Полковник дирижабль - Colonel Blimp

«Безопасность полковника Дирижабля» (около 1930-х гг.).

Полковник дирижабль это Британский мультипликационный персонаж карикатурист Дэвид Лоу, впервые нарисованный для Лорд бивербрук с Лондон Вечерний стандарт в апреле 1934 г.[1] Дирижабль напыщен, вспыльчив, ура-патриотический, и стереотипно Британец, узнаваемый по его моржовые усы и междометие "Гад, сэр!"

Лоу утверждал, что он развил характер после того, как подслушал двух военных в Турецкая баня заявляю, что кавалерия офицеры должны иметь право носить свои шпоры внутри танки.[2] Персонаж был назван в честь воздушный шар заграждения, который был известен как дирижабль.[нужна цитата ]

символ

Дирижабль издает прокламации от Турецкая баня, завернутый в полотенце и размахивающий каким-то мирским оружием, чтобы подчеркнуть свою страсть к каким-то текущим делам. Красный, столкнувшийся с яростью и эмоциями, его заявления часто сбивают с толку.[3] Формулировка Дирижабля часто включает прямое противоречие, как будто, начиная предложение, он не знал, чем предложение должно было закончиться. Его первые слова всегда были частью эмоциональной фразы. Например: «Гад, сэр! Мистер Лэнсбери прав. Лига Наций должна настаивать на мире - за исключением, конечно, случая войны» или: «Гад, сэр! Лорд Банк прав. Правительство приближается. край пропасти, и нация должна твердо идти за ними ". Дирижабль обычно изображается говорящим с мультипликационной версией Дэвида Лоу, создателя мультфильма, и комментарии Дирижабля нередко направлены на мнение Лорд бивербрук, владелец газеты, в которой появился мультфильм.[нужна цитата ]

Дирижабль был сатира на реакционный мнения британского истеблишмента 1930-х и 1940-х годов. Целью мультфильма была критика изоляционизма, нетерпимости к заботам простых людей и отсутствия энтузиазма по поводу демократии. Это были взгляды, которые Лоу, новозеландец, считал обычным явлением в британской политике.[2] Хотя Лоу описал своего персонажа «Дирижабль» как «символ глупости», он уменьшил оскорбление британского высшего класса, добавив, что «глупые люди довольно хороши».[нужна цитата ]

Наследие

Персонаж заслужил наследие как клише фраза - очень реакционные мнения характеризуются как высказывания "полковника Дирижабля".[4]

Джордж Оруэлл и Том Винтрингем особенно широко использовал термин «дирижабли» для обозначения этого типа военного офицера, Оруэлл в своих статьях[5] и Винтрингем в своих книгах Как реформировать армию и Народная война. В своем эссе 1941 г. "Лев и единорог ", Оруэлл упомянул две важные части среднего класса, одной из которых был военный и империалистический средний класс, получивший прозвище" Дирижабли "и характеризуемый"половинная оплата Полковник в отставке с его бычьей шеей и крошечным мозгом ». Он добавил, что они теряли свою жизнеспособность в течение последних тридцати лет,« бессильно корчась от происходящих изменений ».[6]

Герберт Рид также использовал этот термин для описания людей, которые были сильно враждебны современное искусство.[7]

Время от времени продолжают упоминаться термин «дирижабль». В статье 1994 г., опубликованной в Нью-Йоркское обозрение книг, Джон Бэнвилл вспомнил телевизионный разговор между пожилой дамой и Кингсли Эмис как «очаровательный момент, в котором можно увидеть теплого и забавного человека, которым был Эмис, прежде чем он решил, где-то в 1960-х годах, превратиться в литературного полковника Дирижабля».[8] В книге 2006 года историк Кристофер Кларк использовал термин "дирижабль" для характеристики Прусский Фельдмаршал Моллендорф (1724–1816), который отличился как офицер в Семилетняя война но чей консерватизм и противодействие военной реформе, как считалось, способствовали поражению Пруссии в Битва при Йене в 1806 г.[9] В своем обзоре Современное американское использование Гарнера, Дэвид Фостер Уоллес упомянул "ярость полковника Дирижабля" прескриптивист журналисты любят Уильям Сафайр.[10]

Серия графических романов Лига выдающихся джентльменов, на котором изображены взаимодействующие друг с другом многочисленные литературные персонажи, включает Горацио Дирижабль как самоуверенный майор британской армии, который командует первым ударом по марсианам Герберт Уэллс ' "Война миров ".[нужна цитата ]

Фильм

В 1943 году коллектив Пауэлл и Прессбургер написал, спродюсировал и снял фильм под названием Жизнь и смерть полковника Дирижабля (1943 ). Фильм, снятый во время войны, повествует о жизни замечательного британского офицера по имени Клайв Кэнди. История побудила аудиторию признать, что, хотя офицер был благороден, со временем его мнения устарели, и что для победы в современной войне нужны нерегулярные средства. Показан классический британский фильм Роджер Ливси в главной роли, Дебора Керр, и Антон Уолбрук. Персонажа «Дирижабль» на самом деле не называли «Дирижабль», кроме названия, и он не умер.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Дэвид Лоу
  2. ^ а б Стоун-Ли, Олли (8 мая 2002 г.). "Лучший карикатурист Century на выставке". Новости BBC. Получено 28 марта 2010.
  3. ^ Биография Дэвида Лоу, Великобритания: Мультфильмы.
  4. ^ дирижабль, Оксфордские живые словари. Проверено 28 мая 2019.
  5. ^ Оруэлл, Джордж (15 апреля 1941 г.). «Лондонское письмо». Партизанский обзор. Ополчение - это (…) удивительное явление, своего рода Народная армия, которую возглавляют дирижабли.
  6. ^ Оруэлл, Соня и Ангус, Ян (ред.) Сборник эссе, журналистики и писем Джорджа Оруэлла Том 2: Моя страна направо или налево, (Лондон, Пингвин)
  7. ^ «Это когда карикатура выводится на поле и организует композицию маслом или скульптуру, тогда люди начинают восстать.« Я называю это отвратительным! »- возмущался конкретный полковник Дирижабль, который прошел мимо меня по лестнице в а Руо выставка "Герберт Рид", Значение искусства. Лондон, Faber & Faber, 1951. (стр.163)
  8. ^ Банвиль, Джон (9 июня 1994 г.). "Настоящий забавный парень". Нью-Йоркское обозрение книг. 41 (11).
  9. ^ Кристофер Кларк, Железное королевство. Взлет и падение Пруссии, 1600–1947 гг., Лондон: Penguin, 2006, стр. 124–25.
  10. ^ Уоллес, Дэвид Фостер (апрель 2001 г.). «Напряженное настоящее: демократия, английский язык и войны из-за использования». Журнал Harper's. ... некоторые журналисты, чья озадаченная ирония часто маскирует ярость полковника Дирижабля

Список используемой литературы

внешняя ссылка