Анна Шено - Anna Chennault

Анна Шено
陳香梅
Шено и жена2.jpg
Родившийся
Чан Шэн Май[1]

1923, но сообщается как (1925-06-23)23 июня 1925 г.[1]
Пекин, Китай
Умер30 марта 2018 г.(2018-03-30) (94 года)
Вашингтон., НАС.
Другие именаАнна Чан Шено
Анна Чен Чено
Род занятийЖурналистка
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Клэр Ли Ченно (женат в 1947–1958, его смерть)
ДетиКлэр Анна и Синтия Луиза
РодственникиЛяо Чжункай (двоюродный дедушка)

Анна Шено, родившийся Чан Шэн Май[1] позже пишется Чэнь Сянмэй (陳香梅, фактический год рождения 1923[1] но зарегистрировано как 23 июня 1925 - 30 марта 2018), также известный как Анна Чан Шено или Анна Чен Чено, был военным корреспондентом и видным Республиканец член США Китайское лобби.[2] Она была замужем за американцем Вторая Мировая Война авиатор Генерал Клэр Шено.

Споры вокруг Анны Шено из-за решающей роли, которую она, возможно, сыграла от имени Президентская кампания Ричарда Никсона 1968 года в стремлении отсрочить война во Вьетнаме мирные переговоры, чтобы повысить шансы Никсона на победу.

Ранние годы

Анна Шено и муж

23 июня 1923 года Чен родился в г. Пекин. В 1935 году ее отец, дипломат, был отправлен на должность китайского консула в Мехикали, Мексика, но он не мог позволить себе перевезти туда свою большую семью.[3] Опасаясь назревания войны между Японией и Китаем, он отправил жену и детей в Британию. коронная колония из Гонконг жить с матерью.[3] В 1938 году мать Чена умерла, и как старшая сестра Чен стала матерью своих младших сестер.[4] Когда Чен была девочкой, двое ее учителей сказали, что ее день рождения, приходящийся на «пятый день пятой луны» по китайскому календарю, означает, что ей суждено стать писательницей.[5] Утром 8 декабря 1941 года Чен посещала занятия в средней школе Святого Павла, когда ей пришлось укрыться, так как японцы бомбили школу.[6] Чен стал свидетелем битва за Гонконг когда вторгшиеся японцы сражались с британскими, индийскими и канадскими войсками, закончившись капитуляцией Гонконга на Рождество. Тем временем Чен много времени скрывался от бомб и снарядов, когда Гонконг загорелся.[7]

После взятия Гонконга японцы объявили всех китайских женщин проститутками, которые должны были предоставлять бесплатные сексуальные отношения японским солдатам в течение трех дней, чтобы поблагодарить их за освобождение от господства британцев.[8] Чен и ее пять сестер бежали из Гонконга в Гуйлинь в «свободный Китай» сбежать от японцев.[9] Она приняла участие Лингнаньский университет, который обычно базировался в Гонконге, но переехал в «свободный Китай».[9] Будучи беженцами, Чен и ее сестры в годы войны жили в бедности, им часто приходилось есть. долгоносик -прикованный рис, чтобы выжить.[9] Чен вспомнила, что ее страстным желанием добиться успеха как писателя было избежать как низкого статуса китаянки, так и нищеты военного Китая.

Чен получила степень бакалавра китайского языка в Университете Линнань в 1944 году. Она была военным корреспондентом Центрального информационного агентства с 1944 по 1948 год и писала для Hsin Ming Daily News в Шанхай с 1945 по 1949 год. Во время посещения своей сестры Синтии Чан, медсестры армии США в Куньмин, она встретила генерала Клэр Шено, руководитель группы «Летающий тигр».[10][11] Работая журналистом в 1944 году, 21-летний Чен взял интервью у генерала Шено, человека, которого в Китае многие считали героем войны, защищавшим китайский народ от японских бомбардировок с 1937 года.[12] После интервью Чен выпила чаю с Шено, чье джентльменское поведение и южное обаяние заставили ее почувствовать «благоговение», как она позже вспоминала.[12]

Брак

Чен Сянмэй и Чено, который был на 30 лет старше ее, поженились в декабре 1947 года. В 1946 году Шенно развелся со своей первой женой, бывшей Нелл Томпсон, на которой он женился в 1911 году. Winnsboro, Луизиана и мать его восьмерых детей, младшая из которых, Розмари Шено Симрол, умерла в августе 2013 года.[13] У Анны Шено было двое детей: Клэр Анна (родилась в феврале 1948 года) и Синтия Луиза (родилась в 1950 году). После войны ее муж был в некотором роде знаменитостью. Заядлый курильщик, он умер в 1958 году от рака легких. Ченнаульцы делили свое время между Тайбэем и Монро, Луизиана, где Анна Шено стала первым небелым человеком, поселившимся в районе, где раньше были исключительно белые; Статус генерала Шенно как героя войны заставил замолчать возражения его китайской жене.[14] В то время существовал закон, запрещавший цветным людям селиться в районе Монро, в котором генерал Шено купил свой дом, но никто не хотел преследовать его за то, что он привел с собой Анну в этот район.[14]

Генерал Шено был Синофил и страстный поклонник Чан Кай-ши, а в 1940-х годах он присоединился к Китайское лобби, неформальная и разнообразная группа журналистов, бизнесменов, политиков, интеллектуалов и Протестантский церковников, которые считали, что в интересах Соединенных Штатов поддерживать Гоминьдановский режим. Чан превратился в Методизм жениться на своей третьей жене Сун Мэй-лин в 1927 году и большую часть своей жизни американские евангелические протестантские группы считали Чанга великой христианской надеждой Китая, человеком, который модернизирует и вестернизирует Китай.[15] После того, как Гоминьдан проиграл Гражданская война в Китае, американские политики правого толка вызвали сильную ярость по поводу "потеря Китая ", и хотя Китайское лобби официально не было пристрастным, оно имело тенденцию к отклонению сразу после 1949 года. Повествование, продвигаемое Китайским лобби, изображало идеализированную версию правительства Гоминьдана, которое было безжалостно предано Администрация Трумэна, который был изображен как некомпетентный за то, что допустил потерю Китая или даже за то, что позволил предполагаемым советским агентам проводить политику США в отношении Китая. Ужин 1952 года, устроенный китайским послом националистов в Вашингтоне, округ Колумбия, на котором присутствовали сенаторы Патрик МакКарран, Уильям Ноулэнд и Джозеф Маккарти, все партизаны Китайского лобби, начали с тоста «Назад на материк!»[16]

Анна Ченно в конечном итоге последовала за своим мужем в Китайское лобби, и к 1955 году она регулярно выступала с речами, призывая Америку к поддержке Чанга и Тайваня, а также к возможному возвращению Гоминьдана на материковый Китай.[17] Свободно владея английским языком, хорошо говорящая и будучи американкой китайского происхождения, которая, по-видимому, могла знать, что лучше всего для Китая, Ченно благодаря своим выступлениям стала популярной фигурой в Китайском лобби.[17] После выступления в Далласе в мае 1955 г. Dallas Morning News Редакционная статья назвала Шенно кем-то, «к чьему мнению стоит прислушаться», и «личностью с собственными правами, по наследству и достижениям, а также по браку».[17]

Жизнь вдовы

Шено с Президент Джон Ф. Кеннеди в 1962 г.
Шено с Президент Ричард Никсон и Генри Киссинджер в 1971 г.

