Ars Poetica (Арчибальд Маклиш) - Ars Poetica (Archibald MacLeish)

"Ars Poetica". написано Арчибальд Маклиш, и впервые опубликованный в 1926 году, был написан как Горация классический научный труд, что можно перевести как «искусство поэзии». Стихотворение Маклиша, как и стихотворение Горация (написанное в первом веке нашей эры), можно рассматривать как настоящее руководство по написанию. поэзия. Это можно считать лирическая поэма, состоящий из 24 строк. Его часто называют столпом Новая критика поэзии и известен тем, что был частью имагизм движение.

История

Маклиш написал «Ars Poetica» в начале своей литературной карьеры. Иллинойс В 1892 году Маклиш изучал в первую очередь право, в юности посещая такие прославленные учреждения, как Йель и Гарвардский закон. Однако, прежде чем он смог начать практиковать, Америка оказалась втянутой в конфликты первая мировая война. Вернувшись домой со службы на войне, Маклиш некоторое время проработал адвокат в Бостон, но возмущался тем, сколько времени ушло на поэзию, которую он начинал создавать, и решил переключить внимание исключительно на поэзию, переместив свою семью в Франция продолжить дело. «Ars Poetica» можно отнести к этому времени во Франции, где Маклиш учился у современников, таких как Хемингуэй и Фунт. За эти годы Маклиш выпустил не только «Ars Poetica», но и несколько полнометражных сборников стихов, в том числе: Счастливый брак и другие стихи (Houghton Mifflin, 1924) и Горшок с землей (Хоутон Миффлин, 1925). В 1928 году Маклиш вернулся в Америку, продолжая писать и даже выигрывая. Пулитцеровская премия в 1932 г.

Текст

Стихотворение должно быть ощутимым и немым

Как фрукт в шариках,

Тупой

Как старые медальоны на большой палец,

Тихий, как камень в рукавах

Из оконных выступов, где вырос мох -

Стихотворение должно быть бессловесным

Как полет птиц.

                        *              

Поэма должна быть неподвижной во времени

Когда луна поднимается,

Уходя, как луна выпускает

Ветка за веткой деревья опутанные ночью,

Уходя, как луна за зимою уходит,

Память памятью разум -

Поэма должна быть неподвижной во времени

Как луна поднимается.

                        *              

Стихотворение должно быть равно:

Не правда.

За всю историю горя

Пустой дверной проем и кленовый лист.

Ради любви

Падающая трава и два огонька над морем -

Стихотворение не должно означать

Но будь.

Анализ

Формально «Ars Poetica» можно считать лирическая поэма, поскольку он выражает личные чувства, связанные с темой поэзия, и какими должны быть стихи. Стихотворение содержит формальные элементы, но не подлежит одной формальной троп. В ноги в стихотворении в основном ямбический, но метр меняется. Нет определенного схема рифмовки, но есть рифмы куплеты появляясь повсюду. Этот дань уважения, но не прямое почтение к формальности, обыгрывает отношение стихотворения к (и ниспровержение) нормального поэтические приемы.

В рамках этого лирическая поэма, есть три восьмистрочных раздела, каждый из которых имеет свое мнение о том, каким «должно быть» стихотворение. В первом разделе стихи сравниваются с обыденными предметами, в том числе: фрукт, старый медальоны, каменный выступ оконной рамы и стая птиц. В следующем разделе стихотворение сравнивается с Луна с точки зрения универсальности. Наконец, в третьем разделе говорится, что стихотворение должно просто «быть», как скульптура или картина. Таким образом, наш автор уподобляет стихотворение как сантименту, так и произведению искусства.

Но эти три раздела богаты не только сравнениями. Маклиш использует множество поэтических приемов и фигуры речи чтобы помочь определить, что такое стихотворение и, кроме того, каким оно должно быть. В строках 1-8 Маклиш использует сравнения (сравнивая стихотворение с помощью шаровидных фруктов, медальонов и т. д.), чтобы построить его идею идеального стихотворения. Но сравнения - не единственные используемые обороты речи. В строке 5 он использует аллитерация (повторение звуков s в тихий, рукав, и камень); в строках 9-16 наш автор ссылается парадокс предполагая, что стихотворение должно быть без движения, как восходящая луна (очевидно, что «восходящая» луна находится в действии, но при взгляде на нее она кажется неподвижной - отсюда парадокс). Метафора также в изобилии используется в «Ars Poetica»; Строки 9–16 описывают стихотворение косвенно для универсальности, строка 12 сравнивает ночь с объектом, который может захватить. Анафора, или воздержание, также используется в стихотворении - фраза «стихотворение должно быть» повторяется 5 раз.

Поэтические приемы и богатые образы помогает Маклишу прояснить тема (s) работы. Самая центральная тема «Ars Poetica» - это цель стихотворения, которое Маклиш считает увлекательным для читателя точно так же, как картина или скульптура захватывает аудиторию. Однако цель стихотворения - не единственная тема, затронутая в произведении. Обсуждения использования стихотворения приводят к более широким спорам о темах Изобразительное искусство и культура, язык и коммуникация, и реальность в целом. Маклиш ниспровергает нормальные представления о реальности, полагая, что они связаны с «бытием», а не «смыслом». Таким образом, стихотворение не должно объявлять или объяснять само себя - оно должно просто существовать так, как первоначально предполагал Гораций.

Рекомендации

  1. Журнал, Поэзия (2019-05-02). "Ars Poetica Арчибальда Маклиша". Фонд поэзии. Проверено 2 мая 2019.
  2. Маклиш, Арчибальд (1999-04-20). "Арчибальд Маклиш - Поэт | Академия американских поэтов". Арчибальд Маклиш. Проверено 2 мая 2019.
  3. "Текст стихотворения Ars Poetica". www.shmoop.com. Проверено 2 мая 2019.
  4. «Форма и метр Ars Poetica». www.shmoop.com. Проверено 2 мая 2019.
  5. Сикдер (нибир), Алим (03.06.2012). «Английский факультет Юго-Восточного университета: Ars Poetica, резюме и анализ Арчибальда Маклейша». Английский факультет Юго-Восточного университета. Проверено 2 мая 2019.
  6. "Ars Poetica by Archibald MacLeish" http://brainstorm-services.com/wcu-2005/pdf/ars-poetica.pdf Дата обращения 02.05.19


Внешняя ссылка

Оригинал "Ars Poetica" Горация

Дополнительная информация (и работы) Арчибальда Маклиша