Мемуары Брайтон-Бич - Brighton Beach Memoirs

Эта статья про спектакль. О фильме по пьесе см. Мемуары Брайтон-Бич (фильм).
"Мемуары Брайтон-Бич"
BrightonBeachMemoirs.jpg
Оригинальная афиша
НаписаноНил Саймон
Дата премьеры10 декабря 1982 г.
ЖанрКомедия

Мемуары Брайтон-Бич это полу-автобиографический играть Нил Саймон, первая глава в том, что известно как его Евгений трилогия. Это предшествует Билокси Блюз и Бродвейская граница.

Производство

Мемуары Брайтон-Бич имел предбродвейскую помолвку на Театр Ахмансона в Лос-Анджелесе 10 декабря 1982 г., и после дополнительного предбродвейского помолвки в Курран театр в Сан-Франциско,[1] Премьера спектакля состоялась Бродвей на Театр Элвина[2] 27 марта 1983 г. и переведен в 46-й уличный театр, где он закрылся 11 мая 1986 года после 1299 выступлений и 7 просмотров. Режиссер Джин Сакс, актеры показали Мэтью Бродерик (Юджин Джером), Элизабет Франц (Кейт Джером), Питер Майкл Гетц (Джек Джером), Мэнди Ингбер (Лори Мортон), Желько Иванек (Стэнли Джером), Джоди Телен (Нора Мортон) и Джойс Ван Паттен (Бланш Мортон). Ван Паттен присоединился к актерскому составу после Пайпер Лори был отпущен во время репетиций. Сценический дизайн - Дэвид Митчелл, костюмы - Патрисия Зиппродт и освещение было Tharon Musser.[3][4]

Замены литья включены Фишер Стивенс, Дуг МакКеон, Джон Крайер, Роберт Шон Леонард, и Джонатан Сильверман как Евгений и Элизабет Перкинс, Джош Гамильтон, Стэнли Туччи, Анита Джиллетт, Патрик Брин,[5] было 12 лет, когда производство закрылось -> Дик Латесса и Верна Блум в других ролях. Мемуары Брайтон-Бич это последняя немузыкальная пьеса, в которой на Бродвее было разыграно более 1000 представлений подряд.[6]

Возрождение Бродвея

Возрождение открылось на Бродвее 25 октября 2009 года в Nederlander Theater. Режиссер Дэвид Кромер, актеры показали Лори Меткалф как Кейт Джером и Деннис Буцикарис как Джек Джером, с Сантино Фонтана как Стэнли Джером, Джессика Хехт как Бланш, Грейси Би Лоуренс как Лори, Ной Роббинс как Евгений и Александра Соча как Нора.[7][8]

Спектакль планировалось запустить в репертуаре с Бродвейская граница, который должен был иметь тот же состав, за исключением Джош Гризетти, которому предстояло взять на себя роль «старшего» Евгения (в исполнении Ной Роббинс в более ранней пьесе) и Аллан Миллер в роли Бена. Две пьесы были спродюсированы и рекламировались как «Пьесы Нила Саймона».[9] Несмотря на в целом положительные отзывы критиков из Нью-Йорка, Мемуары Брайтон-Бич закрыт 1 ноября 2009 г. после 9 выступлений и 25 просмотров из-за слабой продажи билетов. Впоследствии запланированное производство Бродвейская граница был отменен.[10]

Нью-Йорк Таймс, анализируя провал возрождения, писал: «То, что пошло не так с« Мемуарами Брайтон-Бич », является примером успеха и провала на Бродвее сегодня. В нынешнем коммерческом хите« Гамлет »не было таких больших звезд, как Джуд Лоу. не было маркетинговой кампании, в которой спектакль Саймона был бы изображен как театральное событие, которое нельзя пропустить, и не было никакого удивительного фактора, который оживил бы эту историческую пьесу, как головокружительный темп популярного фарса "Боинг-Боинг" в прошлом году. неудача также отражает развивающееся в Америке чувство юмора и вкуса ... Она действительно получила хорошие отзывы, но пьеса была закрыта, потому что люди по какой-то причине не хотели смотреть шоу Саймона о семье эпохи Депрессии, смеющейся сквозь слезы. Производство шоу стоило 3 миллиона долларов, но никогда не приносило более 125 000 долларов в неделю от продаж билетов во время предварительных выступлений - или 15 процентов от максимально возможного - суммы, которая даже не покрывала текущие расходы ».[11]

