Джанго (фильм, 1966 год) - Django (1966 film)

Джанго
В левом верхнем углу плаката написано «Презентация Euro International Films». Слева мужчина в шарфе, черном пальто и шляпе смотрит налево и держит в руках Colt Single Action Army. Справа к деревянному мосту привязана больная женщина, мертвый мексиканец лежит на земле, а еще один застрелен. Внизу плаката заголовок (большими красными буквами) и титры.
Итальянский Постер фильма Родольфо Гаспарри[1]
РежиссерСерджио Корбуччи
Произведено
  • Серджио Корбуччи
  • Маноло Болоньини
Сценарий от
Рассказ
  • Серджио Корбуччи
  • Бруно Корбуччи
На основе
В главных ролях
Музыка отЛуис Энрикес Бакалов
КинематографияЭнцо Барбони
Отредактировано
Производство
Компания
  • B.R.C. Produzione
  • Tecisa
РаспространяетсяЕвро международный фильм
Дата выхода
  • 6 апреля 1966 г. (1966-04-06)
Продолжительность
92 минуты
Страна
  • Италия
  • Испания
ЯзыкИтальянский
Театральная касса
  • ₤ 1.026 миллиарда (Италия)
  • 823 052 поступления (Франция)[3]
  • $25,916 (Переиздание 2012 года)[4]

Джанго (/ˈdʒæŋɡoʊ/, JANG-гох[5]) 1966 год Итальянский Спагетти Вестерн фильм Режиссер и соавтор Серджио Корбуччи, в главных ролях Франко Неро (в его роль прорыва ) как титульный персонаж рядом Лоредана Нущак, Хосе Бодало, Анхель Альварес и Эдуардо Фахардо.[6] Фильм следует за Солдат Союза -перевёрнутый-бродяга и его спутник смешанная раса девушка легкого поведения, которые оказались втянутыми в жестокую, разрушительную вражду между бандой Конфедерат Красные рубашки и группа Мексиканский революционеры. Предназначен для извлечения выгоды и соперничества с успехом Серджио Леоне с Горсть долларов, Фильм Корбуччи, как и фильм Леоне, считается свободной неофициальной адаптацией Акира Куросава с Йоджимбо.[2][страница нужна ][7][8]

Фильм заработал репутацию одного из самых жестоких фильмов, когда-либо снятых в то время, и впоследствии ему было отказано в сертификате объединенное Королевство до 1993 года, когда был выпущен 18 сертификат (фильм был понижен до 15 сертификат в 2004 г.). Коммерческий успех после выпуска, Джанго собрал большой культ за пределами Италии и широко считается одним из лучшие фильмы жанра спагетти-вестерн, с руководством, выступлением Неро и Луис Бакалов саундтрек чаще всего хвалят.

Хотя имя упоминается в более чем 30 «сиквелах» с момента выхода фильма на экраны до начала 1970-х годов, чтобы извлечь выгоду из успеха оригинала, большинство этих фильмов были неофициальными, и в них не было ни Корбуччи, ни Неро. Неро повторил свою роль Джанго в 1987 году. Джанго снова наносит удар, единственное официальное продолжение, созданное с участием Корбуччи. Нерон также сделал эпизодическая роль в Квентин Тарантино фильм 2012 года Джанго освобожденный, дань уважения оригиналу Корбуччи. Ретроспективные критики и исследователи вестернов Корбуччи также сочли Джанго стать первым в режиссерской трилогии «Грязь и кровь», в которую также вошли Великая тишина и Специалисты.[9]

участок

На Граница Мексики и США, а бродяга, носить Союз униформа и перетаскивание гроб, свидетели мексиканских бандитов, связывающих беглеца девушка легкого поведения, Мария, к мосту и порка ее. Бандитов отправляют приспешники майора Джексона. расист бывший-Конфедерат офицер - который готовится убить Марию распятие ее на вершине горящий крест. Бродяга, называющий себя Джанго, легко стреляет в мужчин и предлагает защиту Марии. Пара прибывает в город-призрак, населенный Натаниэлем, бармен, и пять проституток. Натаниэль объясняет, что город - это нейтральная зона в конфликте между Джексонами Красные рубашки и генерала Уго Родригеса революционеры.

Джанго противостоит майору Джексону в салон. Натаниэль виден через его плечо.

Джексон и его люди прибывают в салон, чтобы получить деньги за защиту у Натаниэля. Джанго устно противостоит двум клансменам, когда они изводят проститутку, и высмеивает убеждения Джексона. Затем Джанго стреляет в своих людей и бросает вызов Джексону, чтобы тот вернулся со всеми своими сообщниками. Впоследствии он соблазняет Мария, когда благодарит его за защиту.

Джексон возвращается со всей своей бандой. Используя пулемет, содержащийся в его гробу, Джанго расстреливает большую часть Клана, позволяя Джексону и горстке людей сбежать. Помогая Натаниэлю похоронить трупы, Джанго посещает могилу Мерседес Заро, его бывшего любовника, убитого Джексоном. Хьюго и его революционеры прибывают и захватывают шпиона Джексона, Брат Джонатан. В качестве наказания Хьюго отрезает Джонатану ухо, заставляет его съесть его и стреляет ему в спину. Позже Джанго предлагает Хьюго, которого он когда-то спас в тюрьме, украсть Джексон. золото, в настоящее время проживает в Мексиканская армия С Форт Чарриба.

Натаниэль, под видом приведения проституток для солдат, водит конная повозка содержащий Джанго, Хьюго и четырех революционеров, двоих из которых зовут Мигель и Рикардо, в форт, что позволяет им расправиться с множеством солдат - Мигель использует пулемет Джанго, в то время как Джанго, Хьюго и Рикардо пробиваются к золоту. Когда Джанго и революционеры убегают, Джексон бросается в погоню, но вынужден остановиться, когда воры достигают американской территории. Джанго просит свою долю золота, но Хьюго, желая использовать ее для финансирования своих атак на Правительство Мексики, обещает заплатить Джанго, как только он придет к власти.

