Домналл Герламахах - Domnall Gerrlámhach

"Domnall Ua Briain" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Домналл Уа Брайен (значения).

Домналл Герламахах
Король Дублина
Имя Домналла на листе 48r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 489 ( Анналы Ольстера ).[1]
Умер	1135 Лисмор
жилой дом	Uí Briain
Отец	Muirchertach Ua Briain
Мать	Derb Forgaill ingen Uí Laidcnén

Домналл Герламахах (умер 1135),^[2] также известный как Domnall Gerrlámhach Ua Briain, Домналл мак Мюрчертайг,^[3] и Домналл Уа Брайен,^[4] был темным двенадцатым веком Uí Briain династия и Король Дублина. Он был одним из двух сыновей Muirchertach Ua Briain, верховный король Ирландии. Отец Домналла, похоже, назначил его королем Дублина в конце одиннадцатого или начале двенадцатого века, что предполагает, что он был назначенным преемником своего отца. Хотя Домналл одержал замечательную победу в защите Королевство Дублин перед лицом вторжения со стороны Королевство Ленстер в 1115 году ему не удалось добиться успехов своего отца. После его окончательного изгнания из Дублина руками Тойрдельбах Уа Конхобайр, король Коннахта, и смерть его отца, Домналл исчезает из записей до его собственной смерти в 1135 году. Возможно, его пережили двое сыновей.

Фон

Места значительных Норвежско-гэльский населенных пунктов, в том числе Королевство Дублин, и основные Ирландские королевства, включая Королевство Мюнстер.^[5]

Домналл был одним из двух зарегистрированных сыновей Muirchertach Ua Briain, верховный король Ирландии; другой - Mathgamain.^[6] Домналл был членом Uí Briain, филиал Dál Cais, произошедший от одноименного Брайан Борума мак Сеннетиг, верховный король Ирландии.^[7] Матерью Домналла была Дерб Форгейл, дочь Летлобара Уа Лайдкнена, короля Airgíalla.^[8] Четырнадцатый век Летопись Тигернака согласиться с Домналом эпитет Gerrlámhach («короткорукий»), что может указывать - если понимать этот термин буквально - что он страдал каким-то уродством.^[9]

Мюрхертах Уа Бриайн был одним из трех сыновей Toirdelbach Ua Briain, верховный король Ирландии,^[10] человек, который обеспечил контроль над Королевство Мюнстер в 1060-х годах до того, как высшее королевство Ирландии меньше чем десять лет спустя.^[11] В 1075 году в акте господства над Королевство Дублин, Toirdelbach Ua Briain назначил Muirchertach Ua Briain Король Дублина,^[12] по прецеденту, установленному Диармайт мак Майл на МБо, король Ленстера, предыдущий претендент на ирландское высшее королевство, который сделал то же самое со своим старшим сыном, Мурчад, в 1052 г.^[13] Когда в 1086 году Тойрдельбах Уа Бриайн наконец умер, его сыновья яростно оспаривали королевство Мюнстера до того, как Мюрхертах Уа Бриайн сумел обеспечить его себе.^[14] К 1091 году последний, похоже, восстановил контроль над Дублином,^[15] только чтобы потерять это Гофрейд Кробан, король островов,^[16] кто объединил это с Королевство Островов.^[17] Правление Гофраида в Ирландии было недолгим, так как Мюршертах Уа Брайен изгнал его из Дублина в 1094 году.^[16] После смерти Гофраида в следующем году Мюрхертах Уа Бриайн назначил своего племянника, Domnall mac Taidc, в качестве Король островов. Влияние Uí Briain на островах было столь же недолгим, однако, поскольку Домналл мак Тайдк, очевидно, был изгнан из региона.^[18] и Магнус Олафссон, король Норвегии захватил контроль не только над островами, но, возможно, даже над самим Дублином, прежде чем пал в битве в 1103 году.^[19] Позже, в 1111 году, Домналл мак Тайдк временно захватил королевство на островах, что могло быть противопоставлено его вышеупомянутому дяде.^[20] Причины ухода Домналла Мака Тайда с островов неясны. Хотя, возможно, островитяне насильно изгнали его,^[21] он вполне мог вернуться в Ирландию, чтобы воспользоваться быстро ухудшающимся здоровьем Мюршертах Уа Брайен.^[22]

Королевство Дублина

Выдержка из фолио 34r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 503 ( Анналы Инисфальлена) относительно участия Домнала в обороне Дублина в 1115 году.^[23] Имя Домналла появляется в двух верхних строчках сценария.

