Боевая тенденция - Battle Tendency
Боевая тенденция | |
Обложка Причудливые приключения Джоджо том 8, в котором представлены люди из колонн (слева направо: Ваму, Эсидиси и Карс) и Джозеф Джостар (на переднем плане) | |
戦 闘 潮流 (Сэнто Тёрю) | |
---|---|
Жанр | Приключение, фантазия, сверхъестественное[1] |
Манга | |
Написано | Хирохико Араки |
Опубликовано | Шуэйша |
Английский издатель | |
Отпечаток | Прыгать комиксы |
Журнал | Еженедельный прыжок сёнэн |
Демографические | Shōnen |
Оригинальный запуск | 2 ноября 1987 г. – 20 марта 1989 г. |
Объемы | 7 |
Другие СМИ | |
|
Боевая тенденция (Японский: 戦 闘 潮流, Хепберн: Сэнто Тёрю) это вторая сюжетная арка манга серии Причудливые приключения Джоджо написано и проиллюстрировано Хирохико Араки. Он был сериализован в Еженедельный прыжок сёнэн с 1987 по 1989 гг.[2][3] для 69 глав, которые позже были объединены в семь Tankōbon тома. Дуге предшествовала Призрачная кровь (1987), а затем Крестоносцы Звездной Пыли (1989–1992).
Действие разворачивается в Северной Америке и Европе в 1938–1939 годах. История рассказывает о Джозефе Джостаре и Цезаре Цеппели, потомках Джонатана Джостара и Уилла А. Цеппели из Призрачная кровь кто может управлять солнечной энергией под названием Хамон. Вместе с тренером Хамона Лизой Лизой, Иосиф и Цезарь стремятся предотвратить древних гуманоидов, называемых Людьми из колонн, которые изобрели каменные маски из Призрачная кровь, от получения мощного камня под названием Супер Аджа, который превратит их в совершенных существ и победит их слабость к солнечному свету.
В 2012, Боевая тенденция был раскрашен в цифровом виде и выпущен в виде цифровых загрузок для смартфоны и планшетные компьютеры. Четырехтомное переиздание под названием JoJonium был опубликован с 4 февраля по 2 мая 2014 г.[4] Эта версия была лицензирована и выпущена в Северной Америке компанией Viz Media; в цифровом виде в марте 2015 года и в печати в ноябре 2015 года.[5]
В своей первоначальной публикации он назывался Причудливые приключения Джоджо, часть 2 Джозеф Джостар: его гордое происхождение.[а] Боевая тенденция был адаптирован как часть первый сезон из Дэвид Продакшн аниме-телесериал 2012 года Причудливые приключения Джоджо.
участок
В предыстории сериала 10000 лет назад в месте, которое было бы современной Мексикой, все началось с загадочной, но могущественной расы, которая могла жить очень долго и могла поглощать жизненные силы растений и животных, хотя у них были недостатки: легко распадается на солнечном свете и, таким образом, вместо этого живет под землей. Карс, живущий под землей гуманоид, известный как Человек-Колонна, создал каменную маску, которая дарует бессмертие, поглощая жизненную энергию для завоевания солнца (которое убивает его вид). Он убил всех, кроме четырех, представителей племени.[6] Поскольку тела Людей-Столпов уже были бессмертными, им требовалось больше силы, чтобы стать абсолютными существами.[7] В 39 году нашей эры[8] трое из Людей из колонн, Карс, Ваму и Эсидиси, подошли к Римская империя найти красный камень Аджи с идеальной огранкой[b][9] известный как Super Aja.[c][7] Карс, Ваму и Эсидиси разработали боевые стили, чтобы противостоять Хамону,[10] энергия с теми же свойствами, что и энергия солнечного света,[11] и почти уничтожил племя Хамонов,[9] но камень ускользнул от них.[7] После этого Люди из колонн погрузились в 2000-летний сон.[9]
В 1889 году муж Эрины Джостар Джонатан погиб на корабле в Атлантическом океане. Эрина выжила и спасла жизнь девочке,[12] чьи родители были убиты каменной маской.[13][d] Девочку, Элизабет, вырастил мастер Хамона Стрейзо, который научил ее использовать Хамон.[13][15] и дал ей Super Aja.[13] Елизавета вышла замуж за сына Эрины Джорджа, и у них родился сын по имени Джозеф. Когда Джозеф был младенцем, Джордж был убит зомби, который слился с командиром Королевский летающий корпус и его смерть была скрыта. Элизабет убила зомби, и был разослан ордер на ее арест. Она скрылась и приняла псевдоним Лиза Лиза.[15] Иосифа воспитывала Эрина.[16] Он унаследовал способности Хамона от Джонатана.[17]
