Сабах Танах Аирку - Sabah Tanah Airku

Английский: Сабах, моя родина
Герб Сабаха.svg

Государственный гимн Сабах
МузыкаH.B. Германн
Усыновленный1963, 1998

Сабах Танах Аирку (Английский: Сабах, моя родина) является официальным государством гимн из Сабах, Малайзия Это было написано Х. Б. Германом, жителем Сингапура, который представил его на конкурс по выбору государственного гимна. Он выиграл конкурс 16 мая 1963 года и впервые вышел в эфир 18 июля того же года. Он стал государственным гимном после присоединения Сабаха к Федерации Малайзии 16 сентября того же года.[1]

Малайский текст

Сабах, танах аирку,
Негери кита ян терчинта,
Пемуда-пемуди,
Семуа марилах,
Bangunlah bersatu semua.
Марила берсама серта маджу джая,
Мердека сепанджанг маса,
Берсату сегала банга сентоза,
Sabah negeri merdeka.

английский перевод

Сабах родная родина,
Возлюбленный ты повсюду,
Ваши дочери и сыновья,
Настоящим сообщите об этом,
Что мы будем продвигать рука об руку.
Итак, давайте яростно провозгласим:
Свобода на все времена,
Из всех народов пусть восстанет один,
Сабах, земля свободы.

Рекомендации

  1. ^ ДЖИФФАР, СУЗИАНА (14 сентября 2018 г.). "'Сабах Танах Аирку впервые в эфире 55 лет назад ». NST Онлайн. Получено 2020-02-16.