Селамат Султан - Selamat Sultan

Селамат Султан это государственный гимн Келантан, Малайзия. Его мелодия была написана 5 июля 1927 года Аллахьярхамом Мохамедом бин Хамза Саидом (1895–1971), Гоа - родившийся дирижер оркестра полиции Келантана, которому было приказано сыграть инструментальную песню для тогдашнего султана Келантана, Исмаил. Впоследствии эти слова были составлены Махмудом бин Хамза (1893–1971), который в то время был государственным секретарем.

Текст песни

Оригинальная малайская версия

Ланджуткан усиа ас-султан ками,
Султан Келантан раджа икрами,
Аман сентоза Тухан сирами,
Kekal memerintah kami.
Касих дан таат сетия дисембахкан,
Керианган диукапкан,
Сегала кебесаран Аллах кукуркан,
Bertambah kemuliaan.

Переведенная английская версия

Да будет жизнь нашему султану,
Божественный султан Келантана,
В мире с Божьим благословением,
Навсегда прави нами.
Мы предлагаем любовь и верность,
Пожелание счастья мы произносим,
Да благословит его Бог величием,
И его слава возрастает.

внешняя ссылка