Дэниел Джексон (Звездные врата) - Daniel Jackson (Stargate)

Дэниел Джексон
Доктор Дэниел Джексон (Майкл Шэнкс) 2.jpg
Майкл Шэнкс в роли Дэниела Джексона
Первое появлениеЗвездные врата
Последнее появление"Вторжение " (Вселенная )
АктерДжеймс Спейдер (1994)
Майкл Шэнкс (1997-2010)
Информация во вселенной
РазновидностьЧеловек
Род занятийАрхеолог
Лингвист
СемьяМельбурн Джексон (отец),
Клэр Джексон (мать),
Ник Баллард (дедушка),
Вала (Жена)
Доля (покойная жена),
Шифу (пасынок),
Скаара (шурин),
Касуф (тесть, свекор)
НациональностьАмериканец

Дэниел Джексон, Кандидат наук., это вымышленный персонаж в военная фантастика франшиза Звездные врата, и один из главных героев сериала Звездные врата SG-1. Его изображает Джеймс Спейдер в фильме 1994 года Звездные врата, и по Майкл Шэнкс в Звездные врата SG-1 и другие SG-1 производные СМИ. Джексон - единственный Звездные врата персонаж, который появится во всех фильмах и сериалах франшизы (кроме неканонических Звездные врата бесконечности ); главный герой Джек О'Нил не появлялся в фильме 2008 года Ковчег Истины.

В фильме 1994 года доктор Джексон археолог кто входит в первую команду, прошедшую через Звездные врата на разведывательном задании под руководством полковника Джек О'Нил. Затем он становится одним из главных героев последующего телесериала. Звездные врата SG-1, где он, Джек О'Нил, Саманта Картер и Тил'к составляют СГ-1, входящий в состав Программа Звездных Врат чья цель - исследовать галактику и защищаться от инопланетных угроз. Джексон является частью SG-1 до своей смерти в конце 5 сезон, когда его заменяет Джонас Куинн.

После его смерти доктор Джексон поднимается на более высокий уровень существования среди Древние. Он иногда появляется в 6 сезон прежде чем снова принять человеческую форму и присоединиться к SG-1 в седьмой сезон. Джексон появляется в сериале до тех пор, пока финал в конце десятый сезон, и появляется в обоих фильмах прямо на DVD, которые выступают в качестве продолжения сериала.

Он также появляется в трех эпизодах Звездные врата Атлантиды и четыре серии Вселенная Звездных Врат. За роль Джексона Шанкс был номинирован на три премии. Saturn Awards за лучшую мужскую роль на телевидении, а на пять Лев Награды, выигравший два: Лучшее исполнение главной роли мужчиной в драматическом сериале за Звездные врата SG-1 в 2004 году, а также за лучшую главную роль мужчины в полнометражном драме за Continuum в 2009.

Дуга персонажей

Дэниел Джексон родился 8 июля 1965 года и является единственным живым ребенком Мельбурна и Клэр Джексон, археологов, которые были раздавлены насмерть, когда наблюдали за размещением произведения египетского искусства в Метрополитен-музей.[1][2][3] Дед Дэниела по материнской линии и единственный живой родственник, Ник Баллард (играет Ян Рубеш ), был отмечен нидерландский язык археолог и слишком занят, чтобы взять под свое крыло осиротевшего Джексона. Несмотря на то, что Дэниел был помещен в приемную семью, он посетил своего деда в психиатрической больнице, пока они не поспорили о его неудачной карьере, и Дэниел ушел.[4] Даниэль стал археолог и лингвист говорящий на 23 земных (плюс несколько внеземных) языках - показано, что он говорит как минимум английский, русский, Немецкий, испанский, Мандаринский китайский, Египтянин, Гоаулд, Древний, и Унас.[2][5]

Джеймс Спейдер в роли Дэниела Джексона в Звездные врата.

