Дэрил Мерфи - Daryl Murphy

Дэрил Мерфи
ДэрилМерфиIpsBar1.jpg
Мерфи играет за Ипсвич Таун в 2016 году
Персональная информация
Полное имяДэрил Майкл Мерфи[1]
Дата рождения (1983-03-15) 15 марта 1983 г. (37 лет)[2]
Место рожденияWaterford, Ирландия
Рост1,91 м (6 футов 3 дюйма)[3]
Игровая позиция (и)Нападающий
Информация о клубе
Текущая команда
Waterford
Число7
Молодежная карьера
0000–2000Саутенд Юнайтед
2000–2001Лутон Таун
Старшая карьера *
ЛетКомандаПрограммы(Gls)
2001–2002Лутон Таун0(0)
2002Борона Боро (заем)3(0)
2002–2005Уотерфорд Юнайтед41(14)
2005–2010Сандерленд110(14)
2005Шеффилд Уэнсдей (заем)4(0)
2010Ипсвич Таун (заем)18(6)
2010–2013кельтский19(3)
2011–2012Ипсвич Таун (заем)33(4)
2012–2013Ипсвич Таун (заем)39(7)
2013–2016Ипсвич Таун127(50)
2016–2017Ньюкасл Юнайтед15(5)
2017–2019Ноттингем Форест55(11)
2019–2020Болтон Уондерерс24(8)
2020–Waterford4(0)
Национальная команда
2004–2005Республика Ирландия до 21 года9(3)
2007–2017Республика Ирландия32(3)
* Матчи за взрослые клубы и голы засчитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 17:15 16 ноября 2020 года (UTC).
‡ Количество голов и голов для национальных сборных исправлено по состоянию на 22:58 1 мая 2019 г. (UTC)

Дэрил Майкл Мерфи (родился 15 марта 1983 г.), ирландский профессионал. футболист кто играет за Waterford.

Мерфи начал свою карьеру в Уотерфорд Юнайтед, ранее играл в молодежный футбол за команду Саутенд Юнайтед из Уотерфорда и за английскую команду Лутон Таун, а также проведя короткое время в ссуде в Борона Боро в 2002 году. После трехлетнего пребывания в Уотерфорде он подписал контракт с Сандерленд в 2005 году. Мерфи провел более 100 матчей за «Сандерленд», а также провел время в аренде с Шеффилд Уэнсдей и Ипсвич Таун, прежде чем присоединиться к шотландской стороне кельтский в 2010 году. Он провел большую часть своего времени в «Селтике» в аренде в бывшем арендованном клубе «Ипсвич Таун», где он провел два сезона подряд в аренде, прежде чем в июне 2013 года перешел на постоянное место жительства. Следующие три сезона он провел в Portman Road, сыграв более 200 матчей и забив более 60 голов, прежде чем перейти в Ньюкасл Юнайтед в 2016 году. Он провел один сезон в Ньюкасле, прежде чем уйти, чтобы присоединиться к Ноттингем Форест. Он сыграл 60 матчей за два сезона за «Форест», прежде чем присоединиться. Болтон Уондерерс в 2019 году.[4] Он вернулся в Уотерфорд в августе 2020 года.

Мерфи дебютировал за Ирландию в 2007 году и провел более 30 матчей за свою страну, в том числе представлял Ирландию на турнире. Чемпионат Европы-2016.[5] Он объявил о своем уходе из международного футбола в январе 2018 года.[6]

Клубная карьера

Ранняя карьера

Мерфи родился в Waterford, Графство Уотерфорд.[7] Он играл в юношеский футбол за местный клуб Саутенд Юнайтед, прежде чем присоединиться к английскому клубу. Лутон Таун 14 ноября 2000 г.[8] Он провел короткое время взаймы в Борона Боро в 2002.[9] Он был освобожден 18 апреля 2002 года, прежде чем подписал контракт с клубом родного города. Уотерфорд Юнайтед.[8][10] Он забил свой первый Лига Ирландии гол в выездной победе над соперниками со счетом 3: 1 Kilkenny City 19 сентября. Он забил восемь голов в чемпионате за последний «зимний» сезон, когда «синие» выиграли чемпионат. Лига Ирландии Первый Дивизион заглавие.[11] В сезоне 2004 года он забил 14 голов в Премьер-дивизионе, что принесло ему награду. Молодой игрок года ПФАИ награда.[12]

