Гимн - Anthem - Wikipedia

An гимн это музыкальная композиция из празднование, обычно используется как символ для отдельной группы, особенно национальные гимны из страны. Первоначально и в теория музыки и религиозных контекстах, это также относится, в частности, к коротким священным хоровое произведение (все еще часто можно увидеть в Священная арфа и другие виды форма заметки пение) и особенно к определенной форме литургическая музыка. В этом смысле его использование началось ок. 1550 в англоязычных церквях; в нем используются слова английского языка, в отличие от Римский католик 'мотет 'который устанавливает латинский текст.[1]

Этимология

Гимн происходит из Греческий ἀντίφωνα (антифуна) через Древнеанглийский Antefn. Оба слова первоначально относились к антифоны, а вызов и ответ стиль пения.[2] Форма прилагательного - «гимн».

История

Гимны изначально были формой литургическая музыка. в Церковь Англии, то рубрика назначает их следовать третьему собирать при утренней и вечерней молитве. Несколько гимнов включены в Британская коронационная служба.[2] Слова выбраны из Священное писание или в некоторых случаях из Литургия и музыка обычно более сложная и разнообразная, чем у псалом или же мелодии гимна.[2] Написано для обученного хор а не общины, англиканский гимн аналогичен мотет из Католик и Лютеранские церкви но представляет собой по сути английский музыкальная форма.[3] Гимны можно описать как "стих "," полный "или" полный стихов ", в зависимости от того, предназначены ли они для солисты, то полный хор, или оба. Другой способ описания гимна состоит в том, что это музыкальное произведение, написанное специально для того, чтобы соответствовать определенному сопутствующему тексту, и часто бывает трудно заставить любой другой текст соответствовать той же мелодической аранжировке. Он также часто меняет мелодию и / или размер, часто несколько раз в рамках одной песни, и поется от начала до конца, без повторения мелодии для следующих куплетов, как в обычной песне (хотя некоторые разделы могут повторяться, если отмечены). Примером гимна с несколькими сдвигами метров а, фугу и повторяющимися частями является "Claremont",[4] или «Жизненная искра сильного пламени».[4] Другой хорошо известный пример: Уильям Биллинг "Пасхальный гимн",[5] также известный как "Господь воскрес воистину!" после первых строк. Этот гимн до сих пор остается одной из самых популярных песен в сборнике мелодий Священной арфы.[2]

Гимн разработан как замена Католик «вотивный антифон» обычно поют как приложение к основному офис к Пресвятой Богородицы или же другие святые.

Выдающиеся составители литургических гимнов: исторический контекст

Вовремя Елизаветинский период, известные гимны были написаны Томас Таллис, Уильям Берд, Тай и Фаррант[2] но они не упоминались в Книга общей молитвы до 1662 г., когда знаменитый рубрика «В кварталах и местах, где поют, здесь следует гимн». Ранние гимны были простыми и гомофонический по текстуре, чтобы слова были отчетливо слышны. В 17 веке известные гимны были написаны Орландо Гиббонс, Генри Перселл, и Джон Блоу,[2] с стих гимна становится доминирующей музыкальной формой Реставрация.[нужна цитата ] В 18 веке знаменитые гимны сочиняли Крофт, Бойс, Джеймс Кент, Джеймс Нарес, Бенджамин Кук, и Сэмюэл Арнольд.[2] В 19-м г. Сэмюэл Себастьян Уэсли написал гимны под влиянием современных оратория которые простираются на несколько движения и длиться двадцать минут или дольше. Позже в этом веке Чарльз Вильерс Стэнфорд использовал симфонические техники для создания более лаконичной и единой структуры. С тех пор было написано много гимнов, в основном органисты а не профессиональный композиторы и часто в консервативном стиле. Крупные композиторы обычно сочиняют гимны по заказам и для особых случаев. Примеры включают Эдвард Элгар «Велик Господь» 1912 года и «Дай Господу» 1914 года (обе с оркестровым сопровождением), Бенджамин Бриттен 1943 год "Радуйтесь в Агнце "(современный пример гимна, состоящего из нескольких частей, который сегодня звучит в основном как концертное произведение), и, в гораздо меньшем масштабе, Ральф Воан Уильямс 1952 года "O Taste and See", написанная для коронации Королева Елизавета II. С ослаблением правила, в Англия По крайней мере, гимны должны быть только на английском языке, репертуар был значительно расширен за счет добавления многих произведений из латинского репертуара.