Когда Рикардо пытается навязать себя Марии во время вечеринки после ограбления, между Джанго и Рикардо вспыхивает драка, в результате которой последний погиб. Хьюго позволяет Джанго провести ночь с Марией, но он выбирает другую проститутку. Джанго заставляет проститутку отвлечь мужчин, охраняющих убежище, в котором находится золото, и входит в дом через дымоход. Украдя золото из своего гроба и активировав пулемет в качестве отвлекающего маневра, Джанго загружает гроб в фургон. Мария умоляет Джанго взять ее с собой.

Достигнув моста, где они впервые встретились, Джанго говорит Марии, что им следует расстаться, но Мария умоляет его отказаться от золота, чтобы они могли начать новую совместную жизнь. Когда винтовка Марии дает осечку, гроб падает в зыбучие пески ниже. Джанго чуть не тонет, когда пытается вернуть золото, и Мария ранена людьми Хьюго, пытаясь спасти его. Мигель давит Джанго за руки в наказание за то, что он вор, и банда Хьюго уезжает в Мексику. По прибытии революционеры убиты Джексоном и армией. Джанго и Мария возвращаются в салон, находя там только Натаниэля, и Джанго говорит им, что, несмотря на его раздавленные руки, он должен убить Джексона, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие.

Джексон узнает, что Джанго ждет его на кладбище надгробных камней, и убивает Натаниэля, но не раньше, чем последний прячет Марию. Джанго, опираясь на спинку креста Мерседес Заро, тянет спусковая скоба от его револьвер зубами и упирается им в крест, как раз в тот момент, когда прибывает банда Джексона. Полагая, что Django не может знак креста своими изуродованными руками Джексон стреляет по углам креста Заро. Затем Джанго убивает Джексона и его людей, нажимая на спусковой крючок напротив креста и неоднократно отводя молоток. Оставив пистолет на кресте Заро, Джанго, пошатываясь, выходит с кладбища, готовый начать новую жизнь с Марией.

Бросать

Производство

Разработка и написание

Во время производства Ринго и его золотой пистолет, Серджио Корбуччи к нему обратился Маноло Болоньини, амбициозный молодой продюсер, который ранее работал Пьер Паоло Пазолини с менеджер по производству на Евангелие от Матфея, написать и направить Спагетти вестерн который возместит потери его первого фильма в качестве продюсера, Одержимые. Корбуччи немедленно принял предложение Болоньини, оставив Ринго и его золотой пистолет доделывать другие. Режиссер хотел создать фильм, вдохновленный Акира Куросава с Йоджимбо, которую он видел двумя годами ранее по рекомендации своего постоянного кинематографист, Энцо Барбони. Корбуччи также хотел снять фильм, который поспорил бы с успехом Горсть долларов, а Йоджимбо адаптация, поставленная его другом Серджио Леоне.[2][страница нужна ] В соответствии с Руджеро Деодато, Корбуччи помощник директора, режиссер позаимствовал идею главного героя, который тащил гроб позади него из комикс журнал он нашел в газетном киоске в Виа Венето, Рим.[7]

Болоньини дал Корбуччи очень короткий график для написания сценария фильма. Первые наброски истории были написаны Корбуччи со своим другом. Пьеро Виварелли; пара написала задом наперед финальной сцены фильма. На разрушение рук главного героя перед финальной битвой повлиял предыдущий фильм Корбуччи, Миннесота Клэй, на котором изображен слепой главный герой, который пытается преодолеть свою инвалидность.[2][страница нужна ] Именно отсюда и было задумано имя «Джанго» для героя - по словам Алекс Кокс, Имя Джанго - это «дурацкая шутка со стороны Корбуччи и его брата-сценариста. Бруно "ссылка джазовый гитарист Джанго Рейнхардт, который был известен своей исключительной музыкальностью, несмотря на то, что четвертый и пятый пальцы на его левой руке были парализованы.[8][11] Кроме того, поскольку Корбуччи был левое крыло "политический директор ", Кокс предполагает, что сюжетное устройство Джанго пулемет в гробу вместе с захороненным на кладбище золотом, за которым охотились главные персонажи Хороший, плохой, злой, возможно, был вдохновлен слухами о антикоммунист Гладио террористы, которые спрятали на кладбищах многие из своих 138 тайников с оружием. Майор Джексон использует мексиканский батраки в качестве учебная стрельба также имеет исторический приоритет - Коренные бразильцы использовались белыми в качестве мишени работорговцы еще в 1950-х.[8] Также утверждается, что Корбуччи изучал кинохроника кадры из Ку-клукс-клан во время написания сцен с участием майора Джексона и его людей, которые носят красные капюшоны и шарфы в фильме.[2][страница нужна ]

Набросок Корбуччи и Виварелли был отредактирован Франко Россетти.[2][страница нужна ] К тому времени, как начались съемки, Корбуччи уже снимал фильм "Скалетта [...] как синопсис, но более подробный, [пока] еще не полный сценарий ».[12] Дальнейшие вклады в сценарий и исправления были внесены в процессе производства, а именно Хосе Гутьеррес Маессо и Фернандо Ди Лео (которому не приписали работу над сценарием) и особенно Бруно Корбуччи.[2][страница нужна ] Актер Марк Дэймон также утверждал, что сотрудничал с Корбуччи над историей до производства фильма.[8] В итальянских гравюрах братьям Корбуччи приписывают «историю, сценарий и диалоги», а Россетти, Маэссо и Виварелли - как «соавторов сценария». В английских гравюрах не указан Maesso, и кредит Джеффри Коплстон для англоязычного сценария.[13]

Кастинг

Изначально Корбуччи хотел сыграть Марка Дэймона (который играл главного персонажа Ринго и его золотой пистолет) как Джанго, но Дэймон столкнулся с конфликтом в своем расписании и был вынужден уйти. Болоньини считал Франко Неро или же Питер Мартелл на роль, и в конце концов решил, что Фульвио Фризца, глава Euro International Film (дистрибьютор фильма), выбрал актера на основе фотографий трех мужчин. Фризза выбрала Неро, который не хотел сниматься в фильме, потому что хотел играть роли в более «серьезных» фильмах. В конце концов его уговорили его агент Паола Петри и ее муж, режиссер. Элио Петри, принять роль на том основании, что ему «нечего терять».[7][12][14] Нерону было 23 года, когда он был брошен; чтобы произвести впечатление старшего, Клинт Иствуд -типа, отрастил щетину, носил фальшивую морщины вокруг его глаз, и его голос дублированный в послепроизводственный этап актером Нандо Газзоло.[15] Он также попросил Корбуччи одеть своего персонажа в черное. Союзная армия форма как ссылка на его фамилию (Неро означает «черный»).[14] Во время съемок Корбуччи пригласил Серджио Леоне на встречу с Неро, который чувствовал, что молодой актер добьется успеха.[7]