В начале сериала осенью 1938 года Джозеф и Эрина переезжают из Лондона в Нью-Йорк.[18] Тем временем нефтяной барон Роберт Э. О. Спидвагон приглашает Стрейзо в Мексику, чтобы вместе с Хамоном уничтожить спящего человека из колонны. Стрейзо вместо этого ранит Спидвагона,[17] и использует каменную маску рядом с человеком из колонны и кровью Спидвагона, чтобы стать бессмертным вампиром. Стрейзо отправляется в Нью-Йорк, чтобы уничтожить Джозефа и Эрину, которые считаются последними людьми, которые знают о каменной маске.[16] Когда Джозеф побеждает Стрейзо, Стрейзо говорит ему, что Человек-Колонна вот-вот проснется, и он скоро встретит Человека-Колонны. Заинтригованный, Джозеф отправляется в Мексику.[19] Джозеф спасает Спидвагона, который выжил, от пробудившегося Человека из колонны по имени Сантана,[e][20] и обманом заставляет Сантану превращаться в камень солнечным светом, отраженным от колодца.[21]
Джозеф и Спидвагон едут в Рим, где встречаются с Цезарем Цеппели,[22] человек, который обучался у Хамона, чтобы продолжить наследие своего отца Марио и деда Уилла.[23] Однако группа прибывает слишком поздно, чтобы не дать Карсу, Ваму и Эсидиси проснуться.[24] Джозеф играет на гордости Ваму и убеждает Ваму оставить его в живых, чтобы стать более достойным противником. И Ваму, и Эсидиси имплантируют наполненные ядом кольца в его аорту и дыхательное горло, давая Джозефу 33 дня, чтобы получить противоядия от каждого из них.[25]
Джозеф и Цезарь тренируются в Хамоне под руководством Лизы Лизы на острове Эйр Суплена у побережья Венеции.[26] Иосиф и Цезарь уничтожают Эсидиси.[27] Группа выслеживает Карса и Ваму в Швейцарии.[28] Цезарь убит, сражаясь один на один с Вамуу, и перед смертью принимает противоядие от Джозефа.[29] Затем Джозеф и Лиза Лиза противостоят Карсу и Ваму за Супер Аджу, Лиза Лиза блефует, что у нее есть взрывчатка, которая уничтожит камень.[30] Джозеф убивает Ваму в бою.[31][32]
28 февраля 1939 г.[6] Карс приобретает Super Aja[33] и использует его вместе с каменной маской, чтобы стать абсолютным существом.[15] Теперь невосприимчив к солнцу[34] и может использовать Хамон,[6] Единственное желание Карса - убить Джозефа.[34] Джозеф крадет Нацистский самолет и пытается разбить его и Карса на вулканический остров Вулкано.[35] Джозеф и Карс сбегают, но удар авиакатастрофы вызывает извержение вулкана.[36] Карс пытается убить Джозефа с помощью Хамона, но Джозеф инстинктивно поддерживает Супер Аджу, из-за чего энергия достигает кульминации извержения, отправляя Джозефа и Карса в небо на большом камне. Карс выброшен в космос обломками вулкана.[6] Неспособный умереть, он вечно дрейфует в космосе, в конце концов перестав думать. Вернувшись на Землю, Джозефа вылечила помощница Лизы Сюзи Кью.[f] на ком он женится. В эпилоге, действие которого происходит в 1987 году, престарелый Иосиф вылетает из Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди в Японию, где живут его дочь и внук, что ведет к первым главам следующей сюжетной арки. Крестоносцы Звездной Пыли.[37]
Символы
- Джозеф Джостар[грамм] главный герой и внук Джонатана Джостара. Как и Джонатан, он может использовать Хамон, хотя изначально он не был так опытен в его использовании, как Джонатан. Сначала он использует пару усиленных Хамоном трещотки в бою, но он больше полагается на свой ум, чем на грубую силу в боях, используя свою сверхъестественную способность предсказывать действия своего противника вплоть до того, что он скажет дальше. Джозеф снова появляется в Крестоносцы Звездной Пыли и Алмаз нерушимый.
