Красна земля

Красна земля
Английский: Beautiful Country
	Региональный гимн Истрия Хорватия
Текст песни	Иван Цукон
Музыка	Матко Брайша Рашан
Принято	2002

Текст песни "Красна земля" («Прекрасная земля») были написаны Иван Цукон в 1912 году, а музыку написал Матко Брайша Рашан. Песня была написана как Гимн компании Святые Кирилл и Мефодий а позже стал неофициальным гимном области Истрия.

Поскольку песня была широко принята в качестве гимна региона, собрание Истрийская жупания провозгласила песню региональным гимном Истрии 23 сентября 2002 г. Несмотря на то, что Истрия официально приняла хорватский -Итальянский двуязычие, гимн поется только на хорватском языке.

Официальные тексты песен

Красна земля, Истро Мила
купол рода хрватског
Куд се ори пьесан вила,
s Учке tja do mora tvog.

Glas se čuje oko Raše,
Чуе Мирна, Драга, Лим
Sve se diže što je naše
за род гори srcem svim.

Слава Теби Пазин - сорт
Кой Нам Чуваш Родни Край
Divne li ste, oj Livade
nek 'vas mine tuđi sjaj!

Sva se Istra širom budi
Пула, Бузет, Лошинь, Црес
Свуд помажу добри люди
наук žari kano krijes.

Английский перевод

Прекрасная земля, родная Истрия
дом хорватской семьи
Где песня фей звучит
от Учка к твоему морю.

Голос слышен во всем Раша,
слышал Мирна, Драга, Lim
Поднимается все, что наше,
его сердце горит для его родственников

Слава тебе Пазин - город
Вы охраняете нашу родину
Ты красивая, ах Ливаде
пусть другие сияют над тобой

вся Истрия просыпается,
Пула, Бузет, Лошинь, Црес
везде хорошие люди помогают,
знания пылают как угольки

Внешние ссылки и ссылки

Истрийская жупания - официальная страница о гимне

Эта Хорватия -связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.

Это национальный, региональный или организационный гимн -связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.