Алмаз нерушимый - Diamond Is Unbreakable

Эта статья о манге. О телесериале 2016 года см. Причудливое приключение Джоджо: Бриллиант нерушимый.
Алмаз нерушимый
На обложке изображены пять мужских персонажей, позирующих на оранжевом фоне; трое из них - старшего школьного возраста, в синей школьной форме.
Причудливые приключения Джоджо обложка 36-го тома с участием Джоске (центр), и (по часовой стрелке сверху слева) Окуясу, Джотаро, Коичи и Рохан
ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い
(Дайямондо ва Кудакенай)
ЖанрПриключение, фантазия, сверхъестественное[1]
Манга
НаписаноХирохико Араки
ОпубликованоШуэйша
Английский издатель
ОтпечатокПрыгать комиксы
ЖурналЕженедельный прыжок сёнэн
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск21 апреля 1992 г. – 13 ноября 1995 г.
Объемы18 (Список томов )
Другие СМИ
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Алмаз нерушимый (Японский: ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い, Хепберн: Дайямондо ва Кудакенай, иногда переводится как Алмаз не крушится[2]) это четвертая сюжетная арка японского манга серии Причудливые приключения Джоджо, написано и проиллюстрировано Хирохико Араки. Он был сериализован в Еженедельный прыжок сёнэн с 1992 по 1995 год, 174 главы собраны в восемнадцать Tankōbon тома. В своей первоначальной публикации он назывался Причудливые приключения Джоджо, часть 4: Дзосуке Хигашиката.[а] Ему предшествовали Крестоносцы Звездной Пыли а затем Золотой ветер.

Араки представил в этой арке лук и стрелу, которые заставляют пронзенных им персонажей (и достаточно сильных умственно) развивать Стоять способность. Это использовалось на DIO в начале Части 3, которая не только дала ему Стенд, но и заставила Стенды развиваться в родословной Джостара. Дуга была адаптирована в аниме телесериал Дэвид Продакшн, Причудливое приключение Джоджо: Бриллиант нерушимый, который начался в апреле 2016 года.[3] Адаптация игрового фильма Тохо и Ворнер Браззерс. названный Причудливое приключение Джоджо: Бриллиант нерушимый Глава I был выпущен 4 августа 2017 года. Viz Media лицензировала мангу и начала выпускать ее на английском языке 7 мая 2019 года в скомпилированном формате.[4]

участок

В 1999 году в городе Морио[b] расположен в S-City, префектура M,[c] первокурсник по имени Коичи Хиросе встречает мужчину, ищущего Джоске Хигашикату,[d] популярный мальчик в старшей школе. Джоске, незаконнорожденный ребенок Джозеф Джостар, вскоре встречает человека, который представляется как Джотаро Куджо. Прибытие Джотаро в Морио втягивает Джоске в мир сверхъестественных сил, известных как Стенды, поскольку он становится вовлеченным в поиски Джотаро Лук и Стрела, создающие стенд; Выясняется, что сам Джоске обладает Сумасшедшим Алмазом Стенда, способным возвращать любой объект или живое существо (кроме него самого или любого умершего существа) в предыдущее состояние. Джоске и Коичи в конечном итоге сталкиваются с парой братьев, использующих стенд, Окуясу и Кейчо Ниджимура. Кейчо оказывается тем, кто владеет Лук, чтобы создавать пользователей Стенда, превращая Коичи в одного. После того, как он и его брат были побеждены, Кейчо был убит Стендом Red Hot Chili Pepper, который забрал Лук и Стрелу. Окуясу присоединяется к группе Джоске, чтобы отомстить за своего брата, встречая нескольких других пользователей стенда, прежде чем они в конечном итоге находят и побеждают Акиру Отоиси, пользователя Red Hot Chili Pepper, когда Джозеф прибывает в Морио. Лук и Стрела взяты под стражу Джотаро, и на данный момент, похоже, все кончено.

Вскоре после этого, после того, как Джоске проводит время с Джозефом, группа встречает других пользователей стенда, таких как эксцентричный художник манги Рохан Кисибе, ученик средней школы Шигекиё «Сигечи» Янгу и эстетик по имени Ая Цудзи. Позже Коичи и Кисибе натыкаются на загадочную улицу Призраков, где они встречают призраков Рейми Сугимото и ее пса Арнольда, узнав, что они были убиты десять лет назад серийным убийцей, который все еще скрывается в Морио. В конце концов выясняется, что виновником является красивый офисный работник по имени Йошикаге Кира, который стремится удовлетворить свои кровавые побуждения, живя мирной, тихой жизнью. Кира приобрела стенд под названием Killer Queen, обладающий способностью превращать все, к чему прикасается, в бомбу. Когда его акт убийства Шигечи, чтобы скрыть себя, приводит к неприятным последствиям (что приводит к короткой битве с Джотаро и Коичи, в которой он ранен), Кира использует Аю, чтобы принять личность человека по имени Косаку Каваджири, убивает их обоих и исчезает. Отец Киры Ёсихиро использует второй лук и стрелу, чтобы создать армию пользователей стенда для защиты своего сына, в том числе умирающую кошку, которая перевоплотилась в гибрид стенда-растения по имени Stray Cat, который стреляет пузырьками сжатого воздуха в свою цель.

Сын Косаку Кавадзири Хаято начинает подозревать, что его отца заменил самозванец, и противостоит Кире, которая в ответ импульсивно убивает Хаято. В панике из-за того, что его обнаружат, Кира во второй раз пронзает Стрелу Йошихиро, давая Стенду Киры новую способность, которая оживляет Хаято. На следующее утро к Хаято подходит Рохан, который выясняет, приняла ли Кира личность Косаку Каваджири. После использования своего стенда для чтения воспоминаний Хаято, Рохан взрывается миниатюрной версией Королевы Убийц, которая была имплантирована Хаято; Хаято внезапно оказывается в постели тем же утром, часом ранее. Кира объясняет, что он наделил Хаято своей новой способностью Bites the Dust, которая убивает любого, кто спрашивает Хаято о личности Киры, и перематывает время на один час позже, при этом судьба жертвы фиксируется независимо от попыток Хаято предотвратить это. Следующий цикл заканчивается взрывом Джоске, Джотаро, Окуясу и Коичи; Хаято снова просыпается и должен заставить Киру выключить Bites the Dust в течение одного часа, чтобы предотвратить смерть других людей. Хаято использует свое знание временной петли, чтобы разбудить Джоске пораньше и организовать, чтобы он подслушал, как Кира взорвет его укрытие, заставляя Киру отменить Bites the Dust как раз вовремя, чтобы спасти группу.