Экранизация

Съемки начались в декабре 1965 г.[12] в Тор Калдара естественный запас, возле Лавинио в Италии. Большинство внутренних и внешних кадров были сняты на съемочной площадке Elios Film за пределами Рима, в которую входил полуразрушенный западный город, отремонтированный Карло Сими, ветеран фильмов Корбуччи и Леоне.[2][страница нужна ] Сначала Корбуччи был недоволен грязной улицей на съемочной площадке Элиоса (первоначально он хотел, чтобы действие фильма происходило в заснеженных местах, что предвещало его работу над Великая тишина ), но в конечном итоге Болонини и его жена Нори Корбуччи убедили его использовать грязные места.[2][страница нужна ] Производство было остановлено через несколько дней после начала съемок, чтобы братья Корбуччи доработали сценарий, а Болонини заручился дополнительной финансовой поддержкой от испанской продюсерской компании Tescia.[14] Съемки возобновились в январе, несколько экстерьеров были сняты в Кольменар-Вьехо и Ла Педриса из Мансанарес-эль-Реаль, возле Мадрид.[14] Последняя перестрелка между Джанго и людьми Джексона была снята в Каналоне-ди-Толфа, недалеко от римского Лацио площадь.[2][страница нужна ] Съемки завершились к концу февраля 1966 года.[12] В отличие от большинства спагетти-вестернов, которые снимались в 2.39:1 Techniscope и напечатаны в Разноцветный, Джанго снимался в стандартном европейском широкоформатный (1.66: 1) и напечатаны в Eastmancolor.[8]

В интервью для Segno Cinema Журнал Барбони объяснил, что в течение двух недель съемок на площадке Elios Film съемка была затруднена из-за низкого количества доступного солнечного света. Серые и тяжелые облака почти постоянно закрывали небо, из-за чего экипажу было крайне сложно выбрать правильный свет. Многие сцены оказались недоэкспонированный, но тип фильм негатив то, что было использовано, позволяло это, и команда была в восторге от созданных визуальных эффектов.[2][страница нужна ] Деодато считает, что из-за ограничений, налагаемых холодной погодой и небольшим бюджетом, а также мастерством таких участников производства, как костюмер Марселла Де Маркис (жена Роберто Росселлини ) фильм имеет неореалистический эстетика сопоставима с работами Росселлини и Гуальтьеро Якопетти.[7] Неро отметил, что Корбуччи проявлял острое чувство черный юмор на протяжении всего производства, что однажды привело к тому, что режиссер и его команда бросили Неро во время съемок вступительных титров фильма в шутку.[12]

Саундтрек

Джанго
Альбом саундтреков к
Луис Бакалов
Вышел1985
2 апреля 2013 г. (переиздание)
Записано1966
Жанрлатинский, Оркестровый, Камень
Длина40:16 (1985)
1:16:34 (2013)
ЭтикеткаGeneralmusic (1985)
GDM Музыка (2013)
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Фильм Волна5/5 звезд связь
Sputnikmusic4/5 звезд связь

Саундтрек для Джанго был составлен и проведен Луис Бакалов, известный тогда своей оценкой на Евангелие от Матфея.[1] Это был его первый вестерн партитуру, а несколько месяцев спустя за ним последовал саундтрек к Дамиано Дамиани с Пуля для генерала, который повторно использовал несколько тем из его Джанго счет.[2][страница нужна ][8] По сравнению с современная классика стиль Эннио Морриконе саундтрек Бакалова более традиционен и в первую очередь опирается на музыку из спагетти-вестерна. латунь и оркестровый стили инструментовки, хотя несколько треков используют отличительные элементы латинский и Рок музыка.[1][8] Основная тема титров, которую вел Бруно Николай и особенности Франко Мильячи и Роберт Меллин,[16] был спет на английском языке для фильма Рокки Робертс. Итальянская версия песни, выпущенная только в альбоме саундтреков и как Один, исполнил Роберто Фиа.[17] Альбом саундтреков, первоначально выпущенный в 1985 году, был переиздан в 2013 году с новым списком песен и дополнительными треками.

Оригинал винил выпуск, 1985:[18]

Сторона первая
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ла Корса"1:36
2."Фанго Джалло"2:34
3."Город тишины"1:28
4."Синий темный вальс"1:04
5."La Corsa (2-я версия)"2:18
6."Fruscii Notturni"3:15
7."Эль Пахарито"2:47
8."Эспера И Атак"2:43
9."Джанго (Инструментальная музыка)"2:52
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокДлина
1."Джанго" (с участием Роберто Фиа)2:52
2."Vàmonos Muchachos!"1:03
3."Vàmonos Muchachos! (2-я версия)"3:02
4."Вальс де Хуана Йимена"1:02
5."Vàmonos Muchachos!"2:41
6."Город тишины (2-я версия)"1:18
7."Корридо"4:46
8."Прелюдио"1:57
9."Дуэльо Нель Фанго"1:18

CD переиздание, 2013 г .:[17]

