Отношения между Болгарией и Северной Македонией - Bulgaria–North Macedonia relations - Wikipedia

Отношения между Болгарией и Северной Македонией
Карта с указанием местоположения Болгарии и Северной Македонии

Болгария
Северная Македония

Отношения между Болгарией и Северной Македонией относится к двусторонние отношения между Республика Болгария и Северная Македония. Обе страны являются членами Совет Европы, и НАТО. Болгария является членом Евросоюз. Северная Македония была пытаясь присоединиться ЕС с 2004 года, в то время как правительство ЕС официально дало свое разрешение на вступление в переговоры в марте 2020 года. Тем не менее, Северная Македония и Болгария осложнили добрососедские отношения, поэтому болгарский фактор известен в македонской политике как «Б-комплекс».[1]

История

Смотрите также: Политические взгляды на македонский язык, Македонская историография, Македонизм, Великая Болгария, и Македонские болгары

Фон

15 января 1992 года Болгария была первой страной, признавшей независимость тогдашней Республики Македония.[2] Однако Болгария отказалась признать существование отдельной этнической македонской нации.[3][4][5] и отдельный македонский язык. Утверждается, что этнические македонцы являются подгруппой Болгарский народ,[6][7][8] и что Македонский язык это Болгарский диалект.[9][10] Это приводит к некоторым осложнениям при подписании договоров между этими странами - они подписываются этой длинной фразой в конце: «сделано в официальные языки двух государств -Болгарский язык, согласно Конституция Болгарии и Македонский язык, согласно Конституция Республики Македония ".[11] Северная Македония развила отношения с Болгарией в политической, экономической и военной сферах. Правительства двух стран работают над улучшением деловых отношений. Болгария поддерживает заявку своего соседа на вступление в ЕС и НАТО. Болгария также пожертвовала танки, артиллерию и другую военную технику армии Северной Македонии. Правила добрососедских отношений, согласованные между Болгарией и Северной Македонией, были установлены в Совместное заявление от 22 февраля 1999 г. подтверждено совместным меморандумом, подписанным 22 января 2008 г. в Софии.[12]

Реагируя на публикацию неоднозначного[13][14][15][16][17] энциклопедия Македонская академия наук и искусств (MANU) в 2009 г. Болгария предупредила, что «для страны, претендующей на членство в НАТО и ЕС, неприемлемо прибегать к терминологии, типичной для идеологии эпохи холодной войны», и что энциклопедия «не способствует укреплению добрососедства. отношения и пресечение «языка ненависти» ».[18] В связи с административным, полицейским и другими видами давления, предположительно оказываемого на граждан Болгарии и граждан Северной Македонии с болгарской самоидентификацией в Северной Македонии, 4 августа 2009 г. Министерство иностранных дел Болгарии заявило, что «Болгария рассмотрит этот подход. македонской стороны в таких случаях как один из критериев, на основании которого оценивается готовность страны внести изменения, которые позволили бы европейскую интеграцию Республики Северная Македония ».[19] Болгария предложила подписать договор (основанный на этой Совместной декларации 1999 г.), гарантирующий добрососедские отношения между двумя странами, чтобы обеспечить болгарскую поддержку присоединения Северной Македонии к Евросоюз.[20][21] За последние несколько лет тысячи граждан Северной Македонии подали заявления на получение болгарского гражданства (среди них бывший премьер-министр Северной Македонии Любко Георгиевски[22]), причем более 80 000 человек уже получили болгарские паспорта. Для получения паспорта граждане Северной Македонии, подающие заявление на получение болгарского гражданства, должны доказать, что они болгарского происхождения и болгарского национального сознания. В период с 1 января по 18 ноября 2011 года Болгарский совет по гражданству рассмотрел 22 241 заявление о предоставлении гражданства, из которых 13 607 были удовлетворены.[23][24][25]

