Позвони мне, когда протрезвеешь - Call Me When Youre Sober - Wikipedia

"Позвони мне, когда протрезвеешь"
EvCMWYScover01.jpg
Одинокий к Evanescence
из альбома Открытая дверь
Вышел4 сентября 2006 г. (2006-09-04)
Записано2006; Студия звукозаписи (Лос-Анджелес )
Жанр
Длина3:36
ЭтикеткаЗаводиться
Автор (ы) песен
Производитель (и)Дэйв Фортман
Evanescence хронология одиночных игр
"Все дураки "
(2004)		"Позвони мне, когда протрезвеешь"
(2006)		"Литий "
(2006)
Клип
"Позвони мне, когда протрезвеешь" на YouTube

"Позвони мне, когда протрезвеешь"- песня американского камень группа Evanescence записали для своего второго студийного альбома, Открытая дверь. Ликвидационные записи выпустил его как альбом ведущий сингл 4 сентября 2006 г .; этому выпуску предшествовала песня Интернет-утечка и его раннее распространение на радиостанциях 31 июля. Трек был написан участниками группы Эми Ли и Терри Бальзамо, пока Дэйв Фортман занимался его производством. Ли рассказал, что песня была вдохновлена ​​неудачными отношениями с Шон Морган, солист группы Seether.[1] Трек - это альтернативный металл, симфонический рок, и электропоп фортепианная баллада о женщине, прерывающей отношения с любовным увлечением, которая страдает от зависимость.

Он получил поляризованный ответ от музыкальные критики; хотя некоторые хвалили ее радио-привлекательность и использование многочисленных музыкальных стилей и инструментов в сочетании с похвальным вокальным исполнением Ли, другие сочли, что это не достойная песня для возвращения, и посчитали ее хуже, чем предыдущие песни группы. "Call Me When You're Sober" был коммерчески успешным в США, где достиг десятой строчки в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 и номер четыре на Альтернативные песни диаграмму в дополнение к входу в десятку из нескольких Рекламный щит диаграммы компонентов. Он имел успех и в других странах, попав в десятку лучших в различных чартах на международном уровне, включая Великобританию, Австралию, Финляндию и Новую Зеландию. Сингл получил платиновый статус от Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) и золото Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (АРИЯ).

Сопровождающий клип для песни был направлен Марк Уэбб и снимали в Голливуде; он черпает вдохновение из сказки »Красная Шапочка ". Это британский актер. Оливер Гудвилл как Большой плохой волк, пытаясь соблазнить Ли. Было отмечено, что видео содержит метафорический полутона в отличие от буквального текста песни. «Позвони мне, когда будешь трезвым» была частью установить списки во время трех мировых туров Evanescence; Тур Open Door (2006–07), Evanescence Tour (2011–12) и четвертое мировое турне группы (2016–17). Это было покрыто американский идол участник Джина Глоксен и используется в нескольких видеоиграх, включая Рок-группа.

Предпосылки и выпуск

Песня очень личная. [...] Сочинение текста было для меня очень смелым, потому что мне просто надоело прятаться за метафорами во всем, что я писал. Большая часть записей была посвящена суматохе, которую я пережил, когда я выбирал между счастьем и комфортом. В итоге пришлось выбрать себе счастье и здоровье. Я принял правильное решение.

- Эми Ли говорят о процессе написания "Call Me When You're Sober"[2]

После коммерческого успеха их дебютного студийного альбома Падший (2003) и сопровождающий его тур (2003–04), Evanescence вернулись в студию, чтобы поработать над материалом для нового альбома. За это время гитарист Бен Муди покинул группу, и группа подала в суд на своего предыдущего менеджера по звукозаписи. Кроме того, заменивший гитарист Moody, Терри Бальзамо пострадали от инсульта на заключительном этапе записи, что еще больше увеличило время, необходимое для выпуска и доработки альбома. Открытая дверь был в конечном итоге закончен и намечен к выпуску в октябре 2006 года с объявлением "Call Me When You're Sober" первым синглом.[3] Когда песня была впервые выпущена, среди публики было предположение, что она посвящена ведущему певцу. Эми Ли недавний бывший парень на тот момент, Шон Морган, солист рок-группы Seether.[3]

Хотя изначально Ли не хотела раскрывать, откуда она черпала вдохновение для написания песни, она решила раскрыть это во время интервью в августе 2006 года и подтвердить свои предположения. Ее решение публично рассказать о вдохновении было принято вскоре после того, как Морган попал в реабилитационный центр пройти курс лечения от «комбинации веществ».[4] Певица заявила, что при создании песни она знала, что «люди будут читать между строк», поэтому она старалась «быть полностью ясной». С его помощью она почувствовала необходимость «точно сказать, что я так долго чувствовала» и продолжила описывать свой процесс создания музыки как форму терапии, которая дала ей средство для выражения негативных вещей, которые произошли в ее жизни. и позволить ей «превратить плохое в красивое».[5] "Call Me When You're Sober" помог ей в процессе исцеления от "болезненного конца отношений".[3] Ли далее уточнил:

«Думаю, невозможно скрыть, насколько это очевидно. В тот день, когда наш сингл попал в эфир, мой бывший парень сказал, что идет на реабилитацию, и отменил их тур. Я никогда не говорил прямо, о ком он был, но это о больших отношениях, в которых я был, и обо всем разрыве, который был действительно долгим. Расставание и тяжелые вещи в наших отношениях произошли как бы после того, как я был на какое-то время вне поля зрения и писал. в любом случае публично. Я пытался быть немного сдержанным в отношении этого, а затем он полностью высказался и сказал, что собирается пройти реабилитацию. Это было шокирующим для меня. Это вроде как способствовало более интересной истории ».[2]

В дополнение к этому, Ли отметила, что песня была также вдохновлена ​​другими событиями в ее жизни, включая людей, с которыми она сотрудничала, «удерживая меня, манипулируя мной и предавая меня», что в конечном итоге привело ее к решению «положить [ting] мою ногу и иду [ing] за дверь ».[2] Во время интервью 2011 г. Вращение Ли описала «Call Me When You're Sober» как «в основном девичий гимн:« Ты хочешь меня, только когда пьяна. Ты хочешь меня, только потому, что меня нет рядом »» и посчитала, что это воодушевляет ее женщину. аудитория слушателей из-за ответа, который она получила от них.[6] Оглядываясь назад, Ли упомянул в 2016 году: «Мне нравится эта песня, потому что в ней есть этот веселый дух, который был новым для нас как группы. Вы все еще можете быть тяжелыми с улыбкой на лице».[7]

"Call Me When You're Sober" вышел на радио ограниченным тиражом в качестве первого Один выключенный Открытая дверь 31 июля 2006 года. На следующей неделе последовал более широкий выпуск. Поскольку трек просочился в Интернет за два дня до его запланированного выхода в эфир на радио, лейбл группы Ликвидационные записи позволил радиостанциям транслировать сингл досрочно.[8] Впоследствии запись стала доступна для цифровая загрузка 4 сентября 2006 года, а физический релиз в виде сингла последовал 25 сентября.[9] Начали появляться слухи, что Wind-up был ответственен за выбор трека в качестве первого сингла для альбома, что Ли отрицал в своем посте о тогдашнем активном творчестве группы. фан-сайт Evboards.com: «Wind up не выбрал этот сингл - я выбрал, и мне пришлось бороться за него. Мне нравится эта песня. Кроме того, они ничего не изменили в ней. Так мы и сделали. спорили из-за партии гитары, но, в конце концов, все сделали правильно ».[10]

Реакция Моргана

Шон Морган, бывший парень Ли и солист группы Seether, было вдохновением для песни.