Нет.ЗаголовокДлина
1."Песня с основными названиями" (с участием Рокки Робертс )2:55
2.«Город тишины»1:32
3."Фанго джалло"2:39
4."Салон"2:20
5."Синий темный вальс"1:05
6."Fruscii notturni"3:19
7."Саспенс"0:17
8."La corsa, Pt. 1"2:21
9."Ожидающий"0:21
10.«Момент любви»0:21
11."Vamonos Muchachos, Pt. 1"1:07
12."Espera y Ataque, Pt. 1"2:47
13."La corsa, Pt. 2"1:40
14."Момент любви, часть 2"1:03
15."Вамонос Мучачос, часть 2"3:05
16."Vamonos Muchachos, Pt. 3"1:07
17."Марьячи, ч. 1"1:18
18."Вальс-де-Хуана Йимена"1:05
19."Vamonos Muchachos, Pt. 4"2:45
20."Марьячи, часть 2"0:41
21."Марьячи, ч. 3"1:51
22."Эль Парахито"2:50
23."Город тишины, часть 2"1:21
24."Корридо (с вокалом)"4:31
25."La corsa, Pt. 3"1:23
26."Espera y Ataque, Pt. 2"1:42
27."Ярость"1:11
28."Duello nel fango"1:21
29."Песня с последними названиями (английская версия) (версия фильма)" (с участием Рокки Робертса)1:26
30."Preludio (Solo Armonium) (Неиспользованный дубль сцены на кладбище)"2:01
31."Корридо (Альтернативная версия) (Без вокала)"4:31
32."Django (Инструментальная версия) (Не используется)"2:56
33.Песня с основными названиями (сингл, итальянская версия) (Мононуклеоз )" (с участием Роберто Фиа)2:57
34."Django (Инструментальная) (Альтернативная версия Mono)"2:57
35.Песня с основными названиями (сингл, итальянская версия) (Стерео )" (с участием Роберто Фиа)2:55
36."Django (Инструментальная) (Альтернативная версия стерео)"2:55
37."Джанго (Караоке Версия) (Моно) "2:54

Выпуск и прием

Джанго получил 18 сертификат в Италии из-за тогдашней крайней жестокости. Болоньини заявил, что Корбуччи «забыл» вырезать резкую сцену, когда итальянские цензоры попросили его удалить ее.[2][страница нужна ][8] Фильм имел коммерческий успех, заработав 1,026,084,000. лира только в Италии во время его театрализованного представления.[19]

в Соединенные Штаты, Джанго был показан в течение короткого периода в Лос-Анджелес во время создания Неро первая постановка в Голливуд, Камелот; это ограниченный выпуск состоял из четырех показов, которые проводил сам Нерон.[20] Несмотря на то что Джек Николсон пытался выкупить американские права на фильм в 1967 году,[1] Джанго не находил законного дистрибьютора в США до 1972 года, когда он был выпущен в отредактированном виде компанией Jack Vaughan Productions как Джанго.[1][21] 21 декабря 2012 г. Фотографии Риальто и Синее метро переиздан Джанго в дублированной форме и с субтитрами в выбранных кинотеатрах, чтобы совпасть с выпуском Квентин Тарантино с Джанго освобожденный. К 7 февраля 2013 года этот релиз собрал в прокате 25 916 долларов.[4][22]

В Япония, Джанго был выпущен Тохо -Towa как Продолжение: Телохранитель пустыни (続 ・ 荒野 の 用心 棒, Зоку ・ k・ya no yjinbō),[23] представить фильм не только как римейк Йоджимбо (用心 棒, Ёджинбо), но как продолжение Горсть долларов (荒野 の 用心 棒, Kōya no yjinb), который был распространен в Японии компанией Toho-Towa от имени Акира Куросава.[24]

Критический ответ

Джанго и Мария наблюдают, как клановец падает в реку зыбучие пески. Алекс Кокс предположил, что два персонажа страдают от пост-травматическое стрессовое растройство из-за постоянного воздействия насилия, и поэтому «идеально подходят друг другу».[8]

Хотя первоначальная критическая реакция на фильм была негативной из-за высокого уровня насилия,[7] прием Джанго за годы, прошедшие после его первоначального выпуска, был очень позитивным, фильм получил 92% "свежих" оценок на Гнилые помидоры на основе двенадцати обзоров со средней оценкой 8,1 / 10.[25] Фильм в целом высоко оценивается списки лучших фильмов спагетти-вестерна, и вместе с собственными Великая тишина, его часто считают одним из лучших фильмов жанра, снятым не режиссером Серджио Леоне.[26][27][28][29][30][31] Режиссура Корбуччи, музыка Бакалова и роль Неро - одни из самых хвалебных элементов фильма. Тем не менее Английская дублированная версия часто критиковали за низкое качество, озвучка и по сценарию к итальянской версии.[1][8]

В современной рецензии на фильм для итальянской газеты Unita, ДжангоИзображение насилия было охарактеризовано как «суть истории», «поистине леденящее кровь» и «ужасающе оправданное в эмоциях аудитории». Рецензент также отметил, что «это повторение чрезмерной жестокости по своей явной степени и правдоподобности переводит фильм из реалистической плоскости в гротеск, в результате чего кое-где среди эмоций можно найти здоровое количество юмора ».[32]

При просмотре фильма на Ежемесячный бюллетень фильмов, историк кино Сэр Кристофер Фрейлинг определила одежду Джанго, в том числе «его лучшие в воскресенье солдатские брюки, изношенные ботинки и рабочий жилет», как главный аспект успеха фильма на внутреннем рынке. По словам Фрайлинга, внешность Джанго делает его «менее похожим на архетипического западного героя, чем на одного из contadini (фермеры) возвращался с полей с рабочими инструментами на спине, волоча за собой свои вещи, [делая] прямой [пункт] контакта с аудиторией Южной Италии ».[8] Реакции на ограниченные показы Неро Джанго в Лос-Анджелесе, по сравнению с отзывами итальянских критиков, были весьма восторженными. Члены аудитории, в которую входили актеры и режиссеры, такие как Пол Ньюман, Стив МакКуин и Теренс Янг, высоко оценили чувство юмора и оригинальность фильма.[7][20]

Бадд Уилкинс, обзор Джанго за Slant Magazine во время театрального переиздания 2012 года, он оценил фильм на три с половиной звезды из четырех и сравнил его эстетику и сюжет с «грубым повествованием и грубым пессимизмом, которые характеризуют последующие фильмы Корбуччи, такие как Великая тишина"и" политическое измерение "более радикальных Сапата Вестерны подобно Дамиано Дамиани с Пуля для генерала Описывая фильм как «совершенно уродливый фильм, несмотря на поразительное визуальное чутье, которое Корбуччи привносит в его блокировку и движение камеры», Уилкинс сравнил «ужасающие» изображения насилия и садомазохизм к Марлон Брандо с Одноглазые валеты, «за исключением того, что Корбуччи несет в себе вещи, выходящие далеко за рамки кровавой порки Рио Брандо в этом фильме». Он завершил свой обзор, заявив, что «в жанре, известном бесконечными подделками, тенденция, которая включает ДжангоИмея более 30 сиквелов, фильм Корбуччи отличается не только артистичностью его создания, но и скрытым гневом, подпитывающим его политическую повестку дня ".[33]

