Bjaðmunjo Mýrjartaksdóttir - Bjaðmunjo Mýrjartaksdóttir

Bjaðmunjo Mýrjartaksdóttir
Имя Бьямунджо на листе 34r AM 47 fol (Eirspennill ): "Biamynio d (ottor) Myriartak".[1]
Супруг	Сигурур Магнуссон
жилой дом	Uí Briain
Отец	Muirchertach Ua Briain

Bjaðmunjo Mýrjartaksdóttir (Гэльский: Blathmuine ingen Muirchertach; эт. 1102/1103) была дочерью Muirchertach Ua Briain, верховный король Ирландии.^{[примечание 1]} В 1102 году, будучи еще ребенком, она вышла замуж за Sigurr, сын Магнус Олафссон, король Норвегии. В это время Магнус, похоже, занимался назначением своего сына королем над Графство Оркнейских островов, то Королевство Островов, а Королевство Дублин. Брак временно связал Мюрхертаха и Магнуса как союзников до смерти последнего в следующем году. После этого Сигурэ отказался от Бьямунджо и уехал в Скандинавию, где продолжил разделение Норвежское королевство со своими братьями.

Фон

Места, относящиеся к жизни и временам Бьямунджо.

Бьямунджо была дочерью Muirchertach Ua Briain, верховный король Ирландии.^[15] В конце XI века, после смерти его отец, Мюрхертах захватил контроль над Королевство Мюнстер и переехал, чтобы распространить свою власть на всю Ирландия в качестве Верховный король Ирландии. Таким образом, он получил контроль над норвежско-гэльским Королевство Дублин, и в результате начал распространять свое влияние на близлежащие Королевство Островов.^[16] Существует неопределенность относительно политической ситуации на островах в последнее десятилетие одиннадцатого века.^[17] Что известно наверняка, так это то, что до конца века Магнус Олафссон, король Норвегии возглавлял мародерский флот из Скандинавия в регион Ирландского моря, где он находился у власти до своей смерти в 1103 году.^[18]

Катализатором этого норвежского вмешательства могло стать распространение влияния Мюршертаха на ирландское море регион после смерти Гофрейд Кробан, король островов.^[19] После кончины Гофраида регион, похоже, превратился в хаос, и Магнус, похоже, взял на себя задачу восстановить норвежскую власть.^[20] Магнус совершил две экспедиции в регион Ирландского моря. Один прибыл в 1098 году; другой в 1102 г.^[21] В центре внимания второй зарубежной операции, по-видимому, Ирландия сам.^[22] После очевидного завоевания Дублина норвежцами,^[23] Магнус и Мюрхертах заключили мирное соглашение, скрепленное браком сына Магнуса, Sigurr, и сама Бьямунджо.^[24]

Брак

Выдержка из листа 32r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 503 ( Анналы Инисфальлена ) относительно двух брачных союзов, заключенных Мюрхертахом в 1102 году.^[25]

Брачный договор между Магнусом и Мюршертахом упоминается в нескольких источниках. В Анналы Инисфальлена и Летопись четырех мастеров показывают, что свадьба состоялась в 1102 году.^[26] Другие источники, сообщающие о браке, включают XII век. Ágrip af Nóregskonungasǫgum,^[27] тринадцатый век Сага об Оркнейинге,^[28] и Magnúss saga berfœtts в тринадцатом веке Heimskringla.^{[29][заметка 2]} Сигурэру на момент свадьбы было, по-видимому, двенадцать лет,^[37] хотя возраст Бьямунджо неизвестен.^[38] Удивительно молодой возраст молодоженов и тот факт, что союз вообще зафиксирован в исторических источниках, предполагает, что династический брак требовалось для заключения мира между их отцами.^[39]

В нескольких исторических источниках, касающихся брака, кажется, есть некоторая путаница. Например, XII век. Historia ecclesiastica утверждает, что сам Магнус женился на дочери ирландского короля примерно в 1093 году.^[40] В соответствии с МоркинкиннаВ какой-то момент Магнус собирался жениться на некой Мактильдре, описанной как «дочь императора».^[41] Возможно, что Мактилдр представляет Матильда, женщина, которая была сестрой правящей Этгар мак Майл Чолуим, король Шотландии, и кто, как известно, был женат Генрих I, король Англии в 1110 г.^[42] Фактически, эпизод с Магнусом и Мактилдром в Моркинкинна возможно, повлиял^[37] ошибочное утверждение, сохраненное тем же источником^[43] и тринадцатого века Fagrskinna, что Сигурэр женился на дочери Маэль Колуим мак Доннчада, король Шотландии.^[44] Примерно в то же время, что и брак между Бьямунджо и Сигурэром, отец первого заключил еще один брачный союз через другую дочь и Арнульф де Монтгомери, граф Пембрук, английский магнат в разгар восстания против правящего Король Англии.^[45]