Во время интервью в 2007 году, после завершения реабилитации, Морган объяснил, как песня «преследовала» его и сильно повлияла на его репутацию. Он заявил, что было неприятно слышать песню, описывающую его как «плохого парня», которую «слышали миллионы людей». Он пояснил: «Я был в шоке. Я был очень расстроен тем, что она говорила и делала такие вещи. В любых отношениях я не считаю правильным говорить и делать такие вещи, когда люди расстаются, и она, очевидно, чувствовала необходимость. выйти туда и заставить меня звучать как полная дыра [sic ] ... Я просто отказываюсь опускаться до этого уровня. Но это было болезненно, и это меня сбило ».[4] На момент интервью альбом Seether Обретение красоты в отрицательных пространствах должен был быть вскоре выпущен, и начали возникать предположения о том, будет ли он содержать ответная песня "Позвони мне, когда будешь трезвым"; "Авария "изначально был обозначен как возможный ответ.[4] В ответ на это Морган пояснил, что конкретная песня не была «гневной реакцией», а была «более универсальной», поскольку он пытался быть «более расплывчатым и уважительным». Говоря о песне Ли, он упомянул, что «у каждой истории всегда есть две стороны», но он решил не говорить о своей стороне, поскольку «это то, чего хотят кровожадные, и мне все равно, чего хотят кровожадные». подчеркивая, что он «не чувствовал необходимости отвечать и быть грубым».[4] Он добавил, что Обретение красоты в отрицательных пространствах не содержал других песен-ответов, нацеленных на Ли, так как «Я знаю, чего ждут от этого альбома, и что люди будут искать ссылку на Эми Ли, и я отчаянно стараюсь не иметь никаких», далее отмечая, как любые возможные ссылки будет о других отношениях, которые он недавно прервал или вдохновленных другими людьми в его жизни.[4] В интервью в октябре 2006 г. Вращение, Ли изначально выразила «не намерена причинять вред [Моргану]» при написании песни, но отметила, что как только песня вышла без каких-либо метафор, она хотела сохранить ее.[11]

Запись и композиция

«Позвони мне, когда будешь трезвым» была написана Эми Ли и Терри Бальзамо, а его производство и микширование звука были обработаны Дэйв Фортман в Студии Ocean Way в Лос-Анжелес. В программирование трека закончил DJ Lethal пока член группы Джон Лекомпт закончил дополнительное программирование. Джереми Паркер отвечал за звуковая инженерия пока Тед Дженсен служил его владелец. "Call Me When You're Sober" был записан на Студия звукозаписи в Лос-Анжелес.[12] Инструментарий предоставлен группой, в которой играет Ли. клавиатуры, Терри Бальзамо играет соло-гитара, Джон ЛеКомпт играет ритм-гитара, Тим МакКорд играть бас-гитара и Рокки Грей играть барабаны. Сестры Ли, Кэрри и Лори Ли, исполняют бэк-вокал во время припева «Make up your mind». "Call Me When You're Sober" была одной из последних песен, записанных для Открытая дверь.[12]

Ли и Бальзамо начали работу над песней во время лагерной сессии во Флориде, которая длилась несколько месяцев; Ли играла музыку, которую она придумала для песни, в своей комнате, в то время как Бальзамо мог подслушивать ее из своей, одновременно работая над совершенно другим «тяжелым риффом». Услышав его работу, Ли предложил смешать обе части вместе, что привело к концепции «Call Me When You're Sober».[7] Согласно нотам издательства Альфред Паблишинг на сайте Musicnotes.com фраза "Call Me When You're Sober" была написана в тональности Ми минор. Это установлено в обычное время и выполняется в умеренно быстром темп 96 ударов в минуту, общая продолжительность 3 минуты 34 секунды. Вокальный диапазон Ли в песне варьируется от низкой музыкальной ноты грамм3 на высокой музыкальной ноте Eb5.[13] Келефа Санне из Нью-Йорк Таймс определила множество различных жанров, присутствующих в "Call Me When You're Sober", например ню-метал, симфонический рок и электропоп.[14] Песня начинается как фортепианная баллада, переходит в Тяжелый рок песня с оркестром поп -залит хор и содержит мост перед последним припевом.[15] Во втором куплете песни вокал певицы удваивается.[15]

С лирической точки зрения "Call Me When You're Sober" - это буквальная песня, которая изображает сложную ситуацию, в которой протагонистка имеет дело с любовником, который страдает от зависимость; в конце концов она решает уйти от этих дисфункциональных отношений и бросить его.[16][17] По словам Ли, написание песни с буквальным смыслом было для нее необычной практикой. Писатель для The Daily Princetonian пришел к выводу, что "Позвони мне, когда будешь трезвым" и "Литий "(также из Открытая дверь) оба были посвящены бывшему парню Ли, причем последняя песня раскрывает его точку зрения на историю, начатую Ли в первой.[18] Андре Фариас из Христианство сегодня чувствовал, что песня "говорит сама за себя".[19] А Stornoway Gazette писатель назвал это песней о «жесткой любви», в которой главный герой «надеется, что [ее возлюбленный] разобьется и сгорит и, наконец, извлечет урок».[20] В песне Ли много раз обвиняет своего любовника, как показано в припевных строках «Не плачь мне / Если бы ты любил меня / Ты был бы здесь со мной» и «Ты никогда не звонишь мне, когда ты трезвый / Ты только хочешь, потому что все кончено ".[21][22] Строки «решайся», повторяемые во время припева песни, заменяются в конце словами «Я принял твое решение», что указывает на то, что главный герой ушел, в конце концов осознав свою ценность.[11] Песня завершается хихиканьем Ли, который был описан как «пресловутый последний смех».[23]