В 1894 году штат Луизиана перешел закон, запрещающий браки между белыми и небелыми, а генерал Чено сообщил своим адвокатом, что его брак с Анной был «недействительным» в Луизиане и что государство поэтому не будет уважать его волю, передав его активы жене и дочерям.[18] Поскольку его первая жена и его дети от первого брака могут оспорить завещание в суде на том основании, что его второй брак был незаконным, а его дочери от Анны, таким образом, были ублюдками, он получил завещание в Вашингтоне, округ Колумбия, где был его второй брак. признан законным.[19] В своем завещании Клэр Шено оставил больше денег своей Анне и ее детям, но оставил все свои акции в компании гражданского воздушного транспорта и Flying Tiger Line своей первой жене и ее дочерям.[20]

После смерти мужа Анна Шено работала публицистом в Гражданский воздушный транспорт в Тайбэй, Тайвань (1946–1957), как вице-президент по международным делам Летающая линия тигра и как президент TAC International (с 1976 г.). В 1960 году Шено приобрела свой первый политический опыт, когда она выступала за Ричард Никсон, который использовался республиканцами в качестве основного участника кампании среди американцев китайского происхождения.[21] Время от времени она работала корреспондентом Центрального информационного агентства (с 1965 г.) и корреспондентом в США. Hsin Shen Daily News (с 1958 г.). Она была телеведущей для Голос Америки с 1963 по 1966 год. Шено начала карьеру хозяйки общества в Вашингтоне, роль, которую, по словам биографа Кэтрин Форслунд, имела «преимущество, с которым не мог сравниться ни один мужчина», что позволило ей создать «мощную базу влияния и связей».[22] Шено часто отмечал, что ее «определенная экзотическая азиатская аура» помогла наладить связи в среде Вашингтона, в остальном чисто белого общества.[23] Ее уверенность в том, что США отказались от Гоминьдан в Гражданская война в Китае окрашивало ее восприятие войны во Вьетнаме, делая ее страстной ястреб который утверждал, что США имеют моральное обязательство поддержать Южный Вьетнам и что любая попытка вывода войск из Вьетнама будет эквивалентна "предательству" Чан Кай-ши в 1940-е гг.[24]

В 1958 г. Мао Зедун запустил Большой скачок вперед в Китае, который привел к голоду, унесшему жизни от 30 до 55 миллионов человек. В результате тысячи китайцев бежали в Гонконг в качестве беженцев. Ченно был очень активен в качестве президента группы под названием «Помощь китайским беженцам» (CRR), которая стремилась заботиться о нуждающихся беженцах в Гонконге.[25] В 1962 году Чено свидетельствовал перед Сенатом в обращении к правительству США с просьбой финансировать CRR.[26] Вспоминая свою жизнь в качестве беженки в Китае во время войны, Ченно сказала: «Я знаю страдания физического лишения бездомных и эмоциональные лишения забытых».[27] Она назвала своего покойного мужа «символом избавления китайского народа от жестокости японцев» и заявила, что «теперь занимается незавершенным делом по избавлению китайского народа от жестокости коммунистов».[28] Ченно назвал лидеров Китайской Народной Республики «мастерами китайского рабства», которые бездушно использовали пищу как «инструмент жизни и смерти, чтобы убить свободу».[29] Ченно хотел, чтобы облегчение голода принесло пользу только китайскому народу, а не китайскому государству, заявив: «Мы совершим ту же ошибку, которую совершили, когда под давлением торговцев металлоломом отправили железный лом в Японию до Перл-Харбора. Такое невозможное умиротворение будет расстреляно. назад в наши лица в Юго-Восточной Азии, когда он был обстрелян в Перл-Харборе и Корее. Вы размещаете войска в Таиланде и Вьетнаме, чтобы противостоять китайским коммунистам, которые стали сильными благодаря нашей собственной еде? »[30] В течение конца 1950-х и начала 1960-х лет, Chennault упорно трудилась, чтобы оповещать голод в Китае, вызванным Большой скачок и на обращение к американскому народу, чтобы пожертвовать деньги на КОБ и принять сирота беженцев, проживающие в Гонконге.[31]

Сильный антикоммунизм Шенно привел ее к поддержке республиканцев, и в 1964 президентские выборы, она много работала волонтером и сборщиком средств для сенатора Барри Голдуотер, который в то время считался самым агрессивным и ястребиным из всех республиканских политиков.[32] Голдуотер голосовал против Закон о гражданских правах 1964 года, что привело к обвинениям в расизме и участии в "Южная стратегия "ухаживания за консервативными белыми южанами, которые традиционно голосовали за демократов, выступая против гражданских прав чернокожих. Чтобы противостоять таким обвинениям, Шенно сыграл заметную роль в качестве спикера Голдуотера на выборах 1964 года, выступая с ним на сцене несколько раз, начиная с апреля 1964 года.[33] Шено была полезна для кампании Голдуотера не только своей работой по убеждению американцев китайского происхождения проголосовать за республиканцев, но, что важно, для привлечения поддержки небелых избирателей, которые выступали против голосования Голдуотера против Закона о гражданских правах.[34]

Вьетнам и "дело Шено"

Записано в Никсон, Жизнь к Джонатан Эйткен, и из заметок Патрик Хиллингс, бывший конгрессмен, сопровождавший кандидата в 1967 г. Тайбэй, - вставил Никсон сразу после неожиданной встречи с миссис Шено: «Убери ее от меня, Хиллингс; она болтун».

31 марта 1968 г. Линдон Б. Джонсон объявил, что отказывается от президентских выборов 1968 года, объявил о частичном прекращении бомбардировок Северного Вьетнама и заявил о своей готовности начать мирные переговоры с Северным Вьетнамом о прекращении войны.[35] После долгих споров о том, где провести мирные переговоры, в мае 1968 года в Париже наконец начались переговоры с У. Аверелл Гарриман возглавляя американскую делегацию и Сюан Тхи Делегация Северного Вьетнама.[36]

в 1968 выборы Шенно занимала пост председателя комитета женщин-республиканцев в Комитете Никсона.[37] Согласно записям президента Линдон Б. Джонсон секретный мониторинг Южновьетнамский чиновников и его политических противников, Шено сыграл решающую роль от имени Никсон кампания,[38][39] который пытался заблокировать мирный договор в том, что один давний вашингтонский инсайдер назвал "деятельностью ... выходящей за рамки оправданной политической борьбы".[40]

