Превосходство Борна (фильм) - The Bourne Supremacy (film)

«Борн 2» перенаправляется сюда. Для романа см. Превосходство Борна.
Превосходство Борна
Превосходство Борна ver2.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПол Гринграсс
Произведено
Сценарий отТони Гилрой
На основеПревосходство Борна
к Роберт Ладлам
В главных ролях
Музыка отДжон Пауэлл
КинематографияОливер Вуд
Отредактировано
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 23 июля 2004 г. (2004-07-23)
Продолжительность
108 минут
СтранаСоединенные Штаты
Германия[1]
Языканглийский
Итальянский
русский
Немецкий
Бюджет75 миллионов долларов[2]
Театральная касса290,6 млн. Долл. США[2]

Превосходство Борна американец 2004 года боевик-триллер с участием Роберт Ладлам с Джейсон Борн персонаж. Хотя он берет имя второй роман Борна (1986), его сюжет совершенно иной. Режиссер фильма Пол Гринграсс по сценарию Тони Гилрой. Это вторая партия в Джейсон Борн серия фильмов. Ему предшествует Идентификация Борна (2002), а затем Ультиматум Борна (2007), Наследие Борна (2012), и Джейсон Борн (2016).

Превосходство Борна продолжает историю Джейсон Борн, бывший ЦРУ убийца страдать от психогенная амнезия.[3] Борна изображает Мэтт Дэймон. Фильм фокусируется на его попытке узнать больше о своем прошлом, поскольку он снова вовлечен в заговор с участием ЦРУ и Операции Тредстоун. В фильме также снимаются Брайан Кокс как Уорд Эбботт, Джоан Аллен как Памела Лэнди и Джулия Стайлз как Ники Парсонс.

Универсальные картинки выпустила фильм в кинотеатры США 23 июля 2004 года, получив положительные отзывы и коммерческий успех, собрав 290 миллионов долларов при бюджете в 75 миллионов долларов.

участок

Через два года после их исчезновения Джейсон Борн и Мари Кройц в Гоа, Индия. Все еще испытываю воспоминания о его жизни как ЦРУ убийца, Борн записывает их в блокнот.

В Берлине агент ЦРУ работал на Заместитель директора Памела Лэнди платит 3 миллиона долларов неназванному русский источник "файлов Нески", документов о краже 20 миллионов долларов за семь лет до этого. Сделку прервал Кирилл, агент Россия с Федеральная служба безопасности кто работает на олигарх Юрий Гретков. Заранее Кирилл закладывает два взрывных устройства в электрическую цепь дома. Один отключает питание здания, другой не выключается, но оставляет отпечатки пальцев Борна, чтобы подставить его. Кирилл убивает агента и источник, крадет файлы и деньги. Гретков направляет Кирилла в Гоа убить Борна; однако Борн замечает его на рынке и на пляже и убегает с Мари на автомобиле. Кирилл следует в автомобильной погоне и убивает Мари вместо Борна, не подозревая, что они поменялись местами в машине. Листья Борна Гоа и едет в Неаполь.

Найдя отпечаток пальца Борна, Лэнди спрашивает директора Уорда Эбботта об операции «Тредстоун», несуществующей программе ЦРУ, к которой принадлежал Борн. Она сообщает Эбботу, что имя агента ЦРУ, укравшего 20 миллионов долларов, фигурирует в файлах Нески. Несколькими годами ранее российский политик Владимир Нески собирался опознать вора, когда он был убит своей женой в подозреваемом убийство-самоубийство в Берлине. Лэнди считает, что покойный руководитель Борна и Тредстоуна Александр Конклин каким-то образом причастен к этому и что Борн убил Нескисов. И Эбботт, и Лэнди отправляются в Берлин, чтобы захватить Борна.

В Неаполе Борн позволяет службе безопасности идентифицировать себя. Он подчиняет своего следователя ЦРУ и копирует SIM-карту со своего мобильного телефона. Из последующего телефонного звонка он узнает о Лэнди и мошенничестве. Борн едет в Мюнхен, чтобы навестить Харду, единственного оставшегося оперативника Тредстоуна. Джарда сообщает Борну, что Тредстон был отключен после смерти Конклина, и пытается вывести его из строя. Борн убивает Джарду в порядке самообороны, убегая до прибытия ЦРУ. Борн следует за Лэнди и Эбботтом, когда они встречаются с бывшим техническим специалистом службы поддержки Treadstone Ники Парсонс, чтобы расспросить ее о Борне. Полагая, что ЦРУ снова за ним охотится, Борн звонит Лэнди с ближайшей крыши. Он требует встречи с Ники и показывает Лэнди, что может увидеть ее в офисе.

Борн похищает Ники в Александерплац и узнает от нее, что Эббот был главой Тредстоуна, а не Конклина. Борн щадит Ники после того, как раскрывает, что она ничего не знает о миссии, так как она не была задокументирована. Затем Борн посещает отель, в котором произошло убийство, и вспоминает больше о своей миссии - он убил Нески по приказу Конклина, а когда появилась жена Нески, он выстрелил в нее, сделав это похожим на убийство-самоубийство.