В 1114 году власть тяжело больного Мюрхертаха Уа Бриана пошатнулась.^[24] Королевство Мюнстера временно захватил сводный брат Мюрхертах Уа Брайен, Диармайт Уа Бриайн. Запись о гранте Собор Крайст-Черч, в котором Домнал назван «королем Ирландии», по всей видимости, предполагает, что он также пытался заявить о своих правах на королевский сан.^[25] Фактически, пятнадцатый век Книга Мака Карти В частности, говорится, что Домналл был установлен в королевство Дублина своим отцом в 1114 году.^[26] Хотя проблемы Muirchertach Ua Briain уменьшились со смертью Домналла мак Тайда в 1115 году,^[27] в течение года короли Ленстера —Доннчад мак Мурчада и Кончобар Уа Кончобэр Фэйлдж, Король Уи Фаилге - воспользовался собственным упадком и попытался получить контроль над Дублином посредством крупного штурма города.^[28] Фактически, отец и дед Домналла исключили Королевство Ленстер от господства Дублина за последние сорок лет.^[29] Кроме того, Конхобар был не только упорным противником отца Домнала, но и^[30] но Доннчад обладал несколькими связями с королевством Дублина, поскольку он был женат на сестре Домналла мак Тайдка, и, кроме того, имел собственное право, так как его отец и дед - Мурхад и Диармайт мак Майл на мБо - владели королевской властью во время своей собственной жизни. карьеры.^{[31][примечание 1]}

Перспектива сохранения господства близлежащего Ленстера по сравнению с более отдаленным и анемичным господством Мюнстера, кажется, вынудила дублинцев выступить против ленстерменов.^[33] Сама последовавшая битва описана как в XV - XVI вв. Анналы Ольстера и с одиннадцатого по четырнадцатый век Анналы Инисфальлена, которые показывают, что именно Домналл привел силы Мюнстера к победе.^[28] Учитывая ослабленное состояние Мюнстера, его триумф в Дублине был выдающимся достижением.^[25] К несчастью для Доннчада, однако, он погиб в этой схватке;^[34] и, по мнению священнослужителя XIII века Giraldus Cambrensis Дублинцы добавили оскорбления к травме, закопав его труп вместе с трупом собаки в знак презрения к ленстерменам.^[35] Неизвестно, когда Домналл изначально получил королевский титул в Дублине. Его отец мог назначить его таковым после вступления в ирландское высшее королевство,^[36] или, возможно, после вышеупомянутого изгнания Гофраида Кробана в 1094 г.^[37]- хотя не исключено, что на этом этапе королем стал Domnall mac Taidc.^[38] Другая возможность состоит в том, что Домнал был назначен королем незадолго до своей победы над ленстерменами.^[39]- возможно, в связи с ухудшением здоровья его отца в 1114 г.^[40]- или еще вскоре после его успешной защиты Дублина.^[41] Как бы то ни было, свидетельства королевского сана Домналла указывают на то, что Мюрхертах Уа Брайен был третьим подряд претендентом на высокое королевское сана, назначившим предполагаемого преемника королевского сана Дублина.^[42]