Критический прием

Песня получила поляризованные отзывы от критики современной музыки; Хотя многие восприняли его как изюминку альбома и отметили его привлекательность для радио, другие сочли его недостойным возвращением с обычным звучанием. В обзоре Открытая дверь, Р.Дж. Картер музыкального сайта Торговля сказал, что "Call Me When You're Sober" имеет "идеальное" вступление, которое показывает вокальные данные Ли, и добавил, что песня является "выдающимся исполнением альбома".[24] Писатель из Бостонский глобус сочла песню "тяжелым вступительным залпом" альбома.[25] Эд Томпсон из IGN выбрали эту песню как одну из лучших на альбоме.[26] Вся музыка's Стивен Томас Эрлевин выбрал песню как один из трех основных моментов альбома, сказав, что у нее есть структура, крючки и импульс.[27] В своем обзоре Открытая дверь для Хартфорд Курант Эрик Р. Дантон заметил, что Ли был более уверен в себе и отвечал за весь альбом, что, как он обнаружил, можно проиллюстрировать на «лаконичном рокере» с «едким посланием»: «Зови меня, когда будешь трезвым».[28] Нью-Йорк Таймс' Келефа Саннех похвалила вокальное исполнение Ли, назвав его «потрясающим»; он отметил, что песня «проходит сквозь разные стили, оставаясь дьявольски напуганной».[14] Саннех далее классифицировал эту песню как «классический Evanescence», что, по его словам, означало «напыщенный, тщательно спродюсированный ... [и] неоправданно вызывающий привыкание».[15] Далее писатель охарактеризовал припев песни как «грандиозный», а его мост - как «великолепный, мерцающий».[15]

Ник Катуччи из Катящийся камень окрестили песню "дерзкой".[29] Николас Фонсека из Entertainment Weekly назвал "Call Me When You're Sober" "гимном злого гота".[30] Брендан Батлер из Cinema Blend назвал "Позвони мне, когда будешь трезвым" и "Сладкая жертва "самые дружелюбные радио [песни]" и отметили, что они могут быть лучшими хитами из Открытая дверь из-за того, что это только две песни на альбоме, которые «не исчезают мучительно через минуту».[31] Курьерская почта'Джейсон Нарунг отметил, что эта песня на альбоме была самой удобной для радио и в то же время напоминала предыдущую работу Ли с Муди, что, по его словам, означало использование «тяжелого баса и ударных, безупречного и щедрого производства и безошибочного вокала Ли. ".[32] Написание для Катящийся камень, Роб Шеффилд отметил, как вокал Ли, который он описал как "чрезмерный, в стиле плечевых ремней восьмидесятых, таких как Пэт Бенатар или же Сердце с Энн Уилсон ", подходят для песни о расставании, такой как" Call Me When You're Sober ".[33] Писатель для Canada.com пришли к выводу, что Evanescence продемонстрировали свою «стойкость» на «кусающемся сингле».[34] А Рекламный щит Журналист счел название трека "удивительно убедительным" и назвал песню "гимном, который в музыкальном плане обрабатывает знакомую почву". Писатель завершил обзор, отметив: «Вокал Ли потусторонний, а общее влияние песни сильное; однако на самом деле ничего нового не происходит».[35]

Отрицательный отзыв поступил от Майкла Эндельмана из Entertainment Weekly кто поставил песне оценку C и написал: «Звук презираемой женщины? Очень мягкий, судя по незабываемым поцелуям,« Call Me When You're Sober »... Последняя поп-металлическая мелодрама Ли никогда не оправдывает себя. к великому названию, поскольку мелодия парит в режиме ожидания ".[36] Эндрю Блэки пишет для PopMatters чувствовали, что "песня мести" Call Me When You’re Sober сводит их драматический образ к состоянию уныния. Келли Кларксон распадающийся поп за пробег ".[37] Алекс Нанн из musicOMH панорамировал песню как «претенциозную… эльфийку, снисходительную до предела, чертовски клишированные тексты и чрезмерно общая поддержка делают ее шокирующе ужасной», что, по его словам, произошло из-за того, что Муди в ней не участвовал. Он закончил демонстрацией своего недоверия к тому, что «женщина с ангельским голосом», написавшая «My Immortal», могла «производить такой мусор, как« Call Me When You're Sober »».[38] В другом обзоре он сказал, что "Call Me When You're Sober" намекнул на тот факт, что Evanescence стали "простой тенью группы, которой они были раньше".[39] Дженни Коул из того же издания пришла к выводу, что в этой песне нечего рекомендовать, и добавила, что это «разочаровывающее возвращение» для группы.[40]

Признание

"Call Me When You're Sober" заняла 86-е место в ежегодном опросе. Pazz & Jop собранный Деревенский голос в 2006 году.[41] Напротив, она была включена в список самых раздражающих песен 2006 года, составленный ABC News.[42] Трек был номинирован в категории «Любимая рок-песня» 33-я награда "Выбор народа" но проиграл "Кто сказал, что вы не можете пойти домой "(2005 г.) Бон Джови.[43] В 2011, Loudwire Журналист Мэри Уэллетт поместила эту песню на второе место в своем списке 10 лучших песен Evanescence. Она назвала это «отлично обработана одой экс-бойфренд» с Relatable лирики и «неоспоримо привыканием мелодии».[44] В 2016 году Бриттани Портер из AXS поместила ее под номером четыре в своем списке из десяти лучших песен группы.[45]

График производительности

"Call Me When You're Sober" добился коммерческого успеха в США. За неделю, закончившуюся 2 сентября 2006 года, песня дебютировала под номерами 25 и 11 в США. Рекламный щит Горячий 100 и на Горячие цифровые песни график соответственно.[46][47] На следующей неделе он переместился на свою пиковую позицию номер десять на предыдущем графике, что стало наибольшим приростом продаж по этой проблеме.[48][49] Благодаря этому подвигу песня стала третьей десяткой синглов группы в этом чарте; далее он остался на Рекламный щит Hot 100 в общей сложности двадцать две недели, последний раз был под номером 35.[50] Кроме того, сингл вошел в десятку лучших среди нескольких других. Рекламный щит диаграммы в США; на Поп-песни для взрослых на графике он занял шестую позицию за неделю, закончившуюся 11 ноября 2006 г., а на Mainstream Top 40 он достиг седьмой строчки за неделю, закончившуюся 25 ноября 2006 года.[51][52] Кроме того, он достиг четвертого и пятого места в рейтинге Рекламный щит Горячий современный рок и Рекламный щит Горячие рок-треки графики соответственно.[53] Синглу удалось занять 77 место в чарте Hot 100 на конец 2006 года.[54] Он был сертифицирован платина посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) 17 февраля 2009 г. за продажу более 1 000 000 копий в этой стране.[55]

