Десятисложное четверостишие - Decasyllabic quatrain

Десятисложное четверостишие это поэтический форма, в которой каждый строфа состоит из четырех строк по десять слоги каждый, обычно с схема рифмовки из AABB или ABAB. Примеры десятисложного четверостиший в героические куплеты появляются в некоторых из самых ранних текстов на английском языке, как Джеффри Чосер создал героический куплет и использовал его в Кентерберийские рассказы.[1] Альтернативная форма получила широкое распространение в английской поэзии конца 16 века и стала модной в 17 веке, когда она появилась в английской поэзии. героические стихи к Уильям Давенант и Джон Драйден. В 18 веке известные поэты, такие как Томас Грей продолжал использовать форму в таких работах, как "Элегия, написанная на загородном погосте ".[2][3] Шекспировские сонеты, включающий 3 катрена ямб пентаметр с последующим последним куплетом, а также более поздними стихами в пустом стихе показаны различные варианты использования десятисложного четверостиший на протяжении всей истории английской поэзии.[4]

Героический катрен

Десятисложное четверостишие с чередующейся схемой рифм часто называют «героическим четверостишием», «героической строфой» или «четырехстрочным ставом».[5] Он получил известность в стихотворении Nosce Teipsum к Сэр Джон Дэвис в 1599 году. Хотя использование десятисложных строк существовало задолго до стихотворений Дэвиса, наиболее распространенное использование десятисложной формы было в героический двустишие, где две строки ямбического пентаметра были составлены по схеме рифмы, которая заставляла гласный звук в конце каждой строки соответствовать гласному звуку строки, непосредственно следующей за ней.[6] Следовательно, катрен, состоящий из героических двустиший, будет иметь схему AABB. Тем не мение, Nosce teipsum использовали вариант формы, в котором пары были разделены вставными линиями, что привело к усложнению схемы.[2]

После публикации Nosce Teipsum, другие поэты на английском языке также начали освобождаться от героического двустишия в своих более длинных произведениях. В 1650 году Уильям Давенант опубликовал предисловие к своей эпической поэме. Gondibert, который должен был состоять из пяти частей, похожих на пятиактную пьесу.[7] В письме к Давенанту, Томас Гоббс, которого Давенант встретил в Париже как Роялист в изгнании заявил, что он верил, что поэтическая форма, которую Давенант намеревался использовать в своем стихотворении, сильно изменит ход поэзии, открыв новые возможности для поэтического выражения. Однако Гоббс открыто признал, что мало разбирался в поэзии, прежде чем попытался объяснить свои мысли о поэзии. теория литературы.[2][8] В то время как Гоббс похвалил намерение Давенанта написать стихотворение масштабного Gondibert, работа так и не была завершена, и наиболее значительный вклад Давенанта в развитие формы произошел благодаря его влиянию на Драйдена, который оказался самым выдающимся практиком десятисложного катрена.[7]

Когда Драйден опубликовал Аннус Мирабилис в 1667 году он написал длинное стихотворение в форме десятисложного четверостиший. Поэма быстро приобрела известность, поскольку в ней говорилось о 1666 году, когда многие бедствия обрушились на жителей Англия. Поэма содержала 1216 строк стихов в 304 строфах, каждая с точкой в ​​конце, чтобы показать «завершенность» каждой строфы.[9] Хотя эта форма получила известность у других поэтов эпохи Драйдена и считалась «модной» деятелями литературного мира,[2] Поэма Драйдена быстро стала известна как знаменосец этого жанра.[9]

Элегическое десятисложное четверостишие

В 1751 году Томас Грей опубликовал "Элегия, написанная на загородном погосте ", составленная в героической строфе. Написанная ямбическим пентаметром, стихотворение следовало тем же метрическим и структурным образцам, что и в Аннус Мирабилис, но использование поэтической формы в элегия дал ему название «элегическое десятисложное четверостишие».[3] Другие писатели времен Грея также писали героические строфы на темы, похожие на Элегия, Такие как Томас Вартон в Удовольствия меланхолии и Уильям Коллинз в Ода вечеру.[10] В то время как тема, выбранная для этих катренов, обращалась к новым литературным приемам периода Грея с акцентом на меланхолию и происходящим вечером, современники Грея не верили, что героический катрен, который обычно использовался в ту эпоху, был резко изменен или переделал в стихах.[10]