В фильме 1994 года Звездные врата, персонаж Даниэля представлен в сцене, в которой он читает лекцию на академическом семинаре. Однако он не находит там признания своей теории о том, что пирамиды Гизы намного старше, чем они думают. Пожилая женщина по имени Кэтрин Лэнгфорд подходит к нему, чтобы предложить ему работу по расшифровке прикрытия устройства, найденного в Египте. Джексон использует свои знания древнеегипетский языков, чтобы сделать устройство, названное Звездные врата, функция.[6]

Затем Джексон путешествует с командой во главе с Джек О'Нил, через Звездные врата, и они обнаруживают, что он ведет к планете Абидос. Даниил встречает, влюбляется и женится на местной женщине, Шаури (по имени Ша'ре в сериале Звездные врата SG-1 ). После победы в битве за освобождение абидонцев от Системный Лорд Ра Даниэль решает не возвращаться на Землю с остальной частью команды и вместо этого прожить остаток своей жизни, изучая культуру и историю Абидоса, с его культурой, основанной на культуре древнего Египта. Джек О'Нил лжет своему начальству, говоря, что Дэниел Джексон мертв.[6]

В телесериале Звездные врата SG-1, Жизнь Даниила меняется, когда его жену и зятя похищают и превращают в хозяев для Гоаулд. Даниэль присоединяется к команде SG-1 в надежде спасти их.[7] Даниэль ненадолго воссоединяется с Ша'ре, которого устроили хозяином Апофис королева Амонет, во втором сезоне "Секреты ", когда она временно контролирует свое тело во время беременности ребенком Харцесис. Шифу.[8] Вскоре после того, как Тил'к убивает Ша'ре в третьем сезоне "Навсегда за день ", Ша'ре дает Даниэлю информацию о том, как найти ее ребенка, подтверждает свою любовь к нему и просит его простить Тил'ка.[1] Дэниел остается частью команды, а позже спасает своего шурина Скаара от Гоаулд Клорел в третьем сезоне "Притворство ".[9] В 3 сезоне "Материнский инстинкт ", Даниэль обнаруживает ребенка Харцесиса на другой планете и оставляет его на попечение Ома Десала, существо великой силы и мудрости.[10] SG-1 снова встречает Шифу, будучи намного более старшим мальчиком в 4 сезоне "Абсолютная сила ".[11]

В предпоследней серии 5 сезона "Меридиан ", Даниэль подвергается смертельной дозе радиации при попытке починить реактор Накадрия на планете. Лангара в национальном государстве, известном как Келоуна. Древний, Ома Десала, ведет Даниила к подниматься на более высокий план существования.[12] Келоунский ученый Джонас Куинн занимает место Даниэля в SG-1 в течение 6 сезона, хотя остальной команде сложно пережить отсутствие Даниэля. Вознесенный Дэниел посещает О'Нила и Тил'ка во время кризиса, но законы вознесенных существ запрещают ему напрямую вмешиваться, его посещения просто заключаются в оказании моральной поддержки своим старым товарищам по команде, поскольку они сами сталкиваются с мучительными переживаниями.[13] В финале 6 сезона »Полный круг ", вознесшийся Даниэль стремится помочь SG-1 в разрушении планов Анубис. Прежде чем Даниэль успевает уничтожить Анубиса, его уносят, но Ома помогает Даниэлю, подняв все население Абидоса, прежде чем Анубис уничтожит планету.[14]

Дэниел обнаружен обнаженным и без памяти на планете Вис Убан в открытии 7 сезона "Падший ".[15] Даниэль возвращается в SG-1 на полную ставку одним эпизодом позже, а Йонас возвращается к своим людям. Даниэль проводит большую часть сезона 7, пытаясь задействовать свои Вознесенные воспоминания о времени Вознесения и найти Затерянный город древних.[16] Это приводит к открытию Древнего форпоста в Антарктиде в финале 7 сезона »Затерянный город ", внося свой вклад в спин-офф Звездные врата Атлантиды.[17] В 8 сезоне "Прометей освобожденный ", Даниэль встречает Вала Мал Доран, кто захватывает Прометей с ним на борту. Хотя Даниэль уклоняется от ее сексуальных домогательств и срывает ее планы, она убегает.[18] После смерти Даниила от рук RepliCarter в "Расплата (Часть 2) ", Ома Десала дает Даниилу путь к восхождению"Потоки ", но Даниэль спускается обратно на Землю голым, чтобы жить как человек, на этот раз с полной памятью о том, что только что с ним произошло.[19][20]

