Чан Фан-лян - Chiang Fang-liang

В этом китайское имя, то фамилия является Чианг (蔣).
Чан Фан-лян
蔣方良
Фаина Ипатьевна Вахрева
Фаина Чианг.jpg
Чан в 1944 году
Первая леди Китайской Республики
В офисе
20 мая 1978 г. - 13 января 1988 г.
ПрезидентЧан Цзин-куо
ПредшествуетЛю Чи-чун
ПреемникЦэн Вэнь-хуэй
Личная информация
Родившийся
Фаина Ипатьевна Вахрева

(1916-05-15)15 мая 1916 г.
возле Орша, Витебская губерния, Российская империя
Умер15 декабря 2004 г.(2004-12-15) (88 лет)
Главный госпиталь для ветеранов Тайбэя, Тайбэй, Тайвань
Место отдыхаПрезидентское захоронение Дакси
Тулиао, Тайвань
Национальностьреспублика Китай
Супруг (а)
​
(м. 1935)​
ДетиЧан Сяо-вэнь, Чан Сяо-у, Чан Сяо-юн (сын) и Чан Сяо-чанг (дочь)
Род занятийПервая леди из республика Китай

Фаина Чан Фан-лян (Китайский : 蔣方良; пиньинь : Цзинь Фанглиан, родившийся Фаина Ипатьевна Вахрева (русский: Фаина Ипатьевна Вахрева, Белорусский: Фаіна Іпацьеўна Вахрава); 15 мая 1916 г. - 15 декабря 2004 г.) Первая леди Китайской Республики на Тайвань с 1978 по 1988 год и жена Президент Чан Цзин-куо.

Ранние годы

15 мая 1916 г. Чан родился недалеко от г. Орша, то часть Российская империя, теперь в Беларуси. Чанг осиротела в молодом возрасте и воспитывалась ее старшей сестрой Анной.[1][2]

Карьера

В 16 лет как участник Советский союз с Коммунистический союз молодежи, Чан работал в Уральский завод тяжелого машиностроения, где она познакомилась Чан Цзин-куо, ее руководитель.[3][4]

биография

С Чан Цзин-куо и Чан Сяо-вэнь в Префектура Ганнан, где CCK был комиссаром (около 1940-х)

Первый ребенок пары, Сяо-вэнь, родился в декабре 1935 года.[3] У пары родилась дочь, Сяо-чанг (родился в 1938 г. Наньчан ), и еще два сына, Сяо-ву (родился в 1945 г. Чунцин ) и Сяо-юн (родился в 1948 г. Шанхай ). Все трое ее младших детей родились в разных частях Китая, что свидетельствует о неспокойных годах работы в Китае в качестве чиновника.[4]

В декабре 1936 г. Иосиф Сталин наконец разрешил возвращение Чанга в Китай.[2] После того, как пара была принята Чан Кай-ши и его жена Сун Мэй-лин в Ханчжоу, они отправились в дом Чан в Xikou, Чжэцзян, где состоялась вторая церемония бракосочетания.[4] Фан-лян остался жить с матерью Чан Цзин-ку, Мао Фумэй. Ей был назначен наставник для обучения Мандаринский китайский, но она узнала местный Нинбо форма У китайский вместо.[1][2] Сообщается, что она хорошо ладила с Мао Фумей и сама делала домашнюю работу.[2][4]

Когда Чан Цзин-куо стал Президент Фан-лян редко исполняла традиционные роли первой леди. Отчасти это связано с отсутствием у нее формального образования; муж также призывал ее не заниматься политикой.[5] Она в основном оставалась вне поля зрения общественности.[1][3] и мало что было известно о ней в антикоммунистической атмосфере в правительстве. Она так и не вернулась в Россию, а за последние 50 лет своей жизни выезжала за границу всего трижды, чтобы навестить своих детей и их семьи. В 1992 году ее посетила делегация, в которую входил мэр г. Минске, столица Беларусь.[4][6] Это был единственный раз, когда она связалась с кем-либо из своей родины.