Типы

Слово «гимн» обычно используется для описания любой праздничной песни или композиции для отдельной группы, например национальные гимны. Много поп-песни используются как спортивные гимны, в частности, включая Королева "s"Мы - чемпионы " и "We Will Rock You ", а на некоторых спортивных мероприятиях есть свои гимны, в частности, Лига чемпионов УЕФА. Кроме того, некоторые песни художественно стилизованы под гимны, независимо от того, используются они как таковые или нет, в том числе Мэрилин Мэнсон "s"Гимн безответственной ненависти ", Серебряное кресло "s"Гимн 2000 года ", и Тото "Детский гимн".

Национальный гимн

Государственный гимн (также государственный гимн, национальный гимн, национальная песня и т. Д.) Обычно является патриотический музыкальная композиция, которая пробуждает и восхваляет историю, традиции и борьбу страна народ, признанный либо правительство как официальный национальный песня, или соглашение через использование людьми. Большинство национальных гимнов марши или же гимны стильно. Страны Латинская Америка, Центральная Азия, и Европа склонны к более изысканным и оперный штук, а те, что в Средний Восток, Океания, Африка, а Карибский бассейн используйте более упрощенный фанфары. Немного страны которые входят в состав нескольких составляющих государств, имеют свои собственные официальные музыкальные композиции для них (например, в Соединенном Королевстве, Российской Федерации и бывшем Советском Союзе); песни их избирателей иногда называют национальными гимнами, даже если они не суверенные государства.

Гимн флага

А гимн флага обычно патриотический музыкальная композиция, которая превозносит и восхваляет флаг, обычно флаг страны, и в этом случае его иногда называют гимном национального флага. Его часто либо поют, либо исполняют во время или непосредственно перед поднятием или опусканием флага во время церемонии. Большинство стран используют для этой цели свои соответствующие национальные гимны или другие патриотические песни.[6] Однако в некоторых странах, особенно в Южной Америке, для таких целей используется отдельный гимн флага. Не во всех странах есть гимны флагов. Некоторые использовали их в прошлом, но больше не используют, например, Иран, Китай и Южная Африка. Гимны флагов могут быть официально кодифицированы законом или неофициально признаны таковыми на основании обычаев и соглашений. В некоторых странах гимн флага может быть просто еще одной песней, а в других он может быть официальным символом государства, подобным второму национальному гимну, например, на Тайване.

Общие гимны

Хотя гимны используются для различения штатов и территорий, есть примеры совместных гимнов. "Нкоси Сикелель иАфрика " стал панафриканский Гимн освобождения и позже был принят в качестве государственного гимна пяти стран в Африка включая Замбия, Танзания, Намибия и Зимбабве после обретения независимости. Зимбабве и Намибия с тех пор приняли новые национальные гимны. С 1997 г. Южноафриканский национальный гимн представляет собой гибридную песню, сочетающую в себе новые английские тексты с отрывками из "Nkosi Sikelel 'iAfrika" и бывшего государственного гимна "Die Stem van Suid-Afrika ".

"Гимн Свободы "- самый длинный национальный гимн в мире по объему текста.[7] В 1865 году первые три строфы, а затем первые две официально стали государственным гимном Греция а позже и Республика Кипр.

"Выковано из любви к свободе "был составлен как национальный гимн недолгого Федерация Вест-Индии (1958–1962) и был принят Тринидад и Тобаго когда он стал независимым в 1962 году.[8]

"Esta É a Nossa Pátria Bem Amada "- это национальный гимн Гвинея-Бисау а также был гимном Кабо-Верде до 1996 года.

"Oben am jungen Rhein ", национальный гимн Лихтенштейн установлен на мелодию "Боже, храни королеву". Другие гимны, в которых используется такая же мелодия, включают "Heil dir im Siegerkranz ", "Kongesangen ", "Моя страна, это Тебя ", "Rufst du, mein Vaterland ", "Э Ола Ке Алии Ке Акуа ", и "Молитва русских "Ф.