Критика формы

Обсуждая слуховое впечатление, создаваемое звуком десятисложного катрена, Ральф Уолдо Эмерсон описал, как он напевал мелодию, созданную образцом схемы рифм, а затем старался заполнить звуки словами стихотворения.[11] Тем не мение, Генри Дэвид Торо, когда пишет об "Оде красоте" Эмерсона, критикует использование десятисложного четверостиший, полагая, что его мелодия не достойна выражаемых мыслей.[12]

Джордж Сэйнтсбери, в История английской просодии с XII века до наших дней, утверждает, что героический катрен, хотя и нарушает условности героического двустишия, содержит ограничения, которые перевешивают его раскрепощающие характеристики. Для Сейнтсбери десятисложное четверостишие содержит непреодолимую жесткость:

Вы не можете варьировать свои остановки, как в пустом стихе или в спенсерианском стихе, там недостаточно места: и повторяющиеся подразделения, вызванные строфой, лишены сразу краткости и непрерывности двустишия, разнообразия и амплитуды рифм-королевского , октава или сам Спенсериан.[2]

В своем эссе о Аннус Мирабилис, А. В. Уорд предполагает, что десятисложное четверостишие, используемое Дэвенантом и Драйденом, с его настойчивостью на придании каждому четверостишию «полноты», данной последней точкой, заставляет стих поразить читателя как «прозаический». Хотя Уорд уважает готовность Драйдена использовать новую форму, несмотря на его мастерство в героическом двустишии, он считает, что Аннус Мирабилис иллюстрирует слабые стороны формы и мешает Драйдену использовать поэзию для полного выражения своего философского самомнения.[9] Сэйнтсбери, согласившись с этой оценкой, предложил Драйдену вернуться к героическому куплету для трех его стихотворений о реставрации.[13]

Рекомендации

  1. ^ Хобсбаум, Филипп. Метр, ритм и форма стиха. Рутледж (1996) стр.23.
  2. ^ а б c d е Сейнтсбери, Джордж. История английской просодии с XII века до наших дней.Macmillan and Co. (1908), стр.362.
  3. ^ а б Маршалл, Джон. Генри Уодсворт Лонгфелло, Орландо Джон Стивенсон. Избранные стихи: литература, предписанная для вступительных и выпускных экзаменов, 1905 г.. Copp, Clark Co. (1905) стр.191.
  4. ^ Гвинн Блейкмор и Энтони Хект. Сонеты Уильяма Шекспира. Издательство Кембриджского университета (1996) стр.11
  5. ^ Арнольд, Томас. Руководство по английской литературе, исторической и критической. Джинн и Компания (1891) стр.530
  6. ^ Кортхоуп, Джон. История английской поэзии. Макмиллан (1903 г.). стр.61
  7. ^ а б Томпсон, Гамильтон. "Сэр Уильям Д'Эвенан; Гондиберт" в Кембриджская история английской и американской литературы. Том III.12
  8. ^ Макколли, Дайан Келси. Поэзия и экология в эпоху Милтона и Марвелла. Издательство Ashgate (2007) с.28
  9. ^ а б c Уорд, А. Кембриджская история английской и американской литературы. «Драйден: Аннус Мирабилис». Том 8.5: Эпоха Драйдена.
  10. ^ а б Тови, Дункан К. «Характеристики элегии» в Кембриджская история английской и американской литературы Том X. VI. "Серый"
  11. ^ Эмерсон, Ральф Уолдо. Qtd в Американский ренессанс Франсиса Отто Маттиссена. Kessinger Publishing (2006), стр. 53
  12. ^ Маттиссен, Фрэнсис Отто. Американский ренессанс. Kessinger Publishing (2006), стр. 53
  13. ^ Сэйнтсбери стр.363