12 июля 1968 года в отеле Pierre в Нью-Йорке Ченно представил посла Южного Вьетнама. Бой Дым Никсону.[41][42] Втайне от Дима, за ним тайно следило ЦРУ, которое держало его под наблюдением, пока Национальное Агенство Безопасности (АНБ), взломавшее дипломатические коды Южного Вьетнама, прочитало все сообщения, которые отправлялись туда и обратно из посольства Южного Вьетнама в Вашингтоне.[43]

В июне 1967 г. Генри Киссинджер Гарвардский профессор политологии, начавший свою карьеру в качестве неофициального дипломата, участвовавший в мирных усилиях по прекращению войны во Вьетнаме, встретился с Гербертом Марковичем, французским биологом, который сказал ему, что его друг Раймон Обрак был другом Хо Ши Мин.[44] Киссинджер связался с послом Гарриманом с поручением положить конец войне.[45] Маркович и Обрак договорились полететь в Ханой, чтобы встретиться с Хо и передать его сообщения Киссинджеру, который должен был передать их Гарриману.[46] Из схемы под названием «Операция Пенсильвания» ничего не вышло, поскольку Хо потребовал, чтобы Соединенные Штаты «безоговорочно» прекратили бомбардировки Северного Вьетнама в качестве предварительного условия для мирных переговоров, требование, которое Джонсон отверг, и сделало Киссинджера человеком, заинтересованным в мир во Вьетнаме.[47] Киссинджер был главным советником по внешней политике губернатора Нью-Йорка. Нельсон Рокфеллер во время трех неудачных попыток выдвинуть кандидатуру республиканцев в президенты в 1960, 1964 и 1968 годах. На республиканских праймериз 1968 года Киссинджер выразил значительное презрение к Никсону, о котором он писал в июле 1968 года, как о «самом опасном из всех баллотирующихся людей». , чтобы быть президентом ".[48] После того, как Рокфеллер проиграл Никсону, Киссинджер сменил лагерь, рассказав менеджеру кампании Никсона. Джон Н. Митчелл что он изменил свое мнение о Никсоне.[49] Поскольку Киссинджер был близким соратником Рокфеллера с историей очернения Никсона, Митчелл был очень прохладен к Киссинджеру. Пытаясь снискать расположение Никсона, Киссинджер предложил стать шпионом, заявив, что Гарриман доверяет ему и может держать Никсона в курсе состояния мирных переговоров в Париже.[50]

17 сентября 1968 года Киссинджер связался с Гарриманом.[51] но ложно изобразил себя порвавшим с республиканцами, написав письмо, которое начиналось со слов: «Мой дорогой Аверелл, я покончил с республиканской политикой. Партия безнадежна и непригодна для управления».[52] Киссинджер посетил Гарримана в Париже, чтобы поделиться своим опытом и советами, и, поговорив с его персоналом, узнал, что мирные переговоры идут хорошо.[53] По возвращении в США из Франции Киссинджер связался с Ричард В. Аллен, еще один советник Никсона, чтобы сказать ему, что Гарриман добивается успехов в Париже.[54] Киссинджер связался с Алленом через таксофон в попытке избежать прослушки ФБР.[55]

Вице-президент Хьюберт Хамфри, кандидат в президенты от Демократической партии, отставал в опросах после беспорядки на съезде Демократической партии в Чикаго в августе. Однако 30 сентября 1968 года он порвал с Джонсоном, заявив о своей готовности прекратить все бомбардировки Северного Вьетнама, если он будет избран.[56] В результате Хамфри начал расти в опросах, и к концу октября 1968 года опросы показали, что Хамфри на 44% -43% опережал Никсона.[57][58] В октябре делегация Гарримана в Париже доложила Вашингтону, что мирные переговоры с Хо идут хорошо и что посол считает, что мирное соглашение возможно до выборов.[59] 12 октября 1968 года Киссинджер сообщил Аллену, что Гарриман «открыл шампанское», потому что считал, что он очень близок к мирному соглашению.[60] В разговоре, который был тайно записан ФБР, Аллен и Митчелл согласились, что Киссинджер должен быть награжден высокопоставленным постом, например советником по национальной безопасности, если Никсон победит на выборах.[61]

Хотя мирное соглашение могло повернуть выборы в пользу Хамфри, президента Южного Вьетнама. Нгуен Ван Тхицу не хотел, чтобы мирные переговоры в Париже увенчались успехом, поскольку он опасался, что уход американцев положит конец его режиму. В течение октября Тиу постоянно требовал условий, которые, как он знал, северовьетнамцы отклонят в попытке саботировать мирные переговоры, что привело к интенсивному давлению со стороны администрации Джонсона с требованием прекратить его непримиримость.[62]

23 октября Дим телеграфировал Тиу, чтобы сообщить, что он находится в тесном контакте с Шено и что: «Многие друзья-республиканцы связались со мной и призвали нас проявить твердость. Они были встревожены сообщениями прессы о том, что вы уже смягчили свою позицию. . "[63] В другом сообщении Дием сообщил Тиу, что Шенно хотел, чтобы он возразил против американского предложения о полном прекращении бомбардировок Северного Вьетнама, заявив, что это будет нарушением сделки на мирных переговорах в Париже.[64] В посланиях Шено Тиу также говорилось, что Никсон, в случае избрания, будет заключать более выгодное мирное соглашение, чем Хамфри, что поощряло саботаж Тиу мирных переговоров.[65] Согласно запискам помощника Никсона Х. Р. Холдеман, его приказы были: «Продолжить работу Анны Шено над SVN [Южный Вьетнам]».[66] И ЦРУ, и ФБР прослушивали телефон Чено и записывали ее разговоры с Димом,[67] и АНБ перехватывал дипломатические телеграммы Южного Вьетнама. ЦРУ также прослушивало офис Тиу, и в результате стало известно, что сообщения Ченнулта действительно побуждали Тиу выдвигать необоснованные требования на мирных переговорах в Париже.[68] Джонсон позвонил Никсону, чтобы сказать ему, что он знает, что делает, и держаться подальше от Шено.[69] Звонок Джонсона убедил Никсона в том, что ФБР прослушивало телефон Никсона, так как Джонсон, казалось, был хорошо осведомлен о деталях.[70] Фактически, Чено находился под наблюдением ФБР.[71] В одном из отчетов ФБР говорилось: «Анна Шено связалась с послом Вьетнама Бой Дымом и сообщила ему, что получила сообщение от своего босса ... которое ее босс хотел, чтобы она передала лично послу. Она сказала, что сообщение было таким:« Подожди. Мы победим ... Пожалуйста, скажите своему боссу, чтобы он держался. "[72]

Это было благодаря заступничеству Шено[73][74] что республиканцы посоветовали Сайгону отказаться от участия в переговорах, пообещав более выгодную сделку после избрания.[75][76][77] Записи прослушивания телефонных разговоров ФБР показывают, что 2 ноября Шено позвонил Диму и сказал: «Держись, мы победим».[78][79] Перед выборами президент Джонсон "подозревал (...) Ричарда Никсона в политическом саботаже[80] что он назвал измена."[81]