В эстонский гимн "Mu isamaa, mu õnn ja rõõm "на мелодию, сочиненную в 1848 г. Фредрик (Фридрих) Пациус который также является гимном национального Финляндия: "Maamme »(« Vårt Land »на шведском языке).[9] Также считается национальным гимном Ливонский народ с текстами "Мин izām, min sindimō »(« Моя Родина, моя Родина »).

"Привет славяне "посвящена Славянские народы. Его первые стихи были написаны в 1834 году под названием «Эй, словаки» («Hej, Slováci»). Самуэль Томашик и с тех пор он стал национальным гимном Панславянский движение, организационный гимн Сокол физическое воспитание и политическое движение, государственный гимн Югославия и переходный гимн Государственного Союза Сербия и Черногория. Песня также считается вторым, неофициальным гимном словаков. Его мелодия основана на Мазурек Домбровского, который также был гимном Польша с 1926 г., но югославская вариация гораздо медленнее и акцентирована.[10]

Между 1991 и 1994 гг. "Deșteaptă-te, române! "был гимном обоих Румыния (который принял его в 1990 году) и Молдова, но в случае последнего был заменен действующим гимном Молдовы »,Limba noastră ".

Современный государственный гимн Германия, "Das Lied der Deutschen ",[а] использует ту же мелодию, что и в 19-м и начале 20-го века. Австро-венгерский королевский гимн "Gott erhalte Franz den Kaiser ".[b]

"Гимн Советского Союза ",[c] использовался до его роспуска в 1991 году, в котором были даны новые слова и усыновленный посредством Российская Федерация в 2000 году, чтобы заменить инструментальный национальный гимн, который был введен в 1990 году.[11][12]

"Бро Гож ма Задо ", региональный гимн Бретань и, "Брат Гот Аган Тасоу ", Корнуолл региональный гимн, поется на ту же мелодию, что и валлийский региональный гимн "Хен Влад Фи Нхадау ", с похожими словами.

Для частей штатов

Некоторые страны, например бывшие Советский союз, Испания, а объединенное Королевство, среди прочего, считаются союзами нескольких «наций» по разным определениям. У каждой из различных «наций» может быть свой (региональный) гимн, и эти песни могут быть или не быть официально признаны; эти композиции обычно называют региональными гимнами, хотя могут быть известны и под другими названиями (например, «государственные песни» в Соединенные Штаты ).

Австрия

В Австрия, ситуация аналогична той, что в Германии. Гимн области Верхняя Австрия, "Хоаматгсанг" (английский: «Песнь Отечества»), примечателен тем, что это единственный (официальный) гимн на немецком языке, написанный и исполняемый полностью на диалекте.

Бельгия

В Бельгия, Валлония использует "Le Chant des Wallons "и Фландрия использует"Де Флаамсе Леу ".

Канада

Канадская провинция Ньюфаундленд и Лабрадор, будучи независимым Доминион Ньюфаундленда до 1949 года также имеет свой собственный региональный гимн с тех времен, когда он был доминионом и колонией Великобритании, "Ода Ньюфаундленду ". Это была единственная канадская провинция с собственным гимном до 2010 года, когда Остров Принца Эдуарда принял песню 1908 года "Гимн острова "как гимн провинции.

Чехословакия

Чехословакия гимн состоял из двух частей: Чешский региональный гимн, за которым следует один куплет Словацкий. После распад Чехословакии, то Чехия принял свой региональный гимн как национальный, тогда как Словакия сделал это с немного измененной лирикой и дополнительной строфой.

Германия

В Германия, многие из Länder есть свои гимны, некоторые из которых предшествуют объединение Германии в 1871 году. Ярким примером является Гимн Баварии, который также имеет статус официального гимна (и, следовательно, пользуется правовой защитой). Есть также несколько неофициальных региональных гимнов, таких как "Badnerlied " или "Niedersachsenlied ".

Малайзия

Все отдельные состояния Малайзия есть свои региональные гимны.