Разбор сюжета

Установить в Брайтон Бич раздел Бруклин, Нью-Йорк в сентябре 1937 г. во время Великая депрессия, этот совершеннолетие комедия фокусируется на Юджине Моррисе Джероме, Польский -Еврейский Американец подросток кто испытывает половое созревание сексуальное пробуждение и поиск идентичности, когда он пытается иметь дело со своей семьей, включая своего старшего брата Стэнли, его родителей Кейт и Джека, сестру Кейт Бланш и ее двух дочерей, Нору и Лори, которые переехали жить туда после их смерть отца. Новые условия жизни сказываются на здоровье Джека, так как ему приходится работать на двух стрессовых работах, чтобы содержать большую семью. Тем временем тетя Бланш хочет встречаться со своим соседом, у которого проблемы с алкоголем, несмотря на возражения Кейт; Стэнли сталкивается с проблемами на своей работе, когда противостоит своему несколько тираническому боссу; кузина Нора, в которую влюблен Юджин, очень хочет быть танцовщицей в бродвейском мюзикле, даже если семейные обстоятельства не позволяют этого; кузина Лори, у которой проблемы с сердцем, вызывает у Юджина раздражение.

Символы

  • Юджин Моррис Джером, почти 15
  • Бланш Мортон, 38 лет: овдовевшая тетя Юджина
  • Кейт Джером, около 40: мать Евгения, сильная еврейская матриархат
  • Лори Мортон, 13 лет: у младшей двоюродной сестры Юджина проблемы с сердцем
  • Нора Мортон, 16½: старшая кузина Юджина.
  • Стэнли Джером, 18½: старший брат Юджина
  • Джейкоб «Джек» Джером, около 40: отец Юджина

Награды и номинации

Еврейская культура

Из-за еврейского происхождения и воспитания Нила Саймона большая часть его работ была Мемуары Брайтон-Бич являясь ярким примером, является полуавтобиографическим. Саймон привнес еврейский юмор в Мемуары Брайтон-Бич и представлял еврейскую культуру таким образом, что многие евреи находили утешение и напоминали их собственные семьи. Через своих персонажей Саймон также показал настоящих американских евреев, как они выглядят, предлагая «тревожное зеркало: то, в котором мы наблюдали, как наша община идентифицирует себя как евреев лишь самым беглым образом, с помощью юмора и культурных критериев».[12]

Прием

Отзывы на оригинальную бродвейскую постановку были неоднозначными. Клайв Барнс из New York Post называется Мемуары Брайтон-Бич «Лучшая пьеса Саймона», но также «небольшое разочарование», потому что драматург «всегда отступает от яремной вены».[13] Фрэнк Рич из Нью-Йорк Таймс оценил пьесу как «приятный вечер», который «никогда не перестает быть приятным и начинает либо постоянно вовлекать, либо развлекать».[4] Тем не менее спектакль пользовался успехом у бродвейской публики и имел долгий и успешный показ. Когда пьеса не была номинирована на премию Тони за лучшую пьесу, продюсер Эмануэль Азенберг назвал пренебрежение «возмутительной несправедливостью» и «личным оскорблением» и Разнообразие опубликовал редакционную статью, в которой заявлял, что «Нил Саймон заслуживает лучшего».[6] В 1983 году Долорес Долан из Нью-Йорк Таймс сказал, что после того, как он стал популярным на Бродвее, сообщество Брайтон Бич «привлекла к себе внимание», хотя исторически «получала мало внимания».[14]