Джоске, с помощью Хаято и Окуясу, вступает в решительную битву с Кира и Бродячей Кошкой; Йошихиро взрывается после того, как Джоске обманом заставляет Киру нацелить его. Когда Джотаро, Коичи и Рохан прибывают на место происшествия, Кира пытается использовать парамедика, чтобы активировать Bites the Dust и снова перемотать время, но ее останавливают Коичи и Джотаро. Кира случайно попадает под подъехавшую машину скорой помощи и умирает, а Рейми впоследствии вынуждает душу своей убийцы утащить в подземный мир. Ее миссия выполнена, Рейми прощается с группой и отправляется в загробную жизнь. На следующий день Джотаро и Джозеф возвращаются домой, так как лето 1999 года подходит к концу для жителей Морио и для всех посетителей стенда в Морио.

Символы

Смотрите также: Список персонажей странных приключений Джоджо § Часть 4: Бриллиант нерушимый
  • Джоске Хигашиката[e] - главный герой и внебрачный сын Джозефа Джостара. Он первокурсник, который живет в городе Морио со своей матерью и дедушкой. Он использует подставку Crazy Diamond,[f] который может не только быстро пробивать, но и восстанавливать объекты до их исходного состояния или изменять их структуру, что позволяет ему лечить травмы, стирать письменные документы или возвращать сложные структуры в их необработанные компоненты. Особенно он приходит в ярость, если кто-нибудь высмеивает его помпадур прическа.
  • Коичи Хиросе[грамм] лучший друг Джоске и Окуясу, он также учится в старшей школе, но выглядит невысоким мальчиком. Его стенд - это эхо,[час] который имеет три различных "ACT". АКТ 1 и АКТ 2 могут воспроизводить звуковые эффекты и прикреплять их ко всему, что приводит к тому, что это происходит с объектом (например, добавление слова «свист» вызывает порыв ветра), в то время как АКТ 3 теряет прежние способности и получает способность "3-Freeze", которая делает цель очень тяжелой.
  • Окуясу Ниджимура[я] - один из двух братьев Ниджимура, которые подружились с Коичи после победы над пользователем стенда, убившим его брата. Его подставка рука,[j] смахивает правой рукой, стирая все, что смахивает, и его можно использовать для стирания пространства, приближая объекты к Окуясу.
  • Джотаро Куджо[k] - главный герой предыдущей сюжетной арки, Крестоносцы Звездной Пыли, который отправляется в Морио, чтобы найти незаконнорожденного сына своего деда, Джоске Хигашиката, который технически является дядей Джотаро, несмотря на то, что Джотаро был старше его, а также расследовать преступления пользователя стенда. Его стенд Star Platinum: The World[l] имеет способность временно останавливать течение времени.
  • Джозеф Джостар[м] отец Джоске и дед Джотаро, который ранее был главным героем Боевая тенденция и один из главных героев Крестоносцы Звездной Пыли, теперь уже старик и почти дряхлый. Он использует Stand Hermit Purple, который проявляется в форме многоцелевых колючих пурпурных лоз, которые позволяют ему получать информацию через электрическое оборудование или использовать их как веревки.
  • Рохан Кисибе[n] - известный художник манги, который недавно переехал в дом в Морио. Его стенд Небесная дверь,[o] позволяет ему временно превратить человека в книгу, со всеми его воспоминаниями, записанными подобно роману. Рохан может читать воспоминания, узнавать их слабости и секреты, а также записывать команды, которым они должны следовать (обычно «Не могу атаковать Рохана Кисибе»). Сила активируется только тогда, когда цель видит нарисованное Роханом произведение искусства, но также может активировать если Рохан рисует что-то в воздухе пальцем. Рохан также играет главную роль в собственном спин-оффе одноразового сериала Араки под названием Так говорил Кишибе Рохан.
  • Кейчо Ниджимура [п] является старшим братом Окуясу, который вызвал вспышку пользователей стенда в Морио, чтобы создать того, чей стенд может положить конец страданиям их отца после того, как он был мутирован Дио Брандо в чудовищного бессмертного человека. Позже Кэйчо был убит Акирой Отоиси, спасая своего брата от нападения гитариста. Кейчо стоит плохая компания [q] это армия игрушечных солдатиков.
  • Анджуро Катагири,[р] также известный как «Анджело» [s] - развратный серийный убийца с IQ 160. Находясь в камере смертников за убийство богатого человека при организации посмертного выкупа, Анджело становится пользователем стенда Кейчо и использует свое водное ожерелье Stand Aqua. [т] чтобы сбежать и возобновить свою серию убийств в Морио, прежде чем в конечном итоге противостоять Джоске, убить дедушку юноши, прежде чем силы Сумасшедшего Алмаза превратили его в камень, который становится туристической достопримечательностью Морио Анджело Рок.[u]
  • Акира Отоиси[v] главный антагонист первой части сюжета, начинающий гитарист рок-звезды, который приобрел свой стенд Red Hot Chili Pepper. [w] через действия Кейчо.
  • Йошикаге Кира[Икс] - главный антагонист второй половины сюжета и серийный убийца с мягкими манерами, который убивал женщин более 15 лет. Его позиция, Королева-убийца,[y] обладает способностью полностью уничтожать своих жертв взрывом, не оставляя никаких следов.
  • Ёсихиро Кира[z] призрак отца Киры, чей Stand Atom Heart Father[аа] позволяет ему оставаться среди живых, чтобы защитить Киру на фотографии. Приобретя у Энии лук и стрелу перед переездом в Морио, Ёсихиро использует стрелу, чтобы создать пользователей стенда, пытаясь удержать группу Джоске подальше от Киры.
  • Микитака Хазекура[ab] странный человек, который утверждает, что он инопланетянин. Он дружит с Джоске и Окуясу, а иногда и помогает им. Микитака использует способность Earth Wind and Fire,[ac] позволяя ему превращаться в неодушевленные предметы. Неясно, является ли Микитака на самом деле инопланетянином или нормальным человеком со стойкой.
  • Бездомная кошка,[объявление] Стенд из растений в виде кошки, который является реинкарнацией кошки по имени Тама [ae] который был случайно убит после попадания Стрелы.
  • Рейми Сугимото[аф] - первая жертва Йошикаге Киры. Она была убита за 15 лет до событий манги и ждала, как призрак, кого-то, кого она могла бы предупредить о своем убийце.
  • Хаято Кавадзири[ag] застенчивый и умный школьник, который понял, что его отец Косаку Каваджири был убит Кира, когда убийца принял его личность. Хотя Кира решила использовать мальчика как средство, чтобы убить группу Джоске, Хаято в конечном итоге стал жертвой убийцы.

