Борн (сериал) - Bourne (film series)

Борн
Обложка DVD бокс-сета
Режиссер	Дуг Лиман (1) Пол Гринграсс (2–3, 5) Тони Гилрой (4)
На основе	Серия Борна к Роберт Ладлам
В главных ролях	(Смотри ниже )
Музыка от	Джон Пауэлл Джеймс Ньютон Ховард Дэвид Бакли
Распространяется	Универсальные картинки
Дата выхода	2002–2016
Страна	Соединенные Штаты Германия[1] (1-3)
Язык	английский
Бюджет	490 миллионов долларов
Театральная касса	1,637 млрд долларов

Борн фильмы серии немецких / американских боевик триллеры на основе персонажа Джейсон Борн (Мэтт Дэймон ), а ЦРУ убийца страдает от диссоциативная амнезия кто должен выяснить, кто он,^[2] создано автором Роберт Ладлам.

Все три романа Ладлума были адаптирован под экран с Мэттом Дэймоном в качестве главного персонажа в каждом. Дуг Лиман направленный Идентификация Борна (2002) и Пол Гринграсс направленный Превосходство Борна (2004), Ультиматум Борна (2007) и Джейсон Борн (2016). Тони Гилрой соавтор каждого фильма, кроме Джейсон Борн и направил Наследие Борна (2012).

Дэймон решил не возвращаться в четвертый фильм, Наследие Борна, который представляет нового главного героя, Аарона Кросса (Джереми Реннер ), оперативник Министерства обороны, который спасается бегством из-за действий Борна в Ультиматум. Персонаж Джейсона Борна не появляется в Наследие, но упоминание его имени и изображения Дэймона в роли Борна показаны на протяжении всего фильма.^[3] Дэймон вернулся для пятой партии, Джейсон Борн.

В Борн сериал получил в целом положительную оценку критиков и собрал более 1,6 миллиарда долларов. В отличие от многих современных боевиков, он отличается использованием настоящих каскадеров, в отличие от растущего использования компьютерные изображения в боевых сценах.^[4][5]

Фильмы

Фильм	Дата выпуска в США	Директор	Сценарист (ы)	Рассказ	Производитель (и)
Идентификация Борна	14 июня 2002 г. (2002-06-14)	Дуг Лиман	Тони Гилрой и Уильям Блейк Херрон		Дуг Лиман, Патрик Кроули и Ричард Н. Гладштейн
Превосходство Борна	23 июля 2004 г. (2004-07-23)	Пол Гринграсс	Тони Гилрой		Фрэнк Маршалл, Патрик Кроули и Пол Л. Сандберг
Ультиматум Борна	3 августа 2007 г. (2007-08-03)		Тони Гилрой, Скотт З. Бернс и Джордж Нольфи	Тони Гилрой
Наследие Борна	10 августа 2012 г. (2012-08-10)	Тони Гилрой	Тони Гилрой и Дэн Гилрой		Фрэнк Маршалл, Патрик Кроули, Джеффри М. Вайнер и Бен Смит
Джейсон Борн	29 июля 2016 г. (2016-07-29)	Пол Гринграсс	Пол Гринграсс и Кристофер Роуз		Мэтт Дэймон, Пол Гринграсс, Грегори Гудман, Фрэнк Маршалл, Джеффри М. Вайнер и Бен Смит

Идентификация Борна (2002)

Основная статья: Идентификация Борна (фильм 2002 года)

Мужчина плывет в Средиземное море с двумя огнестрельными ранениями в спину и устройством с номером швейцарского сейф встроен в его бедро. Достигнув берега, мужчина принимает имя Джейсон Борн после нахождения паспорта на это имя в сейфе вместе с другими паспортами иностранцев, большим количеством разных валют и пистолетом. Впоследствии он пытается раскрыть свою истинную личность, противодействуя покушениям на его жизнь со стороны убийц ЦРУ, в конечном итоге понимая, что он один из таких убийц, который не смог завершить свою последнюю миссию. Борн разрывает связи с ЦРУ и объединяется с Мари Кройц (Франка Потенте ), женщина, которая помогла ему узнать о его последних действиях до потери памяти. Конфликт Борна с ЦРУ достигает апогея, когда он доводит борьбу до их порога.