Сандерленд

В мае 2005 года Мерфи подписал двухлетний контракт с премьер Лига сторона Сандерленд.[13] Он дебютировал в премьер-лиге в домашней ничьей 1: 1 с Вест Хэм Юнайтед на Стадион Света 1 октября 2015 г.[14] У Мерфи был месячный кредит в Шеффилд Уэнсдей в сезоне 2005–06, он сыграл 4 матча, прежде чем был отозван «Сандерлендом».[15] 12 февраля 2006 года он забил свой первый премьер Лига гол после ухода со скамейки дома на Тоттенхэм Хотспур, выравниваясь с оставшимися минутами.[16]

В сезоне 2006–07 Мерфи забил 10 голов в чемпионате, несмотря на то, что в первые недели его редко использовали.[15] Он забил по одному голу в первый день сезона против Ковентри Сити и 12 августа против Плимут Аргайл хотя оба матча были проиграны. Мерфи забил свой третий гол в сезоне в выездной победе «Блэк Кэтс» со счетом 2: 1. Куинз Парк Рейнджерс 28 ноября,[17] а затем отметился в последовательных играх против Norwich City и город Лутон.[18][19] В последний день сезона он забил два гола в ворота Лутон Таун в выездной победе 0: 5, а также подготовил Энтони Стоукс для своей цели.[20]

Мерфи забил в предсезонном товарищеском матче против Ювентус в августе 2007 г.[21] Он сделал свое первое появление в сезоне 2007-08 в победе в день открытия «Сандерленда» над «Тоттенхэм Хотспур». Свой первый гол в сезоне он забил 29 декабря, победив со счетом 3: 1. Болтон Уондерерс. Его третий гол в сезоне 2007-08 гг. Был забит Уиган Атлетик 9 февраля 2008 г. на Стадионе Света,[22] с целью, позже выбранной Матч дня ученые мужи как Цель месяца на февраль.[13] 26 апреля 2008 года Мерфи вышел на замену и забил победный гол в победе над местными соперниками со счетом 3: 2. Мидлсбро, закрепив за «Сандерлендом» статус в Премьер-лиге на следующий сезон.[23] В сезоне 2007–08 он сыграл 28 матчей, забив 3 гола.[24]

Ипсвич Таун (аренда)

1 февраля 2010 года Мерфи подписал контракт с Ипсвич Таун взят в аренду на оставшуюся часть сезона 2009–10, снова присоединившись к Рой Кин, его бывший менеджер в Сандерленде.[25] Он ознаменовал свой первый матч против «Мидлсбро», забив гол через 23 секунды.[26] Затем он забил решающий второй гол в «Куинз Парк Рейнджерс» 9 февраля.[27] и еще один в его третьем появлении против Питерборо, что делает его рекорд 3 из 3 для Ипсвича.[28] Мерфи продолжил набирать очки за Ипсвич, забив дубль против Кардифф Сити 9 марта 2010 года, давая Tractor Boys три очка.[29] Мерфи сыграл 18 матчей во время аренды в Portman Road, забив 6 голов.[30]