Договор о дружбе и не только

В августе 2017 года правительства Болгарии и Северной Македонии подписали договор о дружбе, направленный на укрепление отношений между двумя балканскими государствами.[26] Договор был ратифицирован парламентами Республики Северная Македония и Болгарии 15 и 18 января 2018 года соответственно.[27] А Совместная комиссия по историческим и образовательным вопросам был создан в 2018 году как форум, на котором можно поднимать и обсуждать спорные исторические и образовательные вопросы. Согласно отчетам, за период в один год эта комиссия мало продвинулась в своей работе.[28] В октябре 2019 года Болгария изложила «рамочную позицию», предупреждая, что она заблокирует процесс вступления в ЕС, если Северная Македония не выполнит ряд требований, касающихся того, что Болгария считает «антиболгарской идеологией» в стране.[29] В октябре 2020 года Болгария предложила компромисс и согласилась признать македонский язык и македонскую идентичность, если Северная Македония признает, что они исторически имели болгарские корни. Министр иностранных дел Екатерина Захариева сказал, что «так же, как мы готовы признать реальность, они должны признать прошлое». Это предложение было отклонено Северной Македонией. В результате 17 ноября 2020 года Болгария отказалась одобрить рамки переговоров Европейского союза по Северной Македонии, фактически заблокировав официальное начало переговоров о вступлении с этой страной.[30] В интервью болгарским СМИ в ноябре 2020 года премьер-министр Зоран Заев признал многие исторические факты об общей истории обоих народов, которые на протяжении десятилетий изменялись и скрывались в Северной Македонии.[31] Интервью было шоком, и за ним последовала волна национализма в Скопье.[32] а также протестами с требованием отставки Заева.[33] По мнению бывшего премьер-министра Македонии Любчо Георгиевски, кто настаивает на болгарских корнях македонцев, такая реакция является результатом невежества, лицемерия или политиканства.[34] Он отметил, что «глубокое государство» в Северной Македонии нарушает нормальные отношения между двумя странами. Это порождает ненависть и вражду к Болгарии. С другой стороны, другой бывший премьер-министр Владо Буковски, который был назначен посланником Заева в Болгарии, также имеет сильные проболгарский позиции и претензии Македонцы и болгары были единым народом, намеренно разделенным югославской политикой в ​​течение 20 века.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кирилл Дрезов, Болгария и Македония: Добровольная зависимость от внешних участников в демократической консолидации в Восточной Европе Том 2: Международные и транснациональные факторы под ред. Яна Зелонки и Алекса Правды, Oxford University Press, 2001; ISBN  0199241686, стр. 413-414.
  2. ^ Республика Македония, двустороннее сотрудничество. Министерство иностранных дел Республики Болгарии, официальный сайт, 10 сентября 2011 г.
  3. ^ Дипломатия переговоров в Новой Европе: внешняя политика в посткоммунистической Болгарии, автор Стефанос Кацикас, издательство И. Б. Таурис, 2012 г., ISBN  1845118855, п. 163.
  4. ^ Кто такие македонцы? Автор Хью Поултон, издательство C. Hurst & Co. Publishers, 2000 г., ISBN  1850655340, п. 214.
  5. ^ Атлас Восточной Европы в двадцатом веке, авторы Ричард Крэмптон, Бенджамин Крэмптон, издательство Routledge, 2016 г., ISBN  1317799526, п. 233.
  6. ^ Институт Аспена Прага, 1/2016, Между Скопье и Софией, Ян Мус. Соглашение о добрососедских отношениях между Болгарией и Македонией сталкивается с серьезными трудностями, связанными с важнейшим вопросом гражданства.