Мексика

В Мексика После того, как в 1854 году был установлен национальный гимн, большинство штатов федерации приняли свои собственные региональные гимны, в которых часто подчеркиваются герои, достоинства или особые пейзажи. В частности, региональный гимн Сакатекас, "Марча де Сакатекас ", является одним из самых известных региональных гимнов Мексики.[13]

Сербия и Черногория

В 2005 и 2004 годах соответственно сербский и Черногорский регионы Сербия и Черногория приняли свои собственные региональные гимны. Когда в середине 2006 года оба региона стали независимыми странами, их региональные гимны стали их национальными.

Советский союз

Четырнадцать из пятнадцати составляющие государства Советского Союза у них была своя официальная песня, которая использовалась на мероприятиях, связанных с этим регионом, а также писалась и исполнялась на родном языке этого региона. В Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика использовал гимн Советского Союза как гимн своего региона ("Интернационал «с 1917 по 1944 год и»Государственный гимн Советского Союза «с 1944 по 1990 год) до 1990 года, последнее из входящих в Советский Союз государств, сделавших это. После распада Советского Союза в начале 1990-х годов некоторые из его бывших составных государств, теперь суверенные государства сами по себе, сохранили мелодии своих старые региональные гимны советской эпохи до тех пор, пока они не будут заменены или, в некоторых случаях, все еще используют их сегодня.

В отличие от большинства национальных гимнов, некоторые из которых были написаны известными композиторами, различные региональные гимны Советского Союза были написаны некоторыми из лучших советских композиторов, в том числе всемирно известными композиторами. Густав Эрнесакс (Эстония), Арам Хачатурян (Армения), Отар Тактакишвили (Грузия) и Узеир Гаджибеков (Азербайджан).

В текстах очень много общего, и все они упоминаются Владимир Ленин (и большинство из них в своих первоначальных версиях Иосиф Сталин (за исключением гимнов Армении и Узбекистана), к руководящей роли Коммунистическая партия Советского Союза, и о братстве советских народов, включая конкретную ссылку на дружбу народов СССР. русский народ (эстонский, грузинский и карело-финский гимны, по-видимому, были исключением из этого последнего правила).

Некоторые мелодии советских региональных гимнов можно исполнить в Гимн Советского Союза (Украина и Беларусь в этом случае наиболее подходят).

Большинство этих региональных гимнов были заменены новыми национальными во время или после распад Советского Союза; Беларусь, Казахстан (до 2006 г.), Таджикистан, Туркменистан (до 1997 г.), и Узбекистан сохранил мелодии, но с другой лирикой. Россия сама отказалась от советского гимна, заменив его мелодия к Глинка. Однако с Владимир Путин прихода к власти старая советская мелодия была восстановлена, с новые тексты песен написано к нему.

Словно серп и молот и Красная звезда, публичное исполнение гимнов различных региональных гимнов Советского Союза и самого государственного гимна Советского Союза считаются символами оккупации, а также символами тоталитаризм и государственный террор несколькими странами, ранее входившими или оккупированными Советский союз. Соответственно, Латвия,[14] Литва,[15] Венгрия,[16] и Украина[17][18][19] запретили эти гимны среди прочего, которые считаются символами фашизма, социализма, коммунизма, Советского Союза и его республик. В Польша распространение материалов, содержащих «фашистскую, коммунистическую или иную тоталитарную символику», было признано уголовным преступлением в 1997 году. Однако в 2011 году Конституционный суд сочла эту санкцию неконституционной.[20] В отличие от этого лечения символизм, пропаганда фашистских, коммунистических и других тоталитарных идеология остается незаконным. Эти законы не применяются к гимнам Россия, Беларусь, Узбекистан, Казахстан, и Таджикистан в котором использована мелодия с разными текстами.

Испания

В Испания, ситуация аналогична Австрии и Германии. В отличие от государственного гимна, большая часть гимны автономных сообществ есть слова. Все официальные. Три ярких примера: "Эльс Сегадорс " из Каталония, "Эуско Абендарен Эресеркия " из Страна Басков, и "Os Pinos " из Галиция, все написано и поется на местных языках.