Превосходство Борна (2004)

Основная статья: Превосходство Борна (фильм)

Примерно через два года после того, как узнал, что он обученный убийца и разорвал связи с ЦРУ, Джейсон Борн (Мэтт Дэймон ) создано для преступления, чтобы скрыть истинного преступника. Покушение на его жизнь со стороны Кирилла (Карл Урбан ), член российской секретной службы, приводит к Мари (Франка Потенте ) смерть в Индии. Борн, думая, что ЦРУ снова охотится за ним, приступает к охоте на виновных в ее смерти и его забытом прошлом. Борн обнаруживает, что Уорд Эбботт (Брайан Кокс ), один из людей, курировавших программу обучения Борна на убийство (операция «Тредстон»), украл у ЦРУ миллионы долларов. Эбботт планировал обвинить Борна в краже, а затем убить Борна в Индии. Борн показывает Эбботт Памеле Лэнди (Джоан Аллен ), офицер ЦРУ, ответственный за поиски Борна. Эбботт убивает себя. Борн едет в Москву, где его опознают, что приводит к долгой автомобильной погоне по Москве. В конце погони Кирилл погибает. Борн находится в Москве, чтобы найти дочь русской пары, убитой во время его первой миссии. Он сообщает ей (лично), что, несмотря на то, во что она верила в течение долгого времени, один из ее родителей не убил другого, а затем совершил самоубийство, но на самом деле они оба были убиты. Затем Борн снова скрывается.

Ультиматум Борна (2007)

Основная статья: Ультиматум Борна (фильм)

После шести недель перерыва в работе Джейсон Борн (Мэтт Дэймон ) узнает, что британский журналист (Пэдди Консидайн ) расследует свое прошлое и связывается с ним, чтобы узнать, кто его источник. Впоследствии Борн стал мишенью для операции Blackbriar, усовершенствованной операции Treadstone, которая также приняла к сведению расследование. Полагая, что Борн представляет собой угрозу и жаждет мести, директор Blackbriar Ной Восен (Дэвид Стратэрн ) начинает новую охоту на Борна. Борну удается взять секретные документы, доказывающие, что Blackbriar напал на граждан США; ему помогают Памела Лэнди, которая с самого начала не соглашалась с Восеном и не поддерживает существование Blackbriar, и бывший техник по логистике Treadstone Ники Парсонс (Джулия Стайлз ). Возможно, она испытывала романтические чувства к Борну перед его последней миссией и в результате амнезия. Наконец, Борн встречается лицом к лицу с человеком, который следил за его модификация поведения как первый оперативник Тредстоуна несколькими годами ранее, воспоминания о котором всплывать. Лица, ответственные за Тредстоуна и Блэкбраяра, разоблачены, и Борн уходит в подполье.

Наследие Борна (2012)

Основная статья: Наследие Борна (фильм)

Аарон Кросс (Джереми Реннер ) является участником Operation Outcome, программы секретных операций Министерства обороны США, которая улучшает физические и умственные способности полевых оперативников с помощью таблеток, называемых «химикатами». Крест, развернут в Аляска для тренировочного задания пересекает пересеченную местность, чтобы добраться до хижины, которой управляет изгнанный оперативник Outcome. Тем временем Джейсон Борн публично разоблачил программы Blackbriar и Treadstone, возглавив ФБР и Специальный комитет Сената по разведке для расследования тех, кто причастен. Полковник ВВС в отставке Эрик Байер (Эдвард Нортон ), который отвечает за надзор за программой бета-тестирования, на основе которой были разработаны Treadstone и Blackbriar ЦРУ, решает покончить с Outcome и убить своих агентов. Кроссу удается пережить несколько покушений на свою жизнь, и он ищет способ получить больше химикатов, поскольку его запасы заканчиваются. В конце концов Кросс встречает доктора Марту Ширинг (Рэйчел Вайс ), его последняя ссылка, чтобы получить больше химикатов. Он обнаруживает, что у нее нет таблеток, но что его физические улучшения могут быть "выровнены" и могут стать генетически постоянными, так что ему больше не понадобятся химические препараты. Он, в свою очередь, показывает ей, что без помощи психологических улучшений его уровень значительно ниже среднего. IQ. Чтобы избежать этого умственного регресса и охоты за ними, они двое едут на фабрику в Манила и с помощью Ширинга Кросс инициирует и выживает в потенциально фатальном процессе избавления от зависимости от оставшихся психоактивных таблеток. Они уклоняются от полиции Манилы и от оперативника новой программы LARX и успешно сбегают с Филиппин на джонке.