кельтский

Мерфи играет за кельтский в 2010

16 июля 2010 г. кельтский подписал с Мерфи трехлетний контракт на 1 миллион фунтов стерлингов.[31] Он дебютировал на следующей неделе в дружелюбный против Линкольн Сити, забив свой первый гол за клуб в победе со счетом 4–1.[32] Свой второй предсезонный гол он забил в ворота Арсенал в Кубок Эмирейтс 1 августа.[33] Мерфи дебютировал за клуб 28 июля 2010 года, выйдя на замену во втором тайме и проиграв на выезде 0–3. Брага в третьем раунде Лига чемпионов УЕФА отборочный матч.[34] Он сошел со скамейки, чтобы Шотландская Премьер-лига дебют в победе 4–0 над Сент-Миррен 22 августа 2010 г.[35] На следующей неделе Мерфи забил свой первый гол за «Селтик», забив победителю матча пенальти в победе со счетом 1–0 над Мазервелл 29 августа.[36] Свой второй мяч за клуб он снова забил с пенальти в сторону Килмарнок 19 сентября, помогая команде выиграть на выезде 1–2.[37] 1 мая 2011 года Мерфи забил свой первый гол в Кельтский парк в победе 4–1 над Данди Юнайтед.[38] За свой первый сезон за «Селтик» он сыграл 21 матч, забив 3 гола.[39]

Вернуться в Ипсвич

Мерфи вернулся в Ипсвич 25 августа 2011 года, взяв в аренду на сезон.[40] Он впервые появился в сезоне 27 августа, начав с домашней победы 2: 1. Лидс Юнайтед на Портман-роуд. Он забил свой первый гол в сезоне при поражении со счетом 2–3 от Чтение 26 ноября. Он провел 34 матча во время второй аренды за клуб, забив 4 гола.[41]

30 августа 2012 года Мерфи подписал контракт с «Ипсвич Таун» на сезонную аренду. Он впервые появился после возвращения в клуб 1 сентября вничью 2–2 с Хаддерсфилд Таун. Он забил свой первый гол в сезоне 2 октября, сравняв счет 1–1 с Брайтон энд Хоув Альбион. Он провел 40 матчей во всех соревнованиях в течение сезона 2012–13, забив 7 голов, прежде чем вернуться в «Селтик» в конце сезона.[42]

7 июня 2013 года Мерфи подписал двухлетний контракт с «Ипсвичем», что, наконец, сделало его переезд постоянным после нескольких периодов аренды с клубом.[43] Он впервые выступил за клуб после своего постоянного переезда в Саффолк 3 августа, проиграв 1–2 на выезде Редингу. Его первый гол в сезоне был забит 17 сентября 2013 года, выиграв со счетом 2: 1. Йовил Таун. Мерфи сформировал прочные партнерские отношения с другими новыми подписчиками Дэвид МакГолдрик, дуэт забил 29 голов за сезон, причем Мерфи забил 13 из них.[44]

Мерфи вошел в сезон 2014–15, сохранив хорошую форму, забив в первый день сезона домашнюю победу 2–1 против Фулхэм. 17 сентября 2014 года Мерфи забил удивительный гол в ворота Брайтон энд Хоув Альбион; Тайрон Мингс сделал длинный мяч Мерфи, который пробил залпом с левого края 18-ярдового поля.[45] В декабре он забил 6 голов, в том числе дубль в победах над Лидс Юнайтед и Брентфорд, с его впечатляющей формой, приносящей ему Игрок месяца чемпионата Футбольной лиги награда за декабрь.[46] 14 февраля 2015 года он забил дубль в выездной победе над «Фулхэмом» 1–2 на Крейвен Коттедж В результате его гол в лиге достиг 21.[47] Таким образом, Мерфи стал первым игроком Ипсвича с тех пор, как Даррен Бент в 2004–05 сезон, чтобы забить 20 голов за сезон. Он закончил сезон 2014-15 как лучший бомбардир чемпионата забив 27 голов в чемпионате, Ипсвич финишировал 6-м и квалифицировался на Плей-офф чемпионата,[48] а также зарабатывая место в Команда года чемпионата PFA 2014–15[49] и назван Ипсвичем Игрок года и игрок года.[50]

15 июля 2015 года было объявлено, что Мерфи подписал с клубом продление контракта на два года.[51] После сравнительно медленного старта сезона 2015–16, в котором он не смог забить в своих первых 13 матчах лиги, Мерфи завершил засуху, забив свой первый хет-трик в английском футболе в выездной победе со счетом 2–5 над Ротерхэм Юнайтед 7 ноября 2015 г.[52] В ноябре он забил 6 голов, что принесло ему еще одну награду «Игрок месяца».[53] За сезон он сыграл 35 матчей, забив 10 голов.[54]