В открытии 9 сезона »Авалон ", Вала разыскивает Даниэля в Команда Звездных Врат (SGC) и не дает ему пойти в Атлантида. Обнаружение древнего устройства связи переносит их разум в деревню в далекой галактике, где они вступают в контакт с Ори.[21] Вала и Даниэль могут безопасно вернуться на Землю, но непреднамеренно несут угрозу Орай Млечному Пути. После того, как Вала случайно попала в галактику Ори в "Плацдарм ", Даниэль воссоединяется с Валой на борту одного из вторгшихся кораблей Ори в открытии 10 сезона"Плоть и кровь."[22][23] После их побега Даниэль высказывается в поддержку просьбы Валы присоединиться к SGC. С древней Мерлин знания, Даниэль строит Санграаль в "Приключение ".[24] Быстро повзрослевшая дочь Валы Адрия захватывает Дэниела и превращает его в Ори Прежний в "Плащаница "чтобы обратить Тау'ри на путь Происхождения, но Даниэль возвращается к своему нормальному состоянию в конце эпизода.[25] В "Бесконечный ", последний эпизод сериала, SG-1 застревает в поле замедления времени на борту земного корабля. Одиссея, и роман между Валой и Даниилом завершается. Прежде чем поле замедления времени изменится на противоположное по прошествии пятидесяти лет, стирая в процессе все связанные воспоминания, Даниэль и Вала выражают свои чувства друг к другу.[26]

Джексон играет эпизодическую роль в пилотной серии Звездные врата Атлантиды, "Рост ", где он помогает Родни Маккей и Элизабет Вейр на антарктической заставе, раскопанной в SG-1финал 7 сезона "Затерянный город ". Здесь он помогает им убедить Джека О'Нила дать зеленый свет экспедиции на Атлантиду. Кроме того, он появляется в эпизодах 5 сезона"Первый контакт " и "Потерянное племя "где он посещает Атлантиду, чтобы изучить древнего ученого Янус. В то время как там он и Маккей были захвачены мошеннической ветвью Асгард, которые хотят использовать их, чтобы активировать "Устройство Аттеро", чтобы нейтрализовать Призрак угроза в галактике, но с непредвиденными последствиями разрушения Звездных Врат, которые взорвутся, убив десятки тысяч невинных людей.

После завершения Звездных врат Атлантиды Джексон все еще работает на Команда Звездных Врат (SGC) вместе с доктором. Николас Раш. Джексон пытается разблокировать адрес 9-го шеврона, который позже откроет Эли Уоллес на База Икар. Джексон помогает исследовательской группе доктора Раша, записывая серию обучающих видеороликов, объясняющих звездные врата, историю древних, систему адресации звездных врат и технологию гипердвигателя. Уоллес просмотрел несколько видео Джексона по дороге на базу Икар, и его все больше раздражали записи типа «подсказки по безопасности в полете», сделанные Джексоном.

