Off the derech - Off the derech

Часть серия на
Евреи и Иудаизм
Звезда Давида
  • Категория
  • Портал

Off the derech (OTD), от слова на иврите דֶּרֶךְ‎ Дерех (что означает «путь») - это выражение, используемое для описания того, кто покидает Ортодоксальный еврей сообщество. Этот термин применяется к широкому кругу бывших ортодоксальных евреев, включая тех, кто уезжает. Хасидский общины, ультраортодоксы или Харедим сообщества и Современный православный сообщества. Иногда люди, которые переходят от более строгой формы православия к «более снисходительной» форме православия, считаются «отошедшими от дереха» своими первоначальными, более строгими общинами.

OTD - это не сообщество или движение, а просто описывает кого-то, кто покидает православное сообщество, чтобы найти другой путь в жизни. Такими новыми путями могут быть другие формы иудаизма, другие религии или вообще никакой религии.

Есть три большие группы тех, кто покинул Православие. Есть те, кого считают «детьми группы риска» - это те люди, которые ведут себя иначе, употребляют наркотики, занимаются преступной деятельностью и не держат галаха; те, кто хорошо приспособился и перестал соблюдать галаху; и тех, кто все еще соблюдает галаху, но не разделяет веры своей прежней формы православия.[1]

Терминология

Этот термин изначально был уничижительным и был придуман ортодоксальными евреями для обозначения того, что кто-то оставил то, что они считали единственным истинным путем. Однако отдельные лица и группы OTD вернули себе этот термин и часто используют его для описания себя, несмотря на предыдущие негативные коннотации. Некоторые используют это просто как удобное сокращение, в то время как другие используют его в том смысле, что вы находитесь в стороне от узкого пути и на более широком. Некоторые используют OTD нахально означать 'на деречь, утверждая, что они нашли свой собственный путь. Среди широкого круга лиц и групп OTD существуют разные мнения о том, что лучше вернуть термин или использовать новый термин. Одна альтернатива - XO, термин, придуманный человеком из OTD для обозначения «бывшего православного», а также термин для "любви".

На иврите процесс прекращения или уменьшения религиозных обрядов известен как «יציאה בשאלה».[2] (уходя в вопрос) или «חזרה בשאלה» (возвращаясь к допросу). Второй термин - это игра слов, обозначающая движение к более наблюдательности, известное как «חזרה בתשובה».[3] Слово «тшува» может означать как покаяние («возвращение» к Богу), так и «ответ» (на вопрос);[4] таким образом, противоположность покаянию заменяет «ответ» на «вопрос», что также относится к сомнению веры этими людьми.

Хотя люди оставили религиозный иудаизм на протяжении всей истории, этот термин анахроничен, если он используется для описания человека, жившего до 20 века. Современный феномен OTD имеет некоторые сходства с Haskalah движение в своем недовольстве традиционными формами религии, его секуляризацией и интересом к светскому образованию, а также в экспериментировании со светской еврейской культурой. Как и Хаскала, ее члены обычно секуляристы и религиозны. децентралисты.[5]

Причины жить

Nishma Research провела опрос среди людей с OTD в 2016 году, который зафиксировал широкий и сложный набор причин, по которым люди уходят, и процесс, в котором они это делают.[6]

Исследование Нишмы, а также исследование Фаранак Марголезе кто написал книгу, Off the Derech: Почему наблюдательные евреи оставляют иудаизм; Как ответить на вызов пришли к выводу, что: «Большинство бывших соблюдающих евреев сегодня, похоже, ушли не потому, что внешний мир втянул их, а, скорее, потому, что наблюдательный их вытеснил. Они восприняли иудаизм как источник боли ... так они и сделали. что было естественно: беги в другую сторону ".[7]

Другие исследования указывают на социальный и эмоциональный аспекты ортодоксального иудаизма, а также на чувства людей, которые заставляют замолчать, маргинализируют или игнорируют в рамках жесткой социальной структуры.[8]

Эмоциональные и интеллектуальные факторы в решении человека продолжать практиковать ортодоксальный иудаизм или уйти нельзя разделить. Как пишет Марголезе, «Соблюдение = Положительные чувства + Вера + Способность реализовывать (в таком порядке)».[9]