Ньюкасл Юнайтед

28 августа 2016 года Мерфи подписал контракт с клубом Championship. Ньюкасл Юнайтед по двухлетнему контракту за вознаграждение, не разглашаемое.[55] Из-за травмы икры Мерфи не смог дебютировать за клуб до 1 января 2017 года. Он забил свой первый гол за «Ньюкасл» в матче. Кубок Англии завязать с Бирмингем Сити 7 января.[56] Затем он забил в следующих двух матчах за «Ньюкасл», победив Брентфорд и Ротерхэм Юнайтед.[57][58] В марте он также забил в матчах против Хаддерсфилд Таун и Фулхэм.[59][60] 17 апреля он забил сравняющий гол в поражении со счетом 3–1 против своего бывшего клуба «Ипсвич Таун».[61] Он забил 6 голов в 18 матчах, когда «Ньюкасл» выиграл чемпионский титул и поднялся в Премьер-лигу.[62]

В интервью Shields Gazette, Мерфи сказал, что, хотя ожидалось, что он уйдет из клуба, он знал, что его пригласили для выполнения конкретной работы, и похвалил Рафаэль Бенитес за его навыки управления людьми.[63]

Ноттингем Форест

21 июля 2017 года Мерфи присоединился к Ноттингем Форест по трехлетней сделке за вознаграждение, не разглашаемое.[64][65] Он дебютировал в день открытия сезона 2017–18 в домашней победе со счетом 1–0. Миллуолл на City Ground.[66] Он забил свой первый гол за Форест в победе со счетом 4–3 на Брентфорд 12 августа 2017 г.[67] Он забил 7 голов в 28 матчах за свой первый сезон на Сити Граунд.[68]

Мерфи забил в день открытия сезона 2018–19, забив сравняющий гол в ничьей 1–1 с Бристоль Сити в Ashton Gate.[69] Он забил 4 гола в своих первых 6 матчах сезона, в том числе забил первый гол через 2 минуты в матче 3–1. Кубок EFL победа над бывшим клубом «Ньюкасл Юнайтед».[70] В сезоне 2018–19 он провел 32 матча во всех соревнованиях, забив 6 голов.[71]

В конце 2018 года Мерфи был забанен на шесть недель за провал теста на наркотики и положительный результат теста на кокаин.[72]

2 сентября 2019 года Ноттингем Форест и Мерфи взаимно согласились расторгнуть его контракт, что позволило ему стать свободный агент.[73]

Болтон Уондерерс

2 сентября 2019 года Мерфи присоединился к Болтон Уондерерс по контракту до конца сезона, после его освобождения из Ноттингем Форест[74] и дебютировал в поражении со счетом 1: 0 на Портсмут 28 сентября.[75] Он забил свой первый гол за клуб в выездной победе со счетом 0: 2. Бристоль Роверс, помогая "Болтону" одержать первую победу в сезоне.[76] Затем он забил в следующих четырех играх лиги Болтона, победив со счетом 2: 1 над Fleetwood Town,[77] 1–0 победа над МК Донс,[78] поражение со счетом 1–7 против Аккрингтон Стэнли,[79] и ничья 2–2 против АФК Уимблдон.[80] 26 июня было объявлено, что Мерфи станет одним из 14 старших игроков, освобожденных по окончании контракта 30 июня.[81]

Вернуться в Уотерфорд

4 сентября 2020 года Мерфи вернулся в команду родного города. Waterford.[82]

Международная карьера

Ранее представлявший Ирландию на уровне до 23 лет, Мерфи выиграл свой первый вызов в старшую команду. Республика Ирландия сборной в 2006 году из-за отсутствия Робби Кин из-за травмы, но только как неиспользованный запасной. Он дебютировал в старших классах против Эквадор на Стадион гигантов 24 мая 2007 года. Он впервые выступил на соревнованиях в качестве замены во втором тайме отборочного турнира Евро-2008 на выезде в Словакия в сентябре 2008 г.[24]