Производство

Алмаз нерушимый действие происходит в вымышленном городе Морио, расположенном в S-City, префектура M, который создан по образцу определенного района в Хирохико Араки родной город Сендай, Префектура Мияги.[5] Автор сказал, что ожидание и страх, вызванные «необычными» и «загадочными» обитателями там были его вдохновением.[6] Хотя изначально он предназначался для Причудливые приключения Джоджо чтобы быть «мифической» мангой со сверхспособностями и прочим, ему нравилось рисовать «ощущение повседневной жизни» в Алмаз нерушимый.[6] Поскольку он хотел создать «закрытый город», представленные стенды не атаковали.[6]

В четвертой части сериала Араки сказал, что он отошел от «мускулистых мужчин», поскольку они потеряли популярность у его читателей, и он хотел больше сосредоточиться на моде. При разработке нарядов своих персонажей Араки учитывает как повседневную моду, так и «мультяшную, причудливую одежду, которая в реальной жизни была бы непрактичной». Он также отказывается от использования определенных цветовых схем для своих персонажей и дает своим читателям разные впечатления с помощью различных цветовых сочетаний.[7] Араки сказал, что, пока он рисовал нескольких персонажей в частях с 1 по 3 обнаженными, чтобы вызвать Греческий или же Римские боги, он перестал делать это так часто с 4-й частью, чтобы быть «немного ближе к дому».[8] Поскольку он «друг по соседству», а не похож на героя греческого мифа, как главные герои предыдущих частей, Араки назвал Джоске Хигашикату своим любимым персонажем в Алмаз нерушимый.[6] Он назвал «Жатву Сигекиё Янгу» своим любимым стендом из части 4, потому что, хотя он находит свои «недостатки и мусор восхитительными», персонаж поднимает вещи с земли, что «довольно страшно».[6]

Несмотря на распространенное мнение, что персонаж манга-художника Рохан Кисибе считается автором Араки. самостоятельная вставка, автор показал, что он не создавал Рохана по образцу себя, но очарован им. Он сказал, что в отличие от Рохана, он ценит человеческую жизнь больше, чем искусство.[6]