В своем анализе жанра спагетти-вестерн Алекс Кокс описанный Джанго как «огромный шаг вперед» в писательских и режиссерских способностях Корбуччи, примером которого являются сцены движения и действия в фильме (сравнимые со сценами фильма Джеймс Бонд фильм ) и отказ от «неустойчивых, часто скучных повествований, плохих переходов,« милых / забавных »персонажей и утомительных сцен с верховой ездой по ландшафту», которые пронизывали его предыдущие вестерны. Кокс похвалил Энцо Барбони "Клаустрофобный" и "брутальный, бескомпромиссный стиль" кинематографии, включая "несколько ярких широкоугольных установочных кадров" и "хорошее ручной сцена боя », и описал Карло Сими Работа над фильмом «Элиос» - «шедевром малобюджетной художественной режиссуры […] город без названия, поле битвы, где буквально нет ничего, за что стоит бороться». Что касается производительности, он отметил, что исполнение Неро в роли Джанго «почти полностью неразговорчиво: уязвимо, ангельски, странно роботизировано». Лоредана Нущак точно так же играет Марию: бесчувственная, инертная и - как только она достает винтовку - беспощадна. Неро и Нущак - единственные актеры, которые не переигрывать. Тем не менее, молчание каждого персонажа кажется не врожденным, а усвоенным в результате бесконечной близости к бессмысленному насилию ". Он предположил, что оба персонажа страдают от пост-травматическое стрессовое растройство из-за того, что они постоянно подвергаются насилию, и таким образом делают «идеальный» романтическая пара. Кокс также обнаружил, что фильм оптимистичный финал, что является редкостью в фильмах «Спагетти-вестерн», «говорит нам кое-что о любви Корбуччи к женщинам и к личным связям».[8]

Британский запрет BBFC

Когда Киносервис мясника Отправлено Джанго к Британский совет цензоров кино в 1967 году эксперты рекомендовали отказать фильму в классификации и полностью запретить его. Компания обратилась к секретарю совета директоров. Джон Тревельян, который согласился с оценкой экспертов о том, что «чрезмерное и тошнотворное насилие» было оправданием отказа в выдаче сертификата. Что еще более важно, он объяснил, что было бы невозможно вырезать фильм за Рейтинг X.[34][35]

В 1972 г. Джанго был предложен другому дистрибьютору, который спросил нового секретаря BBFC Стивена Мерфи, можно ли передать фильм. Мерфи предположил, что для фильма все еще маловероятно получение сертификата, в основном из-за резкой оценки фильма Советом директоров 1967 года и "чувствительности критиков" к изображениям насилие в таких фильмах, как Соломенные псы. В конечном итоге дистрибьютор предпочел не приобретать фильм. В 1974 году новый дистрибьютор решил повторно отправить фильм на классификацию. Эксперты разделились во мнениях о том, можно ли сдать фильм с сокращениями, особенно с учетом повышения минимального возраста для просмотра фильмов X с 16 до 18 в 1971 году. Однако был сделан вывод, что «любящая жизнь в жестокости» фильма, которую просмотрели Совет в качестве своего единственного смысл ", означало, что отказ 1967 года все еще был оправдан. Вместо того, чтобы быть официально отвергнутым снова, Джанго снято с классификации дистрибьютором.[35][36] Перед введением Закон о видеозаписи 1984 г., фильм неофициально выходил как минимум дважды на предварительная сертификация видео, но никогда не подвергался аресту или судебному преследованию во время видео гадости паника.[37][38]

Джанго не получил классификации в Великобритании, пока он не был представлен для официального выпуска видео компанией Arthouse Productions в 1993 году, когда BBFC пришел к выводу, что его можно принять без сокращений и с 18 сертификат.[39] В отчете эксперта говорилось: «Хотя два десятилетия назад эта особенность могла показаться бессмысленным насилием, в эпоху Терминатор 2 и Арнольд Шварцнеггер, эта функция имеет почти наивный и невинный характер [...] Можно сказать, что функция почти бескровная ».[35][36] Джанго состоялась официальная премьера в Великобритании 1 августа 1993 г. в 21:50. BBC2 с Moviedrome блок, где фильм был представлен Алекс Кокс.[11]

В отчетах экспертов по фильму 1974 и 1993 годов были поставлены под сомнение пять конкретных сцен:[35][36]

  • Порка Марии мексиканскими бандитами, которая была основной причиной получения 18-го рейтинга в 1993 году. Сцена прошла без сокращений, потому что действие не было ни тем, ни другим. сексуализированный ни возбуждающего.
  • Отрезание уха брата Джонатана в конечном итоге было принято, потому что сама рана никогда не показывалась.
  • Мигель сокрушил руки Джанго в 1993 году из-за нескольких кадров последовательности, на которых действительно изображены руки Джанго.
  • Два отдельных водопады были сочтены не нарушающими политику Совета в отношении животная жестокость из-за того, что одно из падений произошло в мягкой грязи, а другое - на сторону лошади.

Джанго была рассмотрена BBFC в четвертый раз в 2004 году, когда Argent Films представила фильм до своего британского DVD релиз. Фильм был понижен до 15 сертификат за «умеренное кровавое насилие». BBFC признали, что первоначальный сертификат 18 был частично реакцией на историю цензуры фильма.[35]

Домашние СМИ

Джанго был впервые выпущен DVD в США как двойная функция с Джанго снова наносит удар 24 сентября 2002 г. Этот выпуск, автор: Анкор Бэй Развлечения, в основном неразрезанный и представляет собой ремикс на английский дубляж в Dolby Digital Объемный звук 5.1, и был ограничен 15 000 копий. В качестве специальных материалов включены трейлеры к двум фильмам, эксклюзивные интервью с Неро об их истории производства и аркада -стиль интерактивная игра И иллюстрированный буклет с очерками о фильмах. Этот выпуск, который в настоящее время из печати, был подвергнут критике за его туманный, размытый перевод.[40] До выхода оригинального DVD в 1999 году Anchor Bay выпустил оба фильма на видеокассете.[41][42]