Всех ее детей отправили учиться в зарубежные вузы.[4] - Сяо-вэнь до Западная точка и Парк Колледж, МО, Сяо-ву в Мюнхен, Западная Германия а оставшиеся дети в Соединенные Штаты. Все трое сыновей умерли вскоре после смерти Цзин-куо в 1988 году: Сяо-вэнь в апреле 1989 года, Сяо-ву в июле 1991 года и Сяо-юн в декабре 1996 года.[3] Фан-лян тогда жил в пригороде Тайбэй. Она принимала случайных посетителей, таких как некоторые известные политики, которые приходили засвидетельствовать свое почтение каждые несколько лет. В тайваньских СМИ, если она когда-либо освещалась, она изображалась добродетельной женой, которая никогда не жаловалась и с достоинством переносила свое одиночество.[1][2][7]

Личная жизнь

Чан встретил Чан Цзин-куо, сын Чан Кайши, работая на Уральский завод тяжелого машиностроения в Свердловск, Российская СФСР. 15 марта 1935 года, в возрасте 18 лет, Чан вышла за него замуж.[2][3]14 декабря 1935 года их первый сын Чан Сяо-вэнь родился в Советском Союзе. Другие дети Чанга Чан Сяо-чанг (р. 1938 г. в г. Наньчан ), Уинстон Сяо-цзы Чанг (р. 1942 г. в г. Гуйлинь ), Джон Сяо-янь Чан (р. 1942 г. в г. Гуйлинь ), Чан Сяо-у (р. 1945 г. в г. Chekiang ) и Чан Сяо-юн (р. 1948 г. в г. Шанхай ).

Сяо-Чанг мог общаться с ней на русском языке и иммигрировал в США.[нужна цитата ]

Семья Чан Фан-лян
Сунг Май ‑ лин
宋美齡		Мао Фумэй
毛福梅		Чан Кай-ши
蔣介石		Яо Ечэн
姚 冶 誠
Чен Джиеру
陳潔 如
Фаина Чианг Фан ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑
蔣方良		Чан Цзин-куо
蔣經國		Чанг Я ‑ юо
章 亞 若
(госпожа)		Ши Чин ‑ и
石靜宜		Чан Вэй ‑ куо
蔣緯國
(усыновленный)		Чиу Джу ‑ сюэ
丘 如雪		Чэнь Яо ‑ куанг
陈瑶光
(усыновленный)
Алан Чан Сяо ‑ вэнь
蔣孝文		Эми Чан Сяо ‑ чан
蔣孝 章		Алекс Чан Сяо ‑ у
蔣孝武		Эдди Чан Сяо ‑ юнг
蔣孝勇		Уинстон Чанг Сяо-цзы
章 孝慈		Джон Чан Сяо ‑ йен
蔣孝 嚴		Чан Сяо ‑ кан
蔣孝剛
Нэнси Сюй Най ‑ цзинь
徐乃 錦		Ю Ян ‑ хо
俞 揚 和		Ван Чжан ‑ ши
汪 長詩		Мишель Цай Хуэй ‑ мэй
蔡惠 媚		Элизабет Фанг Чи ‑ й
方智怡		Чао Чун ‑ тэ
趙申德		Хелен Хуан Мэй ‑ лунь
黃美倫		Ван И ‑ хуэй
王 倚 惠
Теодор Ю Цу ‑ шэн
俞 祖 聲		Чанг Чинг ‑ сан
章 勁松		Чанг Ё чу
章 友 菊		Вивиан Чан Хуэй ‑ лан
蔣惠蘭		Чан Хуэй ‑ юнь
蔣惠筠		Чан Ван ‑ ан
蔣萬安
Чан Ёмэй
蔣友梅		Александра Чианг Йолан
蔣友蘭		Джонатан Чан Йо ‑ сан
蔣友松		Демос Чанг Йо-бо
蒋友柏		Эдвард Чан Ёчан
蒋 友 常		Эндрю Чан Йо-цзин
蒋友青		Чан Йо-чжуан
蒋友娟		Чан Йо-чжи
蒋友捷
Примечания
  • Пунктирные линии обозначают браки.
  • Пунктирные линии обозначают внебрачные отношения и усыновления.
  • Сплошные линии представляют потомков
Источники