Некоторые избранные причины, выявленные этими исследованиями:

  • плохое поведение в сообществе, особенно со стороны лидеров сообщества
  • репрессивные общественные нормы
  • соблюдение религиозных обрядов как условие любви или одобрения родителей или учителей
  • приставание, изнасилование или другое сексуальное насилие
  • сложность согласования строгих интерпретаций Торы и Талмуда со знанием естественных наук

Многие люди с OTD из более строгих семей подвергаются сексуальному насилию.[10] Того, кто подвергается сексуальному насилию, часто избегают и успокаивают в обществе.[11]

Процессы ухода

Одно исследование, проведенное Рони Бергер, выявило четыре основных момента, общих в рассказах участников исследования: 1) начальный опрос; 2) растущие сомнения; 3) начало выборочно делиться с небольшой группой доверенных лиц; 4) раскрытие новой и измененной идентичности.[12] Этот процесс религиозное отречение Вторит Хелен Роуз Фукс Эбо (1988) в статье о бывших монахинях.[13] В случае с монахинями Эбуаг говорит, что это 1) первые сомнения; 2) поиск и взвешивание альтернативных ролей; 3) переломный момент; 4) установление экс-ролевой идентичности.

Линн Дэвидман Книга признает зачастую беспорядочный процесс ухода, включая период «перехода», когда люди перемещаются между двумя мирами.[8] Этот период характеризуется замешательством, сомнениями, депрессией и неповиновением, но также и самоуверенностью и смелостью покинуть ограниченный мир, в котором они выросли, и начать жить в другом мире.

Травматические последствия ухода

Лица, покидающие ортодоксальный иудаизм, часто сталкиваются с отказом от друзей и членов семьи. Это знание часто побуждает людей, у которых есть сомнения, сначала попытаться разрешить свои сомнения, чтобы избежать риска потерять семью и друзей. На этом этапе люди часто испытывают тревогу и депрессию.[8] Многие задумываются о самоубийстве и пытаются его совершить.[14]

Уход из любого религиозного сообщества имеет свои травматические последствия, в том числе необходимость смириться с потерей чувства доверия к богу и примирить себя с идеей, что нужно стоять на собственных ногах.[15] Люди с ОТД также борются с укоренившимися идеями о наказании бога, что часто приводит к крайнему чувству вины.[8]

Уйти из сплоченного сообщества, где заботятся о каждом члене сообщества, также часто бывает сложно с финансовой точки зрения.

Уровень самоубийств среди тех, кто покинул ультраортодоксальный иудаизм, непропорционально высок.[16] Самоубийство Фейги Майер в 2015 году освещалось многими СМИ, что привело к появлению множества аналитических статей о самоубийствах OTD.[17]

Связь с сообществами

Лица, покидающие православные общины, часто испытывают трудности с выходом из религиозной жизни, сохраняя при этом контакты с семьями, и им часто трудно приспособиться к светскому миру после того, как они покинули замкнутость ультраортодоксальных анклавов. Многие люди образуют группы друзей, которые собираются вместе на субботние ужины и другие мероприятия, имеющие культурное значение.[8][18]

Немного Евреи харедим никогда не покидают сообщество, несмотря на то, что потеряли веру, и их иногда называют Обратный марран,[19][20] двойники,[6] или же Ортопракс евреи.[21] На решение остаться часто влияет страх подвергнуться остракизму и необходимость восстановления общества или страх потерять супруга (-а) и / или детей.[6]

Многие люди с ОТД становятся активисты по разным причинам. Некоторые примеры: ZAAKAH работает, чтобы предотвратить сексуальное насилие над детьми,[22][23] ЯФФЕД выступает за базовое светское образование[24] среди ультраортодоксальных и хасидских евреев, и JQY фокусируется на ЛГБТК + причины.[25] Некоторые люди из OTD также участвуют в "Наконец-то освобождены",[26] который работает над прекращением детских и принудительных браков.