- Цезарь Антонио Цеппели[час] учтивый ловелас и внук учителя Джонатана Джостара Уилла А. Цеппели. Он довольно хладнокровен и собран, особенно по сравнению с Джозефом, с которым его нехотя объединяют, чтобы сражаться с Людьми из колонн. Но со временем Джозеф начинает так сильно расти от него, что он способен понимать его странные модели мышления, и они образуют непревзойденный дуэт. Он наполняет Hamon мыльными пузырями, которые создает своими специально сделанными перчатками. Цезарь умирает ближе к концу, как и его дед, отдав Джозефу последний из своего «Хамона», чтобы помочь ему победить остальных людей из колонны.
- Лиза Лиза,[я] раньше Элизабет,[j] - таинственный мастер Хамона, живущий в Венеции. Она представлена как учительница Хамона Цезаря, а позже выясняется, что она была последним выжившим мастером Племени Хамона, а также матерью Джозефа. Она борется, проводя Хамона через ее специально сделанный шарф.
- Смоки Браун[k] - обычный карманник из Нью-Йорка, чья новообретенная дружба с Джозефом Джостаром ставит его на место зрителя битвы против Людей из колонн.
- Роберт Э. О. Спидвагон[l] - союзник Джозефа и старый друг Джостаров. Поскольку события Призрачная кровьСпидвагон обосновался в Америке, где стал нефтяным магнатом и основал Фонд Спидвагона для борьбы с паранормальными угрозами, такими как Каменная Маска и, позже, Люди из Столпов.
- Рудоль фон Штрогейм[м] - командующий нацистскими войсками, обнаруживший Сантану[e] в Мексике. Он несет ответственность не только за спасение жизни Спидвагона, но и за попытку помочь Джозефу победить Сантану, взорвав себя вместе с ним. Он возвращается позже как киборг чтобы помочь в борьбе против Карса и его армии.
- Esidisi[n] - один из Людей из колонн. Как и другие люди из колонн, он использует особый боевой стиль, известный как «Режим». Режим контроля тепла в Эсидиси[o] позволяет ему довести свою кровь до кипения до 500 ° C (932 ° F) и ввести ее в своих противников, чтобы сжечь их заживо, протягивая свою игольчатую кровеносный сосуд из собственного тела.
- Ваму[п] является одним из людей из колонн и верным слугой Карса, который следует кодексу чести воина. Его режим ветра[q] позволяет ему контролировать воздух в легких, который он может использовать, чтобы взорвать своих противников, резать их очень быстрыми порывами или сделать себя невидимым.
- Карс[р] главный антагонист Боевая тенденция а также лидер Людей из колонн и создатель каменных масок. Он использует световой режим,[s] что позволяет ему создавать из своего тела придатки с пилой, которые производят сияющее свечение. Он умен и безжалостен, и единодушен в своем стремлении стать высшим существом.[т] Хотя Карсу это удается, его одержимость убийством Джозефа приводит к его поражению, поскольку он оказывается выбитым с орбиты Земли и заморожен в космосе.