7 января 2003 г. Синее метро, получив права на распространение Джанго от Anchor Bay, выпустил второй DVD с фильмом в рамках Западная коллекция спагетти бокссет, в который также вошли фильмы Джанго Убить ... Если жив, стреляй!, Беги, чувак, беги и Манная: Человек по имени Клинок.[40] Автономная двухдисковая версия с ограниченным тиражом была выпущена 27 апреля 2004 года, причем первый диск содержал фильм, а второй - фильм Алессандро Доминичи. Последний Пистолеро, а короткий фильм с Неро в главной роли, посвященной его ролям в западных фильмах. Третий выпуск DVD, выпущенный 24 июля 2007 г., опущен. Последний Пистолеро.[43]

В DVD-релизах Blue Underground используется высококачественная (хотя и слегка поврежденная) передача на основе фильма. исходная камера негатив, который подлежал сложному двухлетнему цифровая реставрация процесс, в результате которого были удалены и исправлены многие случаи грязи, царапин, деформаций и повреждений.[44] DVD, на котором представлены Джанго полностью неразрезанный с Dolby Digital мононуклеоз миксы английских и итальянских дубляжей (а также английские субтитры, переводящие итальянские диалоги), включая английский трейлер фильма, Джанго: единственный и неповторимый (интервью с Неро и Руджеро Деодато ), галерею плакатов и произведений искусства, составленную Алли Ламадж, и талант биографии для Неро и Корбуччи.[44] А Блю рей релиз, содержащий переработанный высокое разрешение передача негатива и DTS-HD Master Audio Моно миксы английского и итальянского дабов были выпущены Blue Underground 25 мая 2010 года. В отличие от большинства релизов Blue Underground, которые являются Кодирование по региону 0 или без региона, то Джанго Blu-ray заблокирован для региона А.[40] Оригинальный DVD был включен вместе с Джанго Убить ... Если жив, стреляй!, Кеома и Техас, Адиос, в составе четырехдискового набора под названием Спагетти Вестерн Освобожденный 21 мая 2013 года.[43]

В Великобритании Argent Films выпустили Джанго на DVD в 2004 году.[34] В этом выпуске представлены эксклюзивные интервью с Неро и Алекс Кокс, был переиздан 1 сентября 2008 г. и позже был включен в Культовые спагетти-вестерны бокссет рядом с Кеома и Пуля для генерала, выпущенный 21 июня 2010 г.[45] Позже, 21 января 2013 года, Argent выпустила собственный Blu-ray, также взятый с оригинального негатива, вместе с обновленным DVD, основанным на той же передаче.[45]

1 сентября 2018 г. Стрелка видео объявили, что они выпустят Джанго 19 ноября (позже перенесено на 11 декабря) в США и Канаде в составе двухдискового набора Blu-ray с Техас, Адиос, при этом фильмы получили новые 4K и 2K реставрации соответственно. Особенности фильма включают в себя аудиокомментарий к Стивен Принс, новые интервью с Неро, Деодато, Россетти и Нори Корбуччи, архивные интервью с Виварелли и каскадером Жилберто Галимберти, признание Джанго Автор Спагетти, западный ученый Остин Фишер, архивное введение к фильму Кокса и театральный трейлер. В этом объявлении были раскрыты две версии этого релиза: стандартное издание, которое также будет включать иллюстрированный буклет с заметками на обложке с новым эссе западного ученого Говарда Хьюза и переизданием современных обзоров фильма, а также двусторонний плакат. ; и стальная книга издание, в котором не было бы плаката.[46][47] Перед запланированным выпуском Arrow изъяла оба издания из своего каталога в ожидании результата спора о правах между Blue Underground (который утверждал, что по-прежнему единолично владеет правами на распространение фильма в США, и отправил прекратить и воздерживаться письма потребителям, которые предварительно заказали фильмы) и итальянскому правообладателю фильма Фильм о серфинге (от которого Стрела получила разрешение на выпуск обоих фильмов в феврале того же года).[48] Через 2 года выпуск Arrow, наконец, выйдет 30 июня 2020 года.

Сиквелы

Более тридцати неофициальный "сиквелы " к Джанго производятся с 1966 года. Большинство этих фильмов не имеют ничего общего с оригинальным фильмом Корбуччи, но неофициальные сиквелы копируют внешний вид и отношение главного героя.[2][страница нужна ] Среди неофициальных сиквелов, получивших наибольшее признание: Джанго Убить ... Если жив, стреляй! (в главных ролях Томас Милиан ), Десять тысяч долларов за резню (в главных ролях Джанни Гарко и Лоредана Нущак ), Джанго, приготовь гроб (продюсер Маноло Болоньини, в главной роли Теренс Хилл в роли, изначально предназначенной для Франко Неро ) и Джанго Ублюдок (в главных ролях Энтони Стеффен ).[1]

Официальное продолжение, Джанго снова наносит удар, был выпущен в 1987 году, когда Неро повторил свою роль главного героя.[1]

В декабре 2012 года вышло третье официальное продолжение под названием «Django Lives!» был объявлен с Франко Неро, повторяющим его роль в качестве главного персонажа. Фильм рассказывает о Джанго в его сумерках, когда он работал консультантом по немым вестернам в Голливуде 1915 года. Неро подписал контракт, чтобы повторить свою роль после прочтения сценария, написанного Эриком Залдиваром и Майком Маллоем, а Роберт Йоман, долгое время являвшийся оператором Уэса Андерсона, был назначен оператором-постановщиком. [49][50]

В апреле 2015 года англоязычный телесериал по мотивам Джанго было объявлено, что оно разрабатывается как совместное итальянско-французское производство Atlantique Productions и Cattleya. Сериал должен был состоять из 12 серий по 50 минут с возможностью выхода в несколько сезонов.[51][52][53][54][55][56]

В мае 2016 года сообщалось, что сценарий «Django Lives» был куплен и переписан режиссером Джоном Сэйлзом. Действие сюжета все еще происходит в Голливуде 1915 года и, возможно, будет снято режиссером Кристиан Альварт.[57]

