Атаскадеро, Калифорния - Atascadero, California

Атаскадеро, Калифорния
Город
Город Атаскадеро
Ратуша Атаскадеро (административное здание колонии Атаскадеро), построенная в 1914-1918 гг.
Мэрия Атаскадеро (административное здание колонии Атаскадеро), построенная в 1914-1918 гг.
Официальная печать Атаскадеро, Калифорния
Тюлень
Расположение Атаскадеро в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния.
Расположение Атаскадеро в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния.
Атаскадеро находится в Калифорнии.
Атаскадеро
Атаскадеро
Расположение в штате Калифорния
Атаскадеро находится в США.
Атаскадеро
Атаскадеро
Расположение в США
Атаскадеро находится в Северной Америке.
Атаскадеро
Атаскадеро
Атаскадеро (Северная Америка)
Координаты: 35 ° 29′3 ″ с.ш. 120 ° 40′21 ″ з.д. / 35,48417 ° с.ш.120,67250 ° з.д. / 35.48417; -120.67250Координаты: 35 ° 29′3 ″ с.ш. 120 ° 40′21 ″ з.д. / 35,48417 ° с.ш.120,67250 ° з.д. / 35.48417; -120.67250
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеКалифорния
округСан-Луис-Обиспо
Зарегистрировано2 июля 1979 г.[1]
ОснованЭдвард Гарднер Льюис
Названный дляБолото
Правительство
• ТипСовет-менеджер[2]
• ТелоГородской совет Атаскадеро
 • МэрХизер Морено[3]
 • Городской менеджерРашель Рикард[4]
• Члены Совета[3]
 • Член сборкиДжордан Каннингем (р )[5]
 • Сенатор штатаДжон Лэрд (D )[5]
Площадь
• Общий26,13 квадратных миль (67,69 км2)
• Земельные участки26,07 квадратных миль (67,52 км2)
• Вода0,06 кв. Мили (0,16 км2)  1.87%
Высота879 футов (268 м)
численность населения
 (2010 )[8]
• Общий28,310
• Оценивать
(2019)[9]
30,075
• Плотность1153,58 / кв. Миль (445,39 / км2)
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан )
• Летом (Летнее время )UTC-7 (Тихоокеанское летнее время )
Zip коды
93422–93423[10]
Код города805
FIPS код06-03064
GNIS идентификаторы функций1660277, 2409745
Интернет сайтwww.atascadero.org
Ратуша и Затонувшие сады, Атаскадеро

Атаскадеро это город в Округ Сан-Луис-Обиспо, Калифорния, примерно на одинаковом расстоянии от Лос-Анджелес и Сан-Франциско на Маршрут США 101. Атаскадеро является частью Сан-Луис-Обиспо-Пасо Роблес. столичный статистический район, который охватывает территорию округа. Атаскадеро расположен дальше вглубь страны, чем большинство других городов округа, и в результате здесь обычно более теплое, сухое лето и более прохладная зима, чем в других близлежащих городах, таких как Сан-Луис-Обиспо и Писмо Бич. Основная автомагистраль через город - это США 101. Близлежащие государственные маршруты 41 и 46 обеспечить доступ к Тихоокеанскому побережью и Центральная долина Калифорнии.

Основан НАПРИМЕР. Льюис В 1913 году город вырос до 28 310 человек по состоянию на 2010 год. Государственная больница Атаскадеро находится в черте города.

История

Борьба Вакханки в затонувших садах
Colony House (Историческое общество Атаскадеро)

Испанское слово Атаскадеро свободно означает "болото " или же "болото ",[11] от глагола Атаскар, что означает «застревать или мешать». С другой стороны, в Язык обиспеньо, сайт был назван цонские, что переводится как «место с большим количеством воды».[12]

Этот район изначально был домом для Чумаш и Салинан Индейцы. За полвека между 1769 и 1823 годами испанские францисканцы организовали 21 миссию вдоль побережья Калифорнии, включая близлежащие Миссия Сан Мигель Арканхель, и Миссия Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса. В 1821 году Мексика завоевала независимость от Испании, а Калифорния стала мексиканской провинцией Нуэва Калифорния (позже Альта Калифорния ). В 1833 году мексиканское правительство секуляризовало миссионерские земли. Мексиканский губернатор Хуан Альварадо предоставляется Ранчо Атаскадеро Трифону Гарсии в 1842 году и Пио Пико предоставлен Педро Эстрада Ранчо Асунсьон в 1845 году. Патрик Вашингтон Мерфи одновременно владел 61 000 акров (25 000 га).

