Амданга - Amdanga
Амданга | |
---|---|
Блок развития сообщества | |
Амданга Расположение в Западной Бенгалии, Индия | |
Координаты: 22 ° 48′20 ″ с.ш. 88 ° 30′30 ″ в.д. / 22.80556 ° с.ш.88.50833 ° в.Координаты: 22 ° 48′20 ″ с.ш. 88 ° 30′30 ″ в.д. / 22.80556 ° с.ш.88.50833 ° в. | |
Страна | Индия |
государство | Западная Бенгалия |
Район | North 24 Parganas |
Правительство | |
• Тип | Представительная демократия |
Площадь | |
• Всего | 139.27 км2 (53,77 кв. Миль) |
Высота | 13 м (43 футов) |
Население (2011) | |
• Всего | 191,673 |
• Плотность | 1,400 / км2 (3600 / кв. Миль) |
Языки | |
• Официальный | Бенгальский, английский |
Грамотность (2011) | |
• Всего грамотных | 136,350 (80.69%) |
Часовой пояс | UTC + 5: 30 (IST ) |
ШТЫРЬ | 743221 (Архали Амданга) |
Телефонный код | 91 3216 |
Код ISO 3166 | IN-WB |
Регистрация транспортных средств | ВБ -23, ВБ -24, ВБ -25, ВБ -26 |
Лок Сабха округ | Barrackpore |
Видхан Сабха округ | Амданга |
Интернет сайт | north24parganas |
CD Блок |
Амданга это блок развития сообщества который образует административное деление в Северная 24 Парганасский район в Индийский штат из Западная Бенгалия.
География
Амданга, одноименная штаб-квартира CD Block, находится по адресу 22 ° 48′20 ″ с.ш. 88 ° 30′30 ″ в.д. / 22.80556 ° с.ш.88.50833 ° в..
[Интерактивная полноэкранная карта] |
Блоки компакт-дисков в районе Северный 24 Парганас Западной Бенгалии |
Блок CD Amdanga ограничен Haringhata Блок КД в районе Надия на севере, Хабра II CD Блок на востоке, Барасат I CD Блок на юге, и Баракпор I и Баракпор II CD-блоки на западе.[1]
Блок CD Amdanga является частью North Hooghly Flat, одного из трех физико-географических регионов округа, расположенных в нижнем Дельта Ганга. Это поднятый аллювий область вдоль Hooghly, которая образует западную границу района.[2]
Блок CD Amdanga имеет площадь 139,27 км2.2. Имеет 1 панчаят самити, 8 грамм панчаяц, 117 грамм сансада (сельсоветов), 81 муз и 80 населенных пунктов, согласно Районному статистическому справочнику: Север 24 Парганас. Амданга полицейский участок обслуживает этот блок.[3] Штаб-квартира этого CD-блока находится в Амданге.[4]
Грамм панчаяц в блоке CD Amdanga находятся: Адхата, Бодаи, Марича, Амданга, Чандигарх, Садханпур, Бераберия и Тараберия.[5]
Демография
Население
Согласно Перепись 2011 года в Индии В блоке CD Amdanga проживало 191 673 человека, из которых 185 054 проживали в сельской местности, а 6 659 - в городах. Мужчин было 98 618 (51%), женщин - 93 055 (49%). Население моложе 6 лет составляло 19 756 человек. Запланированные касты насчитывалось 34 810 (18,16%) и Запланированные племена насчитывала 2876 человек (1,50%).[6]
В Амданге (селе) в 2011 году проживало 3855 человек.[6]
По переписи 2001 г., Амданга блок развития сообщества общая численность населения составляла 165 771 человек, из которых 85 826 мужчин и 79 943 женщины.[7]
Здесь только один город переписи в блоке CD Amdanga (данные переписи 2011 г. в скобках): Дхания (6,659).[6]
Крупными деревнями в блоке компакт-диска Амданга были (данные переписи 2011 года в скобках): Адхата (4883), Сикра (4194), Дариапур (5748), Дангатанга-Танги (5657), Бодаи (6971), Архали (4033) и Бераберия (8969). .[6]
Район Северный 24 Парганас густонаселен, в основном из-за притока беженцы из Восточного Пакистана (позже Бангладеш). При плотности населения 2182 человека на км.2 в 1971 году он был 3-м по плотности на км2 в Западной Бенгалии после Калькутты и Хора, и 20-й в Индии.[8] Согласно Отчету о человеческом развитии округа: Север 24 Парганас, «высокая плотность также частично объясняется быстрым ростом урбанизации в районе. В 1991 году доля городского населения в районе составляла 51,23 процента ».[9]
