Барнбоу - Barnbow

Барнбоу было небольшое поселение, расположенное недалеко от города Лидс в поселке и волости Барвик в Эльмете. Сайт отмечен как местонахождение боеприпасы завод основан во время Первая мировая война. Он был официально известен как Национальный завод розлива № 1. В 1916 году в результате сильного взрыва погибло 35 женщин, которые там работали.[1]

Этимология

Название Барнбоу впервые засвидетельствован в период 1185-93 гг. в уникальной форме Barnesburc и в форме Барнебу, который более характерен для более поздних аттестаций. Название происходит от Древнескандинавский личное имя Бьярни и слово bú ('усадьба, имение'). Таким образом, при создании название означало «усадьба Бьярни». Тем не менее, к XIII веку название было когда-то переосмыслено как включающее слово поклон (из Древнескандинавский боги и / или Древнеанглийский бога), что повлияло на его нынешнюю форму.[2]

Завод боеприпасов Барнбоу

После объявления войны Германии в августе 1914 года внезапно возникла острая необходимость в больших объемах оружия и боеприпасов. Снаряды уже заряжались и вооружались Лидс Фордж Компани, на базе Армли, который к августу 1915 года наполнял 10 000 снарядов в неделю. Однако для резкого увеличения производства потребовались новые фабрики. Комитет под председательством Джозеф Уотсон для этой цели был создан производитель мыла из Лидса, который решил построить завод по производству боеприпасов с нуля. Был организован совет управляющих для наблюдения за строительством нового участка, предназначенного для Барнбоу, расположенного между Cross Gates и Гарфорт.[3] Барнбоу стал самой производительной британской фабрикой по производству снарядов времен Первой мировой войны.[4]

Железнодорожные пути были проложены непосредственно в заводском комплексе для перевозки материалов и вывоза товаров. Платформы более 800 футов (240 м)[5] были добавлены к ближайшей железнодорожной станции для перевозки рабочих на место работы и обратно. В декабре 1915 года были построены массивные фабричные здания, проложены линии электропередач, а в декабре 1915 года начались операции по заполнению корпусов.

Был проложен водопровод, который доставлял 200 000 галлонов воды в день, а также были быстро построены раздевалки и столовая. Вся территория занимала 200 акров (0,81 км2), но из-за опасений по поводу безопасности в этом районе было закрыто широкое освещение в прессе.

Мемориал Барнбоу Лассес, Парк Манстон, Кросс-Гейтс, Лидс

Рабочая сила

Требовалась очень большая рабочая сила, поэтому агентство по трудоустройству было создано в Казармы Уэллсли в Лидсе. Треть сотрудников была набрана из самого Лидса, а остальные работники прибыли из Йорк, Castleford, Wakefield, Харрогейт, Понтефракт и множество маленьких деревень поблизости.[5] В течение шести дней в неделю была установлена ​​круглосуточная трехсменная система, и к октябрю 1916 года в Barnbow работало 16000 человек.[6] (подали заявки более 130 000 человек).[7] По мере того, как война прогрессировала, количество мужчин на этом объекте сокращалось (из-за смертности на фронте), а в составе рабочей силы около 93 процентов составляли женщины и девушки (ласково известные как «Барнбоу-девчонки»).[8] Заработок рабочих составлял в среднем 3 фунта стерлингов в неделю, хотя по программе бонусов женщины, работающие со взрывчатыми веществами, могли получать домой от 10 до 12 фунтов стерлингов в неделю. В день курсировало 38 поездов, доставлявших рабочих на работу и с работы.[9]

Один из руководителей завода был Лидс Сити управляющий делами Герберт Чепмен, который продолжал управлять Хаддерсфилд Таун и Арсенал.[7]

Условия

Условия труда в Барнбоу были трудными. Рабочие, работавшие с взрывчаткой, были вынуждены раздеться до нижнего белья, надеть халаты и шапки. Также была предоставлена ​​обувь на резиновой подошве, а сигареты и спички были полностью запрещены. Часы работы были долгими, а персоналу вообще не давали отпуск. Нормирование продуктов питания также было довольно жестким, но рабочим разрешалось пить столько ячменной воды и молока, сколько они хотели, из-за характера их работы. У Барнбоу была собственная ферма, в которой содержалось 120 коров, которые давали 300 галлонов молока в день.[7] Рабочие часто работали с Кордит который был пропеллентом для снарядов, но имел неприятный побочный эффект на людей, которые контактировали с ним, окрашивая их кожу в желтый цвет. Лекарством от этого недуга было пить много молока. Из-за «желтого» внешнего вида кожи многих женщин это принесло им прозвище Барнбоу Канарейки, который позже вдохновил пьесу под названием Barnbow Canaries, премьера которой состоялась в West Yorkshire Playhouse летом 2016 года.[10][11]

Взрыв

Сразу после 22:00 во вторник 5 декабря 1916 года несколько сотен женщин и девушек только начали свою смену на фабрике. Снаряды в четыре с половиной дюйма были заполнены, сплавлены, добиты и упакованы. Комната 42 в основном использовалась для наполнения, в ней работало около 170 девушек. Снаряды были доставлены в комнату полностью заряженными, и все, что оставалось сделать, это добавить предохранитель и закрутить крышку гильзы. Предохранитель вставлялся вручную, затем машина плотно заворачивала предохранитель.[9]

В 22:27 в комнате 42 внезапно произошел сильный взрыв, в результате которого погибло 35 женщин, а многие получили увечья и ранения. Многих погибших можно было опознать только по опознавательным дискам, которые они носили на шее. Машина, на которой произошел взрыв, была полностью разрушена.