объединенное Королевство

Государственный гимн Соединенного Королевства - «Боже, храни королеву», но составляющие страны и Зависимости короны также есть свои собственные региональные гимны, которые имеют разную степень официального признания. Англия, Шотландия, Уэльс, и Северная Ирландия, у каждого есть несколько гимнов, которые исполняются во время спортивных матчей и официальных мероприятий.[21] "Боже, храни королеву "обычно считается и часто играет как Английский региональный гимн; но "Иерусалим ", "Я клянусь тебе, моя страна " и "Земля надежды и славы "также поются. Шотландия по-разному использует"Цветок Шотландии ", "доброе старое время ", и "Шотландия Храбрая "в качестве неофициальных национальных гимнов; в то время как Уэльс спел"Хен Влад Фи Нхадау "с 1856 г., когда он был написан отцом и сыном Эван и Джеймс Джеймс. Музыка и бретонский перевод "Бро Гож ма Задо ", были приняты Бретань как его региональный гимн; есть еще корнуоллская версия ".Брат Гот аган Тасоу ", поется рядом"Трелони "как неофициальный гимн Корнуолла. В Уэльсе" Hen Wlad fy Nhadau "иногда сопровождался гимном",Направь меня, о великий искупитель «(AKA« Хлеб небесный »), особенно на матчах по регби. В Северной Ирландии в настоящее время используется« Боже, храни королеву », но раньше использовалось»Дэнни Бой / Лондондерри Эйр ".

Соединенные Штаты

Хотя в Соединенных Штатах "Звездное знамя "в качестве официального государственного гимна, составляющие его штаты и территории также имеют свой собственный региональный гимн (который в большинстве штатов США называется"государственная песня "), вместе с Вашингтон, округ Колумбия. Заметным исключением является Нью-Джерси - единственный штат США, в котором отсутствует региональный гимн.[22]

Сорок девять из пятидесяти Соединенных Штатов составляющие государства иметь один или несколько региональных гимнов (обычно называемых «государственной песней» на языке США), которые выбирает каждый законодательный орган штата, и / или губернатора штата в качестве символа (или эмблемы) этого конкретного штата США.

В некоторых штатах США есть более одной официальной государственной песни, и некоторые из своих официальных песен могут называться другими названиями; Например, Арканзас официально имеет две государственные песни, а также государственный гимн и государственную историческую песню. Теннесси имеет самые государственные песни, с 9 официальными государственными песнями и официальной двухсотлетней годовщиной рэп.

Аризона есть песня, которая была написана специально как государственный гимн в 1915 году, а также кантри-хит 1981 года "Аризона", который он принял в качестве альтернативного государственного гимна в 1982 году.[23]

Два человека, Стивен Фостер, и Джон Денвер написал или написал в соавторстве две государственные песни. Две государственные песни Фостера "Старики дома "(более известный как" Swanee Ribber "или" Suwannee River "), принятый во Флориде, и"Мой старый дом в Кентукки «являются одними из самых известных песен в США. 12 марта 2007 года Сенат Колорадо принял резолюцию о том, чтобы сделать товарный знак Денвера хитом 1972 года»Скалистая гора высокая "Одна из двух официальных государственных песен штата, разделяющая обязанности со своей предшественницей," Where the Columbines Grow ".[24] 7 марта 2014 г. Законодательное собрание Западной Вирджинии одобрило постановление о принятии Денвера "Отвези меня домой, проселочные дороги "одна из четырех официальных песен штата Западная Вирджиния. Губернатор Эрл Рэй Томблин подписал постановление в качестве закона 8 марта 2014 года.[25]Кроме того, Вуди Гатри написал или написал в соавторстве два государства народные песниRoll On, Колумбия, Roll On и Оклахома-Хиллз - но они имеют отдельный статус от официального государства песни Вашингтона и Оклахомы соответственно. Другие известные государственные песни включают "Янки Дудл ", "Ты мое солнце ", "Rocky Top ", и "Дом на полигоне "; ряд других популярных стандартов, в том числе"Оклахома " (от Роджерс и Хаммерштейн музыкальный), Хоги Кармайкл "s"Грузия в моих мыслях ", "Теннесси Вальс ", "Миссури Вальс ", и "На берегах Вабаша, далеко ". Многие другие гораздо менее известны, особенно за пределами штата.