Десятилетний Рост населения Показатель (%)
Десятилетний рост населения в блоке Амданга CD в 2001-2011 гг. Составил 15,61%.[10] Десятилетний рост населения в блоке Амданга CD в 1991-2001 гг. Составил 19,28%.[11]
Десятилетний темп прироста населения в районе Север 24 Парганас был следующим: 47,9% в 1951-61 гг., 34,5% в 1961-71 гг., 31,4% в 1971-81 гг., 31,7% в 1981-91 гг., 22,7% в 1991-2001 гг. 12,0% в 2001-11 гг.[12] Десятилетние темпы роста Западной Бенгалии в 2001-11 годах составили 13,93%.[13] Десятилетние темпы роста Западной Бенгалии составили 17,84% в 1991–2001 годах, 24,73% в 1981–1991 годах и 23,17% в 1971–1981 годах.[14]
Лишь небольшая часть границы с Бангладеш была огорожена, и ее часто называют пористой границей. Он свободно используется Бангладешские лазутчики, террористы, контрабандисты, преступники и др.[15][16][17][18]
Грамотность
По данным переписи 2011 года, общее количество грамотных в блоке CD Amdanga составляло 136 350 (80,69% населения старше 6 лет), из которых мужчин составляли 73 244 (84,09% мужского населения старше 6 лет), а женщин - 63 106 (77,07%). % женского населения старше 6 лет). В гендерное неравенство (разница между уровнем грамотности женщин и мужчин) составила 7,02%.[6]
Смотрите также - Список округов Западной Бенгалии, ранжированных по уровню грамотности
Грамотность в CD-блоках Северная 24 Парганасский район |
---|
Подразделение Барасат Садар |
Амданга – 80.69% |
Деганга – 79.65% |
Барасат I – 81.50% |
Барасат II – 77.71% |
Хабра I – 83.15% |
Хабра II – 81.05% |
Раджархат – 83.13% |
Подразделение Базирхат |
Бадурия – 78.75% |
Basirhat I – 72.10% |
Basirhat II – 78.30% |
Haroa – 73.13% |
Хаснабад – 71.47% |
Hingalganj – 76.85% |
Минахан – 71.33% |
Сандешхали I – 71.08% |
Сандешхали II – 70.96% |
Сварупнагар – 77.57% |
Подразделение Бангаон |
Багда – 75.30% |
Бангаон – 79.71% |
Гайгхата – 82.32% |
Подразделение Barrackpore |
Баракпор I – 85.91% |
Баракпор II – 84.53% |
Источник: Перепись 2011 года: CD Block Wise. Абстрактные данные первичной переписи |
Язык и религия
Согласно определению переписи, родным языком является язык, на котором в детстве говорила его мать. Как родной язык, Бенгальский снизила свою долю с 91,3% населения Северного Двадцати Четыре Парганасского района в 1961 году до 87,9% в 2001 году, хинди увеличила свою долю с 5,0% в 1961 г. до 8,3% в 2001 г., Урду увеличила свою долю с 2,0% в 1961 году до 2,5% в 2001 году. Другими родными языками, на которых говорили в 2001 году, были одия (0,4%), телугу (0,2%), сантхали (0,1%), непальский (0,1%), бходжпури (0,1%). %) и Садан / Садри (0,1%).[19]
По переписи населения 2011 года мусульмане насчитывали 112 093 человека, что составляло 58,48% населения в квартале Амданга. Индуа насчитывала 79 159 человек, что составляло 41,30% населения. Остальные составляли 421 человек, что составляло 0,22% населения.[20]
В 1981 году мусульмане насчитывали 54 630 человек, что составляли 51,69% населения, а индусы - 51 050 человек, или 48,20% населения. В 1991 году мусульмане насчитывали 75 360 человек, что составляли 54,21% населения, а индуисты - 63 545 человек, что составляло 45,72% населения в блоке CD Амданга. (В 1981 и 1991 годах перепись проводилась в соответствии с юрисдикцией полицейского участка.)[21]
По данным переписи 2011 года, индусы насчитывали 7 352 769 человек, что составляло 73,46% населения Северного 24 округа Парганас. Мусульмане составляли 2 584 684 человека, что составляло 25,82% населения.[20] В Западной Бенгалии индусов насчитывалось 64 385 546 человек, что составляло 70,53% населения. Мусульмане составляли 24 654 825 человек, что составляло 27,01% населения.[20]