2 января 2017 г. Нью-Йорк Таймс сообщил, что историк и биограф Никсона Джон А. Фаррелл нашел записку, написанную Холдеманом, которая подтвердила, что Никсон разрешил «бросить гаечный ключ» в мирные переговоры Джонсона.[2] Возражения Тиу саботировали мирные переговоры в Париже,[82] а 30 октября 1968 года Тиу объявил, что Южный Вьетнам выходит из мирных переговоров.[83] Тиу публично обвинил рассадку, заявив, что недопустимо, чтобы делегация Вьетконга располагалась отдельно от делегации Северного Вьетнама, и заявил, что вся коммунистическая делегация должна сидеть вместе.[84] Южновьетнамская мирная делегация не возвращалась в Париж до 24 января 1969 года.[85]

Уильям Банди, Помощник госсекретаря Джонсона по делам Азии, вызвал Дима на встречу, на которой он обвинил его в «ненадлежащих» и «неэтичных» контактах с Шено.[86] Джонсон знал из сводок ФБР, ЦРУ и АНБ об усилиях Шенно по саботажу мирных переговоров в Париже, заявив, что «сука» виновна в государственной измене.[87] Он сказал своему другу Эверетт Дирксен, лидер республиканского меньшинства в Сенате, "Мы могли бы остановить убийства там. Но у них есть эта ... новая формула, а именно ждать Никсона. И они убивают четыре или пятьсот человек в день, ожидая о Никсоне ".[88] 2 ноября 1968 года Джонсон позвонил Дирксену и сказал: «Я читаю их руку. Это измена». Дирксен ответил: «Я знаю».[89] Поскольку большая часть информации была собрана незаконным путем, например, путем безосновательного прослушивания телефонных разговоров ФБР, Джонсон чувствовал, что он не мог получить Департамент юстиции обвинять Шенно в той степени, в которой он хотел.[90] Обвинение Шенно могло также означать признание в суде того, что АНБ читало дипломатические коды Южного Вьетнама, что, в свою очередь, могло испортить отношения с другими американскими союзниками, которые могут подозревать, что их телеграммы также перехватываются. Советник Джонсона по национальной безопасности Уолт Уитмен Ростоу призвал его «дать сигнал в свисток» и «уничтожить» Никсона, но президент возразил, заявив, что это вызовет слишком большой скандал, если выяснится, что Соединенные Штаты шпионили за своим близким союзником Южным Вьетнамом.[91]

Президентские выборы были очень близки, Никсон получил 43,4% голосов избирателей и 301 голос. голоса выборщиков и Хамфри - 42,7% голосов избирателей и 191 голос выборщиков.[92] Сторонний кандидат Джордж Уоллес получил 13,5% голосов избирателей. Учитывая чрезвычайно жесткие выборы, было широко распространено мнение, что вмешательство Шенно могло иметь решающее значение, поскольку мирное соглашение могло склонить выборы в пользу Хамфри.[93]

Отчасти потому, что Никсон стал президентом, никто не был привлечен к ответственности за это возможное нарушение закона. Закон Логана.[94][95][96] Бывший заместитель директора ФБР Карфа "Дик" ДеЛоах упомянутый в его книге ФБР Гувера что его агентство смогло связать только один-единственный телефонный звонок 2 ноября 1968 года от напарника Никсона. Спиро Агнью Чено, незарегистрированные детали, о которых считал Джонсон, впоследствии были переданы Никсону. Позже телефонные звонки помощнику Никсона Джон Н. Митчелл были сделаны с использованием прямых личных номеров, которые менялись каждые несколько дней, как это было у Митчелла.[97]

Через неделю после выборов и совместного заявления Никсона и Джонсона относительно политики Вьетнама Митчелл попросила Шенно снова вмешаться, на этот раз убедить Сайгон присоединиться к переговорам, но она отказалась. По словам Шенно, когда Никсон лично поблагодарил ее в 1969 году, она пожаловалась, что «сильно пострадала» за свои усилия в его пользу, и он ответил: «Да, я ценю это. Я знаю, что вы хороший солдат».[98] Американский историк и биограф Чено Кэтрин Форслунд утверждала, что Шено была бы в хорошем положении, чтобы потребовать, чтобы Никсон назначил ее послом к ​​важному американскому союзнику или чтобы ей дали какую-то другую престижную работу в качестве награды, но Ченно отказался, опасаясь, что она возможно, придется ответить на сложные вопросы во время слушаний по утверждению в Сенате.[98]

Участие Шено в мирных переговорах в Париже от имени Никсона иногда называют «делом Шено».[99][100] Уильям Банди писал, что «вероятно, не было упущено ни одного большого шанса» для установления мира.[101] Джон А. Фаррелл утверждал, что, учитывая несовместимость планов Ханоя и Сайгона, шансы на установление мира осенью 1968 года были переоценены.[102] Он также предполагает, что в 1968 году во Вьетнаме был по крайней мере момент надежды на мир и что поддержка Никсоном упорства Тиу через Шено положила конец этой надежде по чисто партийным причинам, сделав ее «самой предосудительной» из всех идей Никсона. действия.[103] Оценки важности вмешательства Шено в выборы 1968 года разнятся. Американский историк Джулс Уитковер писал, что, поскольку Никсон выиграл выборы на 0,7%, мирное соглашение незадолго до выборов в октябре 1968 года могло иметь решающее значение, поскольку даже небольшое повышение опросов Хамфри могло иметь значение.[104] Кэтрин Форслунд, напротив, сказала Wall Street Journal что Тиу саботировал мирные переговоры в октябре 1968 года без всякой подсказки со стороны Шено.[105]

Более поздняя жизнь

В 1970 году президент Никсон назначил Чено в свой консультативный комитет по вопросам Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди и Национальному комитету США по ЮНЕСКО. С 1962 по 1970 год она была президентом Китайской организации помощи беженцам, а после 1960 года занимала пост президента Фонда генерала Клэр Шено.[106]Она работала в республиканском национальном комитете, женщина, представлявшая округ Колумбия, и возглавляла Национальную республиканскую ассамблею Азии. Она поощряла многих Американцы китайского происхождения стать активной в политике, и в 1973 году она помогла основать Организация американцев китайского происхождения (ОСА).[107]

В октябре 1971 года Чено помог предпринять безуспешную попытку остановить Генеральная Ассамблея ООН от изгнания республика Китай (Тайвань) и посадка Китайская Народная Республика.[108] В своем выступлении Шенно сказал: «Будем надеяться, что Организация Объединенных Наций не превратится в Лигу Наций ... Ее эффективность вызывает серьезные сомнения ... К счастью, крупные события в любом случае не могут быть урегулированы в ООН».[108] Шено также сказал: «Я считаю это голосование антиамериканским и сомневаюсь, что американский народ будет продолжать оказывать ... финансовую поддержку этой всемирной организации».[108] Подводя к 1972 президентские выборы Шено собрал 90 000 долларов (около 375 000 долларов в сегодняшних деньгах) для кампании по переизбранию Никсона.[109]