Нью-Джерси не имеет официальной государственной песни, а Вирджиния предыдущая государственная песня "Верни меня в старую девственницу ", принятый в 1940 г.,[23] позже был отменен в 1997 году за расистские высказывания Генеральная Ассамблея Вирджинии.[26] В 2015 г. "Наша Великая Вирджиния "была сделана новая государственная песня Вирджинии.[27]

Мэриленд ("Мэриленд, Мой Мэриленд ") и Айова ("Песня Айовы ") используйте мелодию из песни"О Танненбаум "в качестве мелодии их официальных государственных песен.[28]

Югославия

В Югославия, каждого из субъектов страны (кроме Босния и Герцеговина ) имел право иметь свой региональный гимн, но только хорватский один действительно сделал это изначально, позже к ним присоединились Словенский один на грани распад Югославии. До 1989 г. Македония официально не использовали региональный гимн, хотя он был провозглашен во время Вторая Мировая Война к АСНОМ.

Международные организации

У крупных организаций также иногда есть гимны, в некоторых случаях известные как «международные гимны». Колыбельная песня официальный гимн ЮНИСЕФ состоит из Стив Баракатт.[29] "Интернационал "- это гимн организации социалист движение и коммунист движение. До марта 1944 года он также был гимном Советского Союза и Коминтерна. АСЕАН Путь официальный гимн АСЕАН. Мелодия "Ода радости " из Симфония № 9 Бетховена официальный гимн Европейского Союза и из Совет Европы. Let's All Unite and Celebrate - официальный гимн Африканского Союза.[30] ("Давайте все объединимся и отпразднуем вместе ").

Олимпийское движение также имеет свои организационный гимн. эсперанто выступающие на встречах часто используют песню "La Espero "как их лингвистический гимн. Первый Гимн Южной Азии поэт-дипломат Абхай К. может вдохновить СААРК придумать официальный Гимн СААРК.[31]

"Зов Ирландии "был введен в качестве спортивного гимна как Сборная Ирландии по регби и Сборная Ирландии национальной лиги регби, которые состоят из игроков из обеих юрисдикций на острове Ирландия, в ответ на недовольство Северной Ирландии профсоюзы с использованием Ирландский национальный гимн. "Зов Ирландии" с тех пор использовался некоторыми другими общеостровными организациями.

Международный гимн также объединяет группу организаций, имеющих одно и то же название, например, Международный гимн королевских гольф-клубов, составленный Стив Баракатт. То же самое относится к Европейский вещательный союз:[32] прелюдия Те деум ре мажор к Марк-Антуан Шарпантье разыгрывается перед каждым судьей Евровидение и Еврорадио транслировать. Первые такты прелюдии прочно связаны с Конкурс песни Евровидение.

Глобальный гимн

Различные художники создали »Гимны Земли "для всей планеты, обычно превознося идеи планетарное сознание. Хотя ЮНЕСКО хвалили идею глобального гимна,[33] то ООН никогда не принимал официальную песню.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Переводится с немецкого как «Песня о немцах».
  2. ^ Переводится с немецкого как «Боже, храни императора Франциска».
  3. ^ Русский: Государственный гимн СССР; транслитерируется как Государственный Гимн СССР.