Наследие

Знаменитый арсенал гробов главного героя был отмечен в нескольких фильмах и сериалах, включая несколько японских аниме-сериалов. Кулак Полярной звезды представляет собой сюжетную схему, в которой главный герой, Кенширо, тащит за собой гроб в пустынный город. в Ковбой Бибоп В эпизоде ​​«Грибная самба» охотник за головами бегает с гробом за спиной. Персонаж Вольфвуд в Тригун имеет крестообразный чемоданчик для арсенала, называемый Карателем, который он часто носит с собой, напоминающий гроб Джанго. Персонаж Beyond The Grave (ранее Брэндон Хит) из Gungrave, несет в себе металлический гроб, в котором находится различное оружие. Фэнтези-фильм Смертельный транс В нем главный герой большую часть фильма таскает запечатанный гроб. В бразильском pornochanchada фильм Ум Пистолейро Чамадо Папако (Боевик по имени Папако), главный герой проводит весь фильм с гробом, а начальная сцена вдохновлена ​​фильмом Корбуччи. Главный герой Боктай В серии видеоигр изображен охотник на вампиров по имени Джанго, который таскает гроб, запечатывая и очищая бессмертных. В игре для PlayStation 2 Red Dead Revolver, босс мистер Блэк носит гроб с пистолетом Гатлинга.

Джанго вдохновил на создание песни и альбома 1969 года. Возвращение Джанго ямайской регги-группы The Upsetters. Кроме того, Django является героем песни "Django" 2003 года. Прогорклый альбом Несокрушимый. Музыкальное видео для Данциг песня "Crawl Across Your Killing Floor" вдохновлена ​​фильмом и показывает Гленна Данцига, тащащего гроб.[58]

По словам Нерона, бывший Джеймс Бонд директор Теренс Янг был вдохновлен Джанго направить западный Красное солнце, международное совместное производство в главных ролях Чарльз Бронсон, Тоширо Мифуне (из Йоджимбо слава), Урсула Андресс и Ален Делон.[7]

Ямайский фильм 1972 года, Тем труднее они приходят, содержит эпизод, в котором герой Иван наблюдает Джанго в кинотеатре, который перекликается с его персонажем и историей.[11]

Такаши Миике фильм 2007 года, Сукияки Вестерн Джанго, это очень стилизованный вестерн-фильм, вдохновленный Джанго, Йоджимбо и Горсть долларов.[59]

Антигерой в Дэнноу Кейсацу Cybercop Люцифер был основан на изображении Джанго, стрелка, блуждающего в ковбойской шляпе, во всей черной одежде, также хорошо умеющего быстро натягивать, особенно когда он был представлен в стиле Джанго, несущим с собой гроб и держа в нем свое оружие.