Театровед Джордан Шилдкроут отмечает, что многие критики сравнивали элементы Мемуары Брайтон-Бич к классическим американским пьесам, в том числе к пьесе Юджина О'Нила Ах! Пустыня, Теннесси Уильямс Трамвай под названием "Желание", Клиффорд Одетс Пробудись и пой, и Артура Миллера Смерть продавца.[6]

Киноадаптация

В 1986 году спектакль был адаптированный в кино режиссер Джин Сакс по сценарию Нила Саймона. Актерский состав показал Джонатан Сильверман (Евгений), Блайт Даннер (Катя), Боб Диши (Джек), Лиза Вальс (Нора), Брайан Дриллинджер (Стэнли), Стейси Глик (Лори) и Джудит Айви (Бланш). Фильм часто ломает четвертая стена заставив Юджина говорить прямо в камеру.

Роджер Эберт в своем обзоре Чикаго Сан-Таймс написал: «Фильм кажется таким сюжетным, таким сконструированным, таким написанным, что я поймал себя на мысли, что, возможно, им не стоило снимать окончательный вариант сценария. Может быть, существовал более ранний проект, который был немного неорганизован и не доработан, но все же в нем была беспорядочная жизнь ... Режиссером фильма был Джин Сакс, который ставит многие пьесы Саймона как на сцене, так и на экране, и чей дар предназначен для театра. Его пьесы дышат жизнью; его фильмы похожи на официальную авторизованную версию. Все в цифрах ».[15][16]

Рекомендации

  1. ^ История сезона SHN: 1983
  2. ^ "Театр Нила Саймона". Организация Nederlander. С 1927 года этот театр носил название Элвин. Он был переименован в 1983 году в честь самого выдающегося драматурга Америки Нила Саймона ...
  3. ^ Мемуары Брайтон-Бич (Производство 1983 г.) на База данных Internet Broadway
  4. ^ а б Рич, Фрэнк. "Театральное обозрение. Брайтон-Бич Нила Саймона" " Нью-Йорк Таймс, 28 марта 1983 г.
  5. ^ https://www.broadwayworld.com/shows/cast.php?showid=311572&cast_type=replacement
  6. ^ а б c Шильдкроут, Иордания (2019). В долгосрочной перспективе: культурная история бродвейских хитов. Нью-Йорк и Лондон: Рутледж. п. 194. ISBN  978-0367210908.
  7. ^ Брантли, Бен."Театральное обозрение. Иеронимы Нила Саймона, в доме недерландца" Нью-Йорк Таймс, 26 октября 2009 г.
  8. ^ Мемуары Брайтон-Бич (Возрождение 2009 года) на База данных Internet Broadway
  9. ^ Ганс, Эндрю и Джонс, Кеннет. «Мемуары Брайтон-Бич» и «Бродвейские границы» сыграют недерландца »[постоянная мертвая ссылка ] Афиша, 17 июня 2009 г.
  10. ^ Джонс, Кеннет. "Бродвейские пьесы Нила Саймона закроются 1 ноября" В архиве 2012-06-06 в Wayback Machine Афиша, 31 октября 2009 г.
  11. ^ Хили, Патрик. Нил Саймон Флоп может быть случаем пропавшего «вау» Нью-Йорк Таймс, 1 ноября 2009 г.
  12. ^ Миллер, д-р Иветт Альт. "Нил Саймон и американский еврейский опыт". aish.com. Aish.com. Получено 5 апреля 2020.
  13. ^ Клайв Барнс, «Брайтон-Бич Саймона вспоминает о его лучшей пьесе», New York Post (28 марта 1983 г.), 21.
  14. ^ Долан, Долорес. "ЕСЛИ ВЫ ДУМАЕТЕ ЖИТЬ: BRIGHTON BEACH." Нью-Йорк Таймс. 19 июня 1983 г. Проверено 15 октября 2012 г.
  15. ^ Эберт, Роджер. «Мемуары Брайтон-Бич» Чикаго Сан-Таймс, 25 декабря 1986 г.
  16. ^ Мемуары Брайтон-Бич на IMDb

внешняя ссылка