Баал тшува - Baal teshuva

В Иудаизм, а бааль тшува (иврит: בעל תשובה; для женщины, בעלת תשובה‎, Баалат Тешува или Баалас Тешува; множественное число, בעלי תשובה‎, Баалей Тешува, «хозяин возвращения [к Богу]») - еврей из светского происхождения, который становится религиозно соблюдающим.

Первоначально этот термин относился к еврею, нарушившему Галаха (Еврейский закон) сознательно или неосознанно и завершил процесс самоанализа, чтобы «вернуться» к полному соблюдению Божьего мицвот. (Ваал тшува буквально означает в иврит «хозяин возвращения», то есть тот, кто «вернулся» к Богу.[1]) Согласно Мишне Тора из Маймонид, то Талмуд говорит, что это правда бааль тшува стоит выше в Шамаим (букв. "небо"), чем "frum с рождения », даже выше, чем цадик:[2]

Мудрецы сказали: «Место, на котором стоят кающиеся, совершенно праведники не могут устоять»; как бы говоря: «их уровень выше, чем у тех, кто никогда не грешил, потому что им труднее подчинить свою страсть, чем другим».[3]

В наше время эта фраза в основном используется для обозначения еврея из светский фон кто становится религиозно соблюдающим (обычно в Православный мода) позже в жизни. Альтернативный термин, Chozer b'teshuvah (חוזר בתשובה), Множественное число чозрим б'тешува, чаще используется в Израиль.[4]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Что такое Баал Тшува?". myjewishlearning.com.
  2. ^ Раввин Аарон Л. Раскин. «Цаддик - Баал Тшува». Chabad.org.
  3. ^ «Законы покаяния 7: 4, цитируя Беракот, 34b. C.G.» Мишне Тора.
  4. ^ Дана Кесслер (11 декабря 2018 г.). "'Баал Тшува: новое поколение ». Планшет (журнал).