Отношения

Джексон женится Доля из-за недоразумения во время первой миссии в Абидос и остается с ней в течение года на Абидосе, пока она не будет принята в качестве хозяина для Амонет ("Дети богов ").[7] Он остается верным ей до ее смерти в "Навсегда за день ".[1] До этого моменты (непроизвольной) неверности Даниэля включают в себя утверждение молодой женщины в "Разделение Брока "пока регрессировал к примитивной стадии Homo sapiens, подвергается сексуальному насилию со стороны Хатор в "Хатор ", и его накачивают наркотиками и держат в плену, чтобы быть супругом молодой женщины по имени Шила, дочери правителя планеты, в"Необходимость ".[27][28][29] После смерти Ша'ре Даниэль время от времени стремится к другим отношениям: его ненадолго привлекает Ке'ра (которая оказывается Linea, Разрушитель миров) в "Прошлое и настоящее "и встречает свою старую девушку, Сара Гарднер, между 4 и 7 сезонами, но ему не дают пойти дальше, когда Сару принимает в качестве хозяина Гоаулд Осирис, который долго находится в ловушке, пока она, наконец, не будет освобождена. Он также встречает Леду в "Значок "который развивает чувства к нему, хотя обстоятельства не позволяют этому что-либо произойти. Даниэль развивает отношения любви-ненависти с Вала Мал Доран между 8 и 10 сезонами; неоднократно было установлено, что их чувства друг к другу намного глубже, чем они хотели бы признать. Дочь Валы, Оричи Адрия, развивает влечение к Даниэлю, пытаясь обратить его на путь Происхождения в течение 10 сезона.[26][30][31]

На личном уровне Джексон очень близок со своими товарищами по команде в оригинальном SG-1, каждый из которых постоянно изображается готовым пойти на все, чтобы защитить друг друга, даже в такие моменты, как роль Тил'ка в Ша'ре. быть взятым Апофисом или Джеком, отдаляющимся от других, чтобы скрыться и разоблачить кражу инопланетных артефактов NID.

У Джексона антагонистические отношения с доктором Родни Маккеем, о чем свидетельствует 5 сезон «Звездных врат: Атлантида». Он считает, что Маккей - высокомерный, властный, невыносимый осел, и с трудом может скрыть свою неприязнь к своему атлантистскому собрату. Чувства Маккея взаимны, и все время, проведенное вместе, они вели словесный спарринг, но, по крайней мере, у них есть взаимное уважение к достижениям друг друга.

Профессия

В кино Звездные врата, Дэниел Джексон, Кандидат наук., представлен как имеющий несколько профессиональных полномочий, включая археолог, историк, и лингвист. Джексон использует свои навыки во всех трех областях на протяжении всего фильма, поскольку становится очевидным, что он специализируется на египтология.

Джексон, как археолог, становится стереотипным академиком - чрезвычайно умным, ботанистым, социально неуклюжим и причудливым. Как персонаж, который является еще одним примером этого стереотипа, Даниэль представляет собой противоположность военному стереотипу: сначала стреляй, а потом задавай вопросы. Джексон часто изображается как приближающийся к другим культурам; прошлое, настоящее и будущее, в культурно чувствительный Таким образом, иногда их интересы стоят выше интересов военных на Земле. Даниэль больше похож на псевдоархеолога, чем на ученого. Псевдоархеология действует, как правило, вне эмпирических и аналитических методов профессии археолога и часто связана с утверждениями о внеземной жизни, магии и других явлениях. В вымышленной вселенной «Звездных врат» Дэниел оказался прав в своих заявлениях о том, что египетские пирамиды намного старше, чем кто-либо думает, и даже обнаруживает, что они имеют внеземное происхождение. Как заметил Мескелл о фильме «Звездные врата»: «Египет представляет все Другое, все, что мы не можем постичь или объяснить, все ритуализированное, принесенное в жертву и сексуальное», и резюмировал в фильме как странный внеземной Ра, подобный Египту, идентифицированному как необъяснимое, неестественное и зло ... »(1998a: 73).[32]

"Летальные исходы"

