Город - City Of

"Город"
Ангел эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Серия 1
РежиссерДжосс Уидон
НаписаноДжосс Уидон
Дэвид Гринвалт
Код продукции1ADH01
Дата выхода в эфир5 октября 1999 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
Беспилотный пилот		Следующий →
"Одинокие сердца "
Ангел (сезон 1)
Список Ангел эпизоды

"Город"[1] это серия премьер телесериала Ангел. Написано соавторами Джосс Уидон и Дэвид Гринвалт режиссер Уидон, он первоначально транслировался 5 октября 1999 г. ВБ сеть.

Ангел (Дэвид Бореаназ ) был персонажем первых трех сезонов Баффи истребительница вампиров. Ангел был бездушным, бессмертным вампир который прославился своими злодеяниями, пока банда обиженных цыган не наказала его в 19 веке, восстановив его душу, которая переполнила его чувством вины за его прошлые поступки. в финал третьего сезона, Ангел уходит в Лос-Анджелес сбежать от Баффи, которую он любит, но никогда не может быть с ней. В Лос-Анджелесе он встречает Дойл (Гленн Куинн ), полудемон, которому силы, которые будут о людях, которых Ангел должен спасти от опасности. Действуя по первому совету Дойла, Ангел встречает Корделия Чейз (Харизма Карпентер ), который переехал в Лос-Анджелес из Саннидейл (где Баффи истребительница вампиров имеет место), чтобы продолжить карьеру в кино. Корделия убеждает Энджела, что она, Энджел и Дойл должны начать агентство чтобы помочь людям, имеющим сверхъестественные или демонические проблемы.

участок

Ангел пьяно падает в баре дайвинг в центре города Лос-Анджелес, сентиментальный о потерянная любовь, когда он замечает, что из бара выходят трое парней с двумя женщинами, Дженис и Лорой. Его пьяный фасад исчезает, Ангел ненавязчиво следует за ними. В темном переулке Ангел убивает троих мужчин, которые, как выяснилось, вампиры. Одна из напуганных девушек, Дженис, истекающая кровью из небольшой раны на голове, пытается отблагодарить его, но Ангел, зацикленный на крови, резко предупреждает их, чтобы они убирались от него, и шагает по темному переулку.

Ангел направляется в свой новый дом, квартира в подвале под офисом на первом этаже, где он находит Дойл жду его. Дойл представляется, объясняя, что он наполовину человек, наполовину демон, а затем резюмирует историю жизни Ангела, заканчивающуюся его недавним болезненным разрывом с убийца и его последующий переезд в Лос-Анджелес. Дойл объясняет, что изоляция Ангела в сочетании с тем, что он недавно пил человеческую кровь, подвергает его серьезному риску рецидива. Дойл получает видения от Силы, которые будут (сопровождаемые изнуряющими головными болями) в отношении людей, чьи жизни должен коснуться Ангел; Истинное искупление заключается не только в спасении жизней, но и в спасении душ. В заключение Дойл передает клочок бумаги, на котором он записал информацию о молодой женщине по имени Тина. Когда Ангел спрашивает, зачем он нужен Тине, Дойл отвечает, что достаточно вовлечься в ее жизнь, чтобы понять, что это первая задача Ангела.

Ангел находит Тину во время ее смены и убеждает ее встретиться с ним после работы. Ожидая у своей машины, Ангел удивлен, увидев ее в элегантном вечернем платье, и еще больше удивлен, когда она тянет. перцовый балончик из сумочки. Тина обвиняет Энджела в том, что она работает у кого-то по имени Рассел, но он медленно убеждает ее принять его предложение подвезти ее на «сказочную голливудскую вечеринку», которую она планирует посетить. Когда они прибывают, Ангел сталкивается с Корделия Чейз, которого он в последний раз видел у нее выпускная церемония в Саннидейл Хай несколькими месяцами ранее. После короткой беседы, во время которой она хвастается тем, насколько она успешна, Корделия уходит, говоря, что ей нужно поговорить с «людьми, которые есть кто-то». Ангел, слегка обидевшись, уходит и говорит: «Приятно видеть, что она выросла как личность». Ангел видит мужчину, преследующего Тину, и спрашивает о нем. Она говорит ему, что он Стейси, мерзавец, и говорит, что хотела бы уйти. По пути в гараж Ангел отбивается от Стейси и его головорезов.

