"C&A Carbone, Inc." против города Кларкстаун - C&A Carbone, Inc. v. Town of Clarkstown

"C&A Carbone, Inc." против города Кларкстаун
Печать Верховного суда США
Аргументирован 7 декабря 1993 г.
Решено 16 мая 1994 г.
Полное название делаC&A Carbone, Inc. и др., Петиционеры против города Кларкстаун, Нью-Йорк
Цитаты511 НАС. 383 (более )
114 S. Ct. 1677; 128 Вел. 2d 399
Держа
Постановление Кларкстауна отдавало предпочтение местной частной промышленности и, таким образом, было неконституционным согласно Оговорка о бездействующей торговле
Членство в суде
Главный судья
Уильям Ренквист
Ассоциированные судьи
Гарри Блэкмун  · Джон П. Стивенс
Сандра Дэй О'Коннор  · Антонин Скалиа
Энтони Кеннеди  · Дэвид Сутер
Кларенс Томас  · Рут Бадер Гинзбург
Мнения по делу
БольшинствоКеннеди, к ним присоединились Стивенс, Скалия, Томас, Гинзбург
СовпадениеО'Коннор
НесогласиеСаутер, к которому присоединились Ренквист, Блэкмун
Применяемые законы
Конст. США Изобразительное искусство. I § ​​8 п. 3 (Торговая оговорка), Оговорка о бездействующей торговле

C&A Carbone, Inc. против города Кларкстаун, штат Нью-Йорк, 511 U.S. 383 (1994), было дело до Верховный суд США в которой истец, частный переработчик с бизнесом в Clarkstown, Нью-Йорк, стремился отправить его не-перерабатываемый отходы к более дешевым переработчикам отходов за пределами штата. Кларкстаун выступил против этого шага, и компания подала иск, неконституционность Кларкстаунского "управления потоком" постановление, "который требует твердые отходы это не было перерабатываемый или же опасный быть депонированным в пункте переводов конкретной частной компании. Постановление предусматривало сборы, превышающие рыночные ставки. Верховный суд встал на сторону истца, заключив, что постановление Кларкстауна нарушило Оговорка о бездействующей торговле.

Кроме того, Верховный суд постановил: «Дискриминация в отношении межгосударственной торговли в пользу местного бизнеса или инвестиций сама по себе недействительна» с очень узким исключением, когда город может показать при тщательном рассмотрении, что нет других средств для продвижения законной местный интерес. В данном случае город мог субсидировать установку по утилизации отходов, что было по крайней мере одной альтернативой дискриминационному закону, который город пытался использовать.

справедливость Энтони Кеннеди вынес заключение Суда. Было сочтено, что постановление: (1) регулировало торговлю между штатами, поскольку (а) центр переработки компании перерабатывал отходы из других мест, кроме города, в том числе из других штатов, и (б) постановление : (i) увеличили стоимость утилизации твердых отходов для предприятий за пределами штата и (ii) лишили зарубежные предприятия доступа к местному рынку; и (2) нарушил положение о торговле, лишая конкурентов, в том числе зарубежные фирмы, доступа к местному рынку, потому что: (a) постановление: город, (ii) накопленные твердые отходы и требование избавиться от них в интересах предпочтительного перерабатывающего предприятия, и (iii) подавление конкуренции в сфере услуг по переработке отходов, и (b) город: (i) имел недискриминационные альтернативы, такие как единые правила техники безопасности, принятые без объекта дискриминации, для решения проблем здоровья и окружающей среды, которые, как утверждается, оправдывают постановление, (ii) не могут служить оправданием постановления как способа удаления твердых отходов за пределы города свалки, которые город мог бы посчитать вредными для окружающей среды, где это могло бы расширить полномочия полиции города за пределы его юрисдикции и (iii) могло бы субсидировать объект за счет общих налогов или муниципальных облигаций.

справедливость Сандра Дэй О'Коннор в своем мнении, совпадающем с решением Суда, согласился с большинством в том, что постановление нарушает положение о торговле, но отклонил мнение о том, что постановление дискриминировало торговлю между штатами. Вместо этого она считала постановление неконституционным, поскольку оно возлагало чрезмерное бремя на торговлю между штатами.

Смотрите также

внешняя ссылка