Ему не звонили до 2014 года, когда менеджер Ирландии Мартин О'Нил вызвал его на товарищеский матч против Сербии 5 марта 2014 года.[83] Он был включен в сборную Ирландии на Турнир УЕФА Евро-2016, с участием в групповом этапе 1: 0 победу над Италия, а также стартовав в плей-офф 2: 1, проиграв Франция 26 июня 2016 г.[84]

Он забил свой первый гол за Ирландию в своем 23-м появлении, забив вничью 2–2 на выезде. Сербия в квалификационном матче ЧМ-2018 5 сентября 2016 г.[85][86] 6 октября 2017 года Мерфи забил дубль в победе со счетом 2: 0 над Молдова в Квалификация чемпионата мира по футболу FIFA 2018 матч на Стадион Авива в Дублин.[68]

В январе 2018 года Мерфи объявил о своем уходе из международного футбола.[6]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 9 ноября 2020 г.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаНациональный кубокКубок лигиДругойВсего
ДелениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Лутон Таун2001–02[87]Третий дивизион0000000000
Борона Боро (заем)2001–02[9]Истмийская лига Высший дивизион30000030
Сандерленд2005–06[88]премьер Лига1811010201
2006–07[89]Чемпионат381010104010
2007–08[24]премьер Лига2831010303
2008–09[90]премьер Лига2301030270
2009–10[30]премьер Лига30103070
Всего1101450900012414
Шеффилд Уэнсдей (заем)2005–06[88]Чемпионат40000040
Ипсвич Таун (заем)2009–10[30]Чемпионат1860000186
кельтский2010–11[39]Шотландская Премьер-лига18300102[а]0213
2011–12[41]Шотландская Премьер-лига0000000000
2012–13[42]Шотландская Премьер-лига1000001[а]020
Всего193001030233
Ипсвич Таун (аренда)2011–12[41]Чемпионат3341000344
2012–13[42]Чемпионат3971000407
Ипсвич Таун2013–14[44]Чемпионат451300104613
2014–15[48]Чемпионат442720002[b]04827
2015–16[54]Чемпионат341000103510
2016–17[62]Чемпионат40000040
Всего1996140202020761
Ньюкасл Юнайтед2016–17[62]Чемпионат1551120186
Ноттингем Форест2017–18[68]Чемпионат2770010287
2018–19[91]Чемпионат2841032326
Всего55111042006013
Болтон Уондерерс2019–20[71]Первая лига24810001[c]0268
Waterford2020[92]Премьер-лига Ирландии400040
Всего за карьеру45110812118260487111
  1. ^ а б Появление (а) в Лига чемпионов УЕФА
  2. ^ Появления в Плей-офф чемпионата
  3. ^ Появление в EFL Trophy

Международный

По состоянию на матч, сыгранный 14 ноября 2017 г.[5]
Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Республика Ирландия200750
200830
201450
201550
201651
201792
Всего323

Международные цели

По состоянию на 6 октября 2017 года сыгранный матч

Рейтинг Ирландии указан первым, в столбце с очками указан счет после каждого гола Мерфи.[5]

Международные голы по дате, месту проведения, количеству игроков, сопернику, счету, результату и соревнованию
Нет.ДатаМесто проведенияКолпачокПротивникГолРезультатСоревнованиеСсылка
15 сентября 2016 г.Стадион Красная Звезда, Белград, Сербия23 Сербия2–22–2Квалификация чемпионата мира по футболу FIFA 2018[86]
26 октября 2017 г.Стадион Авива, Дублин, Ирландия27 Молдова1–02–0Квалификация чемпионата мира по футболу FIFA 2018[68]
32–0