- Сантана[e] - один из Людей из колонн. Он был обнаружен Нацисты в Мексике. Хотя у него нет режима, он может манипулировать своим телом, позволяя ему втискиваться в крошечные пространства и использовать свои ребра как лезвия. Он также может поглощать других людей своим телом. Проснувшись, Сантана попыталась поглотить Джозефа Джостара и Штрохейма, но солнце превратило его в камень.
Главы
В оригинальном томе и в переиздании Shueisha 2002 года используются разные названия глав.
Оригинальное увеличение объема
Нет. | Заголовок | Дата выхода в Японии | Японский ISBN | ||
---|---|---|---|---|---|
5 | Последний Хамон! Сайго-но-Хамон! (最後 の 波紋!) | 10 августа 1988 г.[38] | 978-4-08-851130-6 | ||
6 | Джоджо против окончательной формы жизни Джодзё Тай Кюкёку Сэйбуцу (JoJo | 7 октября 1988 г.[39] | 978-4-08-851062-0 | ||
| |||||
7 | Красный камень Аджи Эйджа но Секисеки (エ イ ジ ャ の 赤石) | 6 декабря 1988 г.[40] | 978-4-08-851063-7 | ||
| |||||
8 | Заключительное испытание Сайшу Ширен! (最終 試練!) | 10 февраля 1989 г.[41] | 978-4-08-851064-4 | ||
| |||||
9 | Гонка к краю Ши но Гаке и Цуппашире (死 の 崖 へ つ っ 走 れ) | 10 апреля 1989 г.[42] | 978-4-08-851065-1 | ||
| |||||
10 | Багровый пузырь Сэнсэки но шабон (鮮 赤 の シ ャ ボ ン) | 9 июня 1989 г.[43] | 978-4-08-851066-8 | ||
| |||||
11 | Воин, возвращающийся на ветер Казэ ни Каэру Сенши (風 に か え る 戦 士) | 10 августа 1989 г.[44] | 978-4-08-851067-5 | ||
| |||||
12 | Рождение суперсущества !! Chō Seibutsu no Tanj !! (超 生物 の 誕生 !!) | 9 октября 1989 г.[45] | 978-4-08-851068-2 | ||
|
Выпуск 2002 г.
Нет. | Заголовок | Дата выхода в Японии | Японский ISBN | |
---|---|---|---|---|
4 | Часть 2: Боевые тенденции 1 Часть 2 Сэнто Тёрю 1 (Часть 2 戦 闘 潮流 1) | 18 апреля 2002 г.[46] | 4-08-617787-0 | |
| ||||
5 | Часть 2: Боевые тенденции 2 Часть 2 Сэнто Тёрю 2 (Часть 2 戦 闘 潮流 2) | 18 апреля 2002 г.[47] | 4-08-617788-9 | |
| ||||
6 | Часть 2: Тенденция к битве 3 Часть 2 Сэнто Тёрю 3 (Часть 2 戦 闘 潮流 3) | 17 мая 2002 г.[48] | 4-08-617789-7 | |
| ||||
7 | Часть 2: Тенденция к битве 4 Часть 2 Сэнто Тёрю 4 (Часть 2 戦 闘 潮流 4) | 17 мая 2002 г.[49] | 4-08-617790-0 | |
|
Выпуск 2012 г.
Нет. | Заголовок | Дата выхода в Японии | Японский ISBN |
---|---|---|---|
1 | Часть 2: Вершина издания Battle Tendency Digest Дай Ни Бу Сэнто Тёрю Сошухен Уэ (第 2 部 戦 闘 潮流 総 集 編 ・ 上) | 7 декабря 2012 г.[50] | 978-4-08-111058-2 |
2 | Часть 2: конец издания Battle Tendency Digest Дай Ни Бу Сэнто Тёрю Сошухен Сита (第 2 部 戦 闘 潮流 総 集 編 ・ 下) | 5 января 2013 г.[51] | 978-4-08-111059-9 |
Выпуск 2014 г.
Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | Дата выхода на английском языке | |
---|---|---|---|---|
1 | Часть 2: Боевые тенденции 01 JoJonium 4 | 4 февраля 2014 г.[52] 978-4-08-782835-1 | 21 апреля 2015 г. (цифровой) 3 ноября 2015 г. (физический)[53] 978-1421578828 | |
| ||||
2 | Часть 2: Боевые тенденции 02 JoJonium 5 | 4 марта 2014 г.[54] 978-4-08-782836-8 | 18 августа 2015 г. (цифровой) 2 февраля 2016 г. (физический)[55] 978-1421578835 | |
| ||||
3 | Часть 2: Боевые тенденции 03 JoJonium 6 | 4 апреля 2014 г.[56] 978-4-08-782837-5 | 17 ноября 2015 г. (цифровой) 3 мая 2016 г. (физический)[57] 978-1421578842 | |
| ||||
4 | Часть 2: Боевые тенденции 04 JoJonium 7 | 2 мая 2014 г.[58] 978-4-08-782838-2 | 15 марта 2016 г. (цифровой) 2 августа 2016 г. (физический)[59] 978-1421578859 | |
|
Связанные СМИ
Ōtarō Maij Роман 2012 года Хорхе Джостар, следует за титульным персонажем, отцом Джозефа Джостара, и его историей, когда он был ребенком в Канарские острова и пилот в королевские воздушные силы, а также альтернативная версия, которая живет в Японии и расследует странные события, касающиеся альтернативных измерений.[60]
Арка была адаптирована в рамках первого сезона Дэвид Продакшн с аниме-телеадаптация, выходящий в эфир с 7 декабря 2012 г. по 5 апреля 2013 г. Warner Bros. Entertainment выпустил эту серию на английском языке 28 июля 2015 г.[61]
Молодой Джозеф из этой серии появляется как игровой персонаж вместе со своим старшим я в Capcom аркадный файтинг 1998 года, Причудливые приключения Джоджо. Джозеф, Цезарь, Ваму, Эсидиси и Карс появляются как игровые персонажи в Игры Bandai Namco '2013 файтинг, Причудливое приключение Джоджо: битва всех звезд, а Лиза Лиза позже появится в качестве загружаемого персонажа. Джозеф, Цезарь, Штрохейм, Лиза Лиза, Ваму, Эсидиси и Карс также появляются в Причудливое приключение Джоджо: Глаза Небес, также от Bandai Namco.
Прием
Сеть новостей аниме Ребекка Сильверман описала Боевая тенденция как «менее срочно», чем Часть 1, что позволяет добавить больше юмора и безумия, в то же время позволяя читателю привязаться к персонажам.[62] Она положительно оценила то, насколько разительно отличается главный герой Джозеф от Джонатана из первой части.[63] Однако она написала, что искусство Араки стало еще более «физически невероятным», что затруднило различение частей тела.[63] Обсуждая свои взгляды на смерть персонажей в сериале, писатель Ген Уробучи цитируется Боевая тенденция's Цезарь Цеппели как персонаж, ставший «бессмертным» благодаря его смерти.[64]
Примечания
- ^ Японский: ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 第二部 ジ ョ セ フ ・ ジ ョ ー ス タ ー - そ の 誇 り 高 き 血統 Хепберн: JoJo no Kimy na Bōken Dai Ni Bu Josefu Jōsutā Sono Hokoritakaki Kett
- ^ エ イ ジ ャ の 赤石 Эйджа но Секисеки
- ^ ス ー パ ー エ イ ジ ャ Супа Эйджа
- ^ Смерть Джонатана и спасение Элизабет изображены в предыдущей части, Призрачная кровь.[14]
- ^ а б c в Viz Media перевод, Сантана называется "Сантвиенто".