Эдвард Гарднер Льюис издатель журнала с Востока, основал Atascadero в 1913 году как утопический, планируемая колония. Ранее он создал такое сообщество в Юниверсити-Сити, штат Миссури. После покупки ранчо Атаскадеро в 1912 году Льюис собрал группу инвесторов, заплативших Дж. Генри составил 37,50 долларов за акр (93 доллара за га), и 4 июля 1913 года он отпраздновал приобретение ранчо. Когда инвесторы заселили в усадьбу землю, которую они купили за свои первоначальные взносы, эта территория была преобразована в «палаточный городок» с палатки, расположенные на земле, которую сейчас занимают Century Plaza и Bank of America. Льюис воспользовался услугами экспертов в области сельского хозяйства, инженерии и городского планирования, чтобы построить колонию своей мечты для ожидаемых 30 000 жителей. В 1914 году земля была обследована и поделена. Начиная с документа 1914 года, продажа всей земли в Атаскадеро была ограничена только белыми.[13] Были посажены тысячи акров фруктовых садов, установлена ​​система водоснабжения и началось строительство дороги длиной 18 миль (29 км) (ныне шоссе 41 на запад) через Горы Санта Лючия к океану (Морро Бэй ), где Льюис построил коттеджи и отель на берегу моря под названием Cloisters.

Первое гражданское здание в Атаскадеро, Здание прессы Атаскадеро, имел первые машины глубокой печати к западу от Чикаго. Льюис затем опубликовал Новости Атаскадеро газета и фото / новостной журнал Illustrated Review. Центральным элементом запланированного сообщества Льюиса было здание в стиле итальянского Возрождения, в котором находилась ратуша Атаскадеро и музей, пока он не был поврежден в Землетрясение 2003 г.. После существенной модернизации и ремонта здание было вновь открыто в августе 2013 года. Построенное между 1914 и 1918 годами из кирпичей из местной глины, это уникальное и красивое здание стало одним из зданий Калифорнии. Исторические достопримечательности (№ 958).

Основана в 1913 г. Эдвард Гарднер Льюис и включенная в 1979 году, колония Атаскадеро, как она была известна в то время, изначально задумывалась как образцовое сообщество.[14] Остается мало свидетельств оригинальной архитектуры и городского дизайна Атаскадеро, поскольку исторические здания и дома были снесены, чтобы освободить место для более современных зданий, а Затонувшие сады разделены пополам. Маршрут США 101. Однако один из немногих сохранившихся примеров оригинального городского дизайна можно найти в Здание Ротонды расположен недалеко от средней школы на проспекте Пальма в общественном парке Затонувшие сады. Разработано Уолтер Д. Блисс из Сан-Франциско, строительство было завершено в 1918 году и обошлось в 180 000 долларов. Это был штаб колонии Атаскадеро, построенной из железобетона и кирпича местного производства, он также служил частной школой для мальчиков, мемориальным зданием ветеранов и окружными офисами. В 6500 Palma Ave., это здание было приобретено округом Сан-Луис-Обиспо в 1950-х годах как мемориальное здание. В здании размещалась окружная библиотека, Историко-социальный музей Атаскадеро, а затем городские офисы после включения в 1979 году. Историческая ратуша украшена 40-футовым (12-метровым) куполом на третьем этаже, первоначально предназначавшимся для размещения библиотеки. Здание было обозначено Историческая достопримечательность Калифорнии. Ратуша была повреждена на 6,5 баллов. Землетрясение Сан-Симеон утром 22 декабря 2003 г.

Другой пример ранней архитектуры Атаскадеро - это Карлтон Отель, построенный в 1929 году, расположенный к западу от Затонувших садов на Эль-Камино-Реаль, главной торговой улице города. Пустовавшее с 1987 года здание было реконструировано, и его строительство обошлось примерно в 15 миллионов долларов и завершилось в 2003 году.