Тем временем в своей грязной квартире Корделия вешает свое платье и откусывает закуски, которые она украла с вечеринки, потому что у нее не было денег на еду, одновременно слушая обескураживающее телефонное сообщение своего агента по поиску талантов. После того, как Тина засыпает, Ангел проводит ночь на компьютерах публичной библиотеки в поисках информации о подруге Тины Дениз, которая исчезла после того, как стала связана с Расселом. На следующее утро Ангел говорит Тине, что считает, что ее подруга Дениз была убита. Когда она слушает, Тина внезапно замечает записку Дойла, в которой указано ее имя и место работы, и, вновь убежденная, что Ангел устраивает какую-то аферу для Рассела, паникует и убегает. Ангел пытается схватить ее у входа в здание, но солнечный свет обжигает его руку, заставляя рефлекторно становиться вампиром. В ужасе Тина убегает.

Рассел Уинтерс, хорошо одетый, мультимиллионер средних лет, бизнесмен, появляется и находит Тину, когда она возвращается к ней. квартира упаковать. Она позволяет заключить себя в его объятия; однако Рассел на самом деле вампир и кусает ее. Ангел мчится на помощь только для того, чтобы найти Тину мертвой, с синеватыми следами хищничества на ее горле.

Позже в тот же день в своем тщательно охраняемом особняке Рассел Уинтерс встречается с молодой юрист от Вольфрам и Харт чтобы обсудить его неопровержимое (фиктивное) алиби в связи с печальной кончиной Тины. Затем Рассел приказывает адвокату привести ему Корделию, которую он выбрал своей следующей жертвой после того, как увидел ее в видеоклипе, снятом во время голливудской вечеринки.

Ангел выслеживает Стейси и допрашивает его, пока он не раскрывает местонахождение Винтерса, затем убеждает сопротивляющегося Дойла помочь ему отомстить за смерть Тины. В восторге от ее поездки на лимузине, чтобы встретиться то Рассел Уинтерс, Корделия впечатлена его богато украшенным особняком. После того, как слуга вводит ее в логово Рассела, Корделия незамедлительно рассказывает историю своей жизни своему, казалось бы, сочувствующему хозяину, пока она не замечает необычно тяжелые шторы и отсутствие зеркал, и вслух не заключает, что Винтерс - вампир. Зима вампиры и тянется к Корделии, которая убегает. Однако Ангел прибыла как раз вовремя и спасает ее (хотя Дойл тупо врезался кабриолетом в парадные ворота, пытаясь помочь, услышав выстрелы).

На следующий день Энджел входит в конференц-зал на верхнем этаже тщательно охраняемого здания Russell Winters Enterprises, где Уинтерс проводит встречу со своими деловыми партнерами и молодым юристом из злой юридической фирмы. Вольфрам и Харт. Не впечатленный заявлением Винтерса о том, что он может делать в Лос-Анджелесе все, что захочет, и избежать неприятностей с ним, Ангел спрашивает генерального директора, может ли он летать ... затем с силой пинает его кресло в окна от пола до потолка. Под прямыми солнечными лучами кричащий Уинтерс вспыхивает пламенем и превращается в пыль в воздухе. Стул, выжженный и пустой, падает на тротуар внизу. Когда Ангел спокойно уходит, молодые Вольфрам и Харт юрист использует свой мобильный телефон, чтобы сообщить своей фирме, что, хотя «старших партнеров» пока не должно беспокоить известие о смерти их клиента, похоже, что в городе появился «новый игрок».