Джейсон Борн (2016)

Основная статья: Джейсон Борн (фильм)

Ники Парсонс (Джулия Стайлз ), которого Борн отправил скрываться в Ультиматум Борна, получает доступ к конфиденциальным файлам ЦРУ. Она связывается с Борном, чтобы поделиться информацией о его прошлом, в том числе о том, как он был завербован для операции «Тредстоун» и о роли его отца в этой операции. Борн узнает, что его отец Ричард Уэбб (Грегг Генри ), разработал операцию «Тредстоун» и был убит ЦРУ, потому что не хотел, чтобы его сын участвовал в программе и становился убийцей. Директор ЦРУ Роберт Дьюи (Томми Ли Джонс ) выслеживает Парсонса и Борна, используя иностранный актив (Венсан Кассель ) и техническими навыками начальника отдела киберопераций ЦРУ Хизер Ли (Алисия Викандер ), а Борн планирует отомстить за смерть отца. Борн сначала пытается заставить человека, завербовавшего его в ЦРУ, подтвердить, что он понимает смерть отца. Затем он планирует отомстить Дьюи. Тем временем Ли хочет вернуть Борна в специальные операции ЦРУ, и Дьюи позволяет ей поверить, что у нее есть его поддержка, несмотря на то, что он планирует устранить Борна.

Есть дополнительный сюжет, связанный с Operation Iron Hand, программой наблюдения, которая будет иметь секретный доступ к гигантской социальной сети Deep Dream. В прошлом ЦРУ и Deep Dream имели контракт на совместную работу, но Аарон Каллор (Риз Ахмед ), ее основатель и генеральный директор, хочет прекратить это сотрудничество. Когда Дьюи отказывается разрешить какие-либо такие изменения, Каллор планирует раскрыть свои отношения с ЦРУ и его планы по нарушению требований конфиденциальности миллионов пользователей Deep Dream. Дьюи планирует убить Каллора до его запланированных разоблачений.

Будущее

В ноябре 2016 г. продюсер Фрэнк Маршалл признал, что Универсальные картинки оптимистично смотрит на Джейсон Борн продолжение. В том же интервью он сообщил, что последующий выпуск Наследие Борна вряд ли, хотя в студии это не исключили.^[6] В марте 2017 года звезда франшизы Мэтт Дэймон поставил под сомнение продолжение, заявив, что зрители «могут покончить с этим» персонажем.^[7]

К октябрю 2019 года Бен Смит, который работал продюсером франшизы, подтвердил, что фильм в настоящее время находится в разработке. Хотя он не стал детализировать ни сюжет, ни планы студии, он подтвердил, что продолжение будет связано с Беговой камень телесериал.^[8]

Телевидение

Беговой камень (2019)

Основная статья: Беговой камень

В апреле 2018 г. Сеть США заказал пилот сериала под названием Беговой камень, который будет писать Тим Кринг. В сериале будут исследованы истоки программы Treadstone и ее спящих агентов, связанных с агентством.^[9] К августу того же года было объявлено Беговой камень будет обходить пилотную стадию в пользу прямого перехода к серии из сети.^[10] В октябре 2019 года продюсер Бен Смит подтвердил, что телесериал связан с фильмами, а шоу связано с будущим. Борн кино.^[8] В мае 2020 года сериал закрыли после одного сезона.

Актеры и персонажи

Индикатор списка

• Темно-серая ячейка указывает на то, что персонажа не было в фильме.
• А ^V указывает на роль только для голоса.
• An ^А указывает на появление в архивных материалах или аудио.