После того, как президент Никсон посетил Китай в 1972 году, появилась реальная возможность того, что Соединенные Штаты, наконец, могут признать Китайскую Народную Республику в качестве законного правительства Китая, и в 1974 году США открыли офис в Пекине, который действовал как де-факто посольство. 21 апреля 1975 года, когда Южный Вьетнам распался, президент Тиу ушел в отставку и бежал на Тайвань.[110] Вскоре после того, как Тиу прибыл туда, Шено посетил его, чтобы сказать ему, что президент Джеральд Форд был готов предоставить убежище своей семье, но не ему, поскольку он был слишком неоднозначным, чтобы ему разрешили жить в США.[111] Тиу сказал ей: «Так легко быть врагом Соединенных Штатов, но так трудно быть другом».[112]

На протяжении 1970-х годов Шено лоббировала против американского признания Китайской Народной Республики, и в 1977 году она присоединилась к 80 выдающимся американцам китайского происхождения, подписав публичное письмо президенту. Джимми Картер обращая внимание на плохую ситуацию с соблюдением прав человека в Китае и прося США не устанавливать дипломатические отношения с Пекином.[113] Однако Картер официально признал Китайскую Народную Республику в 1979 году. Полагая, что США предали Южный Вьетнам, уйдя в 1973 году, и позволив Северному Вьетнаму завоевать Юг в 1975 году, Шенно лоббировал в Конгрессе принятие вьетнамских беженцев, бегущих от коммунистического режима.[22]

в 1980 президентские выборы Шено собрал для республиканцев 675 000 долларов (около 1,41 миллиона долларов в сегодняшних деньгах).[114]

В январе 1981 года Ченно посетил Пекин, чтобы встретиться с китайским лидером. Дэн Сяопин, якобы как частное лицо, но на самом деле как неофициальный дипломат, представляющий нового президента-республиканца Рональд Рейган, который должен был быть приведен к присяге в качестве президента 20 января.[115] Рейган резко критиковал Китай, но как президент он хотел сосредоточить внимание на борьбе против Советского Союза, который он назвал «империей зла», и хотел, чтобы Китай стал страной. де-факто Союзник Америки против Москвы. Шенно передал это сообщение Дэну.[116] и сказал ему, что осуждение Рейганом зла коммунизма применимо только к советскому коммунизму, а не к китайскому коммунизму.[116]

Поскольку Шено был давним республиканцем и старейшиной Китайское лобби, ее встреча с Дэном привлекла большое внимание средств массовой информации в Соединенных Штатах.[115] Чено заявил, что Дэн жаловался ей, что ни один из американских "Китайских рук" не Хуарен (иностранный китаец), спрашивая: «Почему у всех так называемых китайских экспертов голубые глаза и светлые волосы?»[115] Во время своего визита в Китай Шено также встретилась со своим родственником, политиком-коммунистом. Ляо Чэнчжи. Шено сказал Вашингтон Пост что она и Ляо «говорили о Культурной революции и Банде четырех и о том, как они потеряли целое поколение. Они рассказали о том, что им нужны администраторы и технические специалисты для управления страной, и о том, как им приходится перевоспитывать людей в новых условиях. технологии, потому что, когда русские покинули Китай, они забрали все с собой. Теперь китайцы понимают, что копировать русских - неправильно ».[117] После своего визита в Пекин Шено посетила Тайбэй встретиться с президентом Чан Цзин-куо, сын Чан Кай-ши, чтобы проинформировать его о том, что она видела в Китайской Народной Республике.[118] Чан был недоволен, опасаясь, что Рейган не разорвет отношения с Народной Республикой и вновь признает Китайскую Республику в качестве законного правительства Китая, но он сказал ей, что рад, что именно она совершила эту поездку, поскольку он знал, что она была другом Гоминьдан.[118] Чан осторожно дистанцировался от политики своего отца, заявив, что пришло время по-новому взглянуть на отношения через Тайваньский пролив, и что Китайская Народная Республика при Дэне отходила от политики, которую проводила при Мао.[118]

В 1984 году Чено возглавил торговую миссию в Китай, целью которой было облегчить торговлю между США и Китаем после реформ Дэна в 1980-х, которые открыли экономику Китая.[116] Как человек, тесно связанный с Гоминьданом, Чено служил консультантом не только по американо-китайской торговле, но и по торговле между Тайванем и Китаем.[116] Несмотря на давнюю вражду между Коммунистическая партия Китая и Гоминьдан, в 1980-х тайваньские компании начали инвестировать в материк, привлекая столь необходимый капитал и навыки.[116] И Дэн, и Ченно надеялись, что экономическая интеграция Тайваня и Китая может привести к воссоединению, но политические реформы на Тайване в 1980-е годы привели к его эволюции в демократию.[119] Хотя большинство тайваньцев являются этническими китайцами, к 1980-м годам возникло чувство тайваньского национализма, и многие тайваньцы не желали воссоединяться с Китаем ни при каких условиях, а это означало, что экономическая интеграция не привела к политической интеграции, как надеялись. .[119] В 1989 году тайваньские СМИ подвергли критике Чено за заявление о том, что она выступает за «отделение экономики от политики», что привело к China Times осудить ее в редакционной статье за ​​то, что она позволила «личным финансовым соображениям» повлиять на ее политические взгляды.[120]

После Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г., когда Народно-освободительная армия сбив протестующих студентов университетов, требовавших демократии, США публично отказались от Китая.[121] По запросу американского правительства Шенно передал Дэну сообщение, в котором говорилось, что Вашингтон по-прежнему хочет хороших отношений с Пекином, что санкции, введенные в отношении Китая, предназначены только для успокоения американского общественного мнения и что санкции будут отменены в ближайшем будущем.[121] Чтобы еще больше настоять на этом, 30 июня 1989 г. советник по национальной безопасности Брент Скоукрофт тайно посетил Пекин, чтобы сказать Дэну, что «президент Буш признает ценность отношений между КНР и США для жизненно важных интересов обеих стран» и что США рассматривают бойню на площади Тяньаньмэнь как «внутреннее дело».[122][123] Несмотря на разногласия, в декабре 1989 г. и снова в марте 1990 г. Ченно привел делегации тайваньских бизнесменов в Китай для «изучения инвестиционного климата на материке».[124] Она заявила, что люди должны быть «достаточно скромными, чтобы учиться, достаточно смелыми, чтобы менять свои позиции».[125][126][127]

Встреча Анны Шено с Президент Китайской Республики Ма Ин-цзю в 2015 году

Шено умер 30 марта 2018 г. Вашингтон. в возрасте 94 лет. В некоторых новостях указывалось, что ее возраст на момент смерти составлял 92 года, исходя из 23 июня 1925 года, как обычно сообщаемой даты ее рождения,[128] но на самом деле она была[128] родился в 1923 году.[129] Похоронена рядом с мужем в г. Арлингтонское национальное кладбище.