Почести

Уотерфорд Юнайтед

Сандерленд

Ньюкасл Юнайтед

Физическое лицо

использованная литература

  1. ^ "Уведомление о номерах футболок: Bolton Wanderers" (PDF). Английская футбольная лига. п. 9. Получено 17 июн 2020.
  2. ^ «Дэрил Мерфи: Обзор». ESPN. Получено 17 июн 2020.
  3. ^ "Дэрил Мерфи". Футбольный клуб "Болтон Уондерерс". Получено 17 июн 2020.
  4. ^ «Дэрил Мерфи на футбольной базе». Футбольная база. Получено 17 ноября 2019.
  5. ^ а б c "Мерфи, Дэрил". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 1 марта 2017.
  6. ^ а б «Дэрил Мерфи объявляет о своем уходе из международного футбола». 42. 27 января 2018 г.. Получено 21 марта 2018.
  7. ^ "Дэрил Мерфи: Профиль". worldfootball.net. HEIM: SPIEL. Получено 17 июн 2020.
  8. ^ а б Хагман, Барри Дж., Изд. (2010). Кто есть кто футболистов ПФА 2010–11. Mainstream Publishing. С. 300–301. ISBN  978-1-84596-601-0.
  9. ^ а б «Сведения об игроке: Сезон 2001–2002 гг .: Дэррил Мерфи». ФутболФакты Великобритания. Получено 21 октября 2013.
  10. ^ "Дэрил Мерфи". Футбольная ассоциация Ирландии. Получено 15 ноября 2010.
  11. ^ а б «(Республика) Ирландия. Таблицы лиги - Второй уровень». www.rsssf.com. Архивировано из оригинал 3 июня 2009 г.. Получено 10 июля 2016.
  12. ^ а б «Ирландия - игрок года и другие награды». RSSSF. Получено 6 февраля 2010.
  13. ^ а б "Дэрил Мерфи". Сандерленд A.F.C. Получено 6 февраля 2010.
  14. ^ "Сандерленд 1: 1 Вест Хэм". BBC Sport. Получено 16 ноября 2019.
  15. ^ а б "Профиль Дэрила Мерфи". Soccernet. ESPN. Архивировано из оригинал 4 февраля 2010 г.. Получено 6 февраля 2010.
  16. ^ "Сандерленд 1–1 Тоттенхэм". BBC Sport. 12 февраля 2006 г.. Получено 15 ноября 2010.
  17. ^ "QPR 1–2 Сандерленд". BBC Sport. 28 ноября 2006 г.. Получено 15 ноября 2010.
  18. ^ "Сандерленд 1–0 Норвич". BBC Sport. 2 декабря 2006 г.. Получено 9 января 2011.
  19. ^ Джейсон Меллор (11 декабря 2006 г.). «Сандерленд 2 Лутон Таун 1: Коннолли держит Кина на курсе на первую половину таблицы - Футбольная лига, Футбол - Индепендент». Независимый. Лондон. Получено 9 января 2011.
  20. ^ "Лутон 0–5 Сандерленд". BBC Sport. 6 мая 2007 г.. Получено 6 февраля 2010.
  21. ^ "Сандерленд - Ювентус". BBC Tyne & Wear. Август 2007 г.. Получено 6 февраля 2010.
  22. ^ Орнштейн, Дэвид (9 февраля 2008 г.). "Сандерленд 2–0 Уиган". BBC Sport. Получено 15 ноября 2010.
  23. ^ "Сандерленд 3–2 Мидлсбро". BBC Sport. 26 апреля 2008 г.. Получено 6 февраля 2010.
  24. ^ а б c «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  25. ^ «Дэвид Хили и Дэрил Мерфи из« Сандерленда »присоединяются к Ипсвичу». BBC Sport. 1 февраля 2010 г.. Получено 1 февраля 2010.
  26. ^ "Ипсвич 1–1 Мидлсбро". BBC Sport. 6 февраля 2010 г.. Получено 6 февраля 2010.
  27. ^ «КПР 1–2 Ипсвич». BBC Sport. 9 февраля 2010 г.. Получено 9 января 2011.
  28. ^ "Питерборо 3–1 Ипсвич". BBC Sport. 16 февраля 2010 г.. Получено 9 января 2011.
  29. ^ "Ипсвич 2–0 Кардифф". BBC Sport. 9 марта 2010 г.
  30. ^ а б c «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  31. ^ Ирландский нападающий Дэрил Мерфи перешел в "Селтик" В архиве 20 июля 2010 г. Wayback Machine. Футбольный клуб "Селтик" 16 июля 2010 г.
  32. ^ Ронни, Калли (24 июля 2010 г.). «Lincoln City 1 Celtic 4; удача может быть в новом подписании Дэрила Мерфи». Вестник Шотландии. Herald & Times Group. Получено 15 ноября 2010.
