Унтук Негери Кита - Untuk Negeri Kita - Wikipedia

Унтук Негери Кита
Английский: Для нашего государства
Герб Пенанга.svg
Государственный гимн  Пенанг
Текст песниДжеймс В. Бойл
МузыкаДжеймс В. Бойл
Усыновленный1972
Аудио образец

Унтук Негери Кита (Английский: Для нашего государства) - государственный гимн Малайзийский штат из Пенанг. Он был написан и составлен Капт Зайнал Авалуддин бин Дато Зайнал Алам, сын известного Дато Зайнала Алама, Пенангит. Впоследствии гимн впервые прозвучал 22 декабря 1972 г., во время празднования дня рождения тогдашнего государства. Губернатор Пенанга (малайский: Ян ди-Пертуа Негери Пулау Пинанг), Тун Сайед Шех Хасан Баракбах.

Государственный гимн Пенанга, первоначально играемый в более медленном темпе, был изменен в 1993 году на его нынешний более быстрый темп.[1] Этот конкретный шаг, объявленный тогдашним Главный министр Пенанга, Ко Цу Кун, как утверждается, отражает энтузиазм и динамизм граждан Пенанга по отношению к прогрессу государства.

Текст песни

малайский
английский

Селамат Тухан курнякан,
Селамат Пулау Пинанг,
Негерику ян мулия,
Кутаат дан сетия,
Аман дан бахагия.
Маджула, джаяла,
Негерику ян ку-чинта,
Берсату дан берсама,
Untuk negeri kita.

Дай бог сохранности,
В Пенанг, нашу благородную землю,
Клянемся Тебе торжественно,
Всегда верен быть,
В мире и благополучии.
Прогресс вечно сеять,
Любить эту землю - наша судьба,
Все вместе приходите сейчас,
Для нашего любимого государства.

Использовать

В начале всех официальных функций, проводимых в штате Пенанг, государственный гимн Пенанг должен звучать после государственного гимна Малайзии, Негараку. Государственный гимн должен исполняться согласно официальному малайский текст песни. В флаг Пенанга также поднимается одновременно с пением государственного гимна. Каждый присутствующий должен стоять по стойке смирно во время исполнения государственного гимна.

Кроме того, во всех национальных школах раз в неделю поют государственный гимн. Пенанг.

Рекомендации

  1. ^ Го, Бенг-Лан (2002). Современные мечты: исследование власти, культурного производства и городского пейзажа в современном городском Пенанге, Малайзия. Публикации ПДУЭР. ISBN  9780877277309.

внешняя ссылка