Библиография

  • Джон Фаррелл (2017). Никсон Жизнь (Изд., 2017). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Doubleday. ISBN  978-0-385-53735-3.
  • Кэтрин Форслунд (2002). Анна Шено: неформальная дипломатия и азиатские отношения (Издание 2002 г.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Роуман и Литтлфилд. ISBN  0-8420-2833-1.
  • А.Дж. Лангут (12 марта 2002 г.). Наш Вьетнам: война 1954-1975 гг. (2000-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0743212312.
  • Шарлотта Пауэр (2001). Спенчер Такер (ред.). «Шено, Анна». Энциклопедия войны во Вьетнаме (2000-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-513525-3.
  • Хён-чан Ким, главный редактор. Выдающиеся американцы азиатского происхождения, Биографический словарь, Greenwood Press (1999)
  • Анна Шено. Шено и летающие тигры: Путь бойца (1 января 1963 г. ред.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк Пол С. Эрикссон, Inc. B001YUDCZA.
  • Анна Шено (1962). Тысяча источников: биография брака (1 января 1962 г. ред.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк Пол С. Эрикссон, Inc. B000JD0KCQ.
  • Анна Шено (1980). Воспитание Анны (Изд. 1980 г.). Times Books; Второе печатное издание. стр.242. ISBN  0-8129-0844-9.
  • Анна Шено. Песня вчерашнего дня (1961) на китайском языке
  • Анна Шено. M.E.E. (1963) на китайском языке
  • Анна Шено. Мои два мира (1965) на китайском языке
  • Анна Шено. Другая половина (1966) на китайском языке
  • Анна Шено. Письма из США. (1967)
  • Анна Шено. Путешествие среди друзей и незнакомцев (1978, китайское издание)

