Беркатлах Ян ДиПертуан Бесар Негери Сембилан - Berkatlah Yang DiPertuan Besar Negeri Sembilan - Wikipedia

Беркатлах Ян ДиПертуан Бесар Негери Сембилан
Английский: Благослови Великого Лорда Негери Сембилан
Герб Негери Sembilan.svg
Государственный гимн  Негери Сембилан
Текст песниТунку Закария Мамбанг
МузыкаЭндрю Калдекотт
Аудио образец
Беркатлах Ян ДиПертуан Бесар Негери Сембилан (инструментал)

Беркатлах Ян ДиПертуан Бесар Негери Сембилан это государственный гимн Негери Сембилан. Он был составлен Эндрю Калдекотт (1884–1951) на слова Тунку Закария Мамбанг, и он использовался Туанку Мухаммад, который был правителем в то время.

Гимн был предметом доработки второго сына нынешнего Ян ДиПертуана Бесара, Тунку Зайн аль-Абидин ибни Туанку Мухриз.[1] Аранжированное произведение, записанное с Малазийский филармонический оркестр и хоровые группы из нескольких школ штата,[1] был впервые представлен публике на церемонии установки Туанку Мухриз и его жена Туанку Айшах Рохани в начале 2009 года, а официально он был запущен 27 октября 2010 года.[2]

Линия "Musuhnya habis binasa"из гимна служит девизом футбольной команды штата, Негери Сембилан FA.

Текст песни

Беркатлах Ян Ди-Пертуан Бесар Негери Сембилан
малайскийанглийский
Беркатлах Ян Ди-Пертуан Бесар Негери Сембилан,
Курняй шихат дан макмур,
Kasihi rakyat, lanjutkan umur!
Акан беркати секалян ян сетия,
Musuhnya habis binasa!
Беркатлах Ян Ди-Пертуан Бесар Негери Сембилан.
Будь благословен, ты, которого сделали лордом Негери Сембилан,
Да будет тебе всегда хорошо,
И руководи и заботься о нас, своем народе!
Верные ему будут благословлены,
Все его враги падут!
Будь благословен, ты, которого сделали лордом Негери Сембилан.

Рекомендации

  1. ^ а б Читра С. Натан (30 октября 2010 г.). "Принц настраивает гимн Негри-Сембилана". Звезда. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.
  2. ^ "Lagu kebesaran negeri digubah semula". Утусан Интернет (на малайском). Утусан Мелайу (м) Берхад. 28 октября 2010. Архивировано с оригинал 25 июня 2016 г.. Получено 25 июн 2016.

внешняя ссылка