В другом месте "Call Me When You're Sober" был успешным по всей Европе, ему удалось войти в десятку лучших во многих странах. В Соединенном Королевстве "Call Me When You're Sober" дебютировал под номером 32 на Таблица одиночных игр Великобритании в выпуске чарта от 30 сентября 2006 г.[56] На следующей неделе он переместился на четвертое место, что позже стало его пиком в этой стране; Благодаря этому подвигу песня стала четвертой десяткой лучших песен группы и их второй пятеркой синглов в Великобритании.[57] В общей сложности он провел в чарте UK Singles Chart восемь недель и в последний раз занял 69-е место в чарте от 11 ноября 2006 года.[58] В чарте страны на конец года песня заняла 139 место.[59] 21 сентября 2006 года песня дебютировала в Италии на пике третьей позиции, где также провела дополнительную неделю. В общей сложности он провел шесть недель в первой десятке страны.[60] Другие европейские страны, в которых синглу удалось войти в десятку лучших, включают Швейцарию, где он достиг шестого места, Австрию и Финляндию, где он достиг седьмого места, и Нидерланды, где он достиг девятой позиции.[61]

В Австралии сингл дебютировал под пятым номером в Таблица одиночных игр ARIA 1 октября 2006 г. и провел следующую неделю на той же должности. 15 октября 2006 года он опустился на седьмую строчку, и провел там еще три недели. В последний раз песню видели под номером 44 4 февраля 2007 года, проведя в общей сложности 18 недель в первой сорока чартах.[62] В конце 2006 года сингл стал тридцать вторым самым продаваемым синглом страны. график на конец года.[63] Он занял пятое место в списке самых популярных песен в Австралии в 2007 году.[64] В Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) наградила сингл золотым сертификатом в 2006 году за отгрузку 35 000 копий в этой стране.[65] В Новой Зеландии "Call Me When You're Sober" дебютировал под номером девять в Таблица одиночных игр Новой Зеландии 18 сентября 2006 года. На следующей неделе он переместился на четвертое место и достиг пика на третьем месте в выпуске чарта от 2 октября 2006 года. Он провел в общей сложности 18 недель в первой тридцатке чарта, прежде чем выпал 15 января 2007 года. .[66]

Клип

Кадр из клипа на песню "Красная Шапочка", где Ли изображен среди волков.

А клип для песни был направлен Марк Уэбб и снятый в Голливуде, Лос-Анджелес, в июле 2006 года с бюджетом в 400 000 долларов.[67][15] Съемки изначально планировалось начать в конце июня, но съемки были перенесены на вторую неделю июля.[68] Сюжетная линия ролика основана на сказке "Красная Шапочка ", а Ли назвал это" современным переосмыслением "той истории с" более крутым супергероем, рок-н-ролл «Главный герой. Во время интервью MTV News, Ли рассказал о концепции, лежащей в основе клипа, отметив, что с буквальным текстом и названием песни« мы почувствовали, что у видео будет свобода двигаться в менее буквальном направлении ».[16] При съемке ролика использовались несколько настоящих волков в сопровождении четырех личных тренеров.[3] На съемочной площадке Ли начал аллергические реакции животным, но сумел продолжить и продолжал петь и гладить их.[3][16] Уэбб подошел к ней с идеей сделать что-то похожее на хореографию, когда она спустится по лестнице в окружении нескольких танцовщиц, на что Ли согласился.[69] Судя по кадрам с за кулисами В клипе из музыкального клипа режиссер также предложил Ли оседлать своего любовника в клипе, но она, выступая против продажи секса, отказалась, в шутку заявив: «Нельзя винить парня за попытку».[70]

В видео Ли играет Красную Шапочку, пока актер Оливер Гудвилл играет Большой плохой волк, который пытается ее соблазнить.[16] Клип начинается с того, что Ли сидит у туалетного столика в красной атласной накидке, синхронизируя губы с лирикой, сидя на противоположных концах обеденного стола со своим возлюбленным, которого играет Гудвилл. Затем ее показывают стоящей перед зеркалом, а ее возлюбленный идет за ней; он начинает ласкать ее плечи и готовится поцеловать, но Ли отказывается и отстраняется от него. Кадры группы, играющей песню вместе, и Ли, сидящего среди волков, чередуются между другими сценами видео. Во время исполнения песни Ли появляется спускающимся по лестнице в сопровождении четырех резервных танцоров, одетых в черную одежду; достигнув дна, Ли и танцоры начинают парить в воздухе. В конце песни Ли идет по длинному обеденному столу, в то время как стулья и столешницы отбрасываются, когда она проходит. Она достигает своего любовника на другом конце стола, прикладывает палец к его губам и поет «Я принял твое решение», показывая, что он должен начать собирать свои вещи и уйти.[16] Видео заканчивается хихиканьем Ли за фортепиано.[15]

Премьера клипа состоялась MTV, MTV2, VH1 и Предохранитель ТВ в США 7 августа 2006 г .; это также транслировалось на MuchOnDemand в Канаде. Ему удалось достичь пика номер один на MTV с Всего запросов в реальном времени (TRL).[71] Кори Мосс из MTV News пришел к выводу, что визуальный ряд был «абстрактным подходом к несколько буквальному тексту».[72] Келефа Сане из Нью-Йорк Таймс интерпретировал клип как метафора, наблюдая, как, несмотря на то, что Ли был помещен среди волков, они не пугали его.[15] News Limited писательница Кэти МакКейб считала, что «Красная Шапочка» «идеальная роль для богини готрока».[3] Клип на эту песню занял десятое место в рейтинге VH1 список 40 лучших видео 2006 года.[73] Он был номинирован в категории «Лучшее международное видео» группой на 2007 награды MuchMusic Video Awards но проиграл "Добро пожаловать на черный парад "(2006 г.) Мой химический Роман.[74] Клип также получил номинацию в категории «Лучшее видео» на конкурсе 2007 г. NRJ Music Awards но проиграл "De retour" (2007) М. Покора.[75]

Живые выступления

В августе 2006 года Evanescence исполнили акустическую версию песни с фортепиано. виолончель и гитара в AOL Музыкальные занятия.[76] 19 октября 2006 года группа выступила на церемонии награждения. Los Premios MTV Latinoamérica 2006 в Мехико, исполняя "Call Me When You're Sober" и "Bring Me to Life".[77] Позднее песня была включена в Сет-лист тура группы The Open Door (2006–07) в поддержку их второго студийного альбома.[78][79] По словам Донни Мурхауса из Республиканец, во время выступлений он получает "полную обработку".[80] Рассматривая концерт группы, Milwaukee Journal Sentinel's Джон М. Гилбертсон сказал, что название «отталкивает от рок-вечеринки». Тем не менее, он похвалил Ли за живое исполнение песни, сказав, что она «проецировалась так громко и четко, что, казалось, она пыталась выйти далеко за пределы бального зала Eagles Ballroom, и она била по нотам на протяжении всего выступления. Никаких криков или рычания, другими словами."[81] Крис Харрис из Катящийся камень описала свое исполнение песни, в которой «все присутствующие трясут головами вместе с Ли, чьи волосы дико крутятся кругами, когда она пропела припев».[82] Хранитель's Кэролайн Салливан отметила, что из-за «обреченности и мрака» песни Ли «представляет собой торжествующую фигуру».[83]