Смотрите также - Север 24 Парганас: район с концентрацией меньшинств
Сельская бедность
33,05% домохозяйств в блоке CD Amdanga жили ниже черты бедности в 2001 г. против среднего показателя в 29,28% в районе Северный 24 Парганас.[22]
Экономика
Средства к существованию
В блоке Amdanga CD в 2011 году, среди всего класса рабочих, земледельцы насчитывали 13 543 человека и составляли 19,42% от общего числа рабочих, сельскохозяйственные рабочие составляли 24 815 человек, что составляло 35,59%, работники домашнего хозяйства составляли 1 910 человек, составляя 2,74%, а другие работники составляли 29 453 человека. составила 42,24%. Всего работники составляли 69 721 человек и составляли 36,37% от общей численности населения, а неработающие составляли 121 952 человека, что составляло 63,63% населения.[23]
В более чем 30 процентах деревень в районе North 24 Parganas сельское хозяйство или домашняя промышленность больше не являются основным источником средств к существованию для основных рабочих. Блоки CD в районе можно разделить на три категории: приграничные районы, район Сундарбана и другие сельские районы. Процент других рабочих в категории других сельских районов значительно выше, чем в приграничных районах и районе Сундарбана.[24]
Примечание: в записях переписи человек считается земледельцем, если он занимается обработкой / надзором земли, принадлежащей самоуправлению / правительству / учреждению. Когда человек, работающий на чужой земле за заработную плату наличными, натурой или паями, считается сельскохозяйственным рабочим. Домашнее хозяйство определяется как отрасль, осуществляемая одним или несколькими членами семьи в пределах домашнего хозяйства или деревни, и отрасль, которая не соответствует требованиям для регистрации в качестве завода в соответствии с Закон о фабриках. Другие работники - это лица, занятые какой-либо экономической деятельностью, кроме земледельцев, сельскохозяйственных рабочих и домашних работников. Сюда входят рабочие, работающие на заводах, горнодобывающих предприятиях, плантациях, транспорте и в офисах, занятые в бизнесе и торговле, учителя, артисты развлечений и так далее.[25]
Инфраструктура
Согласно районному справочнику переписи населения, в квартале Амданга находится 79 населенных пунктов: Северный 24 Парганас. 100% села имеют электроснабжение и питьевое водоснабжение. В 16 селах (20,25%) есть почтовые отделения. 79 деревень (100%) имеют телефоны (в том числе стационарные, телефонные и мобильные). 52 деревни (65,82%) имеют подъездные пути к Пукке, а 38 деревень (48,10%) имеют транспортное сообщение (включая автобусное сообщение, железнодорожное сообщение и судоходные водные пути). В 8 селах (10,13%) есть сельскохозяйственные кредитные общества и в 10 селах (12,66%) есть банки.[26]
сельское хозяйство
Северный 24 Парганасский район Отчет о человеческом развитии считает, что, несмотря на довольно внушительную продуктивность сельского хозяйства в Северном 24 Парганасском районе, 81,84% сельского населения страдали от нехватки продуктов питания. При высокой урбанизации, составлявшей 54,3% в 2001 г., структура землепользования в районе меняется довольно быстро, а посевные площади сокращаются. Однако сельское хозяйство по-прежнему остается основным источником средств к существованию в сельской местности района.[27]