Персонал шоу и сценаристы иногда шутят по поводу частых «смертей» Дэниела в сериале. В серии 7 сезона »Герои ", одна из команд SG исследует некоторые древние руины, и ученый говорит" Др. Джексон умрет, когда увидит это! », На что другой участник (полковник Дэвид Диксон, которого играет Адам Болдуин ) отвечает "Что, опять?". Также были сделаны сравнения между Даниилом и Кенни из мультсериала Южный парк.[33] Первая смерть Дэниела - взрыв посоха, когда он защищает О'Нила; он воскрешен Ра с саркофагом в фильме. Плоские линии Дэниела в 4 сезоне "Свет ". Он умирает от радиационного отравления в пятом сезоне"Меридиан "и поднимается на более высокий уровень, пока не появится снова в 7 сезоне"Падший (часть 1) ". Он убит RepliCarter в самом конце "Расплата «и виден на полпути между Вознесением и смертью, прежде чем окончательно принять человеческую форму»Потоки ". Дэниел считается мертвым после того, как SG-1 промыли мозги, чтобы он поверил в это в первом сезоне"Огонь и вода ". Даниил также убит Тил'к несколько раз в виртуальная реальность система в 8 сезоне "Аватар ". Другие смерти обычно связаны с товарищами по команде Даниэля: они умирают вместе"Нокс "(где они воскрешены Ноксами) и в альтернативном будущем"2010 "; их версии роботов убиты"Двойная опасность ", Даниил был первым, кто умер; и Гоаулд -застрелена альтернативной версией Дэниела из временной шкалы Тил'к в "Мебиус ", в то время как на другой временной шкале в том же эпизоде ​​все SG-1 убиты Кроме Даниэль. В первом эпизоде ​​альтернативной временной шкалы Даниил из этой временной шкалы также считается мертвым, поскольку его последнее известное местоположение - Египет, который, как показано, подвергся нападению со стороны Гоаулд. Даниэль также убит в Гоаулд вторжение в Командование Звездных врат, замененное альтернативным Дэниелом в «Звездных вратах SG-1: Дар богов» из реальности двойников. В Звездные врата: Континуум Даниэль боится смерти, когда спрашивает Картер и Митчелл оставить его, пока они ищут помощи в Арктике, только для того, чтобы его спасли Полковник О'Нил. Ближе к концу Джексон снова убит из посоха Яффо. Митчелл использует устройство путешествия во времени, чтобы предотвратить вторжение Баала и завоевание Земли.

Концептуальная история

Джеймс Спейдер был заинтригован сценарием, потому что нашел его «ужасным».[34] В основном из-за того, что актерское мастерство занималось физическим трудом, он принял эту роль как обычную работу, которая приносила ему немного денег. Майкл Шэнкс был выбран, потому что он сделал "идеальную имитацию Джеймс Спейдер ", в соответствии с Брэд Райт.[35] Время для шоу объявление не продлевать Звездные врата SG-1 после 5 сезон совпало с решением Шанкса покинуть выставку из-за опасений, что его не используют. Паникующие фанаты начали массовые фан-кампании, чтобы спасти шоу и персонажа, частично смешивая две проблемы:[36][37] но Научно-фантастический канал решил продолжить шоу и заполнить пустоту новым персонажем. Кастинговые агенты встретились Корин Немек во дворе офиса MGM в Санта-Монике случайно и предложил ему роль Джонас Куинн, начиная с предпоследней серии 5 сезона "Меридиан ".[38]

  • Актриса, изображающая Ша'ре (Вайтиаре Бандера ) была беременна первым ребенком Майкла Шанкса, Татьяной, во втором сезоне.
  • В серии "Немезида ", Дэниел остается позади, в то время как остальная часть команды помогает Асгарду бороться с новой угрозой. Первоначально он должен был пойти с ними, но на следующий день после Дня благодарения в Канаде аппендикс Шанкса разорвался, и аппендэктомия была записана в сценарий, чтобы объяснить Минимальное участие Даниэля.