Главы

Оригинальное увеличение объема

Нет.ЗаголовокДата выхода в ЯпонииЯпонский ISBN
29Входит Джоске Хигашиката.
Хигашиката Дзосуке Тодзё Суру (東方 仗 助 登場 す る)		4 ноября 1992 г.[9]978-4-08-851635-6
  • 266–268. «Джотаро Кудзё! Встречает Джоске Хигашиката (1–3)» (空 条 承太郎！ 東方 仗 助 に 会 う そ の ①〜③, Кудзё Джотаро! Хигашиката Дзосукэ ни Ау Соно 1 ~ 3)
  • 269–273. «Джоске Хигашиката! Встречает Анджело (1–5)» (東方 仗 助！ ア ン ジ ェ ロ に 会 そ の ①〜⑤, Хигашиката Дзосуке! Анджеро ни Ау Соно 1 ~ 5)
  • 274. "Братья Ниджимура (1)" (虹 村 兄弟 そ の ①, Ниджимура Кьёдай Соно 1)
30Окуясу и Кейчо Ниджимура
Ниджимура Окуясу, Кэйчо (虹 村 億 泰 ・ 形 兆)		7 января 1993 г.[10]978-4-08-851636-3
  • 275–283. "Братья Ниджимура (2–10)" (虹 村 兄弟 そ の ②〜⑩, Ниджимура Кьёдай Соно 2 ~ 10)
31Коичи Хиросе (Echoes)
Хиросе Коити (Экозу) (広 瀬 康 一 （エ コ ー ズ）)		4 марта 1993 г.[11]978-4-08-851637-0
  • 284–288. «Коичи Хиросе (Эхо) (1–5)» (広 瀬 康 一 （エ コ ー ズ） そ の ①〜⑤, Хиросе Коити (Экодзу) Соно 1 ~ 5)
  • 289–293. «Тошиказу Хазамада (Поверхность) (1–5)» (間 田 敏 和 （サ ー フ ィ ス） そ の ①〜⑤, Хазамада Тошиказу (Сафису) Соно 1 ~ 5)
32Юкако Ямагиши влюблен
Ямагиши Юкако ва Кои о Суру (山 岸 由 花子 は 恋 を す る)		10 мая 1993 г.[12]978-4-08-851638-7
  • 294–302. «Юкако Ямагиши влюблен (1–9)» (山 岸 由 花子 は 恋 を す る そ の ①〜⑨, Ямагиши Юкако ва Кои о Суру Соно 1 ~ 9)
33Пойдем за итальянцем
Itaria Ryōri o Tabe ni Ik (イ タ リ ア 料理 を 食 べ に 行 こ う)		2 июля 1993 г.[13]978-4-08-851639-4
  • 303–306. "Let's Go Out for Italian (1–4)" (イ タ リ ア 料理 を 食 べ に 行 こ そ の ①〜④, Итария Рёри о Табе ни Ико Соно 1 ~ 4)
  • 307–312. «Red Hot Chili Pepper (1–6)» (レ ッ ド ・ ホ ッ ト ・ チ リ ・ ー そ の ①〜⑥, Реддо Хотто Чири Пеппа Соно 1 ~ 6)
34Пойдем в дом художника манги
Мангака но Учи и Асоби ни Ико (漫画家 の う ち へ 遊 び に 行 こ う)		3 сентября 1993 г.[14]978-4-08-851640-0
  • 313–314. «Red Hot Chili Pepper (7–8)» (レ ッ ド ・ ホ ッ ト ・ チ リ ・ ー そ の ⑦〜⑧, Реддо Хотто Чири Пеппа Соно 7 ~ 8)
  • 315–317. «Подобрал что-то плохое! (1–3)» (や ば い も の を 拾 っ た っ ス!そ の ①〜③, Ябай моно о Хироттасу! Соно 1 ~ 3)
  • 318–321. «Пойдем в дом художника манги (1–4)» (漫画家 の う ち へ 遊 び に 行 こ う の ①〜④, Мангака но Учи и Асоби ни Ико Соно 1 ~ 4)
35Приключение Рохана Кисибе
Кишибе Рохан но Бокен (岸 辺 露 伴 の 冒 険)		4 ноября 1993 г.[15]978-4-08-851405-5
  • 322–324. "Пойдем потусим в доме Мангаки (5–7)" (漫画家 の う ち へ 遊 び に 行 こ う の ⑤〜⑦, Мангака но Учи и Асоби ни Ико Соно 5 ~ 7)
  • 325–329. «Пойдем на охоту! (1–5)» (｢狩 り（ハ ン テ ィ ン グ）｣に 行 こ う!そ の ①〜⑤, "Hantingu" ni Ik! Соно 1 ~ 5)
  • 330–331. «Приключения Рохана Кисибе (1-2)» (岸 辺 露 伴 の 冒 険 そ の ①〜②, Кишибэ Рохан но Бокен Соно 1 ~ 2)
36Урожай Шигечи
"Сигечи" но Хавесуто (｢重 ち ー｣ の収穫（ハ ー ヴ ェ ス ト）)		4 февраля 1994 г.[16]978-4-08-851406-2
  • 332–334. «Приключения Рохана Кисибе (3–5)» (岸 辺 露 伴 の 冒 険 そ の ③〜⑤, Кишибэ Рохан но Бокен Соно 3 ~ 5)
  • 335–341. «Сигечи»'s Урожай (1–7) " (｢重 ち ー｣ の収穫（ハ ー ヴ ェ ス ト） そ の ①〜⑦, "Shigechī" но Hāvesuto Sono 1 ~ 7)
37Йошикаге Кира хочет спокойной жизни
Кира Йошикаге ва Шизука ни Курашитай (吉良吉 影 は 静 か に 暮 ら し た い)		2 мая 1994 г.[17]978-4-08-851407-9
  • 342–346. «Йошикаге Кира хочет спокойной жизни (1–5)» (吉良吉 影 は 静 か に 暮 ら し た い そ の ①〜⑤, Кира Йошикаге ва Шизука ни Курашитай Соно 1 ~ 5)
  • 347. "Народ Морио" (杜 王 町 の 人 々, Moriohch no Hitobito)
  • 348–350. "Юкако Ямагиши тоскует по Золушке (1–3)" (山 岸 由 花子 は シ ン デ レ ラ に そ の ①〜③, Ямагиши Юкако ва Шиндерера ни Акогареру Соно 1 ~ 3)
38Чистый сердечный приступ
Шиа Хато Атакку (シ ア ー ハ ー ト ア タ ッ ク)		4 августа 1994 г.[18]978-4-08-851408-6
  • 351–353. "Тоска Юкако Ямагиши по Золушке (4–6)" (山 岸 由 花子 は シ ン デ レ ラ に そ の ④〜⑥, Ямагиши Юкако ва Шиндерера ни Акогареру Соно 4–6)
  • 354–359. «Чистый сердечный приступ (1–6)» (シ ア ー ハ ー ト ア タ ッ ク そ の ①〜⑥, Шиа Хато Атакку Соно 1–6)
39Слезы отца
Чичи-но Намида (父 の 涙)		4 ноября 1994 г.[19]978-4-08-851409-3
  • 360–364. «Чистый сердечный приступ (7–11)» (シ ア ー ハ ー ト ア タ ッ ク そ の ⑦〜⑪, Шиа Хато Атакку Соно 7–11)
  • 365–369. "Отец Атомного Сердца (1–5)" (ア ト ム ・ ハ ー ト ・ フ ァ ー ザ ー そ の ①〜⑤, Атому Хато Фаза Соно 1–5)
40Мальчик-камень-ножницы-бумага идет
Янкен Козо га Ятте Куру (ジ ャ ン ケ ン 小僧 が や っ て 来 る)		11 января 1995 г.[20]978-4-08-851410-9
  • 370. "Новая жизнь Йошикаге Киры (1)" (吉良吉 影 の 新 し い 事情 そ の ①, Кира Ёсикаге-но Атарашии Дзидзё Соно 1)
  • 371–376. "Мальчик-камень-ножницы-бумага идет (1–6)" (ジ ャ ン ケ ン 小僧 が や っ て 来 る そ の ①〜⑥, Янкен Козё га Ятте Куру Соно 1–6)
  • 377. "Новая жизнь Йошикаге Киры (2)" (吉良吉 影 の 新 し い 事情 そ の ②, Kira Yoshikage no Atarashii Jijō Sono 2)
  • 378–379. «Я пришелец (1-2)» (ぼ く は 宇宙 人 そ の ①〜②, Боку ва Учудзин Соно 1–2)
41Дорожная звезда
Хайвэй Сута (ハ イ ウ ェ イ ・ ス タ ー)		3 марта 1995 г.[21]978-4-08-851891-6
  • 380–383. «Я пришелец (3–6)» (ぼ く は 宇宙 人 そ の ③〜⑥, Boku wa Uchūjin Sono 3–6)
  • 384–389. «Звезда шоссе (1–6)» (ハ イ ウ ェ イ ・ ス タ ー そ の ①〜⑥, Хайвэй Сута Соно 1–6)
42Кошки любят Йошикаге Кира
Неко ва Кира Йошикаге га Суки (猫 は 吉良吉 影 が 好 き)		11 мая 1995 г.[22]978-4-08-851892-3
  • 390–391. «Звезда шоссе (7–8)» (ハ イ ウ ェ イ ・ ス タ ー そ の ⑦〜⑧, Хайвэй Сута Соно 7–8)
  • 392–397. «Кошки любят Йошикаге Киру (1–6)» (猫 は 吉良吉 影 が 好 き そ の ①〜⑥, Неко ва Кира Йошикаге га Суки Соно 1–6)
  • 398. "Давайте жить на башне (1)" (鉄 塔 に 住 も う そ の ①, Тетто ни Сумо Соно 1)
43Enigma - это тайна!
Eniguma wa Nazo da! (エ ニ グ マ は 謎 だ!)		4 августа 1995 г.[23]978-4-08-851893-0
  • 399–403. «Давайте жить на башне (2–6)» (鉄 塔 に 住 も う そ の ②〜⑥, Тетто ни Сумо Соно 2–6)
  • 404–407. "Мальчик-загадка (1–4)" (エ ニ グ マ の 少年 そ の ①〜④, Eniguma no Shōnen Sono 1–4)
44Мой папа не мой папа
Boku no Papa wa Papa ja Nai (ぼ く の パ パ は パ パ じ ゃ な い)		4 октября 1995 г.[24]978-4-08-851894-7
  • 408–409. "Мальчик-загадка (5–6)" (エ ニ グ マ の 少年 そ の ⑤〜⑥, Eniguma no Shōnen Sono 5–6)
  • 410–411. «Мой папа - не мой папа (1-2)» (ぼ く の パ パ は パ パ じ ゃ な そ の ①〜②, Boku no Papa wa Papa ja Nai Sono 1–2)
  • 412–417. «Дешевый трюк (1–6)» (チ ー プ ・ ト リ ッ ク そ の ①〜⑥, Chīpu Torikku Sono 1–6)
45Еще один повержен в прах
Аназаван Байтса Дасуто (ア ナ ザ ー ワ ン バ イ ツ ァ ・ ダ ス ト)		10 января 1996 г.[25]978-4-08-851895-4
  • 418–427. «Другой укусит пыль (1–10)» (ア ナ ザ ー ワ ン バ イ ツ ァ ・ ダ ス ト そ の ①〜⑩, Anazāwan Baitsa Dasuto Sono 1–10)
46Безумный алмаз нерушимый
Курейджи Дайямондо ва Кудакенай (ク レ イ ジ ー ・D（ダ イ ヤ モ ン ド）は 砕 け な い)		4 марта 1996 г.[26]978-4-08-851896-1
  • 428–436. «Безумный алмаз нерушимый (1–9)» (ク レ イ ジ ー ・D（ダ イ ヤ モ ン ド）は 砕 け な い そ の ①〜⑨, Курейджи Дайямондо ва Кудакенай Соно 1–9)
47Прощай, Морио - Золотое сердце
Sayonara Mori-chō - Ōgon no Kokoro (さ よ な ら 杜 王 町 - 黄金 の 心)		10 мая 1996 г.[27]978-4-08-851897-8
  • 437. «Позволь мне напомнить тебе» (思 い 出 さ せ て あ げ る, Omoidasasete Ageru)
  • 438. "Городские духи-хранители". (町 の 守護 聖 霊, Мачи-но-сюго Сейрей)
  • 439. «Прощай, Морио - Золотое Сердце» (さ よ な ら 杜 王 町 - 黄金 の 心, Sayonara Moriōch - Ōgon no Kokoro)
  • 440–442. «Золотой опыт (1–3)» (黄金 体 験（ゴ ー ル ド ・ エ ク ス ペ リ エ ン ス） そ の ①〜③, Gōrudo Ekusuperiensu Sono 1–3)[ах]
  • 443–445. «Пришествие Буччеллати (1–3)» (ブ チ ャ ラ テ ィ が 来 る そ の ①〜③, Бухарати га Куру Соно 1–3)[ах]