С 1977 г. - подопечный майор земельные реформы проходил в Западной Бенгалии. Земля, превышающая земельный потолок, была приобретена и распределена среди крестьян.[28] В результате земельной реформы структура собственности на землю претерпела изменения. В 2010-11 годах лиц, занятых в сельском хозяйстве в блоке компакт-диска Амданга, можно было классифицировать следующим образом: баргадары 1872 (4,77%), держатели патта (документов) 2270 (5,78%), мелкие фермеры (владеющие землей от 1 до 2 га) 1960 (4,99%), маргинальные фермеры (владеющие землей до 1 га) 17080 (43,49%) и сельскохозяйственных рабочих 16 093 (40,98%).[29]
В Amdanga CD Block было 228 складов удобрений, 129 складов семян и 33 магазины по справедливой цене в 2010-11 гг.[29]
В 2010-11 гг. На блоке CD Amdanga было произведено 17 609 тонн Аман падди, основная озимая культура с 7 286 га, 20 993 тонны риса Боро (яровая культура) с 6 605 га, 2582 тонны риса Aus (яровая культура) с 1193 га, 60 159 тонн джута с 3992 га, 10 876 тонн картофеля с 370 га и 18 511 тонн сахарного тростника с 228 га. Также производились бобовые и масличные культуры.[29]
В 2010-11 годах общая орошаемая площадь в блоке CD Amdanga составляла 536 гектаров, все из которых орошались с помощью глубоких трубчатых колодцев.[29]
Рыбоводство
В 2010-11 годах чистая площадь под эффективным рыбоводством в блоке РД Амданга составляла 909,79 га. По профессии было занято 17 430 человек. Приблизительный годовой объем производства составил 27 293,7 центнера.[29]
Банковское дело
В 2010-11 гг. В Amdanga CD Block были офисы 10 коммерческих банков и 3 банки злаков.[29]
Транспорт
Ближайшая железнодорожная станция находится в 11 км от штаб-квартиры CD Block.[29]
NH 12 (старый номер NH 34) проходит через этот блок CD.[30]
Образование
В 2010-11 гг. В блоке Amdanga CD Block было 82 начальных школы с 11 407 учениками, 3 средних школы с 561 учеником, 5 средних школ с 4 149 учениками и 12 высших средних школ с 17 724 учениками. В Amdanga CD Block был 1 общий колледж с 247 студентами и 246 учреждений специального и неформального образования с 12 126 студентами.[29]
Согласно переписи населения 2011 года, в блоке Амданга CD, среди 79 населенных деревень, в 2 деревнях не было школы, в 25 деревнях было более 1 начальной школы, в 24 деревнях было как минимум 1 начальная и 1 средняя школа, а в 13 деревнях было минимум 1 средняя и 1 средняя школа.[31]
Амданга Джугал Кишор Махавидьялая была основана в Садханпуре в 2007 году.[32][33]
Здравоохранение
В 2011 году в блоке CD Amdanga было 1 блок первичного медицинского обслуживания и 3 блока. центры первичной медико-санитарной помощи, всего 15 коек и 5 врачей (без учета частных лиц). В нем было 25 подцентров семейного благополучия. 1814 пациентов лечились в закрытых помещениях и 72 521 пациент лечились на открытом воздухе в больницах, медицинских центрах и подцентрах блока CD.[29]
Сельская больница Амданга в Амданга с 30 койками функционирует как основное медицинское учреждение в блоке CD Amdanga. Есть центры первичной медико-санитарной помощи в Адхате (ПМСП Адхата-Джойпур на 6 коек), Масунда (ПМСП Марич на 10 коек) и Бараберия (на 6 коек).[34]
Амданга - одна из областей, где грунтовые воды подвержены влиянию загрязнение мышьяком.[35]
использованная литература
- ^ «Северный 24 Парганасский район». Галерея карт - CD-блоки. Северная 24 Администрация Парганасского района. Архивировано из оригинал 9 марта 2016 г.. Получено 10 марта 2016.
- ^ «Справочник районной переписи населения Северных Двадцать Четыре Парганы, Перепись Индии 2011 г., Серия 20, Часть XII A» (PDF). Стр. 13. Управление операций переписи, Западная Бенгалия. Получено 16 апреля 2018.
- ^ «Районный статистический справочник». Север 24 Парганас 2010-2011 гг., Таблицы 2.1, 2.2. Департамент статистики и реализации программ правительства Западной Бенгалии. Архивировано из оригинал на 2019-01-21. Получено 16 апреля 2018.