Вернувшись домой, Ангел в унынии звонит Баффи, но когда он слышит ее голос, вешает трубку, не говоря ни слова. Позже Корделия предлагает, чтобы они повесили табличку и занялись спасением душ. команда - по крайней мере, пока не материализуется ее «неизбежная звездность». Дойл замечает, что многие люди в Лос-Анджелесе нуждаются в помощи, и спрашивает Энджела, готов ли он. Ангел стоит один на вершине небоскреба, глядя на шумный ночной пейзаж Лос-Анджелеса, и отвечает: «Я играю».

Производство

Протезы вампира были недавно созданным прототипом для этого эпизода, поскольку производственная группа хотела попробовать более мрачный и пугающий вид. Однако они были недовольны эффектом и вскоре вернулись в Баффи-стиль вампиров.[2]

Письмо

В оригинальном сценарии сцена, в которой Ангел находит мертвое тело Тины, заканчивается тем, что он обнимает ее, а затем слизывает ее кровь со своих пальцев. Хотя создатель Джосс Уидон утверждает, что этот момент был сутью эпизода, поскольку он показывает, как Ангел борется за свою цель искупления, в конечном итоге он был вырезан. "Было достаточно темно, чтобы он не спас эту девушку", - говорит продюсер-супервайзер. Тим Майнэр. «Я не думаю, что тебе нужно было, чтобы он лизал ее мертвое тело».[3] Похожая сцена происходит во флэшбэке четвертого сезона, где Ангелус рассказывает, что это заставило Ангела вернуться в то жалкое состояние, в котором он находился, когда Уистлер сталкивается с тем, что он ест крыс в 1996 году.

Музыка

В своем эссе о музыке как повествовательном агенте Мэтью Миллс указывает, как тема, использованная для персонажа Ангела, многократно используется в этом эпизоде, в разных темпах и на разных инструментах. Когда Дойл впервые предлагает Ангелу шанс на искупление, его тема начинается, но не заканчивается; его «неполнота, отражающая неспособность Ангела ответить на вопрос Дойла». Когда Ангел наконец принимает вызов Дойла в конце эпизода, его тема играет с «короткой передышкой от второстепенной тональности», чтобы подчеркнуть его вновь обретенную решимость.[4]

Новеллизация

Роман был написан Нэнси Холдер. Роман Город был опубликован в 1999 г. и переведен на французский (La Cité des Anges), Немецкий (Stadt der Träume) и бразильский португальский (Бем-Виндо в Лос-Анджелесе).

  • Нэнси Холдер: Ангел: Город. Саймон В центре внимания Развлечения ISBN  9780671041441

Прием

Salon.com осторожно хвалили Ангел за слияние двух жанров - фильм-нуар и графический роман о супергероях - лучшая демонстрация «загадочности раненого, блуждающего по ночам одиночки» Ангела, но обеспокоенная тем, что новая миссия Ангела была слишком сентиментальной: «Неужели шоу превратится в Тронутый ангелом ?"[5]

использованная литература

  1. ^ В 2 регион В меню DVD этот эпизод ошибочно назван «Город ангелов». Ангел, серия один на DVD (Регион 2), Twentieth Century Fox.
  2. ^ Уидон, Джосс и Гринвалт, Дэвид, «Город» (комментарий Джосса Уидона и Дэвида Гринвальта), Ангел: Первый сезон на DVD, Twentieth Century Fox, 2002.
  3. ^ Гросс, Эдвард (14 августа 2000 г.), АНГЕЛ: Первый сезон, эпизод за эпизодом с Тимом Майниром, заархивировано из оригинал 24 июня 2007 г., получено 2007-09-24
  4. ^ Миллс, Мэтью (2005). «Ubi Caritas ?: Музыка как повествовательный агент в Ангел". В Стейси Эбботт (ред.). Ангел чтения: ТВ-спин-офф с душой. И. Б. Таурис. С. 33–34. ISBN  1-85043-839-0.
  5. ^ Миллман, Джойс (4 октября 1999 г.), "Город Ангела", Salon.com, получено 2007-10-08

внешние ссылки