  33. ^ Алекс Янг (1 августа 2010 г.). «Арсенал 3–2 Селтик: Выдающийся Мануэль Альмуния спасает« канониров »от краснея, когда команда Арсена Венгера выигрывает Кубок Эмиратов». Цель. Получено 9 января 2011.
  34. ^ «Брага 3 Селтик 0: протокол матча». Телеграф. 28 июля 2010 г.. Получено 16 ноября 2019.
  35. ^ "Селтик 4–0 Сент-Миррен". RTÉ Sport. 22 августа 2010. Архивировано с оригинал 24 октября 2010 г.. Получено 15 ноября 2010.
  36. ^ "Мазервелл 0–1 Селтик". BBC Sport. 29 августа 2010 г.. Получено 15 ноября 2010.
  37. ^ "Килмарнок 1-2 Селтик". BBC Sport. 19 сентября 2010 г.. Получено 15 ноября 2010.
  38. ^ "Селтик 4–1 Данди Юнайтед". BBC Sport. 1 мая 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  39. ^ а б «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  40. ^ "Мерфи возвращается в город". BBC Sport. 25 августа 2011 г.. Получено 16 ноября 2019.
  41. ^ а б c «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  42. ^ а б c «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  43. ^ Огл, Джонатон (7 июня 2013 г.). "Мерфи возвращается в город". Футбольный клуб "Ипсвич Таун". Получено 1 марта 2017.
  44. ^ а б «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  45. ^ "Ипсвич Таун 2-0 Брайтон энд Хоув Альбион". BBC Sport. 16 сентября 2014 г.. Получено 4 июля 2019.
  46. ^ а б «Эдди Хоу и Дэрил Мерфи из Борнмута получили декабрьские награды в чемпионате». skysports.com. 9 января 2015 г.. Получено 7 февраля 2015.
  47. ^ "Фулхэм 1-2 Ипсвич Таун". BBC Sport. 14 февраля 2014 г.. Получено 4 июля 2019.
  48. ^ а б «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  49. ^ а б "Команда года чемпионата PFA: Дини единственный игрок Уотфорда". BBC Sport. 26 апреля 2015 г.. Получено 7 мая 2018.
  50. ^ а б «Мерфи становится игроком года». TWTD. Получено 12 июн 2019.
  51. ^ «Мерфи продлевает пребывание в Ипсвиче». BBC Sport. 15 июля 2015 г.. Получено 1 марта 2017.
  52. ^ "Ротерхэм Юнайтед 2-5 Ипсвич Таун". BBC Sport. 7 ноября 2015 г.. Получено 4 июля 2019.
  53. ^ а б «Нападающий« Ипсвич Таун »Дэрил Мерфи был назван игроком месяца на чемпионате Sky Bet в ноябре». football-league.co.uk. 11 декабря 2015 г.. Получено 26 марта 2016.
  54. ^ а б «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2015/2016 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  55. ^ Маршалл, Энтони (28 августа 2016 г.). «Юнайтед завершил подписание Мерфи». Футбольный клуб "Ньюкасл Юнайтед". Получено 10 сентября 2016.
  56. ^ Скотт, Гед (7 января 2017 г.). "Бирмингем Сити 1–1 Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. Получено 1 марта 2017.
  57. ^ "Брентфорд 1–2 Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. 14 января 2017 г.. Получено 14 июля 2017.
  58. ^ "Ньюкасл Юнайтед 4–0 Ротерхэм Юнайтед". BBC Sport. 21 января 2017 г.. Получено 14 июля 2017.
  59. ^ "Хаддерсфилд Таун 1–3 ​​Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. 4 марта 2017 г.. Получено 14 июля 2017.
  60. ^ "Ньюкасл Юнайтед 1–3 Фулхэм". BBC Sport. 11 марта 2017 г.. Получено 14 июля 2017.
  61. ^ "Ипсвич Таун 3–1 Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. 17 апреля 2017 г.. Получено 14 июля 2017.
  62. ^ а б c «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2016/2017 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  63. ^ «Дэрил Мерфи не огорчен, поскольку Рафа Бенитес говорит, что Ньюкасл продаст его этим летом». Shields Gazette. 11 июн 2017. Получено 14 июля 2017.