Дом Skytherm был построен в Атаскадеро. В этом частном доме впервые использовалось охлаждение и обогрев на солнечной энергии с использованием встроенной водяной системы на крыше. Солнечные водоемы на крыше - это уникальные солнечные системы отопления и охлаждения, разработанные Гарольдом Хэем в 1960-х годах. Базовая система состоит из установленного на крыше водяного баллона с подвижной изолирующей крышкой. Эта система может контролировать теплообмен между внутренней и внешней средой, закрывая и открывая мочевой пузырь между ночью и днем. Когда нагревание вызывает беспокойство, мочевой пузырь днем ​​открыт, позволяя солнечному свету согревать водяной пузырь и сохранять тепло для использования вечером. Когда охлаждение вызывает беспокойство, закрытый мочевой пузырь в течение дня отбирает тепло из внутренних помещений здания и не закрывается ночью, чтобы излучать тепло в более прохладную атмосферу. В доме Skytherm в Атаскадеро, Калифорния, для обогрева и охлаждения используется прототипный пруд на крыше.

Атаскадеро находится рядом с Carrizo Plain.

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 26,1 квадратных миль (68 км2), из которых 66 км2) является землей и 0,5 квадратных миль (1,3 км2) или 1,87 процента - это вода. Атаскадеро географически самый большой город в Округ Сан-Луис-Обиспо.

Климат

Атаскадеро переживает жаркий летний средиземноморский (Csa) климат с высокой степенью суточные колебания температуры.

Климатические данные для Атаскадеро
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)61
(16)		65
(18)		67
(19)		73
(23)		80
(27)		87
(31)		91
(33)		92
(33)		88
(31)		81
(27)		68
(20)		62
(17)		76
(25)
Средняя низкая ° F (° C)33
(1)		37
(3)		39
(4)		40
(4)		45
(7)		49
(9)		52
(11)		52
(11)		48
(9)		42
(6)		39
(4)		31
(−1)		42
(6)
Средний осадки дюймы (мм)3.23
(82)		3.29
(84)		2.88
(73)		0.80
(20)		0.24
(6.1)		0.03
(0.76)		0.02
(0.51)		0.06
(1.5)		0.34
(8.6)		0.59
(15)		1.29
(33)		1.94
(49)		14.71
(374)
Источник: [15]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
19503,443—
19605,98373.8%
197010,29372.0%
198016,23257.7%
199023,13842.5%
200026,41114.1%
201028,3107.2%
2019 (оценка)30,075[9]6.2%
Десятилетняя перепись населения США[16]

2010

В Перепись населения США 2010 года[17] сообщил, что население Атаскадеро составляло 28 310 человек. В плотность населения было 1083,5 человек на квадратную милю (418,3 / км2). Расовый состав Атаскадеро был 24 457 (86,4%). белый, 585 (2.1%) афроамериканец, 295 (1.0%) Коренной американец, 685 (2.4%) Азиатский, 57 (0.2%) Островитянин Тихого океана, 1205 (4,3%) из другие расы, и 1026 (3,6%) из двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой гонки было 4429 человек (15,6%).

По данным переписи, 26 986 человек (95,3% населения) жили в домашних хозяйствах, 224 (0,8%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 1100 (3,9%) были помещены в специальные учреждения.

Было 10737 домашних хозяйств, из которых 3428 (31,9%) имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих в них, 5681 (52,9%) были разнополые супружеские пары совместно проживающие 1185 человек (11,0%) имели домохозяину-женщину без мужа, 538 (5,0%) имели домохозяину-мужчину без жены. Были 661 (6.2%) не состоящие в браке партнерства противоположного пола, и 112 (1,0%) однополые супружеские пары или партнерства. 2497 домохозяйств (23,3%) состоят из отдельных лиц, и 879 (8,2%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,51. Было 7404 семьи (69,0% всех домохозяйств); средний размер семьи был 2,94 человека.

