -- and 5 Worst -- Live-Action/Animation Hybrid Movies". Entertainment Weekly. Получено 25 декабря, 2019.
  155. ^ Striga, Danijel (December 17, 2015). "11 Worst Movies Starring Talking Animals". Screen Rant. Получено 25 декабря, 2019.
  156. ^ Barone, Matt (March 30, 2011). "The 15 Most Obnoxious Movie Animals". Сложный. Получено 25 декабря, 2019.
  157. ^ Kinnear, Simon (December 9, 2013). "100 Worst Christmas Movies". GamesRadar. Получено 25 декабря, 2019.
  158. ^ "A-List: Worst Live Action Movies based on Cartoons". Пророки кассовых сборов. 14 апреля 2016 г.. Получено 25 декабря, 2019.
  159. ^ а б "Alvin and the Chipmunks (2007) - Weekend Box Office Results". Box Office Mojo. Получено 16 декабря, 2007.
  160. ^ "'Alvin's' broad appeal pays off " Лос-Анджелес Таймс, January 3, 2008.
  161. ^ "Alvin and the Chipmunks DVD Release Date April 1, 2008". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  162. ^ "Alvin and the Chipmunks DVD Release Date April 1, 2008 (Canada)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  163. ^ "Alvin and the Chipmunks DVD Release Date April 1, 2008 (Alvin y las Ardillas) (Mexico)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  164. ^ "Alvin And The Chipmunks Blu-ray Release Date April 1, 2008 (Ο Άλβιν Και Η Παρέα Του) (Greece)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  165. ^ "Alvin and the Chipmunks DVD Release Date April 10, 2008 (Hong Kong)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  166. ^ "Alvin and the Chipmunks DVD Release Date April 14, 2008 (United Kingdom)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  167. ^ "Alvin and the Chipmunks DVD Release Date November 24, 2008 (Taiwan)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  168. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date April 1, 2008". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  169. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date April 14, 2008 (United Kingdom)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  170. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date April 14, 2008 (Alvin e os Esquilos) (Portugal)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  171. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date April 14, 2008 (South Africa)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  172. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date April 25, 2008 (Alvin und die Chipmunk: Der Film) (Germany)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  173. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date June 18, 2008 (Australia)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  174. ^ "Alvin og Gjengen Blu-ray Release Date July 2, 2008 (Alvin and the Chipmunks) (Norway)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  175. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date July 2, 2008 (Alvin och Gänget) (Sweden)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  176. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date July 7, 2008 (South Korea)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  177. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date July 10, 2008 (Alvin e os Esquilos) (Brazil)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  178. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date July 11, 2008 (Alvin ja pikkuoravat) (Finland)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  179. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date July 18, 2008 (Hong Kong)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  180. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date August 8, 2008 (Taiwan)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  181. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date November 19, 2008 (Alvin et les Chipmunks) (France)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  182. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date December 19, 2009 (Alvin og de Frække Jordegern – Rock Hero Edition) (Denmark)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  183. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date March 29, 2011 (Canada)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  184. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date October 11, 2011 (Alvin y las ardillas) (Mexico)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  185. ^ "Alvin and the Chipmunks Blu-ray Release Date November 16, 2011 (Alvin y las Ardillas) (Spain)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  186. ^ "Alvin and the Chipmunks Rockin' Blu-ray Gift Set with Chipmuck Plush Dolls Blu-ray Release Date April 1, 2008". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  187. ^ "Alvin and the Chipmunks Prime Release Date March 30, 2010". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  188. ^ "Alvin and the Chipmunks HD Prime Release Date September 18, 2012". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  189. ^ "Alvin and the Chipmunks Movies Anywhere Release Date October 12, 2017". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  190. ^ "Alvin and the Chipmunks: Double Trouble Pack Blu-ray Release Date April 12, 2010 (Alvin and the Chipmunks / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel) (United Kingdom)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  191. ^ "Alvin and the Chipmunks / Alvin and the Chipmunks : The Squeakquel Blu-ray Release Date April 23, 2010 (Alvin et les Chipmunks / Alvin et les Chipmunks 2) (Frace)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  192. ^ "Alvin and the Chipmunks / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel Blu-ray Release Date May 7, 2010 (Alvin und die Chipmunks: Teil 1+2) (Germany)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  193. ^ "Alvin and the Chipmunks 1 & 2 Blu-ray Release Date May 12, 2010 (Alvin och Gänget 1 & 2) (Sweden)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  194. ^ "Alvin and the Chipmunks 1 and 2 Blu-ray Release Date June 2, 2010 (Alvin and the Chipmunks / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel) (Australia)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  195. ^ "Alvin 1 + Alvin 2 Blu-ray Release Date March 5, 2013 (Alvin and the Chipmunks / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  196. ^ "Alvin 1 + Alvin 2 Blu-ray Release Date March 5, 2013 (Alvin and the Chipmunks / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel) (Canada)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  197. ^ "Alvin and the Chipmunks / Alvin and the Chipmunks 2: The Squeakquel Blu-ray Release Date March 5, 2013 (Alvin y las ardillas 1 y 2) (Mexico)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  198. ^ "Alvin and the Chipmunks 1-3 Blu-ray Release Date March 23, 2012 (Alvin ja pikkuoravat 1-3) (Finland)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  199. ^ "Alvin and the Chipmunks Collection Blu-ray Release Date April 2, 2012 (Alvin and the Chipmunks / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel / Alvin and the Chipmunks: Chip-wrecked | Triple Play) (United Kingdom)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  200. ^ "Alvin and the Chipmunks Box Set Blu-ray Release Date April 20, 2012 (Alvin und die Chipmunks – Teil 1-3) (Germany)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  201. ^ "Alvin and the Chipmunks Triple Pack Blu-ray Release Date May 30, 2012 (Alvin and the Chipmunks / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel / Alvin and the Chipmunks: Chip-wrecked) (Australia)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  202. ^ "Alvin and the Chipmunks 1, 2 & 3 Blu-ray Release Date June 13, 2012 (Alvin och Gänget 1, 2 & 3) (Sweden)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  203. ^ "Alvin and the Chipmunks Trilogy Blu-ray Release Date March 5, 2013 (Alvin and the Chipmunks / The Squeakquel / Chipwrecked)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  204. ^ "Alvin and the Chipmunks Trilogy Blu-ray Release Date March 5, 2013 (Trilogía Alvin y las ardillas) (Mexico)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  205. ^ "Alvin and the Chipmunks 1-3 Blu-ray Release Date October 8, 2013 (Bilingual | Alvin and the Chipmunks / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel / Alvin and the Chipmunks 3: Chipwrecked) (Canada)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  206. ^ "Alvin and the Chipmunks Triple Pack iTunes Release Date December 11, 2012 (Alvin and the Chipmunks / The Squeakquel / Chipwrecked)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  207. ^ "Alvin and the Chipmunks 4 Movie Collection Blu-ray Release Date April 14, 2016 (Hong Kong)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  208. ^ "Alvin And The Chipmunks 1-4 Blu-ray Release Date June 6, 2016 (Alvin And The Chipmunks 1-4) (Finland)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  209. ^ "Alvin and the Chipmunks 1-4 Blu-ray Release Date June 7, 2016 (Alvin och Gänget 1-4) (Sweden)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  210. ^ "Alvin and the Chipmunks 1-4 Bundle Blu-ray Release Date October 4, 2016 (Blu-ray + DVD)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  211. ^ "Alvin and the Chipmunks Movie Collection Blu-ray Release Date February 7, 2017 (Alvin and the Chipmunks / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel / Alvin and the Chipmunks 3: Chipwrecked / Alvin & The Chipmunks: The Road Chip | Bilingual) (Canada)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  212. ^ "Alvin and the Chipmunks 4 Movie Collection DVD Release Date April 14, 2016 (Hong Kong)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  213. ^ "Alvin and the Chipmunks 4 Movie Collection DVD Release Date May 13, 2016 (Taiwan)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  214. ^ "Alvin and The Chipmunks 4 Movie Collection DVD Release Date February 7, 2017 (Alvin and The Chipmunks / The Squeakquel / Chipwrecked / The Road Chip)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  215. ^ "Alvin and the Chipmunks: 4-Movie Collection iTunes Release Date March 4, 2016". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  216. ^ "Blu-ray Kids and Family Bundle Blu-ray Release Date June 24, 2008 (Ice Age / Alvin and the Chipmunks / Night at the Museum)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  217. ^ "Family 3-Pack Blu-ray Release Date November 18, 2008 (Alvin And The Chipmunks / Ice Age / Ice Age 2: The Meltdown)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  218. ^ "Элвин и бурундуки / Девушка / Космические шимпанзе. Дата выхода DVD 6 апреля 2010 г. (тройной фильм)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  219. ^ "Элвин и бурундуки / Мармадьюк / Один дома, Blu-ray (Австралия)". Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  220. ^ «Фавориты семьи Фокс из коллекции из 5 фильмов, дата выхода iTunes 30 марта 2018 г.». Blu-ray.com. Получено 22 декабря, 2019.
  221. ^ Элвин и бурундуки в Вся музыка
  222. ^ Поспешная, Кэти (9 апреля 2008 г.). "Strait Speed: R.E.M. дебютирует под номером 1". Рекламный щит. Получено 27 декабря, 2019.
  223. ^ "Шейкеры диаграмм". Рекламный щит. 10 апреля 2008 г.. Получено 27 декабря, 2019.
  224. ^ "Отзывы клиентов". Walmart.
  225. ^ Элвин и бурундуки - саундтрек к фильму, Amazon.com
  226. ^ Billboard.com - Найдите отчеты о новостях музыкального бизнеса и рейтинги RIAA
  227. ^ "A Note From The Composer", вкладыши, альбом партитур, La-La Land Records LLLCD 1077

внешняя ссылка