Отзывы православных общин

Взгляд православных людей и лидеров на тех, кто ушел, варьируется от рассмотрения их отступники чтобы их избегали и высмеивали своенравным людям, страдающим от боли, которым нужно проявлять любовь.

Агудат Израиль Америки, ведущая ультраортодоксальная организация, часто обращается к теме выхода из ортодоксального иудаизма. На своих национальных конгрессах в 2015 и 2016 годах они рассматривали эту тему на панелях под названием «OTD: Почему они уходят? И что мы можем с этим сделать?»[27] и «Ныряние с Дереха - феномен развивающейся взрослой группы риска».[28]

Группы и ресурсы

Для этого случая Сообщества OTD развились, наиболее популярными из которых являются Footsteps,[29] основана в декабре 2003 года, чтобы помочь ортодоксальным евреям, которые хотят изучить возможность покинуть свои островные общины. Проект Маком был основан в июле 2014 года и «помогает бывшим и опрашивающим евреям харедим найти свое место в православии.[30].Неформальные сообщества сложились на веб-сайтах, блоги и Facebook группы тоже.[31]

Личные истории

Счета людей, оставивших иудейскую веру, насчитывают тысячи лет. Елисей бен Абуйя или «Ахер» (на иврите «Другой»), раввин, живший около 70 г. н.э., который в конечном итоге оставил свой религиозный образ жизни и был признан еретиком своими бывшими коллегами, иногда в шутку упоминается как покровитель людей из ОТД. .[нужна цитата ] В последнее время ряд историй о людях, покидающих Дерех, приобрели известность или известность даже в глазах широкой публики. Документальный фильм Один из нас следит за жизнями трех человек, которые борются за выход из своих православных общин; мини-сериал Неортодоксальный слабо основан на истории Дебора Фельдман оставив свою бывшую хасидскую общину; и Таффи Бродессер-Акнер с Статья в New York Times привлекли внимание многих аспектов этого явления. Веб-сайт Off the Derech представляет истории людей из OTD,[32] а в некоторых блогах подробно описывается процесс и путь вопрошания, борьбы с сомнениями, ухода и приспособления к светскому обществу.[33][34][35][36][37][38]