Квентин Тарантино фильм 2012 года Джанго освобожденный отдает дань уважения фильму Корбуччи. В Освобожденный, Неро играет небольшую роль Америго Вессепи, владельца раба, участвующего в битве Мандинго с рабом, принадлежащим Кэлвину Кэнди (Леонардо Дикаприо ). После проигрыша Вессепи идет в бар, чтобы выпить, и встречает Джанго, которого играет Джейми Фокс. Вессепи спрашивает Джанго, как его зовут и как оно пишется, и после того, как Джанго сообщает ему, что буква «D» молчит, говорит: «Я знаю».[60] Джанго освобожденный также использует Рокки Робертс -Луис Бакалов заглавная песня (вместе с несколькими счет штук) из оригинального фильма;[61] тема финальных титров фильма "Ода Джанго (The D Is Silent)" в исполнении RZA, использует несколько диалогов образцы из Джангоs английский дубляж, наиболее заметно фраза Марии «Я люблю тебя, Джанго».[62] Тарантино ранее ссылался на фильм Корбуччи в Бешеные псы; сцена, в которой Хьюго отрезает ухо брату Джонатану, послужила источником вдохновения для сцены, в которой Вик Вега делает то же самое с Нэшем.[33]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Хьюз, 2009
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Джусти, 2007 г.
  3. ^ "Касса Джанго". История кассовых сборов. Получено 6 октября, 2015.
  4. ^ а б «Джанго (переиздание 2012 года)». Box Office Mojo. Получено 5 февраля, 2016.
  5. ^ Буква «d» молчит.
  6. ^ "Однажды в Италии - обзор спагетти-вестерна на кинофоруме". Нью-Йорк Таймс. 2012-06-03. Получено 2012-06-12.
  7. ^ а б c d е ж грамм час Джанго (Django: The One and Only) (DVD). Лос-Анджелес, Калифорния: Синее метро. 1966.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Кокс, 2009
  9. ^ Хьюз, Ховард (2020). Западный избыток: Серхио Корбуччи и Специалисты (буклет). Эврика Развлечения. п. 8. EKA70382.
  10. ^ Тейлор, 2015
  11. ^ а б c «Мовьедром - Джанго». YouTube. Получено 2011-09-03.
  12. ^ а б c d е О'Нил, Фелим (26 мая 2011 г.). "Франко Неро: От Джанго не сбежать". Хранитель. Лондон. Получено 2011-09-03.
  13. ^ Джанго (DVD). Лондон, Великобритания: Argent Films. 1966 г.
  14. ^ а б c d "FRANCO NERO - Интервью, в котором обсуждается создание DJANGO (1966)". YouTube. Получено 2016-02-01.
  15. ^ "Джанго". Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net. Получено 2016-02-01.
  16. ^ "Луис Бакалов - Джанго - Саундтрек к фильму (немецкий)". Discogs. Получено 2016-01-03.
  17. ^ а б "Луис Бакалов - Джанго". Discogs. Получено 2016-01-03.
  18. ^ "Луис Бакалов - Джанго - Саундтрек к фильму". Discogs. Получено 2016-01-03.
  19. ^ Фишер, 2014 г.
  20. ^ а б "Оригинальный" Джанго "Франко Неро о его культовом персонаже и наследии фильма (вопросы и ответы)". Голливудский репортер. Получено 5 февраля, 2016.
  21. ^ "Джанго (1972)". FilmRatings.com. Архивировано из оригинал 5 февраля 2016 г.. Получено 20 января, 2016.
  22. ^ "Джанго". Фотографии Риальто. Архивировано из оригинал 3 мая 2016 г.. Получено 5 февраля, 2016.
  23. ^ Горсть долларов (The Кристофер Фрейлинг Архивы: Пригоршня долларов) (Блю рей). Лос-Анджелес, Калифорния: Метро Goldwyn Mayer. 1967.
  24. ^ "ДЖАНГО (1966)". Гнилые помидоры. Получено 3 февраля, 2016.
  25. ^ «Основные 20 лучших фильмов». База данных спагетти Western. Получено 15 сентября, 2015.
  26. ^ "20 лучших спагетти-вестернов Алекса Кокса". База данных спагетти Western. Получено 15 сентября, 2015.
  27. ^ "Топ-20 Говарда Хьюза". База данных спагетти Western. Получено 15 сентября, 2015.
  28. ^ "20 самых любимых спагетти-вестернов Квентина Тарантино". База данных спагетти Western. Получено 15 сентября, 2015.
  29. ^ "20 лучших спагетти-вестернов, когда-либо сделанных". Hollywood.com. Получено 5 ноября, 2015.
  30. ^ "30 величайших вестернов в истории кино". Вкус кино. Получено 23 ноября, 2015.
  31. ^ «Джанго - современный обзор». Дикий глаз. Получено 5 февраля, 2016.
  32. ^ а б "Джанго". Slant Magazine. Получено 5 февраля, 2016.
  33. ^ а б "ДЖАНГО (1967)". Британский совет по классификации фильмов. Получено 2016-02-01.
  34. ^ а б c d е "Подкаст BBFC, эпизод 30 - Джанго (1967)". Британский совет по классификации фильмов. Получено 2016-02-01.
  35. ^ а б c «Примеры из практики - Джанго (1967)». Британский совет по классификации фильмов. Получено 2016-02-03.
  36. ^ "Джанго 1966 (Деранн)". Предварительное видео. Получено 8 февраля, 2016.
  37. ^ "Джанго 1966 (Межокеанский)". Предварительное видео. Получено 8 февраля, 2016.
  38. ^ "BBFC запрещенные кинофильмы - с 1960 года". Фермеры дыни. Получено 2016-02-01.
  39. ^ а б c "Джанго". DVD Бивер. Получено 5 февраля, 2016.
  40. ^ "Джанго [VHS]". Amazon.com. Получено 9 февраля, 2016.
  41. ^ «Джанго 2: снова наносит удар [VHS]». Amazon.com. Получено 9 февраля, 2016.
  42. ^ а б "Вестерн". Синее метро. Получено 5 февраля, 2016.
  43. ^ а б "Джанго (1966)". Перемотать назад @ dvdcompare.net. Получено 5 февраля, 2016.
  44. ^ а б "Результаты поиска по Django". Movie Mail UK. Архивировано из оригинал 5 февраля 2016 г.. Получено 5 февраля, 2016.
  45. ^ "Объявление о Django / Texas Adios Blu-ray" Проверять | url = ценить (помощь). Facebook. Получено 14 декабря, 2018.
  46. ^ "Объявление о Blu-ray Django / Texas Adios Steelbook" Проверять | url = ценить (помощь). Facebook. Получено 14 декабря, 2018.
  47. ^ "Обновление Django / Texas Adios Ltd". Стрелка видео. Получено 14 декабря, 2018.
  48. ^ https://www.sacurrent.com/ArtSlut/archives/2013/07/19/django-lives-franco-nero-and-sa-locals-spearhead-new-film
  49. ^ https://www.slashfilm.com/the-original-django-franco-nero-attached-to-star-in-django-lives-quentin-tarantino-explains-the-django-legacy/
  50. ^ Жан Пьер Диез (9 апреля 2015 г.). «Культовые итальянские фильмы« Джанго »и« Суспирия »Дарио Ардженто будут адаптированы для телевидения». Звук в поле зрения. Получено 2015-05-22.
  51. ^ Гарри Флетчер (9 апреля 2015 г.). «Сериал по вестерну« Джанго »1966 года в разработке». Цифровой шпион. Получено 2015-05-22.
  52. ^ Кевин Джагернаут (8 апреля 2015 г.). "'Сериалы Django 'и' Suspiria 'в разработке ". Плейлист. Получено 2015-05-22.
  53. ^ Райан Латтанцио (8 апреля 2015 г.). "'Джанго и Дарио Ардженто "Suspiria" получают классные римейки телесериалов ". Томпсон о Голливуде. Получено 2015-05-22.
  54. ^ Джеймс Уайт (8 апреля 2015 г.). "Джанго Серхио Корбуччи выходит на телевидение". Журнал Empire. Получено 2015-05-22.
  55. ^ Ник Виварелли (8 апреля 2015 г.). "'Джанго и "Suspiria" Дарио Ардженто будут адаптированы в международном сериале ". Разнообразие. Получено 2015-05-22.
  56. ^ "Джон Сэйлз направляет Django Lives!". Элита действия. 2016-05-23. Получено 2016-06-17.
  57. ^ Харрис, Крис (8 сентября 2006 г.). "Данциг обнаруживает потерянные следы". MTV.com. Получено 2013-02-26.
  58. ^ Линдси, Кэмерон. "Обзоры в формате TIFF: Сукияки Вестерн: Джанго". Воскликните!. Архивировано из оригинал на 2008-12-16.
  59. ^ «Квентин Тарантино,« Освобожденный »и непокорный». Получено 2013-01-23.
  60. ^ "Разное - Джанго освобожденный (саундтрек к фильму)". Discogs. Получено 6 февраля, 2016.
  61. ^ Джанго освобожденный (DVD). Калвер-Сити, Калифорния: Sony Pictures Home Entertainment. 2012 г.

Библиография

  • Кокс, Алекс (2009). 10 000 способов умереть: режиссерский взгляд на спагетти-вестерн. Книги Олдкасла. ISBN  978-1842433041.
  • Фишер, Остин (2014). Радикальные границы в спагетти-вестерне: политика, насилие и популярное итальянское кино. И. Б. Таурис. п. 220. ISBN  9781780767116.
  • Джусти, Марко (2007). Dizionario del western all'italiana. Мондадори. ISBN  978-88-04-57277-0.
  • Хьюз, Ховард (2009). Однажды на итальянском западе: путеводитель по спагетти-вестернам для киноманов. И. ООО «Таурис энд Ко» ISBN  978-1-85043-896-0.
  • Тейлор, Тадг (2015). Мастера стрельбы: беседы с режиссерами, актерами и сценаристами винтажных боевиков и телешоу. Макфарланд. п. 220. ISBN  9780786494064.

внешняя ссылка