На 2006 Джингл Бал, Evanescence в исполнении "Идти под »и« Позвони мне, когда будешь трезвым ».[84] Вовремя Семейные ценности 2007 Evanescence исполнили песню 30 июля 2007 года в Мэнсфилде. У них был 65-минутный сет во время шоу, и Сара Родман из Бостонский глобус похвалил исполнение песни, написав: «'Call Me When You're Sober' была невероятно ярким событием, когда Ли вздымалась и извергала горечь, как Китай у головы предателя ".[85] Группа исполнила песню во время секретного концерта, который состоялся 4 ноября 2009 года в Манхэттен Центр.[82] Четыре дня спустя группа исполнила песню во время фестиваля Maquinaria 2009 года в Сан-Паулу, Бразилия.[86] Позже группа добавила песню в сет-лист своего третьего мирового турне в поддержку своего третий одноименный студийный альбом (2011) под названием Evanescence Tour (2011–12).[87][88] Они также исполнили "Call Me When You're Sober" во время Рок в Рио, 2011 2 октября 2011 года в рамках вышеупомянутого тура.[89] 11 апреля 2012 года группа исполнила "Call Me When You're Sober" на фестивале 2012 года. Револьвер Золотые боги на Nokia Theater в Лос-Анжелес.[90] Позже группа включила песню в сет-лист своего турне, которое посетило города США и Европы в 2016 и 2017 годах.[91] Рассматривая концерт из тура, Дэвид Саймерс с сайта National Rock Review заметил, что «децибел продолжал расти» с производительностью трека.[92]

Кавер-версии и использование в СМИ

Джина Глоксен, участник конкурса шестой сезон реалити-шоу американский идол исполнила песню вживую.[93] Говоря о своей кавере на песню, Ли сказала: «Это так сюрреалистично - смотреть, как другие люди исполняют ваши песни в первую очередь, но люди, которых вы даже не знаете по телевизору, исполняют 'American Idol' и Паула Абдул комментировать это - совсем другое. Это было довольно весело, потому что это наша песня, но я не думаю, что она сделала плохо ».[94] Джим Кантиелло из MTV News высоко оценил выступление Глоксена, заявив, что Глоксен «может надрать задницу Эми Ли в матче за клетку».[95] DJ Nate, американский диск-жокей, в 2010 году сделал ускоренный ремикс на песню и включил его в свой альбом. Da Trak Genious.[96][97] 16 июня 2009 г., «Верни меня к жизни», «Зови меня, когда будешь трезвым» и »Вес мира "были включены в видеоигру Рок-группа как загружаемые песни.[98] В следующем году песня также была включена в список iOS игра Рок-группа Reloaded.[99] «Позвони мне, когда будешь трезвым» также использовалась в Nintendo DS саундтрек к игре Band Hero (2009).[100]

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из Открытая дверь вкладыши.[12]