Выпуск 2004 г.

Нет.ЗаголовокДата выхода в ЯпонииЯпонский ISBN
18Часть 4: Бриллиант - это не крушение 1
Часть 4 Дайямондо ва Кудакенай 1 (Часть 4 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い 1)		18 февраля 2004 г.[28]4-08-618167-3
  • Главы 266–279
19Часть 4: Diamond Is Not Crash 2
Часть 4 Дайямондо ва Кудакенай 2 (Часть 4 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い 2)		18 февраля 2004 г.[29]4-08-618168-1
  • Главы 280–293
20Часть 4: Diamond Is Not Crash 3
Часть 4 Дайямондо ва Кудакенай 3 (Часть 4 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い 3)		16 апреля 2004 г.[30]4-08-618169-X
  • Главы 294–308
21Часть 4: Diamond Is Not Crash 4
Часть 4 Дайямондо ва Кудакенай 4 (Часть 4 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い 4)		16 апреля 2004 г.[31]4-08-618170-3
  • Главы 309–322
22Часть 4: Diamond Is Not Crash 5
Часть 4 Дайямондо ва Кудакенай 5 (Часть 4 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い 5)		18 мая 2004 г.[32]4-08-618171-1
  • Главы 323–337
23Часть 4: Diamond Is Not Crash 6
Часть 4 Дайямондо ва Кудакенай 6 (Часть 4 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い 6)		18 мая 2004 г.[33]4-08-618172-X
  • Главы 338–352
24Часть 4: Diamond Is Not Crash 7
Часть 4 Дайямондо ва Кудакенай 7 (Часть 4 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い 7)		18 июня 2004 г.[34]4-08-618173-8
  • Главы 353–367
25Часть 4: Diamond Is Not Crash 8
Часть 4 Дайямондо ва Кудакенай 8 (Часть 4 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い 8)		18 июня 2004 г.[35]4-08-618174-6
  • Главы 368–382
26Часть 4: Diamond Is Not Crash 9
Часть 4 Дайямондо ва Кудакенай 9 (Часть 4 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い 9)		16 июля 2004 г.[36]4-08-618175-4
  • Главы 383–397
27Часть 4: Diamond Is Not Crash 10
Часть 4 Дайямондо ва Кудакенай 10 (Часть 4 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い 10)		16 июля 2004 г.[37]4-08-618176-2
  • Главы 398–411
28Часть 4: Diamond Is Not Crash 11
Часть 4 Дайямондо ва Кудакенай 11 (Часть 4 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い 11)		10 августа 2004 г.[38]4-08-618177-0
  • Главы 412–425
29Часть 4: Бриллиант - это не крушение 12
Часть 4 Дайямондо ва Кудакенай 12 (Часть 4 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 け な い 12)		10 августа 2004 г.[39]4-08-618178-9
  • Главы 426–439