Разветвления

Изображение начала двадцатого века Магнус Олафссон Смерть в бою.^[46]

Незадолго до заключения мира между уи-брианами и норвежцами Мюршертах не только боролся с прибытием Магнуса, но и был вовлечен в длительную борьбу с Домналл Мак Лохлен, король Сенел-н-Эогейн. Однако соглашение о годичном мире между Мюрхертахом и Магнусом превратило Магнуса из врага в союзника.^[47] Хотя Магнус, похоже, намеревался, чтобы Сигурёр правил его недавно завоеванными заморскими территориями - регионом, простирающимся от Оркнейских островов до Дублина.^[48]- Похоже, Мюрхертах намеревался оказать влияние на острова через своего нового зятя.^[49] Фактически, в течение следующего года Мюршертах и ​​Магнус участвовали в военных операциях по всей Ирландии.^[50] К несчастью для Мюрхертаха и его долгосрочных амбиций в Ирландии и на островах, Магнус был убит в Ольстере в 1103 году.^[51] В этой связи Моркинкинна^[52] и Fagrskinna показывают, что Сигурэ немедленно отверг Бьямунджо^[53]- их брак, очевидно, был несуммированный - и вернулся в Норвегия.^[54] Здесь Сигурёр начал делиться Норвежское королевство со своими двумя братьями, Eysteinn и Óláfr.^[55] Прошло более ста пятидесяти лет, прежде чем другой король Норвегии отважился на острова.^[56]

Смотрите также

• Bjak, гэльская жена / любовница / наложница Харальд Гилли, король Норвегии. Сам Харальд Гилли утверждал, что был сыном Магнуса от другой гэльской женщины.

Примечания

1. Бджаммунджо было присвоено несколько личных имен: Bé Muman,^[2] Бебинн,^[3] Бен Мумейн,^[4] Бен Муман,^[5] Biadmuin,^[6] Biadmunio,^[7] Биадминья,^[3] Bjaminja,^[8] Bjadmunju,^[3] Bjamynja,^[9] Бядмыня,^[10] Bladmynja,^[11] Bláthmín,^[12] и Blathmuine.^[13] Бьямунджо было присвоено несколько фамилий: Bjaðmunjo Mýrjartaksdóttir,^[6] и Blathmuine Ní Bhriain.^[14]
2. Формы имени Бьямунджо в этих скандинавских источниках предполагают, что они могут представлять Гэльский Бе Бинн, имя, которое, как известно, носили другие члены Uí Briain.^[30] Другие гэльские имена, приравненные к Bja Bmunjo, включают Бен Муман^[31] (или же Bé Muman,^[32] Бен Мумейн^[33] и Бин-Мамхам),^[34] Blathmuine,^[35] Blath-Mumham,^[34] и Bláthmín.^[36]