Список треков и форматы

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[65]Золото35,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[55]Платина1,000,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Архив-Крис-Харрис. "Evanescence отправятся в осенний тур; Эми Ли раскрывает вдохновение, стоящее за" Sober "'". Новости MTV. Получено 2 августа, 2019.
  2. ^ а б c Харрис, Крис (10 августа 2006 г.). «Evanescence отправятся в осенний тур; Эми Ли раскрывает вдохновение, стоящее за« Sober »'". Новости MTV. В архиве из оригинала 6 июня 2014 г.. Получено 21 июня, 2011.
  3. ^ а б c d е ж МакКейб, Кэти (28 сентября 2006 г.). "Открытые двери Эми Ли". News Limited. В архиве с оригинала 2 августа 2017 г.. Получено 26 июня, 2011.
  4. ^ а б c d е Харрис, Крис (18 июля 2007 г.). "Фронтмен Seether не ответит на атаку Эми Ли:" Я просто отказываюсь опускаться до этого уровня "'". Новости MTV. В архиве из оригинала 5 июня 2014 г.. Получено 7 ноября, 2011.
  5. ^ "Evanescence: Эми Ли объясняет новые песни". VH1. 9 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2007 г.. Получено 10 июня, 2011.
  6. ^ Додеро, Камилла (11 сентября 2011 г.). "Сложные вопросы для Эми Ли из Evanescence". Вращение. В архиве из оригинала от 9 июля 2015 г.. Получено 21 сентября, 2011.
  7. ^ а б Гудман, Джессика (5 октября 2016 г.). "Эми Ли из Evanescence раскрывает истории, стоящие за песнями". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 18 августа 2017 г.. Получено 18 августа, 2017.
  8. ^ Новый сингл Evanescence "Call Me When You're Sober" стал доступен для радио США через цифровое распространение ". Орландо, Флорида: Vocus. 1 августа 2006 г. В архиве с оригинала 15 октября 2012 г.. Получено 27 июня, 2011.
  9. ^ "Evanescence взрослеют". NME. 27 июля 2006 г. В архиве с оригинала 11 июля 2017 г.. Получено 13 августа, 2006.
  10. ^ «Позвони мне, когда будешь трезвым - страница 79 - EvBoard - Форум Evanescence». EvBoard.com. Архивировано из оригинал 20 марта 2016 г.. Получено 22 сентября, 2011.
  11. ^ а б Мерц, Мелисса (октябрь 2006 г.). «Она продала более 15 миллионов альбомов с Evanescence только для того, чтобы оказаться в оскорбительных отношениях». Вращение. 22 (10): 67, 68, 70. ISSN  0886-3032. В архиве с оригинала 27 января 2018 г.. Получено 19 августа, 2017.
  12. ^ а б c Открытая дверь (вкладыши). Evanescence. Ликвидационные записи. 2006.CS1 maint: другие (связь)
  13. ^ "Evanescence - Call Me When You're Sober Sheet Music (Цифровая загрузка)". Musicnotes.com. Получено 10 июня, 2011.
  14. ^ а б Санне, Келефа (2 октября 2006 г.). «Выбор критиков - новые компакт-диски». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 6 ноября 2012 г.. Получено 23 июня, 2011.
  15. ^ а б c d е ж грамм Санне, Келефа (3 августа 2006 г.). «Evanescence и Kllers готовятся к бис». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 11 декабря 2008 г.. Получено 26 июня, 2011.
  16. ^ а б c d е Харрис, Крис (31 июля 2006 г.). "Эми Ли из Evanescence не боится Большого Злого Волка в 'Sober Clip". Новости MTV. MTV Networks. В архиве из оригинала 17 апреля 2011 г.. Получено 23 июня, 2011.
  17. ^ «Лучший артист месяца: Evanescence [Open Door]». GameAxis Unwired (39). Ноябрь 2006. с. 69.
  18. ^ "Открытому альбому Evanescence не хватает сердца". The Daily Princetonian. 9 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2012 г.. Получено 23 сентября, 2011.
  19. ^ Фариас, Андре (1 января 2006 г.). "Открытая дверь". Христианство сегодня. п. 1. Получено 23 сентября, 2011.
  20. ^ "Открытая дверь - Evanescence". Stornoway Gazette. 20 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 1 октября 2011 г.. Получено 25 июня, 2011.
  21. ^ Берри, Сара (13 октября 2006 г.). "Evanescence приветствует возвращение через" The Open Door "'". Сент-Луис Пост-Диспетч. В архиве с оригинала 12 октября 2012 г.. Получено 20 июня, 2011.
  22. ^ Эскудеро, Ники (2 октября 2006 г.). "Эми Ли хочет, чтобы вы вошли в ее мир". Республика Аризона. Компания Gannett. Получено 23 июня, 2011.
  23. ^ "Эми Ли снимает это с груди". Sydney Morning Herald. 16 октября 2006 г. В архиве из оригинала 24 февраля 2007 г.. Получено 19 августа, 2017.
  24. ^ Картер, Р.Дж. (15 октября 2006 г.). "Музыкальное обозрение: Evanescence, The Open Door". Торговля. Архивировано из оригинал 4 апреля 2012 г.. Получено 21 июня, 2011.
  25. ^ «Для Evanescence черный - это новый черный». Бостонский глобус. 3 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2011 г.. Получено 23 июня, 2011.
  26. ^ Томпсон, Эд (4 октября 2006 г.). "Evanescence - Открытая дверь". IGN. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 23 сентября, 2011.
  27. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Allmusic - открытая дверь". Вся музыка. Получено 22 сентября, 2011.
  28. ^ Р. Дантон, Эрик (19 октября 2006 г.). "Обзор альбома - 'The Open Door' от Evanescence". Хартфорд Курант. Архивировано из оригинал 17 февраля 2007 г.. Получено 19 августа, 2017.
  29. ^ Катуччи, Ник (11 октября 2011 г.). "Evanescence - Обзоры альбомов". Катящийся камень. В архиве из оригинала 13 октября 2011 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2011.
  30. ^ Фонсека, Николас (16 марта 2007 г.). "Команда шансов - Американский идол". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 21 октября 2012 г.. Получено 26 июня, 2011.
  31. ^ Батлер, Брендан (3 октября 2006 г.). "Обзор компакт-диска: Открытая дверь Evanescence". Cinema Blend. Архивировано из оригинал 3 января 2007 г.. Получено 23 июня, 2011.
  32. ^ Нарунг, Джейсон (19 октября 2006 г.). "Evanescence все еще сияет". Курьерская почта. Получено 12 июня, 2011.
  33. ^ Шеффилд, Роб (5 октября 2006 г.). "The Open Door by Evanescence - обзор альбома". Катящийся камень. В архиве с оригинала 10 октября 2011 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2011.
  34. ^ "'Open Door 'к приятному возвращению Evanescence ". Canada.com. 11 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 22 сентября, 2011.
  35. ^ Т, С (19 августа 2006 г.). "Обзоры: Синглы: Evanescence - Call Me When You're Sober". Рекламный щит. 118 (33). п. 39. ISSN  0006-2510.
  36. ^ Эндельман, Майкл (22 сентября 2006 г.). "Позвони мне, когда будешь трезвым, обзор". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 21 октября 2012 г.. Получено 10 июня, 2011.
  37. ^ Блэки, Андрес (9 ноября 2006 г.). "Evanescence: The Open Door". PopMatters. В архиве с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 21 августа, 2017.
  38. ^ Нанн, Алекс (2006). "Evanescence - Открытая дверь". musicOMH. Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 21 июня, 2011.
  39. ^ Нанн, Алекс. «Evanescence - Литий». musicOMH. Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 26 июня, 2011.
  40. ^ Коул, Дженни. Отзывы трека "Evanescence - Call Me When You're Sober". musicOMH. Архивировано из оригинал 21 января 2012 г.. Получено 23 сентября, 2011.
  41. ^ "Pazz + Jop 2006 Singles". Деревенский голос. В архиве из оригинала от 8 июня 2017 г.. Получено 18 августа, 2017.