Хотя Мюрхертах Уа Брайен достаточно восстановился, чтобы восстановить власть в Мюнстере в течение года, Дублин позже был потерян для родственника Доннчада и преемника Ленстера. Diarmait mac Énna meic Murchada, король Ленстера, умерший здесь в 1117 году.^[43] Между тем, по мере того как власть Мюрхертах Уа Брайен продолжала улетучиваться, авторитет Тойрдельбах Уа Конхобайр, король Коннахта когда-либо увеличивалось.^[44] В 1118 г. несколько источников, например XVI в. Летопись озера Лох-Се, семнадцатый век Летопись четырех мастеров, двенадцатый век Chronicon Scotorum, и Анналы Тайгернах, указывают на то, что Toirdelbach Ua Conchobair получила контроль над Дублином.^[45] Фактически, более поздний источник указывает, что он раз и навсегда изгнал Домнала с королевского сана,^[46] раскрывая, что Домналл вернул себе королевский титул после смерти Диармайта Мак-Энны в 1117 году. Хотя этот источник также сообщает, что заложники из «северной половины Ирландии» были извлечены из Дублина Тойрдельбахом Уа Кончобаиром, что, возможно, свидетельствует о власти, которую Домнал сумел сохранить над северными владениями, когда-то твердо находившимися под сюзеренитетом своего отца,^[47] в период своего расцвета отец Домналла был одним из самых успешных монархов Уи-Бриана,^[27] и Домнал не мог сравниться с его достижениями.^[48] Победа Домналла в Дублине положила начало концу господства Мюнстера над норвежско-гэльским Дублином.^[49] Прежде чем хилый Мюрхертах Уа Бриайн окончательно умер в 1119 году, он был вынужден оставить королевство Мюнстера в пользу своего сводного брата.^[50] Когда последний умер в 1118 году, Тойрдельбах Уа Конхобайр разделил королевство между Тадком Мак Карфейгом в Королевство Десмонд, и сыновья Диармайт Уа Бриайн в Королевство Томонд.^[51] Сам Домналл был исключен из королевской власти.^[38]

Смерть

Отрывок из листа 486v Дублинской королевской ирландской академии C III 3 ( Летопись четырех мастеров),^[52] рукопись семнадцатого века, документирующая смерть Домналла в 1135 году. Запись в аннале буквально называет Доманалла лордом "иностранцы "и Ленстера.

После этого Домналл исчезает из записи до своей смерти,^[27] как старик в Лисмор, датированный Летопись четырех мастеров - 1135. Сама запись в летописи описывает его как бывшего лорда Ленстера, что может свидетельствовать о том, что он пытался захватить Лейнстер в какой-то момент своей карьеры.^[53] В Летопись Тигернака очевидно, также записывают смерть Домнала, хотя в аннале он указывается как внук Мюрхертах Уа Брайен.^[54] Позже, в 1157 году, Мюрхертах Мак Лохлен, король Сенель-н-Эогейн, претендент на ирландское высшее королевство, вторгся в разделенный Мюнстер и вынудил подчиниться Диармайту Маку Картигу,^[55] и затем выгнал Toirdelbach mac Diarmata Uí Briain - сына вышеупомянутого дяди Domnall, Diarmait Ua Briain^[56]- и заменил его другим династом Uí Briain, Conchobar mac Domnaill Uí Briain, королем Ормонда.^[55] Последний, вероятно, был братом Лугайда Мак Домнайла Уи Брайана, убитого в битва при Муин-Море в 1151 году. Оба мужчины - Конхобар и Лугайд - вполне могли быть сыновьями самого Домнала.^[57]

Происхождение

Предки Домнала Герламахаха

16. Брайан Борума мак Сеннетиг, верховный король Ирландии (умер 1014)[60] 8. Тадк мак Брайен (умер 1023)[59] 17. Эхрад инген Карлуза[60] 4. Toirdelbach Ua Briain, верховный король Ирландии (умер 1086) 18. Гилла Бригте Уа Маэль Муайд, король Сенела Фиашаха (умер в 1071 г.)[59] 9. Мор Инген Джилла Бригте[59] 2. Muirchertach Ua Briain, верховный король Ирландии (умер 1119) 20. Джилла Патраик[61] 10. Тадч мак Джилла Патраик, король Осрейджа[58] 5. Дерб Форгайлл инген Тайдк (умер в 1098 г.)[58] 1. Домнал Герламахах Уа Бриайн (умер в 1135 г.) 6. Летлобар Уа Лайдкнен, король Айргиаллы 3. Дерб Форгейл инген Летлобэр

Примечания

1. Женой Доннчада была Бе Бинн Инген Тайдк. И она, и ее вышеупомянутый брат были внуками по материнской линии. Эчмаркач мак Рагнейл, король Дублина и островов.^[32]