Цитаты

1. Йонссон (1916) п. 120; AM 47 Fol (E) (нет данных).
2. Ни Мхаонай (1995).
3. Ó Cróinín (2017) с. 315 п. 35, 372.
4. Кэндон (2006).
5. Фланаган (2008); Даффи (1992).
6. Дрисколл (2008).
7. Мощность (1986).
8. Вассенховен (2006).
9. Сальвуччи (2012); Аалто (2010); Бойерманн (2010); Сальвуччи (2010); Сальвуччи (2005); Мощность (1986).
10. Даффи (1992); Кэндон (1988).
11. Ни Мхаонай (2018).
12. Бойерманн (2010); Форте; Орам; Педерсен (2005); Орам (2000); Андерсон (1922).
13. Якобссон (2013); Андерссон; Гейд (2012); Вассенховен (2006); Райан (1942).
14. Райан (1942).
15. Хадсон, Б. (1979) п. 98 рис. 28.
16. Даффи (1992) С. 104–110.
17. Дэйви (2006); Мощность (1986) п. 115.
18. Маккормик (2009) п. 102; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 236–240; Даффи (2002) С. 57–59; Власть (1994) п. 216.
19. Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 239; Bracken (2004); Даффи (2002) п. 57; Даффи (1992) п. 110.
20. Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 239.
21. Маккормик (2009) п. 102; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 236–240; Bracken (2004); Даффи (1992) С. 110–113.
22. Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 239; Даффи (1992) С. 110–113.
23. Маккормик (2009) С. 102–103; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 239.
24. Ни Мхаонай (2018) С. 146–147; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 239–240; Bracken (2004); Даффи (2002) стр. 58–59; Голландия (2000) С. 129–130, 130 с. 86; Орам (2000) п. 43; Даффи (1997) п. 43; Ни Мхаонай (1995) п. 375, 375 п. 71; Даффи (1993a) С. 37–38; Даффи (1992) С. 110–112; Кэндон (1988) С. 406–407; Мощность (1986) С. 125–126.
25. Анналы Инисфальлена (2010) § 1102.6; Анналы Инисфальлена (2008) § 1102.6; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 503 (нет данных).
26. Ни Мхаонай (2018) С. 146–147; Летопись четырех мастеров (2013a) § 1102.11; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1102.11; Анналы Инисфальлена (2010) § 1102.6; Анналы Инисфальлена (2008) § 1102.6; Дрисколл (2008) п. 105 п. 143; Власть (2005) п. 17, 17 п. 15; Даффи (2002) п. 59; Голландия (2000) п. 130 п. 86; Даффи (1993a) п. 38; Чендлер (1989) п. 10; Мощность (1986) п. 122; Андерсон (1922) п. 126 п. 3.
27. Даунхэм (2017) п. 100; Якобссон (2013) п. 128, 128 п. 24; Магнусдоттир (2013) п. 94 п. 34; Аалто (2010) С. 93, 162–163; Дрисколл (2008) С. 70–71 гл. 51; Мощность (1986) п. 122 п. 2; Андерсон (1922) п. 116 п. 6.
28. Чендлер (1989) п. 10; Мощность (1986) п. 122; Андерсон; Хьялталин; Гуди (1873) п. 57 гл. 30; Андерсон (1922) п. 116 п. 1; Вигфуссон (1887) п. 72.
29. Ни Мхаонай (2018) С. 146–147; Даунхэм (2017) п. 100; Финли; Фолкс (2015) п. 136 гл. 11; Якобссон (2013) п. 128, 128 п. 24; Магнусдоттир (2013) п. 94 п. 34; Сальвуччи (2012) п. 181 п. 42; Холландер (2011) С. 677–678 гл. 11; Аалто (2010) С. 93, 162–163; Бойерманн (2010) п. 116, 116 п. 48; Сальвуччи (2010) п. 89 п. 19; Маккормик (2009) п. 108; Сальвуччи (2005) п. 101 п. 19; Даффи (2002) п. 59; Орам (2000) п. 43; Мощность (1986) п. 122; Андерсон (1922) п. 116; Йонссон (1911) п. 525 ч. 11; Буря (1899) п. 539 ch. 11; Унгер (1868) п. 649 гл. 12; Лэнг (1844) п. 133 гл. 12.
30. Ó Cróinín (2017) п. 315 п. 35; Ó Cróinín (2013) гл. 10, гл. 10 п. 30.
31. Фланаган (2008) п. 910; Даффи (1992) п. 112.
32. Ни Мхаонай (1995) п. 375 п. 71.
33. Кэндон (2006) п. 117 рис. 4.
34. Мощность (1986) п. 125 п. 2.
35. Якобссон (2013) п. 128 п. 24; Андерссон; Гейд (2012) п. 451 п. 5 ч. 59; Вассенховен (2006) стр. 231, 265; Райан (1942).
36. Бойерманн (2010) С. 119–120; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 239; Орам (2000) п. 43; Андерсон (1922) С. 116, 116–117 с. 6.
37. Мощность (1986) п. 122.
38. Аалто (2010) стр. 162–163; Дрисколл (2008) п. 105 п. 143; Даффи (2005); Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 239; Власть (2005) п. 17; Мощность (1986) п. 122.
39. Аалто (2010) С. 162–163.
40. Даунхэм (2017) п. 100; Кэндон (1988) п. 406; Мощность (1986) С. 112–113, 113 с. 1; Лесник (1854) п. 216; Ле Прево (1852) п. 29.
41. Андерссон; Гейд (2012) С. 307–308 гл. 58; Мощность (1986) стр. 121–122; Йонссон (1932) С. 330–331; Унгер (1867) С. 151–152.
42. Мощность (1986) С. 121–122.
43. Якобссон (2013) п. 128 п. 24; Андерссон; Гейд (2012) С. 303 гл. 58, 313 гл. 59; Аалто (2010) стр.93 п. 30, 162–163; Мощность (1986) п. 122; Йонссон (1932) стр. 323, 337; Унгер (1867) С. 147, 156.
44. Якобссон (2013) п. 128 п. 24; Аалто (2010) стр.93 п. 30, 162–163; Финли (2004) С. 248 гл. 81, 252 гл. 85; Мощность (1986) п. 122; Андерсон (1922) С. 115 п. 1, 117, 118; Йонссон (1903) С. 320 гл. 69, 328 гл. 71.
45. Ни Мхаонай (2018) С. 146–147; Даунхэм (2017) п. 100; Ó Cróinín (2017) п. 297; Даффи (2005); Власть (2005) п. 17; Даунхэм (2004) п. 71; Голландия (2000) п. 130, 130 п. 87; Брэдли (1994) п. 178; Даффи (1993a) п. 13; Чендлер (1989) С. 10–11.
46. Корпус (1913) п. 240.
47. Маккормик (2009) С. 102–103; Даффи (2002) стр. 58–59; Орам (2000) п. 43; Даффи (1993a) С. 37–38; Даффи (1992) С. 110–113.
48. Орам (2011) п. 51; Бойерманн (2010) С. 118–119; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 239; Хадсон, BT (2005) п. 190; Даффи (1993a) п. 13.
49. Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 239–240; Власть (2005) п. 17; Даффи (2002) п. 59; Орам (2000) п. 43; Даффи (1993a) п. 38; Даффи (1993b) п. 16.
50. Дрисколл (2008) п. 105 п. 143; Власть (2005) п. 17; Даффи (1993a) п. 38.
51. Орам (2011) п. 51; Дрисколл (2008) п. 105 п. 143; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 239–240; Власть (2005) п. 17; Даффи (2002) п. 59; Орам (2000) п. 44; Даффи (1993a) п. 38.
52. Андерссон; Гейд (2012) п. 313 гл. 59; Аалто (2010) стр. 162–163; Дрисколл (2008) п. 106 п. 146; Чендлер (1989) п. 10; Йонссон (1932) п. 337; Унгер (1867) п. 156.
53. Аалто (2010) стр. 162–163; Дрисколл (2008) п. 106 п. 146; Финли (2004) п. 252 гл. 85; Чендлер (1989) п. 10; Йонссон (1903) п. 328 ch. 71.
54. Краг (2009).
55. Норвежский (2014); Краг (2009).
56. Даффи (2002) п. 59.