Выпуск 2016

Нет.ЗаголовокДата выхода в ЯпонииЯпонский ISBN
1Часть 4: Алмаз нерушимый Сошухен Том. 1
Дай Йон Бу Дайямондо ва Кудакенаи Сошухен Том. 1 (第 4 部 ダ イ ヤ モ ン は 砕 け な い 総 集 編 Vol. 1)		4 марта 2016 г.[40]978-4-08-111142-8
2Часть 4: Алмаз нерушимый Сошухен Том. 2
Дай Йон Бу Дайямондо ва Кудакенаи Сошухен Том. 2 (第 4 部 ダ イ ヤ モ ン は 砕 け な い 総 集 編 Vol. 2)		1 апреля 2016 г.[41]978-4-08-111143-5
3Часть 4: Алмаз нерушимый Сошухен Том. 3
Дай Йон Бу Дайямондо ва Кудакенаи Сошухен Том. 3 (第 4 部 ダ イ ヤ モ ン は 砕 け な い 総 集 編 Vol. 3)		6 мая, 2016[42]978-4-08-111144-2
4Часть 4: Алмаз нерушимый Сошухен Том. 4
Дай Йон Бу Дайямондо ва Кудакенаи Сошухен Том. 4 (第 4 部 ダ イ ヤ モ ン は 砕 け な い 総 集 編 Vol. 4)		3 июня 2016 г.[43]978-4-08-111145-9
5Часть 4: Алмаз нерушимый Сошухен Том. 5
Дай Йон Бу Дайямондо ва Кудакенаи Сошухен Том. 5 (第 4 部 ダ イ ヤ モ ン は 砕 け な い 総 集 編 Vol. 5)		1 июля 2016 г.[44]978-4-08-111146-6
6Часть 4: Алмаз нерушимый Сошухен Том. 6
Дай Йон Бу Дайямондо ва Кудакенаи Сошухен Том. 6 (第 4 部 ダ イ ヤ モ ン は 砕 け な い 総 集 編 Vol. 6)		5 августа 2016 г.[45]978-4-08-111147-3

Английский релиз

Нет.Дата выхода на английском языкеАнглийский ISBN
1 7 мая, 2019[46]978-1-9747-0652-5
  • Главы 1–18
2 6 августа 2019 г.,[47]978-1-9747-0808-6
  • Главы 19–37
3 5 ноября 2019 г.,[48]978-1-9747-0809-3
  • Главы 38–56
4 4 февраля 2020 г.[49]978-1-9747-0810-9
  • Главы 57–76
5 5 мая 2020[50]978-1-9747-0811-6
  • Главы 77–94
6 4 августа 2020 г.[51]978-1-9747-0812-3
  • Главы 95–114
7 3 ноября 2020 г.[52]978-1-9747-0813-0
  • Главы 115–133
8 2 февраля 2021 г.[53]978-1-9747-0814-7

Связанные СМИ

Смотрите также: Так говорил Кишибе Рохан, Причудливое приключение Джоджо: Бриллиант нерушимый, и Причудливое приключение Джоджо: Бриллиант нерушимый Глава I

В 2000 году было объявлено, что Оцуичи будет писать роман на основе части 4. Роман оказался трудным для завершения; в Kono Mystery ga Sugoi В 2004 году Оцуичи утверждал, что написал более 2000 страниц, но выбросил их все.[54] Намерение написать роман, соответствующий манге, потребовалось ему до 2007 года. Книга: Причудливые приключения Джоджо, четвертый еще один день был наконец выпущен 26 ноября.[55] Действие происходит после событий манги и включает иллюстрации Араки.

В 1997 году Араки опубликовал Еженедельный прыжок сёнэн один выстрел Так говорил Рохан Кисибе ~ Эпизод 16 .. Исповедь ~с Роханом в главной роли после событий 4 части. В 1999 году он написал историю из трех глав. Вопросы мертвеца[ai] в Allman журнал. Вопросы мертвеца Звезды Йошикаге Кира, главный антагонист части 4. Оба Так говорил Рохан Кисибе и Вопросы мертвеца были позже собраны в одноразовую коллекцию Араки, Под побегом из тюрьмы, на стадии исполненияв 1999 году. Первый запустил сериал с Роханом в главной роли. Так говорил Кишибе Рохан.

В выпуске от 11 декабря 2007 г. Площадь прыжка показал второй вход в Так говорил Рохан Кисибе сборник под названием Так говорил Рохан Кисибе ~ Муцукабезака ~, установленный через семь лет после событий Части IV.

В 2009 году Араки написал полноцветный рассказ. Рохан-о-Лувр.[aj] Рассказ был показан на Musée du Louvre в рамках их 2009 Le Louvre пригласить la bande dessinée экспонат.[56] История позже была переиздана в Ультра прыжок в 2010 г. В 2012 г. Рохан-о-Лувр был выпущен на английском языке Издательство НБМ под переведенным названием Рохан в Лувре.

В 2011 году Араки сотрудничал с известным итальянским модным брендом. Gucci для рассказа Рохан Кисибе переходит в Gucci[ак] в журнале женской моды Шпора.[57]

В 2012 году Араки написал третью Так говорил Рохан Кисибе один выстрел для Еженедельный прыжок сёнэн. Озаглавленный Так говорил Рохан Кисибе ~ Эпизод 5: Деревня миллионеров ~ он был выпущен в номере журнала от 6 октября 2012 года.[58]

В октябре 2015 г. Ворнер Браззерс. объявил, что Часть 4 получит аниме телеадаптация, которая служит продолжением Дэвид Продакшн с адаптация сериала.[59] Сериал вышел в эфир в 2016 году.[3]

Тохо и Warner Bros. объединились для создания игрового фильма, основанного на четвертой арке Причудливые приключения Джоджо который был выпущен 4 августа 2017 года. Такаши Миике снял фильм с участием звезд Кенто Ямазаки как Джоске. Обе студии запланированы для распространения по всему миру и с названием Причудливое приключение Джоджо: Бриллиант нерушимый Глава I, надеются создать сиквелы.[60][61] Однако кассовые сборы фильма оказались невысокими, что ставит под сомнение возможность будущих сиквелов.[62]

Прием

В опросе 2018 г., в котором приняли участие 17000 Причудливые приключения Джоджо поклонники, Алмаз нерушимый был выбран в качестве второй любимой сюжетной арки с 17,5% голосов.[63]

Сеть новостей аниме Ребекка Сильверман и Фэй Хоппер просмотрели первый том Алмаз нерушимый. Сильверман назвал начало более медленным и не таким захватывающим, как предыдущие части, но посчитал, что это позволило Джоске, которого она и Хоппер описали как более доброго, чем предыдущие герои, развиваться как персонаж. Хоппер заявил, что Алмаз нерушимый иногда критикуют за «отсутствие сильной повествовательной линии» по сравнению с другими частями, но утверждают, что это одна из его самых сильных сторон, поскольку она позволяет главным героям «просто быть, придавая им дружелюбную человечность, которую ни одно из - лучшие архетипы в первых трех частях ».[64]