Характер	Фильм
	Идентификация Борна	Превосходство Борна	Ультиматум Борна	Наследие Борна	Джейсон Борн
	2002	2004	2007	2012	2016
Джейсон Борн Дэвид Уэбб	Мэтт Дэймон			Мэтт ДэймонА	Мэтт Дэймон
Мари Хелена Кройц	Франка Потенте		Франка ПотентеА
Николетт "Ники" Парсонс	Джулия Стайлз				Джулия Стайлз
Уорд Эбботт	Брайан Кокс		Брайан КоксАV
Даниэль «Дэнни» Цорн	Габриэль Манн
Александр Конклин	Крис Купер	Крис КуперА
Профессор	Клайв Оуэн				Клайв ОуэнА
Никванна Вомбози	Адевале Акиннуойе-Агбадже				Адевале Акиннуойе-АгбаджеА
Памела Лэнди		Джоан Аллен
Том Кронин		Том Галлоп
Мартин "Марти" Маршалл		Томаш Арана
Кирилл		Карл Урбан
Джарда		Мартон Чокас
Д-р Альберт Хирш			Альберт Финни		Альберт ФинниА
Ной Восен			Дэвид Стратэрн
Эзра Крамер			Скотт Гленн
Рэй Уиллс			Кори Джонсон
Саймон Росс			Пэдди Консидайн	Пэдди КонсидайнА
Пас			Эдгар Рамирес	Эдгар РамиресА
Деш Буксани			Джои Ансах		Джои АнсахА
Мартин Кройц			Даниэль Брюль
Кили			Скотт Эдкинс
Аарон Кросс				Джереми Реннер
Доктор Марта Ширинг				Рэйчел Вайс
Эрик Байер				Эдвард Нортон
Марк Турсо				Стейси Кич
Результат # 3				Оскар Исаак
LARX 3				Луи Одзава Чангчиен
Зев Вендель				Кори Столл
Роберт Дьюи					Томми Ли Джонс
Хизер Ли					Алисия Викандер
Актив					Венсан Кассель
Аарон Каллор					Риз Ахмед
Крейг Джефферс					Ато Эссандох
Ричард Уэбб					Грегг Генри

Экипаж и другие

Экипаж / деталь	Фильм
	Идентификация Борна	Превосходство Борна	Ультиматум Борна	Наследие Борна	Джейсон Борн
	2002	2004	2007	2012	2016
Директор	Дуг Лиман	Пол Гринграсс		Тони Гилрой	Пол Гринграсс
Продюсеры	Дуг Лиман, Патрик Кроули и Ричард Н. Гладштейн	Фрэнк Маршалл, Патрик Кроули и Пол Л. Сандберг		Фрэнк Маршалл, Патрик Кроули, Джеффри М. Вайнер и Бен Смит	Фрэнк Маршалл, Джеффри М. Вайнер, Бен Смит, Мэтт Дэймон, Пол Гринграсс и Грегори Гудман
Редактор (ы)	Саар Кляйн	Кристофер Роуз и Рик Пирсон	Кристофер Роуз	Джон Гилрой	Кристофер Роуз
Оператор-постановщик	Оливер Вуд			Роберт Элсвит	Барри Экройд
Композитор (ы)	Джон Пауэлл			Джеймс Ньютон Ховард	Джон Пауэлл и Дэвид Бакли
Писатель (ы)	Сценарий от: Тони Гилрой и Уильям Блейк Херрон По материалам: Идентификация Борна к Роберт Ладлам	Сценарий от: Тони Гилрой По материалам: Превосходство Борна к Роберт Ладлам	Сценарий от: Тони Гилрой, Скотт З. Бернс и Джордж Нольфи По материалам: Ультиматум Борна к Роберт Ладлам	Сценарий от: Тони Гилрой и Дэн Гилрой Рассказ: Тони Гилрой По материалам: Наследие Борна к Эрик Ван Люстбейдер	Сценарий от: Пол Гринграсс и Кристофер Роуз По материалам: Борн серии к Роберт Ладлам
Распределитель	Универсальные картинки
Дата выхода	14 июня 2002 г.	23 июля 2004 г.	3 августа 2007 г.	10 августа 2012 г.	29 июля 2016 г.
Продолжительность	118 минут	108 минут	116 минут	135 минут	123 минуты
MPAA рейтинг	PG-13