- ^ «Справочник районной переписи населения Северных Двадцать Четыре Парганы, Перепись Индии 2011 г., Серия 20, Часть XII A» (PDF). Карта North Twenty Four Parganas со штаб-квартирами CD Block и полицейскими участками (на пятой странице). Управление операций переписи, Западная Бенгалия. Получено 16 апреля 2018.
- ^ «Справочник округа, подразделения, панчаят-самити / блока и грамм-панчаятов в Западной Бенгалии». North Twentfour Parganas - исправлено в марте 2008 г.. Панчаяты и Департамент сельского развития, Правительство Западной Бенгалии. Получено 30 апреля 2018.
- ^ а б c d е "Резюме данных первичной переписи C.D. Block Wise (PCA)". Западная Бенгалия - Блоки компакт-дисков по районам. Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Получено 10 марта 2015.
- ^ «Перепись населения Индии 2001 года, предварительные данные о населении, Западная Бенгалия, таблица - 4». Северный район Двадцать Четыре Парганаса (11). Правительство Западной Бенгалии. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 2010-10-25.
- ^ «Отчет о человеческом развитии округа: Север, 24 Парганас» (PDF). Введение P 6. Департамент развития и планирования правительства Западной Бенгалии, 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 5 февраля 2018 г.. Получено 20 апреля 2018.
- ^ «Отчет о человеческом развитии округа: Север, 24 Парганас» (PDF). Стр. 259, Таблица 11.2.2. Департамент развития и планирования правительства Западной Бенгалии, 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 5 февраля 2018 г.. Получено 20 апреля 2018.
- ^ "Районный справочник переписи: Север, 24 Парганас, серия 20, часть XII A" (PDF). Краткий анализ вложенных таблиц на основе резюме первичной переписи 2011 г. (вкладные таблицы 1-35), Таблица I: Десятилетние изменения численности населения Тахсилов (подрайон) по месту жительства, 2001-2011 гг., Стр.. Управление операций переписи, Западная Бенгалия, 2011 г.. Получено 20 апреля 2018.
- ^ «Районный статистический справочник». North 24 Parganas 2010-2011; Таблица 2.4A: Распределение сельского и городского населения по полу в округе Северный 24 Парганас, 1991 г .; Таблица 2.4B: Распределение сельского и городского населения по полу в районе Северный 24 Парганас, 2001 г.. Управление операций переписи, Западная Бенгалия, 2011 г. Архивировано с оригинал на 2019-01-21. Получено 20 апреля 2018.
- ^ "Районный справочник переписи: Север, 24 Парганас, серия 20, часть XII A" (PDF). Скорость роста, стр. 45. Управление операций переписи, Западная Бенгалия, 2011 г.. Получено 25 июля 2017.
- ^ «Перепись Индии 2011 г .: предварительные итоговые данные по Западной Бенгалии». Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии. Получено 26 апреля 2018.
- ^ «Отчет о человеческом развитии округа: Север, 24 Парганас» (PDF). Стр. 40, Таблица 3.2.1. Департамент развития и планирования правительства Западной Бенгалии, 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 5 февраля 2018 г.. Получено 20 апреля 2018.
- ^ «Почему BSF хочет срочно огородить 81,7 км границы между Индией и Бангла». Rediff.com. 21 августа 2016 г.. Получено 20 апреля 2018.
- ^ Мишра, Абхинандан. «Ласкар помог разжечь напряжение в Басирхате». Sunday Guardian, 8 июля 2017 г.. Получено 20 апреля 2018.
- ^ «Проникновение через прозрачную границу Бангладеш-Индия». Аль-Джазира. Получено 20 апреля 2018.
- ^ «Бангладешские разведчики - проверка реальности». Пионер, 27 июня 2015 г.. Получено 20 апреля 2018.
- ^ «Справочник районной переписи населения Северных Двадцать Четыре Парганы, Перепись Индии 2011 г., Серия 20, Часть XII A» (PDF). Page 50: Родной язык. Управление операций переписи, Западная Бенгалия. Получено 16 апреля 2018.
- ^ а б c «Население C1 по религиозному сообществу». Западная Бенгалия. Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Получено 20 июля 2016.