Рекомендации

  1. ^ Гимн (греч. Antiphōna: «против голоса»; древнеанглийский antefn: «антифон») www.britannica.com, по состоянию на 8 октября 2020 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм EB (1878).
  3. ^ EB (1911).
  4. ^ а б Съезд священной арфы Западного Массачусетса - тема (11 октября 2015 г.). "Клермонт" - через YouTube.
  5. ^ jsalzer262 (10 мая 2015 г.). "236 Пасхальный гимн Священная арфа" - через YouTube.
  6. ^ "Утренняя церемония" Кэмп Пендлтон 2-1-12 ". YouTube. 1 февраля 2012 г.
  7. ^ "Греция - Гимн Свободы". NationalAnthems.me. Получено 2 ноября 2011.
  8. ^ Понимание нашего государственного гимна, Журнал FIRST, 2012, архивировано с оригинал на 2013-09-28, получено 2013-03-05
  9. ^ "Эстония - Mu isamaa, mu õnn ja rõõm". NationalAnthems.me. Получено 21 ноября 2011.
  10. ^ Мазурек Домбровского и Хей Славени. YouTube. 2 марта 2011 г.. Получено 20 марта 2015.
  11. ^ "Национальный гимн". Государственные символы России. РИА Новости. 7 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 4 февраля 2009 г.. Получено 20 декабря 2009.
  12. ^ Золотов, Андрей (1 декабря 2000 г.). «Русская Православная Церковь одобряет решение Путина спеть под советскую мелодию». Журнал "Христианство сегодня". Христианство сегодня международное. Получено 19 декабря 2009.
  13. ^ Оркестр ВМС США, диск: марши мирового уровня Архивировано из www.navyband.navy.mil, по состоянию на 8 октября 2020 г.
  14. ^ «БЦ, Рига, 16.05.2013». Балтийский курс. Получено 3 августа 2014.
  15. ^ «Литовский запрет на советскую символику». Новости BBC. 17 июня 2008 г.. Получено 22 мая 2010.
  16. ^ Венгерский Уголовный кодекс 269 / B.§ (1993) «(1) Лицо, которое (а) распространяет, (б) использует в общественных местах или (в) демонстрирует свастику, значок СС, крест-стрелу, символ серп и молот или красная звезда, или символ, изображающий любой из них, совершают мисдиминор, если не совершено более тяжкое преступление, и подлежат наказанию в виде уголовного штрафа (pénzbüntetés).”
  17. ^ Украина запрещает символы советской эпохи
  18. ^ ЗАКОН УКРАИНЫ. Об осуждении коммунистического и национал-социалистического (нацистского) режимов и запрете пропаганды их символов
  19. ^ ЗАКОН УКРАИНИ Про засуху комуністичного и націонал-соцістического (нацистского) тоталітарных режимов в Україні и заборону пропаганди їхньої символіки тр. Закон Украины О популяризации общинного и национально-социального (нацистского) тоталитарного режимов в Украине и пропаганде их символов. zakon4.rada.gov.ua, по состоянию на 8 октября 2020 г.
  20. ^ "Nowelizacja kodeksu karnego" (по польски). 2011-07-19. Получено 2015-04-08.
  21. ^ Джонсон, Х. (2015). МЕДИАНЦ, 15 (1), 96–118..
  22. ^ «Часто задаваемые вопросы | Факты о Нью-Джерси». www.state.nj.us. Получено 2019-06-13.
  23. ^ а б Джонсон, Роджер Р. (2009). "Государственные песни". Добро пожаловать в Америку. Получено 18 ноября 2014.
  24. ^ "Официальная государственная песня". Получено 16 апреля, 2009.
  25. ^ "Песня штата Колорадо" Скалистая гора Хай, написанная Джоном Денвером ". www.netstate.com. Получено 5 апреля 2018.
  26. ^ "Официальная государственная песня Содружества Вирджиния". 2006. Архивировано с оригинал на 2007-04-29. Получено 2007-02-06.
  27. ^ "Послушайте: в Вирджинии теперь есть две государственные песни". 2015. Получено 2015-04-02.
  28. ^ "Мэриленд, моя песня", Балтимор Сан, Балтимор, 15 марта 2016 г. Проверено 5 июня 2017 г.
  29. ^ Музыкальный призыв к действию: «Колыбельная: гимн ЮНИСЕФ». Веб-сайт ЮНИСЕФ, 19 ноября 2009 г.
  30. ^ Символы Австралии В архиве 2005-03-04 на Wayback Machine.
  31. ^ Индийский поэт-дипломат написал гимн Южной Азии после успеха гимна Земли АНИ, 27 ноября 2013 г.
  32. ^ «Конкурс гимна Евровидения к 70-летию EBU». eurovision.tv. 2020-02-12. Получено 2020-05-23.
  33. ^ ЮНЕСКО находит идею индийского поэта-дипломата о гимне Земли вдохновляющей Business Standard, 27 февраля 2014 г.

Библиография