  42. ^ "Turn It Off! Самые раздражающие песни 2006 года". ABC News. 29 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 24 мая 2015 г.. Получено 19 августа, 2017.
  43. ^ "Объявлены номинанты на премию" Выбор народа ". Вашингтон Пост. 7 ноября 2006 г. В архиве с оригинала 12 июля 2015 г.. Получено 1 июля, 2011.
  44. ^ Улетт, Мэри (13 декабря 2011 г.). "10 лучших песен Evanescence". Loudwire. В архиве с оригинала 8 августа 2017 г.. Получено 18 августа, 2017.
  45. ^ Портер, Бретань (29 марта 2016 г.). «10 лучших песен Evanescence». AXS. В архиве с оригинала 19 августа 2017 г.. Получено 18 августа, 2017.
  46. ^ "Hot 100: Неделя, заканчивающаяся 2 сентября 2006 г.". Рекламный щит. Получено Двадцать первое ноября, 2011.
  47. ^ "Цифровые песни: неделя, завершающаяся 2 сентября 2006 г.". Рекламный щит. Получено Двадцать первое ноября, 2011.
  48. ^ "Тимберлейк возвращает" сексуальность "на первое место". Рекламный щит. 31 августа 2006 г. В архиве с оригинала 28 октября 2017 г.. Получено 19 августа, 2017.
  49. ^ «Горячая 100 - неделя 09 сентября 2006 г.». Рекламный щит. В архиве с оригинала 1 декабря 2013 г.. Получено 23 сентября, 2011.
  50. ^ "Позвони мне, когда будешь трезвым - Evanescence". Рекламный щит. В архиве с оригинала 20 октября 2011 г.. Получено 23 сентября, 2011.
  51. ^ а б "История чарта Evanescence (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 13 июня 2011 года.
  52. ^ а б "История чарта Evanescence (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 13 июня 2011 года.
  53. ^ "Evanescence - Billboard Singles". Вся музыка. Получено 22 сентября, 2011.
  54. ^ а б "Billboard Hot 100 Singles & Tracks - хит-парады на конец 2006 года". Рекламный щит. В архиве из оригинала 3 октября 2012 г.. Получено 15 августа, 2011.
  55. ^ а б «Сертификаты американских синглов - Evanescence - Call Me When You're Sober». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 19 августа, 2017. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  56. ^ "Официальный рейтинг 100 лучших синглов: 24 сентября 2006 г. - 30 сентября 2006 г.". Официальная компания UK Charts. 30 сентября 2006 г. В архиве с оригинала 31 августа 2017 г.. Получено 10 ноября, 2017.
  57. ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 13 июня 2011 года.
  58. ^ "The Official Charts Company - Evanescence - Позвони мне, когда будешь трезвым". Официальные графики компании. Получено 23 сентября, 2011.
  59. ^ а б "Годовой график Великобритании за 2006 год" (PDF). Официальная графическая компания. В архиве (PDF) с оригинала 11 октября 2011 г.. Получено 15 августа, 2011.
  60. ^ а б "Italiancharts.com - Evanescence - Позвони мне, когда будешь трезвым ". Лучшие цифровые загрузки. Проверено 13 июня 2011 года.
  61. ^ а б "Evanescence: Позвони мне, когда будешь трезвым " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 13 июня 2011 года.
  62. ^ а б "Australian-charts.com - Evanescence - Зови меня, когда будешь трезвым ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 13 июня 2011 года.
  63. ^ а б «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2006 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве с оригинала 15 октября 2012 г.. Получено 23 сентября, 2011.
  64. ^ "Самый популярный исполнитель Pink на австралийском радио, телевидении и в пабах". News Limited. 28 декабря 2007 г. В архиве с оригинала от 1 января 2008 г.. Получено 16 января, 2008.
  65. ^ а б "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2006 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 5 мая, 2009.
  66. ^ а б "Charts.nz - Evanescence - Зови меня, когда будешь трезвым ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 13 июня 2011 года.
  67. ^ Марточчо, Энджи (14 августа 2020 г.). Эми Ли из Evanescence: «Нам пора вернуть нашу страну»'". Катящийся камень. Получено 27 августа, 2020.
  68. ^ О'Доннелл, Джейн (27 апреля 2007 г.). "A.M. Surf Report: у Бритни есть большой секрет; 'Idol' Elbows Гвен и Пинк; Снуп все еще любит Австралию". Новости MTV. В архиве из оригинала 8 ноября 2012 г.. Получено 22 сентября, 2011.
  69. ^ Спанос, Бретань (5 ноября 2015 г.). "Эми Ли из Evanescence в ее фантастическом саундтреке с дикими ирландскими танцами". Катящийся камень. В архиве с оригинала 18 августа 2017 г.. Получено 18 августа, 2017.
  70. ^ «Позови меня, когда будешь трезвым» - съемка видео. Примечание: видео можно найти на второй версии сингла CD. Проверено 31 июля 2011 г.
  71. ^ "Архив TRL - номер один". ATRL.com. В архиве с оригинала 23 июля 2011 г.. Получено 1 июля, 2011.
  72. ^ Мосс, Кори (2 ноября 2006 г.). "После встречи с Big Bad Wolf, Эми Ли предстает перед собой в клипе Evanescence". Новости MTV. MTV Networks. Получено 22 сентября, 2011.
  73. ^ «Топ-40 2006 года». VH1. Архивировано из оригинал 5 ноября 2007 г.. Получено 11 декабря, 2008.
  74. ^ "Evanescence - Позвони мне, когда будешь трезвым". Много музыки. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 22 сентября, 2011.
  75. ^ "NRJ Music Awards 2007: номинанты" (На французском). Графики во Франции. 28 октября 2006 г. В архиве с оригинала 19 августа 2017 г.. Получено 18 августа, 2017.
  76. ^ «EVANESCENCE исполняет« Позвони мне, когда будешь трезвым »для« Сессий AOL »: доступно видео». Blabbermouth.net. 21 сентября 2006 г. В архиве с оригинала 19 августа 2017 г.. Получено 19 августа, 2017.
  77. ^ "Kudai, Maná y Chemichal Romance entre los ganadores de los premios MTV Latino". El Universo (на испанском). 19 октября 2006 г. В архиве из оригинала 6 сентября 2017 г.. Получено 18 августа, 2017.
  78. ^ Кертис, Ларри Д. (27 октября 2006 г.). «Эми Ли очаровывает поклонников Evanescence». Deseret News. В архиве с оригинала 23 октября 2012 г.. Получено 26 июня, 2011.
  79. ^ Массимо, Рик (5 апреля 2007 г.). «Эми Ли укрепляет свой статус как ядра Evanescence». Журнал Провиденс. Корпорация А. Х. Белу. В архиве с оригинала 14 мая 2008 г.. Получено 25 июня, 2011.
  80. ^ Мурхаус, Донни (4 апреля 2007 г.). «Эми Ли возвышается над Evanescence». Республиканец. В архиве с оригинала 11 августа 2014 г.. Получено 15 июня, 2011.
  81. ^ М. Гилбертсон, Джон (16 октября 2006 г.). «Ли оживляет Evanescence». Milwaukee Journal Sentinel. Сообщения журнала. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 16 июня, 2011.
  82. ^ а б Харрис, Крис (5 ноября 2009 г.). "Возвращение Evanescence на сцену на" Secret "New York Gig". Катящийся камень. Веннер Медиа. В архиве с оригинала 11 октября 2011 г.. Получено 10 июня, 2011.
  83. ^ Салливан, Кэролайн (22 ноября 2006 г.). "Evanescence - Hammersmith Apollo, Лондон". Хранитель. Получено 14 ноября, 2011.
  84. ^ Санне, Келефа (18 декабря 2006 г.). «Джингл Болл - Музыка - Обзор». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 июля, 2011.
  85. ^ Родман, Сара (30 июля 2007 г.). "Evanescence, металл Korn 'Family Values'. Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 6 апреля 2012 г.. Получено 15 июня, 2011.
  86. ^ Ногейра, Лигия (9 ноября 2009 г.). "Evanescence conquista público com Hit na segunda noite do Maquinária" (на португальском). G1 Globo. В архиве с оригинала 20 августа 2017 г.. Получено 20 августа, 2017.