  64. ^ «Мерфи присоединяется к красным». Футбольный клуб "Ноттингем Форест" 21 июля 2017 г.. Получено 21 июля 2017.
  65. ^ «Дэрил Мерфи присоединяется к Forest». Футбольный клуб Ньюкасл Юнайтед. Получено 2 июля 2020.
  66. ^ "Ноттингем Форест 1–0 Миллуолл". BBC Sport. 4 августа 2017 г.. Получено 16 ноября 2019.
  67. ^ "Брентфорд 3–4 Ноттингем Форест". BBC Sport. 12 августа 2017 г.. Получено 14 августа 2017.
  68. ^ а б c d «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  69. ^ "Бристоль Сити 1–1 Ноттингем Форест". BBC Sport. 4 августа 2018 г.. Получено 16 ноября 2019.
  70. ^ "Ноттингем Форест 3–1 Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. 29 августа 2018 г.. Получено 16 ноября 2019.
  71. ^ а б «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2019/2020 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 2 сентября 2019.
  72. ^ «Дэрил Мерфи признает, что употреблял кокаин, что привело к шестинедельному запрету FA». Sky Sports. 9 декабря 2019 г.. Получено 10 декабря 2019.
  73. ^ "Мерфи уходит". www.nottinghamforest.co.uk.
  74. ^ «Хилл движется к ирландскому нападающему». Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" 2 сентября 2019 г.. Получено 2 сентября 2019.
  75. ^ «Босс Болтона Кейт Хилл изменил планы, чтобы дать отдых Дэрилу Мерфи». Bolton News. 29 сентября 2019 г.. Получено 30 сентября 2019.
  76. ^ "Бристоль Роверс 0: 2 Болтон Уондерерс". BBC Sport. 22 октября 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
  77. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/50190811
  78. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/50356053
  79. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/50442860
  80. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/50611123
  81. ^ theboltonnews "Болтон объявил сохраненный список с 14 игроками вне контракта"
  82. ^ https://www.waterfordfc.ie/waterford-fc-delighted-announce-signing-daryl-murphy/
  83. ^ "Профиль Дэрила Мерфи в Футбольной ассоциации Ирландии". Футбольная ассоциация Ирландии. Получено 16 ноября 2019.
  84. ^ «ЕВРО-2016 - История - Франция-Ирландия». UEFA.com. 26 июня 2016 г.. Получено 16 ноября 2019.
  85. ^ «Дэрил Мерфи - Краткое изложение карьеры». Футбольная ассоциация Ирландии. 28 апреля 2009 г.. Получено 10 марта 2010.
  86. ^ а б «Сербия 2–2 Ирландия». BBC Sport. 5 сентября 2016 г.. Получено 1 марта 2017.
  87. ^ Дэрил Мерфи в Национальном архиве английского футбола (требуется подписка)
  88. ^ а б «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  89. ^ «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  90. ^ «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  91. ^ «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2018/2019 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 апреля 2019.
  92. ^ https://ie.soccerway.com/players/daryl-murphy/16042/
  93. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2007). Ежегодник Sky Sports Football 2007–2008. Лондон: Headline Publishing Group. С. 46, 370–371. ISBN  978-0-7553-1664-9.
  94. ^ Андерсон, Джон, изд. (2017). Ежегодник Sky Sports Football 2017–2018. Лондон: Headline Publishing Group. С. 254–255. ISBN  978-1-4722-3397-4.
  95. ^ «Лучшие бомбардиры чемпионата». 19 сентября 2014 г.. Получено 19 сентября 2014.
  96. ^ "Игрок года по версии Murphy Players". TWTD. Получено 12 июн 2019.

внешняя ссылка