Смерть

Чан умер от дыхательной и сердечной недостаточности, вызванной рак легких в Главный госпиталь для ветеранов Тайбэя в возрасте 88 лет (или 89 по Расчет возраста в Восточной Азии ).[1][7][8][9]

Наследие

Похороны Чанга состоялись 27 декабря 2004 г. Чэнь Шуйбянь и вице-президент Аннетт Лу в посещаемости.[10] Гоминьдановские политики Ван Цзинь-пын, Линь Чэн-чжи, П. К. Чанг, и Ма Ин-цзю задрапировал свою шкатулку Флаг партии Гоминьдан, и старейшины партии Гоминьдан Ли Хуан, Хау Пей-цун, Чиу Чуан-хуань, и Ши Чи-янь задрапировал свою шкатулку Государственный флаг Китайской Республики.[11][12]Чан была кремирована, а ее прах доставлен во временное хранилище ее мужа. мавзолей в Тулиао, Уезд Таоюань (теперь город Таоюань). Их планируется похоронить вместе в Военное кладбище на горе Учих.[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Цай, Вэнь-Тин; Цай, Юлий (январь 2005 г.). «Прощай, Фаина - Чан Фан-лян умер в возрасте 90 лет». Панорама Тайваня. Тайбэй, Тайвань. Получено 3 ноября, 2014.
  2. ^ а б c d е ж У Пэй-ши (18 мая 2003 г.). «Забытая первая леди служила образцовой традиционной женой». Тайбэй Таймс. Тайбэй, Тайвань. Получено 7 ноября, 2014.
  3. ^ а б c d е Вен, Стефани (16 декабря 2004 г.). «Чан Фан-лян вспомнил». Тайбэй Таймс. Тайбэй, Тайвань. Получено 3 ноября, 2014.
  4. ^ а б c d е ж Ван, Джайфэн; Хьюз, Кристофер (январь 1998 г.). "История с обложки - Любовь к Фанг-Лян - семейный альбом Чан". Панорама Тайваня. Тайбэй, Тайвань. Получено 3 ноября, 2014.
  5. ^ «Одинокая вдова с улицы Хуайхай в запечатанной памяти». China Daily. Пекин. 12 января 2005 г.. Получено 4 ноября, 2014.
  6. ^ Ю, Сьюзан (16 июня 1992 г.). «Власти Менска встретились с вдовой Чан Фан-лян. Чан Цзин-куо нарушил прецедент встречи с соотечественниками». Тайвань сегодня (Министерство иностранных дел). Тайбэй, Тайвань. Архивировано из оригинал на 2014-11-07. Получено 7 ноября, 2014.
  7. ^ а б Ю, Коди (16 декабря 2004 г.). «Печальная жизнь заканчивается для Чан Фан-лян». Тайбэй Таймс. Тайбэй, Тайвань. Получено 3 ноября, 2014.
  8. ^ "Фаина Чанг умирает в возрасте 88 лет в Тайбэе". China Daily. Пекин. 15 декабря 2004 г.. Получено 4 ноября, 2014.
  9. ^ «Президент Чен отдает дань уважения бывшей первой леди Фаине Чан». китайская почта. Тайбэй. 17 декабря 2004 г.. Получено 4 ноября, 2014.
  10. ^ «Нация прощается с бывшей первой леди Фаиной Чанг». китайская почта. Тайбэй. 27 декабря 2004 г.. Получено 4 ноября, 2014.
  11. ^ Чуанг, Джимми (25 декабря 2004 г.). «Похороны Фаины Чанг состоятся в понедельник». Тайбэй Таймс. Тайбэй, Тайвань. Получено 4 ноября, 2014.
  12. ^ «Похороны Фаины Чанг состоялись на Тайване». sina.com. 27 декабря 2004 г.. Получено 4 ноября, 2014.

Библиография

  • 周玉蔻 [Чжоу, Ю-коу] (1993). 蔣方良 與 蔣經國 [Чан Фан-лян и Чан Цзин-куо].台北市: 麥田 出 Version 有限公司. ISBN  9789577081070.
  • О'Нил, Марк (2020). Русская принцесса Китая: молчаливая жена Чан Цзин-гуо. Гонконг: Совместная издательская компания. ISBN  978-9620446153.

внешняя ссылка