Членство

Рекомендации

  1. ^ а б c d Шудель, Мэтт (3 апреля 2018 г.). «Анна Шено, секретный посланник Никсона и вашингтонский деятель из« Гламура и тайны », умерла в возрасте 94 лет». Вашингтон Пост. Вашингтон.
  2. ^ а б Питер Бейкер (02.01.2017). «Никсон пытался сорвать переговоры Джонсона о мире во Вьетнаме в 1968 году, примечания показывают». Нью-Йорк Таймс. п. A11. Получено 2017-01-04. На протяжении большей части кампании команда Никсона поддерживала секретный канал с южновьетнамцами через Анну Шенно, вдову Клэр Ли Ченно, лидера Летающих тигров в Китае во время Второй мировой войны. Миссис Чено стала видным сборщиком средств республиканцев и хозяйкой в ​​Вашингтоне.
  3. ^ а б Форслунд, стр. 8.
  4. ^ Форслунд, стр.9.
  5. ^ Форслунд, стр. 6.
  6. ^ Форслунд, стр.10.
  7. ^ Форслунд, страницы 10–11.
  8. ^ Weisbord, Merrily & Mohr, Merilyn SimondsДоблесть и ужас: нерассказанная история канадцев во Второй мировой войне, Торонто: HarperCollins, 1991, стр. 38–39.
  9. ^ а б c Форслунд, стр.11.
  10. ^ Ребекка Чан Чанг, Дебора Чанг и Сесилия Нг Вонг, «Пилотная работа», 2012 г.
  11. ^ "Пилотный, чтобы служить".
  12. ^ а б Форслунд, стр.16.
  13. ^ "Розмари Шенно Симрол". Звезда новостей Монро. Получено 27 августа, 2013.
  14. ^ а б Форслунд, стр. 34.
  15. ^ Форслунд, Екатерина стр. 27
  16. ^ Фрид, Ричард стр. 148
  17. ^ а б c Форслунд, стр. 35.
  18. ^ Форслунд, стр. 40.
  19. ^ Форслунд, страницы 40–41.
  20. ^ Форслунд, стр. 41.
  21. ^ Форслунд, страницы 41–42.
  22. ^ а б Форслунд, стр.98.
  23. ^ Форслунд, стр. 43.
  24. ^ Форслунд, стр. 53.
  25. ^ Форслунд, стр. 43.
  26. ^ Форслунд, стр. 44.
  27. ^ Форслунд, стр. 44.
  28. ^ Форслунд, стр. 44.
  29. ^ Форслунд, стр. 44.
  30. ^ Форслунд, стр. 44.
  31. ^ Форслунд, стр.45.
  32. ^ Форслунд, стр.45.
  33. ^ Форслунд, стр.45.
  34. ^ Форслунд, стр.45.
  35. ^ Ланггут, А.Дж. страница 493 .
  36. ^ Ланггут, А.Дж., страницы 505-506.
  37. ^ Власть, Шарлотта стр.69
  38. ^ Роберт "KC" Джонсон. «Совершил ли Никсон измену в 1968 году? Что показывают новые записи LBJ». History News Network, 26 января 2009 г. Выписка из Аудио запись на YouTube из Президент Джонсон: «Мы обнаружили, что наш друг, кандидат от республиканцев - наш друг из Калифорнии [Ричард Никсон] - играл на окраинах с нашими врагами и нашими друзьями, как с нашими союзниками, так и с другими. Он делал это через довольно скрытые источники здесь."
  39. ^ Жюль Витковер (2005). Изготовление испачканного чернилами негодяя: полвека в политическом ритме (4 октября 2005 г. ред.). Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 131. ISBN  0-8018-8247-8. Я разыскал Анну Шено (…), она настаивала на том, что действовала в соответствии с инструкциями кампании Никсона при контакте с режимом Сайгона. «Единственными людьми, которые знали обо всей операции, - сказала она мне, - были Никсон, Джон Митчелл [Руководитель кампании Никсона] и Джон Тауэр (сенатор от Техаса и фигура избирательной кампании Никсона), и все они мертвы. Но они знали, что я делаю. Любой, кто знает об этих вещах, знает, что я получал приказ делать это. Я ничего не мог бы сделать без инструкций ».
  40. ^ Кларк М. Клиффорд (1991). Совет президента: Воспоминания (21 мая 1991 г. ред.). Случайный дом. п. 582. ISBN  0-394-56995-4. Деятельность команды Никсона вышла далеко за рамки оправданной политической борьбы. Это представляло собой прямое вмешательство в деятельность исполнительной власти и ответственность главы исполнительной власти, единственного человека, имеющего полномочия вести переговоры от имени нации. Действия кампании Никсона представляли собой грубое, даже потенциально незаконное, вмешательство частных лиц в дела безопасности нации.
  41. ^ Ланггут, А.Дж. страницы 512-513.
  42. ^ Дием Буй с Дэвидом Чаноффом (1999). В пасти истории (1 апреля 1999 г.). Издательство Индианского университета. п. 237. ISBN  0-253-21301-0. В вестибюле меня ждала Анна Шено. Через несколько минут меня представили Никсону и Джону Митчеллу, его партнеру по праву и советнику. (…) Никсон (…) добавил, что его сотрудники свяжутся со мной через Джона Митчелла и Анну Шенно.
  43. ^ Ланггут, А.Дж. стр. 512.
  44. ^ Карнов, Стэнли стр. 496
  45. ^ Карнов, Стэнли стр. 496-498
  46. ^ Карнов, Стэнли стр. 497
  47. ^ Карнов, Стэнли стр. 497
  48. ^ Карнов, Стэнли стр. 585
  49. ^ Карнов, Стэнли стр. 585
  50. ^ Карнов, Стэнли стр. 585
  51. ^ Ланггут, А.Дж. стр. 522.
  52. ^ Ланггут, А.Дж. стр. 522.
  53. ^ Ланггут, А.Дж. стр. 523.
  54. ^ Ланггут, А.Дж. стр. 523.
  55. ^ Ланггут, А.Дж. стр. 523.
  56. ^ Ланггут, А.Дж. стр. 521.
  57. ^ Ланггут, А.Дж. стр. 527.
  58. ^ Ланггут, А.Дж. страницы 521-522.
  59. ^ Ланггут, А.Дж. стр.525.
  60. ^ Ланггут, А.Дж. стр. 523.
  61. ^ Ланггут, А.Дж. стр. 523.
  62. ^ Ланггут, А.Дж. страницы 523-524.
  63. ^ Ланггут, А.Дж. стр.524.
  64. ^ Карнов, Стэнли, стр. 586
  65. ^ Ланггут, А.Дж. страницы 525-526.
  66. ^ Фаррелл, Джон стр. 342.
  67. ^ Карнов, Стэнли стр. 586
  68. ^ Карнов, Стэнли, стр. 586
  69. ^ Карнов, Стэнли, стр. 586
  70. ^ Карнов, Стэнли, стр. 586
  71. ^ Фаррелл, Джон стр. 343.
  72. ^ Фаррелл, Джон стр. 343.
  73. ^ Сеймур М. Херш. "Цена власти: Киссинджер в Белом доме Никсона". Книги Саммита, 1983, п. 21. "За несколько дней до выборов она написала: Митчелл позвонил с срочным сообщением. «Анна», - цитирует она его слова (Шено). «Я говорю от имени мистера Никсона. Очень важно, чтобы наши вьетнамские друзья понимали нашу республиканскую позицию, и я надеюсь, что вы им это ясно дали ».
  74. ^ Роберт «KC» Джонсон. «Совершил ли Никсон измену в 1968 году? Что показывают новые записи LBJ». History News Network, 26 января 2009 г. Стенограмма из Аудио запись на YouTube президента Джонсона: «Г-жа [Анна] Шено время от времени связывается с их [южновьетнамским] послом - кажется, что-то вроде посредника»
  75. ^ Роберт «KC» Джонсон. «Совершил ли Никсон измену в 1968 году? Что показывают новые записи LBJ». History News Network, 26 января 2009 г. Стенограмма из Аудио запись на YouTube из Президент Джонсон: "Он (Ричард Никсон ) говорил союзникам, что «вы продадитесь. Посмотрите Ялту и Потсдам, и двух Берлинов, и все такое. И они [администрация Джонсона] признают НФО. Я [Никсон] не обязан этого делать. Тебе лучше не отказываться от своей свободы всего за несколько часов до того, как я сохраню ее для тебя ».
  76. ^ Роберт «KC» Джонсон. «Совершил ли Никсон измену в 1968 году? Что показывают новые записи LBJ». History News Network, 26 января 2009 г. Стенограмма из Аудио запись на YouTube Президента Джонсона: "Следующее, что мы врезались, был один из его соратников - человек по имени [Джон] Митчелл, кто ведет свою кампанию, кто настоящий Шерман Адамс (Эйзенхауэр Начальник штаба) операции, по сути, сказал бизнесмену, что «мы собираемся разобраться с этим так же, как и с делом Fortas, не цитирую». Мы собираемся расстроить президента, сказав южновьетнамцам, корейцам и жителям Тайланда [sic]: «Остерегайтесь Джонсон. »'' В то же время мы собираемся сказать Ханою:« Я [Никсон] могу заключить более выгодную сделку, чем он (Джонсон), потому что я свеж и новичок, и мне не нужно требовать столько, сколько он делает в свете прошлых должностей ».