Население было рассредоточенным: 6068 человек (21,4%) в возрасте до 18 лет, 2280 человек (8,1%) в возрасте от 18 до 24 лет, 7244 человека (25,6%) в возрасте от 25 до 44 лет, 9032 человека (31,9%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 3686 человек (13,0%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41,0 года. На каждые 100 женщин приходилось 103,2 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 103,5 мужчин.

Было 11,505 единиц жилья в средней плотности 440,3 за квадратную милю (170,0 / км2), из которых 6 827 (63,6%) были заняты собственниками, а 3 910 (36,4%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 2,2%; доля арендных площадей составила 5,8%. 17 470 человек (61,7% населения) жили в собственном жилье, а 9 516 человек (33,6%) - в арендуемом жилье.

2000

По данным 2000 г. перепись, было 26 411 человек, 9 531 домашнее хозяйство и 6 814 семей, проживающих в городе.[18] В плотность населения было 987,8 за квадратную милю (381,4 / км2). Было 9848 единиц жилья в средней плотности 368,3 за квадратную милю (142,2 / км).2). Расовый состав города был 88,79%. белый, 2.36% афроамериканец, 0.94% Коренной американец, 1.27% Азиатский, 0.11% Островитянин Тихого океана, 3,19% от другие расы, и 3,34% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 10,54% населения.

Было 9531 домашнее хозяйство, из которых 35,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,5% были женатые пары вместе проживают 11,4% женщин, проживающих без мужей, а 28,5% не имеют семьи. 22,0% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,62, а средний размер семьи 3,05.

В городе население было рассредоточено, с 25,6% в возрасте до 18 лет, 8,3% от 18 до 24 лет, 28,8% от 25 до 44 лет, 25,8% от 45 до 64 лет и 11,5% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 106,2 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 105,4 мужчин.

Медиана доход для домашнего хозяйства в городе составлял 48 725 долларов, а средний доход семьи составлял 55 009 долларов. У мужчин средний доход составлял 41 692 доллара против 29 740 долларов у женщин. В доход на душу населения для города было 20 029 долларов. Около 6,9% семей и 9,0% населения были ниже черта бедности, в том числе 10,7% лиц моложе 18 лет и 6,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство

Атаскадеро - это город общего права, которым управляет городской совет. Совет состоит из пяти членов, избираемых в целом: мэра (который служит на двухлетний срок) и четырех членов совета (которые избираются на четырехлетний срок).[19]

в Законодательное собрание штата Калифорния, Атаскадеро находится в 17-й округ Сената, представлена Демократ Джон Лэрд, и 35-й Ассамблея округа, представлена Республиканец Джордан Каннингем.[20]

в Палата представителей США, Атаскадеро находится в 24-й избирательный округ Калифорнии, представлена Демократ Салуд Карбахал.[21]

Транспорт

Автострады и шоссе

Атаскадеро находится на пересечении США 101 и Государственная трасса 41, примерно на полпути между Лос-Анджелес и Сан-Франциско на США 101 с прямым доступом на восток к Долина Сан-Хоакин и межштатная автомагистраль 5. Атаскадеро в настоящее время обслуживается одной автострадой и одной автомагистралью:

  • US 101 (вырез 1961 г.) .svg Маршрут США 101 (США 101) является наиболее интенсивно используемой транспортной магистралью города Атаскадеро и служит его воротами с севера на юг. US 101 проходит с севера на юг и разделяет город (вместе с рекой Салинас) на западную и восточную части. Путешествуя на север от города, US 101 бежит до Сан - Хосе, Сан-Франциско, и продолжается вдоль побережья через Северную Калифорнию, Орегон, и, наконец, заканчивается возле Олимпии в штате Вашингтон. Путешествуя на юг от города, US 101 направляется в Сан-Луис-Обиспо, Санта Барбара, и дальше Лос-Анджелес, заканчивающийся на Восточная развязка Лос-Анджелеса.
  • Калифорния 41.svg Государственный маршрут 41 (SR 41) это главная автомагистраль с севера на юг в штате Калифорния. SR 41 является частью системы автострад и скоростных автомагистралей Калифорнии. SR 41 проходит через город с северо-востока на юго-запад. Двигаясь на юг, SR 41 покидает город и постепенно поднимается вверх и через прибрежный хребет Санта-Лючия, где затем быстро спускается и встречается с рекой. Тихий океан прямо в город Морро Бэй на его южной конечной станции, где он встречается с SR 1, более известным как Тихоокеанское шоссе. Двигаясь на север, SR 41 выезжает из города и пересекается с SR 229. Проехав по холмистой местности около 25 миль (40 км), он поднимается вверх по Диапазон Темблор и Сан-Андреас разлом и перекрывается с SR 46. Примерно через 25 миль (40 км) он пересекает SR 33 и в конечном итоге Межгосударственный 5 в Центральной долине, продолжая Фресно где он становится автострадой Йосемити.