Цитаты

1. Анналы Ольстера (2012) § 1115.4; Анналы Ольстера (2008) § 1115.4.
2. Даффи (1993b).
3. Даффи (1992).
4. Даунхэм (2018); О'Бирн (2005b); О'Бирн (2005c).
5. Даффи (1993b) п. 15.
6. Даффи (1992) п. 116 п. 111; Пендер (1951) п. 147 (§ 1935 г.).
7. Джеффрис (2005); Bracken (2004a).
8. Кэндон (2006) п. 118; Bracken (2004a).
9. Летопись Тигернаха (2010) § 1118.5; Даффи (2006) п. 71; Летопись Тигернака (2005) § 1118.5; Даффи (2005b); Даффи (1992) п. 116 п. 111.
10. Даффи (2005b); Хадсон, Б. (2005b); Bracken (2004a).
11. Хадсон, Б. (2005b); Джеффрис (2005).
12. МакКоттер (2017); Даффи (2005b); Bracken (2004a); Bracken (2004b); Даффи (1993b) п. 15; Даффи (1992) п. 103.
13. Хадсон, Б. (2005a); Хадсон, БТ (2004); Даффи (1993a) п. 34; Даффи (1993b) С. 14–15; Даффи (1992) С. 99–100, 103.
14. Даффи (2005b); Bracken (2004a); Даффи (1993b) п. 15.
15. Даффи (2005b); Райан (1949) С. 76–77.
16. Даффи (1993a) стр. 35–36; Даффи (1992) С. 108–110; Даффи (1993b) п. 16; Райан (1949) п. 77.
17. Даффи (1993b) п. 16.
18. Ни Мхаонай (2018) п. 146, 146 пн. 83–84; Кэндон (2006) п. 116; Даффи (2002) п. 57; Даффи (1993b) п. 16; Даффи (1992) С. 108–110.
19. Даффи (2002) С. 57–59; Даффи (1993b) п. 16; Даффи (1992) С. 110–113.
20. Даффи (2002) С. 57 п. 11, 59; Даффи (1993b) п. 16; Даффи (1992) С. 114–115.
21. Хадсон, BT (2005) п. 5.
22. Даффи (2002) п. 60; Даффи (1992) п. 115.
23. Анналы Инисфальлена (2010) § 1115.8; Анналы Инисфальлена (2008) § 1115.8.
24. Даффи (2002) п. 60; Даффи (1993a) п. 40; Даффи (1992) С. 115–116.
25. Даффи (2006) п. 72.
26. Книга Мака Карти (2010a) § 1114.3; Книга Мака Карти (2010b) § 1114.3; Фланаган (1989) п. 88 п. 19; Кэндон (1988) п. 401.
27. Даффи (2005b).
28. Даунхэм (2018) стр. 268–269; Анналы Ольстера (2012) § 1115.4; Анналы Инисфальлена (2010) § 1115.8; Анналы Инисфальлена (2008) § 1115.8; Анналы Ольстера (2008) § 1115.4; О'Бирн (2005b); Даффи (1992) С. 115–116; Ó Коррейн (1971) С. 24–25.
29. Даффи (1993b) п. 17.
30. Ó Коррейн (1971) п. 25.
31. Даффи (1992) С. 115–116, 115 н. 109.
32. Даффи (2002) п. 55, 55 п. 7; Даффи (1992) п. 105, 105 п. 59.
33. Даффи (1992) С. 116.
34. Даунхэм (2018) стр. 268–269; Бирн (2008) п. 26; Даффи (1992) п. 116; Ó Коррейн (1971) п. 25.
35. Даффи (2005a) п. 359; Кларк (1993) п. 6; Даффи (1993b) п. 17; Даффи (1992) п. 116; Скотт; Мартин (1978) п. 67; Райт; Лесник; Хоар (1905) п. 213.
36. Бирн (2008) п. 26.
37. МакКоттер (2017); Фланаган (2008) п. 907.
38. Bracken (2004a).
39. Даффи (1992) п. 116, 116 п. 112; Ó Коррейн (1971) п. 25.
40. Кэндон (1988) п. 401.
41. Ó Коррейн (2001a) п. 103; Ó Коррейн (2001b) п. 26; Ó Коррайн (нет данных) п. 35.
42. Даффи (1992) С. 116–117; Даффи (1993b) С. 14–17.
43. Даффи (1992) п. 116; Ó Коррейн (1971) п. 25; Райан (1949) п. 77.
44. Даффи (2005b); О'Бирн (2005b); Симмс (2004).
45. Летопись четырех мастеров (2013a) § 1118.6; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1118.6; Chronicon Scotorum (2012) § 1118; Chronicon Scotorum (2010) § 1118; Летопись Тигернаха (2010) § 1118.5; Chronicon Scotorum (2008) § 1118.7; Летопись Тигернака (2005) § 1118.5; Chronicon Scotorum (2005) § 1118.7; Даффи (1993a) п. 40; Кэндон (1988) п. 401; Райан (1949) п. 77.
46. Фланаган (2008) п. 917; О'Бирн (2005c); Даффи (1992) С. 116–117; 116 п. 112; Кэндон (1988) п. 401.
47. Даффи (1992) п. 117.
48. Даффи (1992) п. 116; Даффи (2006) п. 71.
49. Даффи (1992) п. 116.
50. Даффи (2006) п. 72; Даффи (2005b).
51. Бирн (2008) п. 30; Фланаган (2008) п. 917; Кэмпбелл (2005); Даффи (2005b); Bracken (2004a); Симмс (2004).
52. Летопись четырех мастеров (2013a) § 1135.5; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1135.5.
53. Летопись четырех мастеров (2013a) § 1135.5; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1135.5; Даффи (2006) п. 71; Даффи (1992) п. 117 п. 117; Келлехер (1988) п. 23 п. 4.
54. Летопись Тигернаха (2010) § 1135.11; Летопись Тигернака (2005) § 1135.11; Келлехер (1988) п. 23 п. 4.
55. О'Бирн (2005a); Келлехер (1988) п. 23.
56. Келлехер (1988) п. 23.
57. Келлехер (1988) С. 23 п. 4, 24–25, 26 табл.
58. Кэндон (2006) С. 114, 115 рис. 3, 117 рис. 4; Bracken (2004a).
59. Хадсон, Б. (2005b); Bracken (2004b).
60. Кейси (2010) п. 37; Кэндон (2006) стр.115 рис. 3, 117 рис. 4; Яски (2005); Даффи (2004).
61. Кэндон (2006) стр.115 рис. 3, 117 рис. 4.