  77. ^ Дием Буй с Дэвидом Чаноффом. В пасти истории. Издательство Индианского университета, 1999, п. 244. "Я начал просматривать телеграммы, которым писал (Нгуен Ван) Тхиеу (…). Среди них я нашел телеграмму от 23 октября (…), в которой я сказал: «Многие друзья-республиканцы связались со мной и призвали нас стоять твердо. Они были встревожены сообщениями прессы о том, что вы уже смягчили свою позицию ». В другой телеграмме от 27 октября я написал:« Я регулярно поддерживаю связь с окружением Никсона », имея в виду Анну Шено, Джон Митчелл, и сенатор Башня."
  78. ^ Энтони Саммерс. Высокомерие власти: Тайный мир Ричарда Никсона ». Викинг, 2000, п. 302. "2 ноября прослушка посла Bui Diem Телефон наконец-то окупился. (Анна) Чено, местный офис ФБР в Вашингтоне, сообщила (см. Стр. 303): СВЯЗИЛАСЬ С ВЬЕТНАМСКИМ ПОСЛОМ БУИ ДИЕМОМ И СОВЕТОВАЛИ ЕМ, ЧТО ОНА ПОЛУЧИЛА СООБЩЕНИЕ от своего начальника (НЕ ИДЕНТИФИКАЦИЯ), КОТОРОЕ ЕЕ ХОЗЯЙСТВО ХОТЕЛОСЬ ПРЕДОСТАВИТЬ. ПОСОЛУ. ОНА СКАЗАЛА СООБЩЕНИЕ, ЧТО ПОСЛ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ «ПОДОЖДИТЕ, МЫ СОБИРАЕМСЯ В ВЫИГРЫШЕ» И ЧТО ЕЕ БОСС ТАКЖЕ СКАЗАЛ: «Держитесь, ОН ПОНИМАЕТ ВСЕ ЭТО. ДЕРЖАТЬСЯ ". ОНА СОВЕТАЛА, ЧТО ЕЕ ХОЗЯЙНИК ЗВОНИЛ ИЗ НОВОЙ МЕКСИКИ."
  79. ^ Роберт «KC» Джонсон. «Совершил ли Никсон измену в 1968 году? Что показывают новые записи LBJ». History News Network, 26 января 2009 г. Стенограмма из Аудио запись на YouTube президента Джонсона: «Они ходят вокруг и намекают на некоторые посольства, что они могли бы получить более выгодную сделку от кого-то, кто не участвовал в этом -« кто-то не участвовал »- это то, что они называют« своим начальником ». «(…)« Их босс »- это кодовое слово для г. Ричард Никсон."
  80. ^ Томас Пауэрс. "Человек, который хранил секреты: Ричард Хелмс и ЦРУ". Альфред А. Кнопф, 1979, п. 198. "в течение недели, закончившейся в воскресенье, 27 октября [1968 года], Агентство национальной безопасности перехватило радиосообщение посольства Южного Вьетнама в Сайгон, в котором содержался прямой призыв (Нгуен Ван) Тхиеу стойко противостоять соглашению до окончания выборов. Как только Джонсон узнав о телеграмме, он приказал ФБР установить наблюдение за мадам (Анной) Шено и установить прослушку на посольство Южного Вьетнама "
  81. ^ Марк Лишерон. «В записях LBJ обвиняет Никсона в измене». Остин, американский государственный деятель. 5 декабря 2008 г. », - рассказывает Джонсон Sen. Эверетт Дирксен, лидер республиканского меньшинства, что ответственность за то, чтобы южновьетнамцы не участвовали в мирных переговорах, будет нести Никсон. «Это измена», - говорит LBJ Дирксену ».
  82. ^ Ланггут, А.Дж. страницы 524-525.
  83. ^ Ланггут, А.Дж. страницы 526.
  84. ^ Карнов, Стэнли стр. 586
  85. ^ Карнов, Стэнли стр. 586
  86. ^ Ланггут, А.Дж. страницы 526.
  87. ^ Ланггут, А.Дж. страницы 527.
  88. ^ Фаррелл, Джон стр. 342.
  89. ^ Фаррелл стр.343
  90. ^ Ланггут, А.Дж. стр. 527.
  91. ^ Фаррелл стр.343
  92. ^ Власть, Шарлотта стр.69
  93. ^ Власть, Шарлотти с.69
  94. ^ Роберт «KC» Джонсон. «Совершил ли Никсон измену в 1968 году? Что показывают новые записи LBJ». History News Network, 26 января 2009 г. Стенограмма из Аудио запись на YouTube президента Джонсона: «Теперь я могу идентифицировать их, потому что я знаю, кто это делает. Я не хочу это идентифицировать. Я думаю, что Америка шокировала бы, если бы главный кандидат играл с таким источником по этому поводу. важно. (…) Я не хочу этого делать ».
  95. ^ Жюль Витковер. "Изготовление испачканного чернилами негодяя: полвека избиения политического ритма"[постоянная мертвая ссылка ]. Издательство Университета Джона Хопкинса, 2005 г., стр.131. "Джонсон передал компрометирующие доказательства деятельности (Анны) Шено (Хьюберт) Хамфри для использования в последние дни кампании. Идея заключалась в том, что такой акт измены потопит Никсона и выберет Хамфри. Но Хамфри отказался использовать его, отчасти потому, что чувствовал, что не может раскрыть источники засекреченного материала (…) Позже, в своем мемуары, Хамфри рассказал о своей собственной записке в то время: «Интересно, должен ли я дать свисток Анне Шенно и Никсону. Я бы хотел (его курсив) быть уверенным. Черт возьми. Thieu. То, что он волочил ноги в минувшие выходные, повредило нам. Интересно, сделал ли это тот звонок. Если бы Никсон знал. "
  96. ^ Марк Лишерон. «В записях LBJ обвиняет Никсона в измене». Остин, американский государственный деятель. 5 декабря 2008 г. "Обращение к Никсону по телефону 3 ноября, г. Джонсон описывает то, что было заявлено, и насколько важно было для людей Никсона не вмешиваться в ведение войны. «Боже мой, - говорит Никсон Джонсону, - я бы никогда не сделал ничего, чтобы убедить южновьетнамцев не приходить за этот стол переговоров» ».
  97. ^ Анна., Шено (1980). Воспитание Анны. Нью-Йорк: Times Books. ISBN  0812908449. OCLC  5289388.
  98. ^ а б Форслунд, стр. 85.
  99. ^ "Международные отношения Соединенных Штатов, 1964–1968, Том VII, Вьетнам, сентябрь 1968 - январь 1969 - Офис историка".
  100. ^ Дэвид Гринберг (31 июля 2014 г.). Рецензия на книгу: «В погоне за тенями» и «Ленты Никсона»'". Вашингтон Пост. Получено 29 июля 2016.
  101. ^ Фаррелл стр.344
  102. ^ Фаррелл стр.344
  103. ^ Фаррелл стр.344
  104. ^ Витковер, Жюль (9 апреля 2018 г.). «Анна Шено: женщина, которая помогла Никсону продать мир, чтобы выиграть президентский пост». Балтимор Сан. Получено 2019-08-03.
  105. ^ Хагерти, Джеймс (6 апреля 2018 г.). «Анна Шено помогла соединить Восток и Запад, но не всегда ценилась». Журнал "Уолл Стрит. Получено 2019-08-03.
  106. ^ Хён-чан Ким, страницы 55, 56.
  107. ^ «Американцам китайского происхождения призывают быть более политическими».
  108. ^ а б c Форслунд, стр.92.
  109. ^ Форслунд, Кэтрин с.93
  110. ^ Ланггут, А.Дж. Наш Вьетнам, Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2000, стр. 656.
  111. ^ Ланггут, А.Дж. Наш Вьетнам, Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2000, стр. 656.
  112. ^ Ланггут, А.Дж. Наш Вьетнам, Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2000, стр. 656.
  113. ^ Форслунд, стр.93.
  114. ^ Форслунд, Кэтрин с.94
  115. ^ а б c Рэдклифф, Дэниел (15 февраля 1981 г.). «Превращение Анны Шено [так в оригинале]». Вашингтон Пост. Получено 2015-11-29.
  116. ^ а б c d е Форслунд, стр.136.
  117. ^ Рэдклифф, Дэниел (15 февраля 1981 г.). «Превращение Анны Шено [так в оригинале]». Вашингтон Пост. Получено 2015-11-29.
  118. ^ а б c Форслунд, стр.135.
  119. ^ а б Форслунд, стр.138.
  120. ^ Форслунд, стр.141.
  121. ^ а б Форслунд, стр.140.
  122. ^ Тан, Эндрю Т. Х. (2016). Справочник по американо-китайским отношениям. Тан, Эндрю Т. Х. (Эндрю Тиан Хуат). Челтенхэм, Великобритания. ISBN  9781784715724. OCLC  960447490.
  123. ^ "Площадь Тяньаньмэнь, 1989: Рассекреченная история" (PDF). Архив национальной безопасности. 29 июня 1989 г.. Получено 2015-11-29.
  124. ^ Форслунд, стр.142.
  125. ^ Макфадден, Роберт Д. (2018-04-03). "Анна Шено, закулисная служба в Вашингтоне, умерла в возрасте 92 лет". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2018-04-03.
  126. ^ "Анна С. Чено: легендарная женщина - Всекитайская федерация женщин".
  127. ^ "Анна С. Чено: легендарная женщина - Всекитайская федерация женщин". www.womenofchina.cn. Получено 2018-11-25.
  128. ^ а б http://www.facebook.com/matt.schudel. «Анна Шено, секретный посланник Никсона и вашингтонский деятель« гламура и тайны », умерла в возрасте 94 лет». Вашингтон Пост. Получено 2018-11-25.
  129. ^ Хагерти, Джеймс Р. «Анна Шено объединила Восток и Запад, но не всегда ценилась». WSJ. Получено 2018-11-25.

внешняя ссылка