Железнодорожный транспорт

В Union Pacific Береговая линия между Бербанком (Лос-Анджелес) и Сан-Хосе проходит через Атаскадеро, перевозя Amtrak с Coast Starlight пассажирский поезд по городу. Amtrak обеспечивает подключение Автобусы Amtrak Thruway обслуживание транзитного центра Атаскадеро с ближайшими пассажирскими железнодорожными станциями Станция Пасо Роблес и Станция Сан-Луис-Обиспо.

Аэропорты

Региональный аэропорт округа Сан-Луис-Обиспо (IATA: SBP, ICAO: KSBP, FAA LID: SBP), также известный как McChesney Field, - аэропорт, расположенный в Сан-Луис-Обиспо, обслуживающий округ Сан-Луис-Обиспо. Аэропорт в основном используется для авиации общего назначения, но также обслуживается тремя коммерческими авиакомпаниями. Региональный аэропорт округа Сан-Луис-Обиспо, расположенный к югу от города Сан-Луис-Обиспо, обслуживает районы на севере до южного округа Монтерей и на юг до северное графство Санта-Барбара. Аэропорт также является домом для авиации общего назначения и корпоративных объектов с полным спектром услуг.

Образование

Средняя школа Атаскадеро, 2013 г.

Объединенный школьный округ Атаскадеро является домом для 6 начальных школ, 3 средних / неполных средних школ, 4 средних школ, 2 колледжей и 5+ различных школьных сайтов и программ.

Начальные школы

  • Начальная школа Монтерей-роуд (K-5)
  • Начальная школа Сан-Бенито-Роуд (K-6)
  • Начальная школа Санта-Роса-роуд (K-5)
  • Начальная школа Сан-Габриэль Роуд (K-6)
  • Академия изящных искусств Атаскадеро (4-8)
  • Христианская школа Северного округа (K-6)

Средние школы

  • Средняя школа Атаскадеро (6-8)
  • Академия изящных искусств Атаскадеро (4-8)
  • Христианская школа Северного округа (7-8)

Вузы

  • Средняя школа Атаскадеро (9-12)
  • Средняя школа Палома-Крик (9–12)
  • Христианская школа Северного округа (9–12)
  • Альтернативные исследования Вест-Молла (9–12)

Колледжи

Спорт и отдых

Общественный рекреационный центр Atascadero Colony Park

Озеро Насимиенто это озеро длиной 18 миль (29 км), расположенное примерно в 23 милях (37 км) к северо-востоку от города в хребте Санта-Лючия. На озере достаточно места для катания на водных лыжах, вейкборде, водный мотоцикл, и другие виды деятельности, связанные с водой, помимо рыбалки и плавание.

Парки

  • Парк Apple Valley
  • Colony Park
  • Парк у озера Атаскадеро
  • Joy Park (все включено, огороженный парк)
  • Парк Палома Крик
  • Парк A-Town (пандусы и приспособления для скутеров и скейтбордов)
  • Стадион Парк
  • Затонувшие сады
  • Региональный парк Хайльманн
  • Chalk Mt. парк и поле для гольфа

Удобства

Мэрия Атаскадеро

Ратуша Атаскадеро, также известная как Ротонда, была построена в 1918 году основателем Э.Г. Видение Льюиса утопической общины Атаскадеро. В 2003 году историческое здание было повреждено величина 6.6 Землетрясение Сан-Симеон. Город взял боулинг для использования в качестве временной ратуши, в то время как здание подверглось обширной реконструкции и модернизации. В августе 2013 года, после десяти лет закрытия, первоначальное здание мэрии было вновь открыто и в настоящее время остается в эксплуатации.[22]

Пожарная служба Атаскадеро

Пожарная служба города Атаскадеро - это пожарная служба «всех рисков», которая реагирует на чрезвычайные ситуации, такие как оказание медицинской помощи, строительные пожары, лесные пожары, дорожно-транспортные происшествия, происшествия с опасными материалами, технические спасательные операции и оказание помощи общественным службам. Пожарная часть работает из 2-х пожарных частей.