Рекомендации

Основные источники

• "Анналы Инисфальлена". Корпус электронных текстов (23 октября 2008 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2008. Получено 23 ноября 2014.
• "Анналы Инисфальлена". Корпус электронных текстов (16 февраля 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 г.. Получено 23 ноября 2014.
• "Анналы Лох-Се". Корпус электронных текстов (13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 г.. Получено 5 февраля 2015.
• "Анналы Лох-Се". Корпус электронных текстов (5 сентября 2008 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2008 г.. Получено 5 февраля 2015.
• "Летопись четырех мастеров". Корпус электронных текстов (3 декабря 2013 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2013a. Получено 23 ноября 2014.
• "Летопись четырех мастеров". Корпус электронных текстов (16 декабря 2013 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2013b. Получено 23 ноября 2014.
• "Летопись Тигернаха". Корпус электронных текстов (13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 г.. Получено 23 ноября 2014.
• «Хроникон Скорум». Корпус электронных текстов (24 марта 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 г.. Получено 5 февраля 2015.
• «Хроникон Скорум». Корпус электронных текстов (14 мая 2012 г.). Университетский колледж Корка. 2012 г.. Получено 5 февраля 2015.
• "Книга Мака Карфэя". Корпус электронных текстов (23 марта 2010 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2010a. Получено 23 сентября 2015.
• "Книга Мака Карфэя". Корпус электронных текстов (23 марта 2010 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2010b. Получено 23 сентября 2015.
• Scott, AB; Мартин, FX, ред. (1978). Expugnatio Hibernica: завоевание Ирландии. Дублин: Королевская ирландская академия.
• "Анналы Ольстера". Корпус электронных текстов (29 августа 2008 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2008 г.. Получено 27 ноября 2014.
• "Анналы Ольстера". Корпус электронных текстов (15 августа 2012 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2012 г.. Получено 27 ноября 2014.
• Пендер, S (1951). "О Клери Книга генеалогий: 23 D 17 (R.I.A.)". Аналекта Хиберника (18): 1–198. ISSN  0791-6167. JSTOR  25511857.
• "Летопись Тигернака". Корпус электронных текстов (2 ноября 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 г.. Получено 23 ноября 2014.
• Райт, Т; Лесник, Т; Hoare, RC, ред. (1905). Исторические труды Giraldus Cambrensis. Лондон: Джордж Белл и сыновья.