Производство

Режиссер Дуг Лайман заявил, что был поклонником Идентификация Борна Роберта Ладлама, так как он прочитал его в старшей школе. Ближе к концу производства предыдущего фильма Лимана Свингеры Лиман решил разработать экранизацию романа. После более чем двух лет защиты прав на книгу от Warner Brothers и еще один год разработки сценария со сценаристом Тони Гилроем, фильм прошел два года производства.^[11] Лиман подошел к широкому кругу актеров на роль Борна, включая Рассел Кроу и Сильвестр Сталлоне, прежде чем он в конце концов бросил Мэтт Дэймон. Лиман обнаружил, что Деймон понимает и ценит это, хотя Идентификация Борна будет иметь свою долю действия, основное внимание было уделено персонажу и сюжету.^[12] Производство было трудным, сценарий переписывался на протяжении всей съемки, а Лиман постоянно спорил с руководителями Universal.^[13] Идентификация Борна был выпущен в июне 2002 года.

Universal подтвердили на пресс-конференции в Лос-Анджелес, Калифорния, что у них есть планы выпустить больше Борн фильмы, несмотря на Наследие получают смешанные отзывы критиков.^[14] В интервью в декабре 2012 года Мэтт Дэймон рассказал, что он и Пол Гринграсс заинтересованы вернуться в следующий фильм.^[15] 8 ноября 2013 г. Срок сообщил, что в пятой части франшизы будет представлен Крест Реннера с Джастин Лин режиссура.^[16] Эндрю Болдуин был привлечен к написанию сценария к фильму. 15 сентября 2014 года было объявлено, что Дэймон и Гринграсс действительно вернутся на следующий раз. Борн в фильме, датирующем дату выхода, а Реннер вернется в роли Кросса в отдельном фильме позже.^[17] В ноябре 2014 года Дэймон подтвердил, что он и Гринграсс вернутся.^[18] со сценарием от себя и редактором фильма Кристофер Роуз.^[19] 23 мая 2015 г. Срок сообщили, что Алисия Викандер ведет переговоры о съемках с Дэймоном пятого фильма.^[20] В июне 2015 г. Разнообразие сообщил, что Стайлз повторит роль Ники Парсонс и Вигго Мортенсен ведет переговоры о том, чтобы появиться в фильме в роли убийцы, выслеживающей Борна. Срок Сообщается, что Викандер подтвердил свое участие в фильме.^[21][22] 28 июля 2015 г. Томми Ли Джонс снялась в роли в пятом фильме.^[23] 1 сентября 2015 г. Разнообразие сообщил, что французский актер Венсан Кассель снимается как злодей фильма.^[24]

Режиссер Фрэнк Маршалл Подтверждено, что основная съемка нового фильма началась 8 сентября 2015 года.^[25] Сам фильм был выпущен в Великобритании 27 июля 2016 года.^[26] и в США 29 июля 2016 г.^[27]

Фильмы были отмечены за их "удачное расположение", "занижение" и "со вкусом выполненные". размещение продукта «разнообразного» ассортимента брендов, который в случае с третьим фильмом принес продюсерам десятки миллионов долларов.^[28][29] Идентификация Борна особенности таких брендов, как Хранитель газета, Башня BT в Лондон и Tag Heuer часы.^[28] Превосходство Борна особенности мобильных телефонов производства Сони Эрикссон.^[30] Ультиматум Борна представлены в общей сложности 54 бренда, включая Хранитель и БТ во второй раз;^[31][32] мобильные телефоны от Motorola, Nokia и Carphone Warehouse, наиболее заметно RAZR 2 и SLVR, поскольку Motorola была крупным спонсором и имела врезка фильма индивидуальный телефон;^[30][32] автомобили сделанные BMW, Форд, Мерседес, и Фольксваген, наиболее заметно Volkswagen Touareg 2, поскольку Volkswagen предоставил финансирование в размере 25 миллионов долларов;^[31][32][33] и технологические продукты, такие как CTX компьютерные мониторы, Norton AntiVirus и Google поисковая машина в Интернете.^[32]