Департамент полиции Атаскадеро

Основная статья: Департамент полиции Атаскадеро

Общественный центр Colony Park

Общественный центр площадью 18000 квадратных футов включает в себя полноразмерные гимназии, подростковый центр, кафе, центр декоративно-прикладного искусства, танцевальный зал, конференц-залы и туалеты.

Фельдшер и скорая помощь

Скорая помощь Сан-Луиса и пожарная служба Атаскадеро.

В популярной культуре

в Чрезвычайная ситуация! эпизод Женщины, ребенок (Лэнс Кервин ) страдает от отравление болиголовом, и доктор Брэкетт (Роберт Фуллер ) упоминает, что в Атаскадеро был такой случай.

Атаскадеро - место действия романа Плати вперед.

В кино Мошенники (1990) Атаскадеро упоминается как место бывшего соучастника преступления Майры Лэнгтри, которую играет Аннетт Бенинг, ушел на пенсию - намекнув, что он стал заключенным в государственной больнице Атаскадеро для преступников безумный.

В фильме 1990 года Мое голубое небо, они использовали внешний вид мэрии, чтобы изобразить здание суда, и использовали вестибюль полицейского управления (который в то время находился в мэрии) для съемок Стив Мартин персонаж подписывает документы после освобождения из тюрьмы.

В сериале Netflix 2017 года Безбожный, старший брат главного героя Роя Гуда живет в Атаскадеро, Калифорния.[23]

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация Комиссии по формированию местных агентств. Архивировано из оригинал (Слово) 3 ноября 2014 г.. Получено 25 августа, 2014.
  2. ^ "Городской совет". Город Атаскадеро. Получено 1 ноября, 2018.
  3. ^ а б «Члены горсовета». Город Атаскадеро. Получено 1 ноября, 2018.
  4. ^ «Профиль городского менеджера». Город Атаскадеро. Получено 1 ноября, 2018.
  5. ^ а б «База данных штата». UC Regents. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 18 ноября, 2014.
  6. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
  7. ^ "Атаскадеро". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 22 октября, 2014.
  8. ^ "Краткие факты об Атаскадеро (город)". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 28 сентября 2012 г.. Получено 2 февраля, 2015.
  9. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  10. ^ "Поиск по почтовому индексу (tm)". Почтовая служба Соединенных Штатов. Получено 7 ноября, 2014.
  11. ^ Нелли Ван де Гриф Санчес (1914). Испанские и индийские топонимы Калифорнии. Робертсон. п. 354. Атаскадеро (болото-болото)
  12. ^ «Города Чумаш во времена европейского заселения». Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 1 апреля 2015 г.. Получено 1 ноября, 2018.
  13. ^ Пола МакКембридж (29 марта 2013 г.). «Расовые дебаты вызывают недовольство исторического общества Атаскадеро». Сан-Луис-Обиспо Трибьюн.
  14. ^ "Архив колонии Атаскадеро, 1904-1983 гг.". Интернет-архив Калифорнии. Получено 26 сентября, 2020.
  15. ^ «Исторические средние значения погоды в Атаскадеро». Intellicast. Получено 25 октября, 2009.
  16. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  17. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Атаскадеро». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  18. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
  19. ^ "Городской совет". Город Атаскадеро. Получено 5 января, 2015.
  20. ^ «База данных штата». UC Regents. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 7 ноября, 2014.
  21. ^ "24-й округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа". Сивик Импульс, ООО. Получено 29 сентября, 2014.
  22. ^ «Атаскадеро готовится переместить городские офисы обратно в здание ротонды».
  23. ^ "Округ SLO получил признание в популярном шоу Netflix" Godless'". Sanluisobispo. Получено 2 января, 2018.

внешняя ссылка