Брат Гот аган Тасоу - Bro Goth agan Tasow

Брат Гот аган Тасоу («Старая земля наших отцов») - одна из гимны из Корнуолл пел в Корнуоллский язык. Он поется на ту же мелодию, что и валлийский Национальный гимн, Хен Влад Фи Нхадау. В Бретонский гимн Бро Гож ма Задо также использует ту же мелодию.^[1]

Песня западных людей, более известный как Trelawny, часто считается Корнуолл гимн, и как в Шотландия, мнения по этому поводу разделились, и официальной позиции нет.^{[нужна цитата ]} Trelawny 'слова, безусловно, более широко известны среди Корнуоллский народ.^{[нужна цитата ]}

Текст песни

Корнуолл Bro goth agan tasow, dha fleghes a'th kar, Gwlas ker an howlsedhes, pan vro yw dha bar? War oll an Norvys 'th on ni skollys a-les, Mes agan kerensa yw dhis. хор Кернов! Кернов, у Керин Кернов; An mor hedre vo yn fos dhis a-dro 'О, онан, тряпка, Кернов! Гласкор Мигтерн Артур, сенс кенс, хан Граль Мой керис, генен, нинс, ты устал, арал, Ynnos jy pub karn, nans, menydh ha chi A gows yn Kernewek dhyn ni. хор Yn tewlder a bal ha war donnow an mor, Pan eson ow kwandra dre diryow трамвай Yn pub le pynag, hag yn keniver bro У трейлин колоннов дхисо. хор

английский Старая земля наших отцов, ваши дети любят вас! Дорогая земля запада, на какую страну ты равняешься? По всему миру мы разбросаны повсюду, Но наша любовь к тебе. хор Корнуолл! Корнуолл, мы любим Корнуолл! Пока море может быть стеной вокруг тебя, Мы едины и все за Корнуолл! Королевство король Артур, древние святые и Грааль, Никакая другая земля не любима нами больше; В тебе каждый тор, долина, гора и дом Говорит с нами в Корнуолле. хор В темноте шахты и на волнах моря, Когда мы странствуем по заморским землям В любом месте и во многих странах, Давайте обратим свое сердце к вам. хор

Смотрите также

• Корнуолл портал

• Список тем, связанных с Корнуоллом
• Корнуоллский язык
• Культура Корнуолла
• Горсет Кернов

Рекомендации

1. Пенникук, Аластер (2012). Язык и мобильность: неожиданные места. Многоязычные вопросы. п. 164. ISBN  978-1847697639.

внешняя ссылка

• Горсет Кернов