Музыка

Партитуры первых трех фильмов сериала написал английский композитор. Джон Пауэлл, с участием Джеймс Ньютон Ховард озвучивание четвертого фильма, Наследие Борна. Вернулся Пауэлл с Дэвид Бакли сочинить музыку к пятому фильму. Пауэлл не был первым композитором для Идентификация Борна- музыку к фильму уже написал Картер Беруэлл и был записан оркестром, когда директор Дуг Лиман связался с Пауэллом, чтобы предоставить альтернативный саундтрек, так как он был недоволен музыкой. Частично из соображений бюджета Пауэлл уменьшил оркестровую партитуру до в основном электронного саундтрека с наложенными струнами, чтобы придать ему «кинематографическое ощущение».^[34]

Песня "Экстремальные пути "музыкантом Моби используется в качестве конечной темы названия всех пяти фильмов.

Прием

В Борн сериал получил как критический, так и коммерческий успех. Ультиматум выиграл три Оскар: Лучший монтаж фильма, Звук и Лучший звуковой монтаж.^[35] Обе Превосходство и Ультиматум выиграл Премия Империи за лучший фильм.^[36][37]

Кассовые сборы

Фильм	Дата выхода	Бюджет	Кассовые сборы			Рейтинг за все время		Рекомендации
			Одомашненный	Международный	Мировой	Одомашненный	Мировой
Идентификация Борна	14 июня 2002 г.	60 миллионов долларов	$121,661,683	$92,372,541	$214,034,224	537	728	[38]
Превосходство Борна	23 июля 2004 г.	75 миллионов долларов	$176,241,941	$112,258,276	$288,500,217	273	505	[39]
Ультиматум Борна	3 августа 2007 г.	110 миллионов долларов	$227,471,070	$215,353,068	$442,824,138	157	255	[40]
Наследие Борна	10 августа 2012 г.	125 миллионов долларов	$113,203,870	$162,940,880	$276,144,750	604	526	[41]
Джейсон Борн	29 июля 2016 г.	120 миллионов долларов	$162,434,410	$253,050,504	$415,484,914	323	279	[42]
Всего		490 миллионов долларов	$801,012,974	$835,975,269	$1,636,988,243			[43]

Критический ответ

Фильм	Гнилые помидоры	Metacritic	CinemaScore
Идентификация Борна	83% (190 отзывов)[44]	68 (38 отзывов)[45]	А-[46]
Превосходство Борна	82% (195 отзывов)[47]	73 (39 отзывов)[48]	А-[46]
Ультиматум Борна	92% (265 отзывов)[49]	85 (38 отзывов)[50]	А[46]
Наследие Борна	56% (227 отзывов)[51]	61 (42 отзыва)[52]	B[46]
Джейсон Борн	54% (317 отзывов)[53]	58 (50 отзывов)[54]	А-[46]

Другие СМИ

Аттракцион тематический парк

Аттракцион тематический парк, основанный на Борн фильмы Каскадер Борна открылся в Universal Studios Orlando в 2020 году.

Неофициальная связь Кевина Смита с Askewniverse

Во время небольшой сцены внутри Кевин Смит фильм о Джей и молчаливый Боб перезагружаются (2019), Мэтт Дэймон повторяет свою роль Локи из Догма. Во время этой сцены он объясняет, что случилось с его персонажем, и он был изгнан на Землю в качестве наказания. Однако на этот раз его отправили в Средиземное море без всяких воспоминаний о том, кем он был и как его спас итальянский рыбак. В остальной части сцены он продолжает каламбурно утверждать, что в это время его звали Джейсон Борн.