- ^ В главах 37–39 Viz Media перевод, Suzi Q известна как "Suzie Q".
- ^ ジ ョ セ フ ・ ジ ョ ー ス タ ー Йозефу Дзёсута
- ^ シ ー ザ ー ・ ア ン ト ニ オ ・ ェ ペ リ Шиза Антонио Цепери
- ^ リ サ リ サ Рисариса
- ^ エ リ ザ ベ ス Эризабесу
- ^ ス モ ー キ ー ・ ブ ラ ウ ン Sumōkī Buraun
- ^ ロ バ ー ト ・ E ・ O ・ ス ピ ー ド ワ ゴ ン Робато Ī Ō Supīdowagon
- ^ ル ド ル ・ フ ォ ン ・ シ ュ ト ハ イ ム Рудору Фон Шуторохайму
- ^ エ シ デ ィ シ Эшидиши
- ^ 怪 焔 王 の
流 法 Kaienn no Mōdo - ^ ワ ム ウ Ваму
- ^ 風 の
流 法 Kaze no Mōdo - ^ カ ー ズ Казу
- ^ 光 の
流 法 Хикари но Модо - ^
究 極 生命 体 Арутиметто Шингу, горит "высшая вещь" - ^ а б c d е ж грамм Главы 38–44 являются частью Призрачная кровь.
- ^ Глава 114 является частью Крестоносцы Звездной Пыли.
- ^ в Viz Media выпуск, главы 10–18 (главы 54–62 в более ранних выпусках) известны как «Человек из колонны, Santviento».
Рекомендации
- ^ «Прочтите бесплатный предварительный просмотр« Причудливого приключения Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам », Том 1». Viz Media. В архиве из оригинала от 22.12.2018. Получено 2018-06-02.
- ^ "週刊 少年 ジ ャ ン プ 1987/11/02 表示 号 数 47" (на японском языке). Агентство по делам культуры. Архивировано из оригинал на 2018-06-17. Получено 2018-06-17.
- ^ "週刊 少年 ジ ャ ン プ 1989/03/27 表示 号 数 15" (на японском языке). Агентство по делам культуры. Архивировано из оригинал на 2018-06-17. Получено 2018-06-17.
- ^ "コ ミ ッ ク ナ タ リ ー -「 ジ ョ ジ ョ 」カ ラ ー ペ ー を 完全 し た JoJonium」 刊行 ". Natalie.mu. 2013-09-19. В архиве из оригинала на 2016-04-14. Получено 2016-08-22.
- ^ «Причудливые приключения Джоджо: Battle Tendency выйдет в печатное издание осенью 2015 года». Сеть новостей аниме. 2014-07-08. В архиве из оригинала от 12.07.2014. Получено 2016-08-22.
- ^ а б c d Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 68: Человек, который стал Богом». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 4. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 363–381. ISBN 978-1421578859.
- ^ а б c Араки, Хирохико (2016) [2014]. "Глава 32: Хамон Учитель Лиза Лиза Часть 6". Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 2. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 263–281. ISBN 978-1421578835.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. "Глава 29: Хамон Учитель Лиза Лиза Часть 3". Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 2. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 203–221. ISBN 978-1421578835.
- ^ а б c Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 20: Красный камень Аджи». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 2. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 24–43. ISBN 978-1421578835.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 22: Абсолютные воины из древних времен, часть 2». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 2. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 65–83. ISBN 978-1421578835.
- ^ Араки, Хирохико (2015) [2014]. «Глава 14: Человек из колонны, Santviento, часть 5». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 1. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 263–281. ISBN 978-1421578828.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 52: Ветер, Колесница и Ваму, Часть 2». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 4. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 43–62. ISBN 978-1421578859.
- ^ а б c Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 53: Ветер, колесница и Ваму, часть 3». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 4. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 63–81. ISBN 978-1421578859.