Дэнни Зорн, бывший помощник Конклина, находит несоответствия с отчетом о причастности Борна к смерти агента и объясняет свою теорию Эбботу, указывая отпечатки пальцев Борна на бомбе, которая не взорвалась. Эббот убивает Зорна, чтобы тот не сообщил Лэнди. Борн врывается в гостиничный номер Эббота и записывает разговор между ним и Гретковым, в котором они обвиняются в краже 20 миллионов долларов. Эбботт признается Борну, что украл деньги, уполномочил его убить Нески, приказал Кириллу забрать файлы и подставил Борна перед тем, как заставить его замолчать в Гоа. Эбботт ожидает, что Борн убьет его, но Борн отказывается - полагая, что Мари не захочет, чтобы он убил Эбботта, - но оставляет свой пистолет на столе. После того, как Борн уходит, Лэнди рассказывает Эбботу о ее подозрениях, и он кончает жизнь самоубийством. Лэнди возвращается в свой гостиничный номер и находит конверт с записью разговоров Эббота с Гретковым и Борном.

Борн едет в Москву, чтобы найти дочь Владимира Нески Ирену. Кирилл, которому Гретков снова поручил убить Борна, находит его и ранит. Борн убегает на украденном такси, и Кирилл преследует его. Борн ставит машину Кирилла в бетонную перегородку. Борн уходит, оставив тяжело раненого Кирилла. Гретков арестован. Борн находит Ирену и признается в убийстве ее родителей, извиняясь перед ней, когда уходит.

Позже в Нью-Йорке Борн звонит Лэнди; она благодарит его за запись, раскрывает ему его настоящее имя, Дэвид Уэбб, дату рождения и просит его встретиться с ней. Борн говорит: «Отдохни, Пэм. Ты выглядишь усталой».

Бросать

Производство

Планов по созданию сиквела не было. Идентификация Борна (2002), когда он был задуман. Мэтт Дэймон прокомментировал: «Когда Идентификация Борна Я сказал: «У нас очень мало шансов, что мы сделаем второй фильм, потому что никто из команды, создавшей первый, не захочет снимать еще один фильм, если он не может быть таким же хорошим или лучше, чем первый. .'"По словам производителя Фрэнк Маршалл, сюжет сиквела основан не на романе Превосходство Борна но также и угрозой Борна в первом фильме после ЦРУ, если оно будет нацелено на него. Продюсер Пол Л. Сандберг почувствовал, что сценарист Тони Гилрой Так много отклонений от книги было необходимо, «потому что многое в мире изменилось» с 1986 года, когда было впервые опубликовано продолжение. Маршалл сказал, что Гилрой придумал идею, что Борн «отправится в путешествие, равное путешествию самурая, в путешествие искупления».

Производители заменили Дуг Лиман, кто направил Идентификация Борна. В основном это было связано с трудностями, с которыми Лиман столкнулся со студией при создании первого фильма, и их нежеланием работать с ним снова. Британский режиссер Пол Гринграсс был выбран для постановки фильма после того, как продюсеры увидели Кровавое воскресенье (2002), изображение Гринграсса Кровавые воскресные съемки в Северной Ирландии по предложению Гилроя. Продюсеру Патрику Кроули понравилось «чувство камеры как зрителя» Гринграсса, визуальный стиль, который, по мнению Кроули, подойдет. Превосходство Борна.[4] Фильм был снят в обратном порядке по отношению к его настройкам: некоторые фрагменты автомобильной погони и финал фильма были сняты в Москва, то большая часть остальной части фильма была снята в Берлин, и начальные сцены в Гоа, Индия снимались последними.[5][6]

Согласно статье от июня 2008 г. Хранитель, "За две недели до выхода [фильма] на экраны [Гринграсс] собрался со своей звездой, Мэттом Дэймоном, придумал новый финал и позвонил продюсерам, сказав, что новая идея намного лучше. И это будет стоить 200 000 долларов и будет включать Дэймона. из набора Двенадцать друзей Оушена для повторно стрелять. С неохотой продюсеры согласились - фильм проверено На 10 очков выше с новой концовкой ».[7]

Прием

Театральная касса

Превосходство Борна принесла более 52 521 865 долларов в первые выходные, став № 1 по кассовым сборам уик-энда (23–25 июля 2004 г.).[8] Фильм собрал более 176 241 941 долларов (61,1%) в Северной Америке, а международный прокат составил 112 258 276 долларов (38,9%), в результате чего общая сумма продаж по всему миру составила 288 500 217 долларов.[2]