  87. ^ Доминик, Серена (15 октября 2011 г.). "Концерт Evanscence, больше шоу Эми Ли в Comerica". Республика Аризона. Компания Gannett. Получено Двадцать первое ноября, 2011.
  88. ^ Флорино, Рик (12 октября 2011 г.). «Live Review: Evanescence - The Palladium, Голливуд». Artistdirect. В архиве с оригинала 15 октября 2011 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2011.
  89. ^ Рибейро, Гильерме (2 октября 2011 г.). "Evanescence toca o bom básico no Rock in Rio" (на португальском). MTV Brasil. Архивировано из оригинал 1 апреля 2012 г.. Получено 4 октября, 2011.
  90. ^ Загадка, Дерево (12 апреля 2012 г.). "Evanescence исполнили три песни на Revolver Golden Gods 2012". Loudwire. В архиве с оригинала 19 августа 2017 г.. Получено 18 августа, 2017.
  91. ^ Хане, Джефф (16 ноября 2016 г.). «Живой обзор: Evanescence, The Fillmore (15.11.2016)». CLCT.com. В архиве с оригинала 17 августа 2017 г.. Получено 17 августа, 2017.
  92. ^ Саймерс, Дэвид (2 ноября 2016 г.). «Evanescence очаровывает бальный зал на южной стороне в Далласе». National Rock Review. В архиве с оригинала 27 января 2018 г.. Получено 18 августа, 2017.
  93. ^ Слезак, Михаил (8 марта 2007 г.). "Вот что я называю музыкой! Резюме". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 18 мая 2012 г.. Получено 26 июня, 2011.
  94. ^ Мосс, Кори (26 марта 2007 г.). "Ли из Evanescence смеется над 'Idol', обещает меньше шума в 'сладком' клипе". Новости MTV. В архиве с оригинала 7 ноября 2012 г.. Получено 22 сентября, 2011.
  95. ^ Кантиелло, Джим (8 марта 2007 г.). "'Итог идола: Саймон говорит, что время Антонеллы истекло, Мелинда снова выигрывает ". Новости MTV. В архиве из оригинала 8 ноября 2012 г.. Получено 22 сентября, 2011.
  96. ^ "5 лучших новых артистов Spin за январь". Вращение. 3 января 2011 г. с. 2. В архиве из оригинала от 8 января 2011 г.. Получено 22 сентября, 2011.
  97. ^ Караманика, Джон (8 октября 2010 г.). "Песни для ног и даже сердца". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 19 августа 2017 г.. Получено 18 августа, 2017.
  98. ^ Хартли, Адам (15 июня 2009 г.). "Классические мотивы для позвоночника от рок-группы". Future plc. В архиве из оригинала 28 сентября 2012 г.. Получено 15 июня, 2011.
  99. ^ Кастильо, Мишель (2 декабря 2010 г.). "Обзор:" Rock Band Reloaded "позволяет играть где угодно. Но разве это хорошо?". Время. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 18 августа, 2017.
  100. ^ Мелани, Джорджио. "Все песни Band Hero" (на итальянском). Multiplayer.it. В архиве с оригинала 18 августа 2017 г.. Получено 18 августа, 2017.
  101. ^ Позвони мне, когда протрезвеешь (Европейский CD-сингл). Evanescence. Ликвидационные записи. 2006. 82876 89415 2.CS1 maint: другие (связь)
  102. ^ «Позвони мне, когда будешь трезвым [Сингл, импорт]». Получено 23 сентября, 2011.
  103. ^ "Austriancharts.at - Evanescence - Позвони мне, когда будешь трезвым " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 13 июня 2011 года.
  104. ^ "Ultratop.be - Evanescence - Позвони мне, когда будешь трезвым » (на голландском). Ультратип. Проверено 13 июня 2011 года.
  105. ^ "Ultratop.be - Evanescence - Позвони мне, когда будешь трезвым » (На французском). Ультратип. Проверено 13 июня 2011 года.
  106. ^ "История чарта Evanescence - канадские цифровые песни". Рекламный щит. В архиве с оригинала 5 декабря 2016 г.. Получено 18 февраля, 2014.
  107. ^ "История диаграммы Evanescence (Канада AC)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2020 года.
  108. ^ "История диаграммы Evanescence (Канада CHR / Top 40)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2020 года.
  109. ^ "История диаграммы Evanescence (Канада Hot AC)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2020 года.
  110. ^ "История чарта Evanescence (Canada Rock)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2020 года.
  111. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200640 в поиск. Проверено 13 июня 2011 года.
  112. ^ "European Hot 100 Singles". Рекламный щит. 14 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2006 г.. Получено 23 августа, 2014.
  113. ^ "Lescharts.com - Evanescence - Позвони мне, когда будешь трезвым " (На французском). Les classement сингл. Проверено 13 июня 2011 года.
  114. ^ "Offiziellecharts.de - Evanescence - Позвони мне, когда будешь трезвым ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 25 февраля 2019 года.
  115. ^ «Архив IFPI». Архивировано из оригинал 25 ноября 2006 г.. Получено 25 ноября, 2006.
  116. ^ "Ирландские графики - Результаты поиска - Позвони мне, когда будешь трезвым ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 15 января 2020 года.
  117. ^ "Nederlandse Top 40 - Evanescence » (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 13 июня 2011 года.
  118. ^ "Dutchcharts.nl - Evanescence - Позвони мне, когда будешь трезвым " (на голландском). Один топ 100. Проверено 24 февраля 2020 года.
  119. ^ "Norwegiancharts.com - Evanescence - Зови меня, когда будешь трезвым ". VG-лист. Проверено 13 июня 2011 года.
  120. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 12 октября 2018 года.
  121. ^ "Swedishcharts.com - Evanescence - Позвони мне, когда будешь трезвым ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 13 июня 2011 года.
  122. ^ "Swisscharts.com - Evanescence - Позвони мне, когда будешь трезвым ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 13 июня 2011 года.
  123. ^ "История чарта Evanescence (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 13 июня 2011 года.
  124. ^ "История чарта Evanescence (альтернативная трансляция)". Рекламный щит. Проверено 13 июня 2011 года.
  125. ^ "Evanescence - История графиков". Рекламный щит Мейнстрим-рок для Evanescence. В архиве из оригинала 2 октября 2011 г.. Получено 19 августа, 2017.
  126. ^ "Поп рок" (на испанском). Отчет о записи. 4 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2006 г.
  127. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2006". Голландский Топ 40. Получено 8 апреля, 2020.
  128. ^ "Швейцарские графики на конец 2006 года". Швейцарские музыкальные чарты. Hung Medien. Архивировано из оригинал 16 октября 2012 г.. Получено 15 августа, 2011.
  129. ^ "Billboard Hot Digital Songs - хит-парады на конец 2006 года". Рекламный щит. В архиве из оригинала 9 октября 2012 г.. Получено 15 августа, 2011.
  130. ^ "Горячие цифровые треки Billboard - графики на конец 2006 года". Рекламный щит. В архиве из оригинала 9 октября 2012 г.. Получено 15 августа, 2011.
  131. ^ "Billboard Pop 100 - График на конец 2006 года". Рекламный щит. В архиве из оригинала 3 октября 2012 г.. Получено 15 августа, 2011.
  132. ^ «Лучшее 2006 года: альтернативные песни». Рекламный щит. Получено 31 декабря, 2011.
  133. ^ «Поп-песни для взрослых - конец 2006 года». Рекламный щит. Получено 22 сентября, 2019.
  134. ^ "Billboard Pop 100 - Чарты на конец 2007 года". Рекламный щит. В архиве из оригинала 3 октября 2012 г.. Получено 15 августа, 2011.

внешняя ссылка