- ^ Араки, Хирохико (2015) [2014]. «Глава 44: Пламя и лед, Джонатан и Дио. Часть 6». Причудливое приключение Джоджо: Часть 1 - Призрачная кровь. Vol. 3. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 319–339. ISBN 978-1421578811.
- ^ а б c Араки, Хирохико (2016) [2014]. "Глава 64: JoJo: Последний Хамон Часть 2". Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 4. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 284–303. ISBN 978-1421578859.
- ^ а б Араки, Хирохико (2015) [2014]. «Глава 3: Джозеф Джостар из Нью-Йорка. Часть 3». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 1. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 43–61. ISBN 978-1421578828.
- ^ а б Араки, Хирохико (2015) [2014]. «Глава 2: Джозеф Джостар из Нью-Йорка, часть 2». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 1. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 23–41. ISBN 978-1421578828.
- ^ Араки, Хирохико (2015) [2014]. «Глава 1: Джозеф Джостар из Нью-Йорка, часть 1». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 1. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 3–21. ISBN 978-1421578828.
- ^ Араки, Хирохико (2015) [2014]. «Глава 8: Стрейзо против Джозефа, часть 5». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 1. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 3–21. ISBN 978-1421578828.
- ^ Араки, Хирохико (2015) [2014]. «Глава 13: Человек из колонны, Santviento, часть 4». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 1. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 241–261. ISBN 978-1421578828.
- ^ Араки, Хирохико (2015) [2014]. «Глава 17: Человек из колонны, Santviento, часть 8». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 1. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 323–341. ISBN 978-1421578828.
- ^ Араки, Хирохико (2015) [2014]. «Глава 18: Человек из колонны, Santviento, часть 9». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 1. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 343–361. ISBN 978-1421578828.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 45: Цезарь: Одинокая молодежь. Часть 2». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 3. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 162–180. ISBN 978-1421578811.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 21: Абсолютные воины из древних времен, часть 1». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 2. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 65–83. ISBN 978-1421578835.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 26: Помолвка со смертью: Обручальное кольцо». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 2. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 143–163. ISBN 978-1421578835.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. "Глава 26: Хамон Учитель Лиза Лиза Часть 2". Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 2. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 183–201. ISBN 978-1421578835.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 38: The Remains Lurk Часть 2». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 3. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 25–41. ISBN 978-1421578811.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 39: Отряд Штрохейма наносит ответный удар, часть 1». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 3. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 43–61. ISBN 978-1421578811.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 48: Цезарь: Одинокая молодежь. Часть 5». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 3. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 223–241. ISBN 978-1421578811.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 51: Ветер, Колесница и Ваму, Часть 1». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 4. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 23–41. ISBN 978-1421578859.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 59: Ветер, Колесница и Ваму, Часть 9». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 4. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 183–201. ISBN 978-1421578859.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 60: Воин возвращается на ветер». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 4. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 203–221. ISBN 978-1421578859.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 61: Узы, связывающие Лизу Лизу и Джоджо, часть 1». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 4. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 363–381. ISBN 978-1421578859.
- ^ а б Араки, Хирохико (2016) [2014]. "Глава 65: Рождение Высшего Существа Карса. Часть 1". Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 4. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 305–323. ISBN 978-1421578859.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 66: Рождение Высшего Существа Карса. Часть 2». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 4. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 324–343. ISBN 978-1421578859.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 67: Последняя игра Джозефа». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 4. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 344–362. ISBN 978-1421578859.
- ^ Араки, Хирохико (2016) [2014]. «Глава 69: Человек, который пересек Атлантику». Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 - Тенденция к битвам. Vol. 4. Перевод Галлоуэя, Эвана. Сан-Франциско: Viz Media. С. 383–405. ISBN 978-1421578859.
- ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 / 5" (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала от 03.09.2004. Получено 2008-08-08.
- ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 6". Шуэйша. В архиве из оригинала от 14.09.2012. Получено 2009-01-24.
- ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 7". Шуэйша. В архиве из оригинала от 14.09.2012. Получено 2009-01-24.
- ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 8". Шуэйша. В архиве из оригинала от 14.09.2012. Получено 2009-01-24.
- ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 9". Шуэйша. В архиве из оригинала от 14.09.2012. Получено 2009-01-24.
- ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 10". Шуэйша. В архиве из оригинала от 14.09.2012. Получено 2009-01-24.
- ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 11". Шуэйша. В архиве из оригинала от 14.09.2012. Получено 2009-01-24.
- ^ "Причудливые приключения Джоджо, том 12". Шуэйша. В архиве из оригинала от 15.09.2012. Получено 2009-01-24.
- ^ "Причудливое приключение Джоджо: боевая тенденция 1". Шуэйша. В архиве из оригинала от 09.05.2007. Получено 2014-04-05.
- ^ "Причудливое приключение Джоджо: боевая тенденция 2". Шуэйша. В архиве из оригинала от 09.05.2007. Получено 2014-04-05.
- ^ "Причудливое приключение Джоджо: боевая тенденция 3". Шуэйша. В архиве из оригинала от 03.08.2004. Получено 2014-04-05.
- ^ "Причудливое приключение Джоджо: боевая тенденция 4". Шуэйша. В архиве из оригинала от 09.05.2007. Получено 2014-04-05.
- ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 第 2 部 戦 闘 潮流 総 集 編 ・ 上" (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-02-09. Получено 2018-02-08.
- ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 第 2 部 戦 闘 潮流 総 集 編 ・ 下" (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-02-09. Получено 2018-02-08.
- ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 [函 装 版 JOJONIUM 4" (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-01-27. Получено 2018-01-27.
- ^ Ресслер, Карен (2015-11-03). "Североамериканское аниме, выпуск манги, 1–7 ноября". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 2018-12-06. Получено 2018-12-15.
- ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 [函 装 版 JOJONIUM 5" (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-01-27. Получено 2018-01-27.
- ^ Ресслер, Карен (02.02.2016). "Североамериканское аниме, выпуск манги, 31 января - 6 февраля". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала на 2018-12-07. Получено 2018-12-15.
- ^ «ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 [函 版 版 JOJONIUM 6» (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-01-27. Получено 2018-01-27.
- ^ Ресслер, Карен (2016-05-03). «Североамериканское аниме, выпуск манги, 1–7 мая». Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 2018-12-06. Получено 2018-12-15.
- ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険 [函 装 版 JOJONIUM 7" (на японском языке). Шуэйша. В архиве из оригинала на 2018-01-27. Получено 2018-01-27.
- ^ Ресслер, Карен (2 августа 2016 г.). "Североамериканское аниме, выпуск манги, 31 июля - 6 августа". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала на 2018-12-07. Получено 2018-12-15.
- ^ "ХОРХЕ ДЖОСТАР". Amazon.co.jp (на японском языке). Получено 2012-12-26.
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (10.06.2015). "Anime Expo на премьере английского дубляжа JoJo's Bizarre Adventure Dub с режиссером Наокацу Цуда". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала от 11.07.2015. Получено 2015-07-04.
- ^ "Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 GN 2 - Обзор". Сеть новостей аниме. 2016-02-12. Получено 2020-09-13.
- ^ а б "Причудливое приключение Джоджо: Часть 2 GN 1 - Обзор". Сеть новостей аниме. 2015-11-04. Получено 2020-09-13.
- ^ «脚本 家 虚 淵 玄 さ ん イ ン タ ー ウ ル ト ラ ジ ャ 誌『 ULTRA NEXT 』増 補 Version» [Интервью со сценаристом Геном Уробучи - Ультра прыжок Расширенная версия «Ultra Next»] (на японском языке). Яйцо Ультра Джамп. 27 июля 2011 г. В архиве из оригинала 21 июня 2013 г.. Получено 6 мая, 2013.