Рекомендации

1. "Идентификация Борна". Британский институт кино. Лондон. Архивировано из оригинал 29 января 2009 г.. Получено 11 июня, 2012.
2. Беннетт, Брюс (28 мая 2008 г.). «Джейсон Борн излагает свое дело в MoMA». New York Sun. Получено 10 сентября, 2009.
3. Хорн, Джон (3 августа 2012 г.). "Сложное рождение" Наследия Борна "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 5 июня, 2014.
4. Маккей, Майри (2008). "'Каскадер Борна делится своими коммерческими секретами ». CNN. Получено 2 сентября, 2020.
5. Александр, Брайан (30 июля 2016 г.). "Огромная сцена погони" Джейсон Борн "разбила столько машин". USA Today. Получено 2 сентября, 2020.
6. Энджи Хан (29 ноября 2016 г.). "'Продолжение Джейсона Борна «Вероятно, что произойдет», продолжение «Наследия Борна» менее вероятно ». / Фильм.
7. Даниэлл, Марк (5 марта 2017 г.). «Мэтт Дэймон намекает, что Джейсон Борн покончил с этим:« Может, людям конец с персонажем ».'". Торонто Сан.
8. «Другой фильм Борна находится в разработке, и он будет связан с телешоу Treadstone». КИНОМАБЛЕНД. 3 октября 2019 г.
9. Андреева, Нелли (12 апреля 2018 г.). «Пилотные заказы на сетевые драмы в США:« Борн », ответвление« Тредстоун »,« Стереть »Дениса Лири Старрера,« Бриарпатч »и« Dare Me »'". deadline.com.
10. Андреева, Нелли (16 августа 2018). "'"Драма" Тредстоун "Борна получила заказ на сериал в США, приближается к сделке с Amazon". deadline.com.
11. Идентификация Борна DVD-комментарий с участием Дуга Лимана (2003).
12. Ханрахан, Дениз. "Интервью с Дугом Лиманом". BBC.co.uk. Получено 14 марта, 2007.
13. Король, Том. "Борн, чтобы быть диким". Wall Street Journal. Архивировано из оригинал 15 октября 2012 г.. Получено 12 марта, 2007.
14. «Подтверждено продолжение Bourne Legacy». Новости BBC. 14 сентября 2012 г.
15. "Мэтт Дэймон: Дверь еще открыта для еще" Борна "'". MSN. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 22 февраля, 2013.
16. Флеминг-младший, Майк (8 ноября 2013 г.). "'"Форсаж" Хелмер Джастин Лин направит следующую рассрочку "Борна". Deadline.com.
17. Лесник, Сайлас (15 сентября 2014 г.). «Мэтт Дэймон и Пол Гринграсс возвращаются за Bourne 5!». ComingSoon.net. Получено 15 сентября, 2014.
18. Агар, Крис (8 ноября 2014 г.). «Мэтт Дэймон подтверждает новый« Борн »на 2016 год». ScreenRant.
19. Голдберг, Мэтт (5 января 2015 г.). «Продолжение без названия BOURNE выйдет 29 июля 2016 г .; Пол Гринграсс, Мэтт Дэймон и Кристофер Роуз напишут сценарий». Коллайдер. Получено 13 апреля, 2015.
20. Флеминг-младший, Майк; Джаафар, Али (22 мая 2015 г.). Пакет "Горячий Каннский круг" под угрозой из-за роли Алисии Викандер в разговорах о главной роли в новом фильме "Кредо убийцы" "Assassin's Creed" ". Срок.
21. Кролл, Джастин (19 июня 2015 г.). «Джулия Стайлз воссоединится с Мэттом Дэймоном в следующем фильме« Идентификация Борна »». Разнообразие.
22. Флеминг-младший, Майк (23 июня 2015 г.). «Алисия Викандер снялась в сиквеле Борна против Мэтта Дэймона». Срок.
23. Кролл, Джастин (28 июля 2015 г.). "'Борн: Томми Ли Джонс присоединяется к Мэтту Дэймону в сиквеле (эксклюзив) ». Разнообразие.
24. Кролл, Джастин (1 сентября 2015 г.). "'Борн: Винсент Кассель сыграет злодея против Мэтта Дэймона (ЭКСКЛЮЗИВ) ". Разнообразие.