  7. ^ Политика языка и национализма в современной Центральной Европе, автор Т. Камуселла, автор Питер Берк, издательство Springer, 2008 г., ISBN  0230583474, п. 253.
  8. ^ Македония, Путеводитель Брэдта, Авторы Тэмми Эванс, Рудольф Абрахам, 2015, ISBN  1841628581, п. 42.
  9. ^ Энциклопедия Британника-онлайн, Болгария, переходный период, Лоринг Данфорт.
  10. ^ Принстонская энциклопедия самоопределения, Македония, Автор: Дженни Энгстром.
  11. ^ Соглашение о свободной торговле между Республикой Македония и Республикой Болгария В архиве 2018-01-18 в Wayback Machine, Пакт стабильности для Юго-Восточной Европы, Проверено 29 февраля 2012.
  12. ^ Политика Болгарии в отношении Республики Македония: Рекомендации по развитию добрососедских отношений после вступления Болгарии в ЕС и в контексте расширения НАТО и ЕС на Западных Балканах. София: Фонд Манфреда Вернера, 2008. 80 стр. (Трехъязычная публикация на болгарском, македонском и английском языках) ISBN  978-954-92032-2-6
  13. ^ Первая энциклопедия Македонии вызывает протесты. Euranet, 23 сентября 2009 г.
  14. ^ Косово шлепает Македонию из-за энциклопедии. BalkanInsight.com, 22 сентября 2009 г.
  15. ^ Македонская энциклопедия будет изменена. Eurasia Press and News, 24 сентября 2009 г.
  16. ^ БЮРМакедония: "Македонская энциклопедия" изъята. EMportal, 26 сентября 2009 г.
  17. ^ Македония втянута в энциклопедический ряд. Еврактив, 13 октября 2009 г.
  18. ^ Болгария присоединяется к растущей критике Македонской энциклопедии. Независимое информационное агентство Makfax, 24 сентября 2009 г.
  19. ^ Министерство иностранных дел Болгарии. Официальный сайт, 4 августа 2009 г.
  20. ^ Позиция Болгарии в отношении Македонии не изменилась - Калфин. Софийское эхо, 31 июля 2006 г.
  21. ^ Предложение Болгарии по договору названо «неприличным». BalkanInsight, 17 марта 2010 г.
  22. ^ Бывший премьер-министр Македонии Любко Георгиевский получил болгарское гражданство, Новости Македонии, 16 июля 2006 г.
  23. ^ Како преку ноќ се станува Бугарин, Утрински весник, 22 декабря 2011 г.
  24. ^ Македонци на брза лента за бугарски пасош[постоянная мертвая ссылка ], Утрински весник, 23 декабря 2011 г.
  25. ^ Македония страдает от «синдрома болгарского гражданства», Софийское информационное агентство
  26. ^ «Болгария обязуется отстаивать мечты Македонии о ЕС и НАТО». 2 августа 2017.
  27. ^ «Парламент Македонии ратифицирует Декларацию о сотрудничестве с Болгарией». Архивировано из оригинал на 2018-01-15. Получено 2018-01-15.
  28. ^ Георгий Готев, Борисов предостерегает Северную Македонию от воровства болгарской истории. EURACTIV.com. 20 июня 2019 г.
  29. ^ Синиса Яков Марусич, Болгария устанавливает жесткие условия для прогресса Северной Македонии в ЕС Скопье. BIRN; 10 октября 2019. В архиве 11 декабря 2019 в Wayback Machine
  30. ^ Болгария блокирует переговоры с Северной Македонией о вступлении в ЕС. 17 ноя, 2020, Национальная почта.
  31. ^ Зоран Заев: Договорът с България ще бъде закон. Меdiapool публикует интервюто на Любчо Нешков, собственик на информационната агенция БГНЕС. 25 ноября 2020 г .; Mediapool.bg.
  32. ^ Синиса Яков Марусич, Премьер-министр Северной Македонии, Замечания об истории поразили нерв. БИРН, 26 ноября 2020 г.
  33. ^ Лидер ВМРО-ДПМНЕ Микоски требует отставки премьер-министра Заева, объявляет новые протесты. МВД, 26 ноября 2020 г..
  34. ^ Любчо Георгиевски: Хората са шокирани от Заев, защото не познават миналото. Епицентър, 28 ноем. 2020.