Вторичные источники

• Бракен, Д. (2004a). "Ua Briain, Muirchertach [Murtagh O'Brien] (c.1050–1119)". Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 20464. Получено 5 июля 2011.
• Бракен, Д. (2004b). "Ua Briain, Toirdelbach [Turlough O'Brien] (1009–1086)". Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 20468. Получено 25 ноября 2014.
• Бирн, FJ (2008) [1987]. «Дрожащий дерн: Ирландия в 1169 году». В Косгроув, А (ред.). Средневековая Ирландия, 1169–1534 гг.. Новая история Ирландии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 1–42. ISBN  978-0-19-821755-8.
• Кэмпбелл, L (2005). "Mac Carthaig, Cormac (fl. 1138)". В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия. Нью-Йорк: Рутледж. п.288. ISBN  0-415-94052-4.
• Candon, A (1988). «Muirchertach Ua Briain, Политика и военно-морская деятельность в Ирландском море, 1075–1119». В Мак Ниокейл, G; Уоллес, П.Ф. (ред.). Кеймелия: Исследования по средневековой археологии и истории памяти Тома Делани. Голуэй: Издательство Голуэйского университета. С. 397–416.
• Кандон, А (2006). «Власть, политика и полигамия: женщины и брак в поздней донормандской Ирландии». В Bracken, D; Ó Riain-Raedel, D (ред.). Ирландия и Европа в XII веке: реформа и обновление. Дублин: Четыре корта Press. С. 106–127. ISBN  978-1-85182-848-7.
• Кейси, Д. (2010). "Исторические и литературные изображения захоронения Брайана Бору в Арме, 1014 г. н.э." (PDF). Северный мюнстерский антикварный журнал. 50: 29–44.
• Кларк, HB (1993). «Хартия свобод 1192 года и начало городской жизни Дублина». Исторический рекорд Дублина. 46 (1): 5–14. ISSN  0012-6861. JSTOR  30101018.
• Даунхэм, К. (2018). Средневековая Ирландия. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. Дои:10.1017/9781139381598. ISBN  978-1-107-03131-9. LCCN  2017034607.
• Даффи, S (1992). «Ирландцы и островитяне в королевствах Дублин и Мэн, 1052–1171». Эриу. 43: 93–133. eISSN  2009-0056. ISSN  0332-0758. JSTOR  30007421.
• Даффи, S (1993). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 гг. (Кандидатская диссертация). Тринити-колледж, Дублин. HDL:2262/77137.
• Даффи, S (1993b). "Пре-нормандский Дублин: столица Ирландии?". История Ирландии. 1 (4): 13–18. ISSN  0791-8224. JSTOR  27724114.
• Даффи, S (2002). «Выход из тумана: Ирландия и человек в одиннадцатом веке» (PDF). В Davey, P; Финлейсон, Д; Томлинсон, П. (ред.). Возвращение к Маннину: двенадцать эссе о культуре и окружающей среде острова Мэн. Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. С. 53–61. ISBN  0 9535226 2 8.
• Даффи, S (2004). «Брайан Борума [Брайан Бору] (около 941–1014)». Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 3377. Получено 18 февраля 2016.
• Даффи, S (2005a). «Пересмотр места Дублина Викинг Тинг-Мот». В Condit, T; Корлетт, С. (ред.). Выше и дальше: Очерки памяти Лео Свона. Дублин: Wordwell. С. 351–360.
• Даффи, S (2005b). "Ua Briain, Muirchertach (1050–1119)". В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия. Нью-Йорк: Рутледж. стр.459 –462. ISBN  0-415-94052-4.
• Даффи, S (2006). "'Башня чести и достоинства западного мира »: Карьера Мюрхертах Уа Брайен в контексте». In Bracken, D; Ó Riain-Raedel, D (eds.). Ирландия и Европа в XII веке: реформа и обновление. Дублин: Four Courts Press. С. 56–73. ISBN  978-1-85182-848-7.
• Фланаган, MT (1989). Ирландское общество, англо-нормандские поселенцы, Анжуйское королевство: взаимодействие в Ирландии в конце XII века. Оксфорд: Clarendon Press. ISBN  0-19-822154-1.