Известные люди OTD

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Марголезе, Фаранак (2005). Off the Derech. Иерусалим, Израиль: Издательство Девора. п. 26.
  2. ^ [1]
  3. ^ [2]
  4. ^ [3] [4]
  5. ^ Самуэль, Фридман. «Сойти с пути и переосмыслить веру». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 декабря 2015.
  6. ^ а б c «Социальные исследования». Nishma Research. Получено 2018-01-29.
  7. ^ Марголезе, Фаранак (2005). Off the Derech. Иерусалим, Израиль: Издательство Девора. п. 37.
  8. ^ а б c d е Становление неправославным: истории бывших евреев-хасидов. Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. 2014-12-01. ISBN  9780199380503.
  9. ^ Марголезе, Фаранак (2005). Off the Derech. Иерусалим, Израиль: Издательство Девора. п. 353.
  10. ^ Оттерман, Шарон; Ривера, Рэй (2012-05-09). «Ультраортодоксы сторонятся своих за то, что сообщают о сексуальном насилии над детьми». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-06-15.
  11. ^ Оттерман, Шарон; Ривера, Рэй (2012-05-09). "Ультраортодоксы сторонятся своих за то, что сообщают о сексуальном насилии над детьми". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-06-15.
  12. ^ Бергер, Рони. «Уход из изолированной общины: случай ультраортодоксальных евреев». Еврейский социологический журнал 56, нет. 1/2 (2014): 75-98.
  13. ^ Отступление от веры: причины и последствия религиозного отступничества. Бромли, Парк Дэвида Дж. Ньюбери, Калифорния: Sage Publications. 1988 г. ISBN  0803931883. OCLC  16356164.CS1 maint: другие (связь)
  14. ^ Staff / batya-ungar-sargon (12.08.2015). «Почему так много евреев, покинувших ультраортодоксальную общину, совершают самоубийства?». Готэмист. Получено 2020-06-15.
  15. ^ Байер, К.Е.М. Смысл жизни; в Анхелесе, П. (1976). Критика Бога. Буффало, Нью-Йорк: Книги Прометея. п. 318
  16. ^ Лавин, Талия (31.07.2015). "С пути православия". Житель Нью-Йорка. ISSN  0028-792X. Получено 2018-01-29.
  17. ^ «Отважная жизнь и шокирующая смерть Фейги Майер». Нападающий. Получено 2018-01-29.
  18. ^ Юинг, Хайди; Грейди, Рэйчел (2017-10-20), Один из нас, Этти, Чани Геттер, Ари Гершковиц, получено 2018-01-29
  19. ^ Фейдер, Аяла (2014). «Антропология и история». Американская еврейская история. 98 (1): 1–8. Дои:10.1353 / ajh.2014.0003.
  20. ^ «Введение: антропологический подход к евреям и иудаизму». Thefreelibrary.com. Получено 26 декабря 2015.
  21. ^ «Тайно соблазненные наукой, хасиды-атеисты ведут двойную жизнь - Батья Унгар-Саргон - Эссе Эона». Aeon.co.
  22. ^ «Ультраортодоксальные евреи митингуют для обсуждения рисков Интернета». Нью-Йорк Таймс. 21 мая 2012 г.. Получено 26 декабря 2015.
  23. ^ «Почему мы протестовали в Мидвуде в прошлое воскресенье - ЗААКА». Некоторые люди живут больше через 20 лет ... 2017-06-28. Получено 2018-01-29.
  24. ^ "Яффед". Получено 2018-01-29.
  25. ^ "Домашняя страница - JQY". Jqyouth.org. Получено 2018-01-29.
  26. ^ "Наконец-то освобождены - ООН-Устроить брак ... ПЕРЕНАСТРАИВАТЬ жизнь". Unchainedlast.org. Получено 11 мая 2019.
  27. ^ «Конвенция Агудат Исраэль Америки 2017». Agudahconvention.org. Получено 2018-01-29.
  28. ^ Израиль, Агудат (22 ноября 2016 г.), Конвенция Агуда, 2016 г., ныряние с Дереча - феномен нового взрослого в группе риска, получено 2018-01-29
  29. ^ «Шаги | Ваша жизнь. Ваше путешествие. Ваш выбор». Footstepsorg.org. Получено 2018-01-29.
  30. ^ "Проект Маком | Кто мы". projectmakom.org. Получено 2018-01-29.
  31. ^ «Facebook от группы Derech - Facebook». Facebook. Получено 26 декабря 2015.
  32. ^ «Личные истории». Off the Derech. Получено 2018-01-31.
  33. ^ "Взгляд изнутри". Вид изнутри. Получено 2018-01-31.
  34. ^ "Сказки Баиса Яакова". Сказки Байса Яакова. Получено 2018-01-31.
  35. ^ "Вольнодумный еврей". Вольнодумный еврей. Получено 2018-01-31.
  36. ^ "Момент, который вы познали |". Themomentyouknew.com. Получено 2018-01-31.
  37. ^ "Сказки странствий ..." Сказки о странствиях ... Получено 2018-01-31.
  38. ^ "Второй сын". 2nd-son.blogspot.com. Получено 2018-01-31.
  39. ^ «Солнце - звезда». Джуди Браун (Эйшес Чайил), Нападающий, 26 сентября 2012 г.
  40. ^ "ШУЛЕМ ДИН". ШУЛЕМ ДИН. Получено 2018-01-29.
  41. ^ «От хасидизма к свободе: певец Матисьяху без ограничений». Дебра Нуссбаум Коэн, Гаарец, 10 марта 2015 г.
  42. ^ "Потомок основателя хасидского иудаизма только что выступил транс-женщиной-атеистом". Камилла Береджик, Дружелюбный атеист, 7 декабря 2015 г.
  43. ^ "ЛИ ВИНСЕНТ". Leahvincewnt.wordpress.com. Получено 2018-01-29.
  44. ^ «Прощай, всему этому - Haaretz - Новости Израиля | Haaretz.com». 2018-08-15. Архивировано из оригинал на 2018-08-15. Получено 2018-10-02.
  45. ^ "мелиссавайс". Melissaweisz.com.

дальнейшее чтение