Несмотря на то, что опасность все еще оставалась в комнате 42, многие другие рабочие поспешили помочь раненым и доставить их в безопасное место.

Производство было остановлено лишь на короткое время, и после того, как тела были извлечены, другие девушки добровольно стали работать в комнате 42. Многие из раненых девочек и женщин выздоравливали.[9]

Из-за цензуры в то время ни один отчет об аварии не был обнародован, хотя фельдмаршал сэр Дуглас Хейг воздал должное преданности и самоотверженности убитых рабочих.[5] Много сообщений о смерти появилось в Yorkshire Evening Post, указав причину смерти как убит случайно:[4] единственный ключ к разгадке произошедшей с ними трагедии.

Через шесть лет после окончания войны общественности наконец-то сообщили факты взрыва в Барнбоу.

На заводе произошло еще два взрыва; первая - в марте 1917 г. - убиты две работницы, а вторая - в мае 1918 г. - трое мужчин.[12]

Барнбоу был ведущим заводом по производству снарядов в Великобритании в период с 1914 по 1918 год, и к концу войны 11 ноября 1918 года за границу было отправлено в общей сложности 566 000 тонн боеприпасов.

РОФ Лидс

Во время Второй мировой войны завод стал РОФ Лидс, а послевоенное производство Центурион.

Памятники

В октябре 2016 года территория завода по производству боеприпасов Барнбоу была внесена в список запланированного памятника.[4]

У убитых есть два памятника, на каждом из которых перечислены все имена. В Манстон-парке есть камень с мемориальной доской. На Кросс-Гейтс-роуд, у кольцевой развязки на КАД, стоят 3 небольших камня с простой надписью. Вокруг них на земле металлические плитки, на каждой из которых написано имя одной из женщин.

  • Мемориальная доска в Манстон-парке

  • Мемориальные камни на Кросс-Гейтс-роуд

  • Мемориальная доска на Кросс-Гейтс-роуд

  • Имя одного из убитых

Рекомендации

  1. ^ «Выставка отдает дань уважения женщинам Лидса времен Первой мировой войны». Leeds.gov.uk. 6 ноября 2015 г.. Получено 13 марта 2016.
  2. ^ Гарри Паркин, Географические названия вашего города: Лидс, Серия названий городов Английского общества географических названий, 3 (Ноттингем: Общество английских географических названий, 2017), стр. 21.
  3. ^ Кристал, Пол (2016). Лидс в 50 зданиях. Эмберли Паблишинг. п. 102. ISBN  9781445654546.
  4. ^ а б c Сандерсон, Дэвид (10 октября 2016 г.). "Мемориал наконец-то артистам, подрывающим боеприпасы". Времена (772037). п. 7. ISSN  0140-0460.
  5. ^ а б c "Завод боеприпасов Барнбоу 1915-18". Историческое общество Барвик-ин-Эльмет. Сентябрь 1997. Получено 13 марта 2016.
  6. ^ «Отдавая дань уважения женщинам Лидса времен Первой мировой войны». Morley Observer. 7 ноября 2015 г.. Получено 13 марта 2016.
  7. ^ а б c "Барнбоу: фабричный ужас Кросс-Гейтс, который остался в секрете". Yorkshire Evening Post. 6 октября 2008 г.. Получено 13 марта 2016.
  8. ^ Хазан, Софи (23 июня 2012 г.). "Ист-Лидс: дань уважения именам" Барнбоу Лассес "получает добро". Yorkshire Evening Post. Получено 13 марта 2016.
  9. ^ а б c http://www.historic-uk.com/HistoryUK/England-History/BarnbowLasses.htm
  10. ^ "Барнбоу Канарейки". Театр Западного Йоркшира. Получено 13 марта 2016.
  11. ^ "Барнбоу Канарейки". Лидс вдохновлен. Получено 13 марта 2016.
  12. ^ "История" Барнбоу-девчонок "продолжается История" Барнбоу-девчонок "продолжается". Yorkshire Post. 13 октября 2014 г.. Получено 13 марта 2016.

внешняя ссылка

Координаты: 53 ° 48′23.9 ″ с.ш. 1 ° 24′53,7 ″ з.д. / 53,806639 ° с.ш.1,414917 ° з.д. / 53.806639; -1.414917