Примечания

  1. ^ Причудливые приключения Джоджо, часть 4: Дзосуке Хигашиката (ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 第 4 部 東方 仗 助, JoJo no Kimy na Bken Dai Yon Bu: Хигашиката Дзосуке)
  2. ^ Морио (杜 王 町, Морио-тё)
  3. ^ S-City, префектура M (M 県 S 市, Эму-кен, Эсу-ши)
  4. ^ Джоске Хигашиката (東方 仗 助, Хигашиката Дзосуке, то кандзи 助 сосать также можно читать как Джо)
  5. ^ Джоске Хигашиката (東方 仗 助, Хигашиката Дзосуке)
  6. ^ Безумный алмаз (ク レ イ ジ ー ・ ダ イ ヤ モ ン ド, Курейджи Дайямондо, "Shining Diamond" в английских версиях)
  7. ^ Коичи Хиросе (広 瀬 康 一, Хиросе Коити)
  8. ^ Эхо (エ コ ー ズ, Экозу, "Reverb" в английских версиях)
  9. ^ Окуясу Ниджимура (虹 村 億 泰, Ниджимура Окуясу)
  10. ^ Рука (ザ ・ ハ ン ド, За Хандо)
  11. ^ Джотаро Куджо (空 条 承太郎, Кудзё Джотаро)
  12. ^ Star Platinum (ス タ ー プ ラ チ ナ, Сута Пурачина)
  13. ^ Джотаро Куджо (空 条 承太郎, Кудзё Джотаро)
  14. ^ Рохан Кисибе (岸 辺 露 伴, Кишибе Рохан)
  15. ^ Райские врата (ヘ ブ ン ズ ・ ド ア ー, Хэбунзу Доа)
  16. ^ Кейчо Ниджимура (虹 村 形 兆, Ниджимура Кэйчо)
  17. ^ Плохая компания (バ ッ ド ・ カ ン パ ニ ー, Баддо Канпани, "Worse Company" в английских версиях)
  18. ^ Анджуро Катагири (片 桐 安 十郎, Катагири Анджуро)
  19. ^ Анджело (ア ン ジ ェ ロ, Анджеро)
  20. ^ Аква Ожерелье (ア ク ア ・ ネ ッ ク レ ス, Акуа Неккуресу)
  21. ^ Анджело Рок (ア ン ジ ェ ロ 岩, Анджеро Ива)
  22. ^ Акира Отоиси (音 石 明, Отоиси Акира)
  23. ^ красный острый перец чили (レ ッ ド ・ ホ ッ ト ・ チ リ ・ ッ パ ー, Реддо Хотто Чири Пеппа, "Chili Pepper" в английских версиях)
  24. ^ Йошикаге Кира (吉 良 吉 影, Кира Йошикаге)
  25. ^ Killer Queen (キ ラ ー ク イ ー ン, Кира Куин, «Смертельная королева» в английских версиях)
  26. ^ Ёсихиро Кира (吉 良 吉 廣, Кира Йошихиро) / 
  27. ^ Атом Сердце Отец (ア ト ム ・ ハ ー ト ・ フ ァ ー ザ ー, Атому Хато Фаза)
  28. ^ Микитака Хазекура (支 倉 未 起 隆, Хазекура Микитака)
  29. ^ земля Ветер и Огонь (ア ー ス ・ ウ イ ン ド ・ ア ン ァ イ ヤ ー, Осу Уиндо Андо Файя, "Terra Ventus" в англоязычных версиях)
  30. ^ Бездомная кошка (猫 草 （ス ト レ イ ・ キ ャ ッ ト）, Сутореи Кьятто)
  31. ^ Тама (タ マ)
  32. ^ Рейми Сугимото (杉 本 鈴 美, Сугимото Рейми)
  33. ^ Хаято Кавадзири (川 尻 早 人, Кавадзири Хаято)
  34. ^ а б Главы 440–445 являются частью Золотой ветер.
  35. ^ Вопросы мертвеца (デ ッ ド マ ン ズ Q, Деддо Манзу Кью)
  36. ^ Рохан-о-Лувр (岸 辺 露 伴 ル ー ヴ ル へ 行 く, Кишибе Рохан Рувуру э Ику)
  37. ^ Рохан Кисибе переходит в Gucci (岸 辺 露 伴 グ ッ チ へ 行 く, Кишибе Рохан Гатчи и Ику)