• Фланаган, MT (2008) [2005]. «Высшие короли с оппозицией, 1072–1166». В Ó Cróinín, D (ред.). Доисторическая и ранняя Ирландия. Новая история Ирландии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 899–933. ISBN  978-0-19-821737-4.
• Хадсон, B (2005a). "Diarmait mac Máele-na-mBó (годы правления 1036–1072)". В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия. Нью-Йорк: Рутледж. стр.127 –128. ISBN  0-415-94052-4.
• Хадсон, Б. (2005b). "Ua Briain, Tairrdelbach, (ок. 1009–14 июля 1086 в Кинкоре)". В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия. Нью-Йорк: Рутледж. стр.462 –463. ISBN  0-415-94052-4.
• Хадсон, БТ (2004). "Diarmait mac Máel na mBó (ум. 1072)". Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 50102. Получено 16 февраля 2016.
• Хадсон, БТ (2005). Пираты викингов и христианские принцы: династия, религия и империя в Северной Атлантике. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-516237-0.
• Яски, Б. (2005). «Брайан Бору (926 [?] - 1014)». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия. Нью-Йорк: Рутледж. стр.45 –47. ISBN  0-415-94052-4.
• Джеффрис, HA (2005). "Уа Брайен (Уи Брайен, О'Брайен)". В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия. Нью-Йорк: Рутледж. стр.457 –459. ISBN  0-415-94052-4.
• Келлехер, СП (1988). "Битва при Мон-Море, 1151 год". Celtica. 20: 11–27.
• Маккоттер, П. (2017). "Даль Кайс после Клонтарфа". В Даффи, С. (ред.). Средневековый Дублин, Proceedings of Clontarf 1014–2014: Национальная конференция, посвященная тысячелетию битвы при Клонтарфе. 16. Дублин: Four Courts Press. С. 210–217.
• Ни Мхаонай, М. (2018). "Восприятие и реальность: Ирландия c.980–1229". В Смит, Б. (ред.). Кембриджская история Ирландии. 1. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 131–156. Дои:10.1017/9781316275399.009. ISBN  978-1-107-11067-0.
• О'Бирн, E (2005a). «Мак Лохлен, Мюрхертах (ок. 1110–1166)». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия. Нью-Йорк: Рутледж. стр.295 –298. ISBN  0-415-94052-4.
• О'Бирн, E (2005b). «Макмерро». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия. Нью-Йорк: Рутледж. стр.302 –303. ISBN  0-415-94052-4.
• О'Бирн, E (2005c). "Ua Conchobair, Tairrdelbach (1088–1156)". В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия. Нью-Йорк: Рутледж. стр.471 –474. ISBN  0-415-94052-4.
• Ó Коррейн, D (нет данных). "Викинги и Ирландия" (PDF). Корпус электронных текстов. Университетский колледж Корка. Получено 24 сентября 2015.
• Ó Коррейн, Д. (1971). «Ирландское королевское наследство: переоценка». Studia Hibernica. 11: 7–39. ISSN  0081-6477. JSTOR  20495982.
• Ó Corráin, D (2001a) [1997]. «Ирландия, Уэльс, человек и Гебриды». В Сойер, П. (ред.). Оксфордская иллюстрированная история викингов. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 83–109. ISBN  0-19-285434-8.
• Ó Коррейн, Д. (2001b). «Викинги в Ирландии». В Ларсене, A-C (ред.). Викинги в Ирландии. Роскилле: Музей кораблей викингов. стр.17 –27. ISBN  87 85180 42 4.
• Райан, Дж (1949). «Пренормандский Дублин». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии. 79 (1/2): 64–83. ISSN  0035-9106. JSTOR  25510687.
• Симмс, К. (2004). "Ua Conchobair, Toirdelbach Mór [Turlough the Great O'Connor] (1088–1156)". Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 20524. Получено 7 марта 2013.

СМИ, связанные с Домналл Герламахах в Wikimedia Commons