Прием

За его изображение Дэниела Джексона, Майкл Шэнкс был номинирован на Лев Премия в 2000 году за «Лучшую мужскую роль в драматическом сериале» в 2000 году за эпизод «Навсегда за один день». После победы Лео в 2004 году в категории «Драматический сериал: Лучшая мужская роль в главной роли» заСпасательная шлюпка ", Шанкс был номинирован на премию Лео 2005 года в той же категории за эпизод"Потоки ".[39] Шанкс был номинирован на Премия Сатурна в категории «Лучшая мужская роль второго плана на телевидении» в 2001, 2004 и 2005 годах.[40]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Навсегда через день ". Звездные врата SG-1. Сезон 3. Эпизод 10. Время для шоу.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ а б "1969 ". Звездные врата SG-1. Сезон 2. Эпизод 21. Sky One.CS1 maint: другие (связь)
    Даниэль: сказал, что ему было около 4,5 лет в августе 1969 года в эпизоде.
  3. ^ "Егерь ". Звездные врата SG-1. Сезон 2. Эпизод 4. Время для шоу.CS1 maint: другие (связь)
  4. ^ "Хрустальный череп ". Звездные врата SG-1. Сезон 3. Эпизод 21. Время для шоу.CS1 maint: другие (связь)
  5. ^ "200 ". Звездные врата SG-1. Сезон 10. Эпизод 6. Время для шоу.CS1 maint: другие (связь)
  6. ^ а б Звездные врата. Роланд Эммерих (директор), Роланд Эммерих и Дин Девлин (писатели). Метро Goldwyn Mayer (MGM) и Каролко Фотографии.CS1 maint: другие (связь)
  7. ^ а б Марио Аццопарди (директор), Джонатан Гласснер и Брэд Райт (писатели). "Дети богов (части 1 и 2) ". Звездные врата SG-1. Сезон 1. Эпизоды 1 и 2. Время для шоу.
  8. ^ Дуана Кларк (режиссер), Терри Кертис Фокс (писатель). "Секреты ". Звездные врата SG-1. Сезон 2. Эпизод 9. Время для шоу.
  9. ^ Дэвид Уорри-Смит (режиссер), Катарин Пауэрс (писатель). "Притворство ". Звездные врата SG-1. Сезон 3. Эпизод 15. Время для шоу.
  10. ^ Питер Вёсте (директор), Роберт С. Купер (писатель). "Материнский инстинкт ". Звездные врата SG-1. Сезон 3. Эпизод 20. Время для шоу.
  11. ^ Питер ДеЛуиз (директор), Роберт С. Купер (писатель). "Абсолютная сила ". Звездные врата SG-1. Сезон 4. Эпизод 17. Время для шоу.
  12. ^ Уилл Уоринг (директор), Роберт С. Купер (писатель). "Меридидан ". Звездные врата SG-1. Сезон 5. Эпизод 21. Время для шоу.
  13. ^ Эрамо, Стивен (июль 2002 г.). «Аманда Таппинг - Таппинг вслух - Майор Картер». ТВ зона (Специальная 46): 14–18.
  14. ^ Мартин Вуд (директор), Роберт С. Купер (писатель). "Полный круг ". Звездные врата SG-1. Сезон 6. Эпизод 22. Время для шоу.
  15. ^ Мартин Вуд (директор), Роберт С. Купер (писатель). "Падший ". Звездные врата SG-1. Сезон 7. Эпизод 1. Научно-фантастический канал.
  16. ^ Мартин Вуд (директор), Джозеф Маллоцци и Пол Малли (писатели). "Возвращение домой ". Звездные врата SG-1. Сезон 7. Эпизод 1. Научно-фантастический канал.
  17. ^ Мартин Вуд (директор), Брэд Райт и Роберт С. Купер (писатели). "Затерянный город ". Звездные врата SG-1. Сезон 7. Эпизоды 21 и 22. Sky One.
  18. ^ Энди Микита (директор), Дамиан Киндлер (писатель). "Прометей освобожденный ". Звездные врата SG-1. Сезон 7. Эпизод 12. Sky One.