25. Фрэнк Маршалл [@LeDoctor] (8 сентября 2015 г.). "Первый день основных фотографий завершен, и я рад сообщить, что BOURNE вернулся! # Bourne2016" (Твитнуть) - через Twitter.
26. «Мэтт Дэймон вернулся в Лондон на премьеру Джейсона Борна». Ikon London Magazine. 12 июля 2016 г.. Получено 23 февраля, 2018.
27. Недедог, Джетро (18 июня 2014 г.). «Следующий фильм« Борн »отложен до 2016 года». Голливудский репортер. Получено 18 июня, 2014.
28. Аллен, Лиза (13–19 августа 2009 г.). "Лицензия на продажу". Еженедельный обзор бизнеса. Архивировано из оригинал 14 декабря 2013 г.. Получено 16 июля, 2013.
29. Нефф, Джон (12 августа 2007 г.). «Ультиматум Борна: размещение продукта сделано правильно». Autoblog.com. Архивировано из оригинал 16 июля 2013 г.. Получено 16 июля 2013.
30. Маклауд, Юэн (16 августа 2007 г.). «У злодеев Bourne Ultimatum есть телефоны Nokia N93i». MobileIndustryReview.com. Архивировано из оригинал 16 июля 2013 г.. Получено 16 июля 2013.
31. Манган, Джон (6 января 2008 г.). «Сундук поощрения». Sydney Morning Herald. Архивировано из оригинал 16 июля 2013 г.. Получено 16 июля 2013.
32. Ханнафорд, Кэтрин (16 августа 2007 г.). «13 размещений продуктов, связанных с технологиями, в The Bourne Ultimatum». techdigest.tv. Архивировано из оригинал 16 июля 2013 г.. Получено 16 июля 2013.
33. Эдельштейн, Дэвид (3 августа 2007 г.). "Смотри на болезнь". Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 16 июля 2013 г.. Получено 16 июля 2013.
34. Уокер, Тим (1 июня 2014 г.). "Интервью с Джоном Пауэллом: 'Я продался дьяволу, совсем немного'". Независимый. Получено 5 июня, 2014.
35. «Лауреаты 80-й премии Оскар». MSN.com. Проверено 16 октября 2011.
36. "Империя Награды 2005". EmpireOnline.com. Проверено 16 октября 2011.
37. «Награды Империи 2008». EmpireOnline.com. Проверено 16 октября 2011.
38. «Идентификация Борна (2002)». Box Office Mojo. Box Office Mojo, LLC. Получено 20 июня, 2016.
39. «Превосходство Борна (2004)». Box Office Mojo. Box Office Mojo, LLC. Получено 20 июня, 2016.
40. «Ультиматум Борна (2007)». Box Office Mojo. Box Office Mojo, LLC. Получено 20 июня, 2016.
41. «Наследие Борна (2012)». Box Office Mojo. Box Office Mojo, LLC. Получено 20 июня, 2016.
42. «Джейсон Борн (2016)». Box Office Mojo. Получено 25 сентября, 2016.
43. «Bourne Franchise». Box Office Mojo. Получено 7 августа, 2016.
44. "Идентификация Борна". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 11 сентября, 2012.
45. "Идентификация Борна". Metacritic. CBS. Получено 11 сентября, 2012.
46. "Cinemascore". Архивировано из оригинал 22 июля 2018 г.. Получено 20 октября, 2018.
47. "Превосходство Борна". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 11 сентября, 2012.
48. "Превосходство Борна". Metacritic. CBS. Получено 11 сентября, 2012.
49. "Ультиматум Борна". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 11 сентября, 2012.
50. "Ультиматум Борна". Metacritic. CBS. Получено 11 сентября, 2012.
51. "Наследие Борна". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 11 сентября, 2012.
52. "Наследие Борна". Metacritic. CBS. Получено 14 августа, 2012.
53. «Джейсон Борн (2016)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 20 июня, 2016.
54. "Джейсон Борн". Metacritic. CBS. Получено 7 августа, 2016.

внешняя ссылка

• Борн Фильмы в прокате в Box Office Mojo