Рекомендации

  1. ^ "Причудливое приключение Джоджо: Часть 4 - Бриллиант нерушимый, Том 1". Viz Media. В архиве с оригинала 1 апреля 2019 г.. Получено 1 апреля, 2019.
  2. ^ JOJOVELLER СПЕЦИАЛЬНЫЙ PV (веб-видео). Официальный канал JOJO. 2013-03-18. Событие происходит в 0:16. В архиве из оригинала от 23.05.2017. Получено 2016-12-11.
  3. ^ а б "Причудливые приключения Джоджо, часть 4, главный состав аниме, актеры, апрельская премьера раскрыта". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 17 ноября 2015.
  4. ^ "Viz Media опубликует мангу" Причудливые приключения Джоджо, часть 4 ", книгу Араки" Как рисовать мангу ". Сеть новостей аниме. 4 июля 2016 г. В архиве с оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 8 октября, 2016.
  5. ^ "Ｍ 県 Ｓ 市 杜 ョ の 世界 、 仙台 と 一体 原 画展 、 原作者 さ つ" (на японском языке). Санкей Симбун. 13 августа 2017 года. В архиве с оригинала 28 октября 2019 г.. Получено 27 октября, 2019.
  6. ^ а б c d е ж Хирохико Араки (27 января 2020 г.). Сенсей Араки говорит, что алмаз нерушим (видео) (на японском языке). YouTube. Получено 26 октября, 2020.
  7. ^ «Интервью: Хирохико Араки, создатель причудливых приключений Джоджо». Сеть новостей аниме. 29 июня 2017 года. В архиве из оригинала от 8 июля 2017 г.. Получено 29 октября, 2017.
  8. ^ Араки, Хирохико (5 февраля 2019 г.). Причудливое приключение Джоджо: Часть 3 Крестоносцы звездной пыли. 10. Viz Media. п. 387. ISBN  978-1-4215-9176-6.
  9. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 29". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  10. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 30". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  11. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 31". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  12. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 32". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  13. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 33". Шуэйша. В архиве с оригинала от 20 июня 2006 г.. Получено 30 января, 2008.
  14. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 34". Шуэйша. В архиве с оригинала от 20 июня 2006 г.. Получено 30 января, 2008.
  15. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 35". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  16. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 36". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  17. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 37". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  18. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 38". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  19. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 39". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  20. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 40". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  21. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 41". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  22. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 42". Шуэйша. В архиве с оригинала от 20 июня 2006 г.. Получено 30 января, 2008.
  23. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 43". Шуэйша. В архиве с оригинала от 20 июня 2006 г.. Получено 30 января, 2008.
  24. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 44". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  25. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 45". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  26. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 46". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  27. ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 47". Шуэйша. В архиве из оригинала 3 сентября 2004 г.. Получено 30 января, 2008.
  28. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 18". Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-05-24. Получено 2018-05-23.
  29. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 19". Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-05-24. Получено 2018-05-23.
  30. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 20". Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-05-24. Получено 2018-05-23.
  31. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 21". Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-05-24. Получено 2018-05-23.
  32. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 22". Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-05-24. Получено 2018-05-23.
  33. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 23". Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-05-24. Получено 2018-05-23.
  34. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 24". Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-05-24. Получено 2018-05-23.
  35. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 25". Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-05-24. Получено 2018-05-23.
  36. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 26". Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-05-24. Получено 2018-05-23.
  37. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 27". Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-05-24. Получено 2018-05-23.
  38. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 28". Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-05-24. Получено 2018-05-23.
  39. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 29". Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-05-24. Получено 2018-05-23.
  40. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 第 4 部 ダ イ ヤ モ ン ド は な い 総 集 Vol．1" (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-02-09. Получено 2018-02-08.
  41. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 第 4 部 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 な い 総 集 Vol．2" (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-02-09. Получено 2018-02-08.
  42. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 第 4 部 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 な い 総 集 Vol．3" (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-02-09. Получено 2018-02-08.
  43. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 第 4 部 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 な い 総 集 編 Vol．4" (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-02-09. Получено 2018-02-08.
  44. ^ "ジ ョ ジ の 奇妙 な 冒 険 第 4 部 ダ イ ヤ モ ン ド は 砕 な い 総 集 Vol．5" (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-02-09. Получено 2018-02-08.
  45. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 第 4 部 ダ イ ヤ モ ン ド は な い 総 集 Vol．6" (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-02-09. Получено 2018-02-08.
  46. ^ "Причудливое приключение Джоджо: Часть 4 - Бриллиант нерушимый, Том 1". Viz Media. В архиве с оригинала 1 апреля 2019 г.. Получено 8 февраля, 2020.
  47. ^ "Причудливое приключение Джоджо: Часть 4 - Бриллиант нерушимый, Том 2". Viz Media. В архиве с оригинала 25 ноября 2019 г.. Получено 8 февраля, 2020.
  48. ^ "Причудливое приключение Джоджо: Часть 4 - Бриллиант нерушимый, Том 3". Viz Media. В архиве с оригинала 12 января 2020 г.. Получено 8 февраля, 2020.
  49. ^ "Причудливое приключение Джоджо: Часть 4 - Бриллиант нерушимый, Том 4". Viz Media. Получено 8 февраля, 2020.
  50. ^ "Причудливое приключение Джоджо: Часть 4 - Бриллиант нерушимый, Том 5". Viz Media. В архиве с оригинала 6 мая 2020 г.. Получено 8 февраля, 2020.
  51. ^ "Причудливое приключение Джоджо: Часть 4 - Бриллиант нерушимый, Том 6". Viz Media. В архиве с оригинала 9 августа 2020 г.. Получено 4 августа, 2020.
  52. ^ "Причудливое приключение Джоджо: Часть 4 - Бриллиант нерушимый, Том 7". Viz Media. В архиве из оригинала 17 сентября 2020 г.. Получено 4 августа, 2020.
  53. ^ "Причудливое приключение Джоджо: Часть 4 - Бриллиант нерушимый, Том 8". Viz Media. Получено 5 ноября, 2020.
  54. ^ «Оцуичи пытается закончить роман». atmarkjojo.org. В архиве из оригинала от 12.08.2011. Получено 2011-09-03.
  55. ^ "Наконец-то появился роман Оцуичи". atmarkjojo.org. В архиве из оригинала от 12.08.2011. Получено 2011-09-03.
  56. ^ «Араки Джоджо создает мангу для французского Лувра». Сеть новостей аниме. 2009-01-22. В архиве из оригинала от 09.11.2012. Получено 2012-10-20.
  57. ^ "В магазине Gucci пройдет выставка Араки из Jojo Manga". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала от 10.12.2012. Получено 2012-10-20.
  58. ^ "Араки из Джоджо заставляет Шонен прыгнуть с 1 удара, 1-й артбук за 12 лет". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала от 23.10.2012. Получено 2012-10-19.
  59. ^ Манга "Причудливые приключения Джоджо, часть 4, получает аниме". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 25 октября 2015 г.. Получено 25 октября 2015.
  60. ^ Блэр, Гэвин Дж. (28 сентября 2016 г.). «Такаши Миике будет направлять Warner Bros. Japan, совместное производство Тохо на основе манги». Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 12 октября 2016 г.
  61. ^ "Первый тизер фильма о приключениях Джоджо в прямом эфире на пресс-конференции". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала от 12.12.2016. Получено 2016-12-11.
  62. ^ "Низкие кассовые сборы ставят под сомнение сиквелы живых боевиков JoJo". Отаку США. 2018-08-17. В архиве из оригинала 2018-11-05. Получено 2018-12-11.
  63. ^ Шерман, Дженнифер (2018-08-16). "Причудливое приключение Джоджо: аниме" Золотой ветер "включает 39 эпизодов". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 2020-11-09. Получено 2020-09-27.
  64. ^ "Причудливое приключение Джоджо: Бриллиант нерушим - Руководство по манге весна 2019". Сеть новостей аниме. 2019-06-05. В архиве из оригинала на 24.11.2020. Получено 2020-09-14.