- ^ «Статистика блочного уровня Северного 24 Парганасского района» (PDF). Справочник 2004 г.. Правительство Западной Бенгалии. Архивировано из оригинал (PDF) 20 июля 2016 г.. Получено 20 июля 2016.
- ^ «Отчет о человеческом развитии округа: Север, 24 Парганас» (PDF). Стр. 259, Таблица 11.2.2. Департамент развития и планирования правительства Западной Бенгалии, 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 5 февраля 2018 г.. Получено 20 апреля 2018.
- ^ «Справочник районной переписи населения Северного 24 Парганаса, перепись Индии 2011 г., серия 20, часть XII A» (PDF). Стр. 93, Таблица 33: Распределение работников по полу в четырех категориях экономической деятельности в подрайоне 2011; Стр. 84, Таблица 30: Число и процент основных рабочих, маргинальных рабочих и неработающих по полу в субрайонах, 2011 г.. Управление операций переписи, Западная Бенгалия. Получено 19 апреля 2011.
- ^ «Отчет о человеческом развитии округа: Север, 24 Парганас» (PDF). Страницы 27-28. Департамент развития и планирования правительства Западной Бенгалии, 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 5 февраля 2018 г.. Получено 20 апреля 2018.
- ^ «Справочник районной переписи населения Северного 24 Парганаса, перепись Индии 2011 г., серия 20, часть XII A» (PDF). Концепции и определения переписи, стр. 31. Управление операций переписи, Западная Бенгалия. Получено 19 апреля 2018.
- ^ "Районный справочник переписи, район Норт 24 Парганас, 2011 г., серия 20, часть XII A" (PDF). Страницы 103-104, Таблица 36: Распределение деревень в зависимости от наличия различных удобств, 2011 г.. Управление операций, Западная Бенгалия. Получено 19 апреля 2018.
- ^ «Отчет о человеческом развитии округа: Север, 24 Парганас» (PDF). Страницы 66, 195. Департамент развития и планирования правительства Западной Бенгалии, 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 5 февраля 2018 г.. Получено 20 апреля 2018.
- ^ «Отчет о человеческом развитии округа: Юг, 24, Парганас». (1) Глава 1.2, Южный 24 Парганас в исторической перспективе, страницы 7-9 (2) Глава 3.4, Земельные реформы, страницы 32-33. Департамент развития и планирования правительства Западной Бенгалии, 2009 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2016 г.. Получено 7 августа 2016.
- ^ а б c d е ж г час я «Районный статистический справочник». North 24 Parganas 2010-2011, таблицы 17.2, 16.1, 18.1, 18.2, 18.3, 20.1, 21.2, 4.4, 3.1, 3.2 и 3.3 (расположены в порядке использования). Департамент статистики и реализации программ правительства Западной Бенгалии. Архивировано из оригинал на 2019-01-21. Получено 16 апреля 2018.
- ^ «Справочник районной переписи населения Северных Двадцать Четыре Парганы, Перепись Индии 2011 г., Серия 20, Часть XII A» (PDF). Карта блока CD Амданга, стр. 339. Управление операций переписи, Западная Бенгалия. Получено 16 апреля 2018.
- ^ «Окружной справочник переписи населения, Северная Двадцать четыре Парганаса, 2011 г., серия 20, часть XII A» (PDF). Страница 717, Приложение I A: Деревни по количеству начальных школ и Приложение I B: Деревни по количеству начальных, средних и средних школ. Управление операций переписи, Западная Бенгалия. Получено 28 апреля 2018.
- ^ "Амданга Джугал Кишор Махавидьялая". AJKM. Архивировано из оригинал 9 мая 2018 г.. Получено 8 мая 2018.
- ^ "Амданга Джугал Кишор Махавидьялая". ICBSE. Получено 8 мая 2018.
- ^ «Департамент здоровья и благополучия семьи». Статистика здоровья. Правительство Западной Бенгалии. Получено 24 мая 2018.
- ^ «Загрязнение подземных вод мышьяком в Западной Бенгалии - Индия (19-летнее исследование)». Состояние загрязнения подземных вод мышьяком в районе Северный 24-Парганас, одном из девяти затронутых мышьяком районов Западной Бенгалии (Индия). СОЭС. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-08-24.