  19. ^ Питер ДеЛуиз (директор), Дамиан Киндлер (писатель). "Расплата ". Звездные врата SG-1. Сезон 8. Эпизоды 16 и 17. Sky One.
  20. ^ Энди Микита (директор), Роберт С. Купер (писатель). "Потоки ". Звездные врата SG-1. Сезон 8. Эпизод 18. Sky One.
  21. ^ Энди Микита (директор), Роберт С. Купер (писатель). "Авалон ". Звездные врата SG-1. Сезон 9. Эпизоды 1 и 2. Научно-фантастический канал.
  22. ^ Брэд Тернер (директор), Брэд Райт (писатель). "Плацдарм ". Звездные врата SG-1. Сезон 9. Эпизоды 16 и 17. Научно-фантастический канал.
  23. ^ Уилл Уоринг (директор), Роберт С. Купер (писатель). "Плоть и кровь ". Звездные врата SG-1. Сезон 10. Эпизод 1. Научно-фантастический канал.
  24. ^ Энди Микита (директор), Джозеф Маллоцци и Пол Малли (писатель). "Приключение ". Звездные врата SG-1. Сезон 10. Эпизоды 10 и 11. Научно-фантастический канал.
  25. ^ Энди Микита (директор), Брэд Райт и Роберт С. Купер (писатели). "Плащаница ". Звездные врата SG-1. Сезон 10. Эпизод 14. Научно-фантастический канал.
  26. ^ а б Роберт С. Купер (директор), Роберт С. Купер (писатель). "Бесконечный ". Звездные врата SG-1. Сезон 10. Эпизод 20. Научно-фантастический канал.
  27. ^ Билл Гереги (директор), Джонатан Гласснер (писатель). "Разделение Брока ". Звездные врата SG-1. Сезон 1. Эпизод 5. Время для шоу.
  28. ^ Брэд Тернер (директор), Джонатан Гласснер (писатель). "Хатор ". Звездные врата SG-1. Сезон 1. Эпизод 14. Время для шоу.
  29. ^ Дэвид Уорри-Смит (режиссер), Дамиан Киндлер и Роберт С. Купер (писатель). "Необходимость ". Звездные врата SG-1. Эпизод 5. Время для шоу.
  30. ^ Уильям Ф. Гереги (режиссер), Тор Александр Валенца (писатель). "Прошлое и настоящее ". Звездные врата SG-1. Сезон 3. Эпизод 11. Время для шоу.
  31. ^ Питер Ф. Уэсте (директор), Дамиан Киндлер (писатель). "Значок ". Звездные врата SG-1. Сезон 8. Эпизод 5. Время для шоу.
  32. ^ Мескелл, Линн (1998). «Потребляющие тела: культурные фантазии Древнего Египта». Тело и общество. 4 (1): 63–76. Дои:10.1177 / 1357034X98004001004. S2CID  145084790.
  33. ^ Шанкс, Майкл (2007-06-17). «Отчет из Арлингтона, Вирджиния, 2005». Майкл Шэнкс онлайн.
  34. ^ Ребекка Ашер-Уолш (11 ноября 1994 г.). «Джеймс Спейдер - это Slack Happy». Entertainment Weekly.
  35. ^ Брэд Райт, Джонатан Гласснер, Майкл Гринбург, Ричард Андерсон, Ричард Дин Андерсон и Майкл Шэнкс. (2001). Звездные врата SG-1: Сезон 3 - Хронология будущего - Часть 1: Наследие Врат [DVD]. MGM Home Entertainment.
  36. ^ Мэри Макнамара (13 февраля 2002 г.). "Восстание фанатов угрожает" Звездным вратам """. Salon.com.
  37. ^ Буря 2005, стр. 61–63.
  38. ^ Эрамо, Стивен (июль 2002 г.). «Корин Немек - Йонас Куинн». ТВ зона (Специальная 46): 22–26.
  39. ^ «Прошлые победители». Лев Награды. Архивировано из оригинал на 2009-04-07. Получено 2009-04-10.
  40. ^ «Награды Сатурн - обладатели прошлых наград». Сатурн Награды. Архивировано из оригинал на 2008-09-14. Получено 2009-04-10.

внешняя ссылка