Критический ответ

Фильм получил положительные отзывы критиков. Обзор веб-сайта агрегирования Гнилые помидоры дает фильму оценку 82%, основанную на отзывах 195 критиков, со средней оценкой 7,18 / 10. Согласие сайта гласит: «Хорошо сделанное продолжение, доставляющее острые ощущения».[9] В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 на основе отдельных обзоров, фильм получил в среднем 73 на основе 39 обзоров, что указывает на "в целом положительные отзывы".[10]

Похвалы

В 2005 году Премия Taurus World Stunt Awards, ветеран России координатор трюков Виктор Иванов и шотландский каскадер Джилли Маккензи получили награду «Лучший автомобиль» за вождение в Москве. автомобильная погоня место действия. Дэн Брэдли, фильм директор второго блока получил общую награду за координатора трюков.[11] Фильм занимает 454 место в рейтинге Журнал Empire список 500 величайших фильмов всех времен за 2008 год.[12]

ГодОрганизацияНаградаКатегория / ПолучательРезультат
2005Премия ASCAP Film and Television Music AwardsПремия ASCAPЛучшие кассовые фильмы: Джон ПауэллВыиграл[13]
2005Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, СШАПремия СатурнаЛучший актер - Мэтт ДэймонНазначен[13]
2005Ассоциация кинокритиков радиовещанияПремия Critics ChoiceЛучший фильм - популярныйНазначен[13]
2005Награды Cinema Audio SocietyC.A.S. НаградаВыдающееся достижение в микшировании звука для кинофильмовНазначен[13]
2005Эдгар Аллан По НаградыЭдгарЛучший сценарий к фильмуНазначен[13]
2005Empire Awards, ВеликобританияПремия ИмперииЛучший актер - Мэтт Дэймон и лучший фильмВыиграл[13]
2005Empire Awards, ВеликобританияПремия ИмперииЛучший британский режиссер года - Пол ГринграссНазначен[13]
2005Премия Лондонского круга критиковПремия ALFSЛучший британский режиссер - Пол Гринграсс и Сцена года - Сценарий Московской автомобильной погониНазначен[13]
2005Премия MTV MovieПремия MTV MovieЛучший боевик - Московский автомобильный погоня и лучшее мужское выступление - Мэтт ДэймонНазначен[13]
2005Звуковые редакторы кинофильмов, СШАПремия Golden ReelЛучший звуковой монтаж в домашних условиях - диалоги и ADR и лучший звуковой монтаж в домашних условиях - Звуковые эффекты и ФолиНазначен[13]
2005People's Choice Awards, СШАПриз зрительских симпатийЛюбимый драматический фильмНазначен[13]
2005Награда выбор молодежиНаграда выбор молодежиЛучший киноактер: боевик - Мэтт Дэймон и Лучший фильм: боевикНазначен[13]
2005Премия USC ScripterПремия USC ScripterТони Гилрой (Сценарист) и Роберт Ладлам (Автор)Назначен[13]
2005Премия World Soundtrack AwardПремия World Soundtrack AwardЛучший оригинальный саундтрек года - Джон Пауэлл и композитор года - саундтрек - Джон ПауэллНазначен[13]
2005Награды World Stunt AwardsПремия ТельцаЛучший координатор трюков и / или руководитель 2-го подразделения и лучшая работа с транспортным средствомВыиграл[13]
2005Награды World Stunt AwardsПремия ТельцаЛучший бой - Даррин Прескотт и Крис О'ХараНазначен[13]

Саундтрек

Основная статья: Превосходство Борна: саундтрек к фильму

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Превосходство Борна". Британский институт кино. Лондон. Архивировано из оригинал 29 января 2009 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  2. ^ а б c «Превосходство Борна (2004)». Box Office Mojo. Получено 6 августа, 2007.
  3. ^ Беннетт, Брюс (28 мая 2008 г.). «Джейсон Борн излагает свое дело в MoMA». NYSun.com. Получено 10 сентября, 2009.
  4. ^ «Поднимая нитку». Примечания к производству. Превосходство Борна (2004). Проверено 16 июля 2010.
  5. ^ «Установка мира Борна». Примечания к производству. Превосходство Борна (2004). Проверено 16 июля 2010.
  6. ^ "Производственные ноты" Превосходство Борна "". MadeinAtlantis.com. Проверено 9 ноября 2011.
  7. ^ Армстронг, Стивен (8 июня 2008 г.). «Вихрь в действии». Хранитель. Получено 20 августа, 2012.
  8. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные 23-25 ​​июля 2004 г. - Box Office Mojo". www.boxofficemojo.com. Получено 17 августа, 2018.
  9. ^ "Превосходство Борна". rottentomatoes.com. Получено 6 июля, 2020.
  10. ^ "Превосходство Борна". metacritic.com. Получено 17 августа, 2018.
  11. ^ "2007 Taurus World Stunt Awards". TaurusWorldStundAwards.com. Проверено 9 ноября 2011.
  12. ^ «Особенности Империи». EmpireOnline.com. Проверено 24 августа 2010.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п «Превосходство Борна (2004) - Награды». IMDb. Получено 24 августа, 2007.

внешняя ссылка