Рекомендации

Основные источники

• "AM 47 Fol (E) - Eirspennill". Skaldic Project. нет данных Архивировано из оригинал 26 января 2016 г.. Получено 21 января 2016.
• Андерсон, АО, изд. (1922). Ранние источники шотландской истории, 500–1286 гг.. 2. Лондон: Оливер и Бойд.
• Андерсон, Дж; Hjaltalin, JA; Goudie, G, eds. (1873 г.). Сага об Оркнейинге. Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас.
• Андерссон, TM; Гейд, К.Е., ред. (2012) [2000]. Моркинскинна: ​​самые ранние исландские хроники норвежских королей (1030–1157). Islandica. Итака: Издательство Корнельского университета. ISBN  978-0-8014-7783-6. LCCN  99-43299.
• "Анналы Инисфальлена". Корпус электронных текстов (23 октября 2008 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2008. Получено 14 февраля 2015.
• "Анналы Инисфальлена". Корпус электронных текстов (16 февраля 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 г.. Получено 14 февраля 2015.
• "Летопись четырех мастеров". Корпус электронных текстов (3 декабря 2013 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2013a. Получено 14 февраля 2015.
• "Летопись четырех мастеров". Корпус электронных текстов (16 декабря 2013 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2013b. Получено 14 февраля 2015.
• "Бодлианская библиотека MS. Rawl. B. 503". Ранние рукописи в Оксфордском университете. Оксфордская цифровая библиотека. н.д.. Получено 24 ноября 2016.
• Дрисколл, MJ, изд. (2008). Ágrip af Nóregskonungasǫgum: Синоптическая история королей Норвегии XII века. Серия текстов Общества викингов по исследованиям Севера (2-е изд.). Лондон: Общество викингов северных исследований. ISBN  978-0-903521-75-8.
• Finlay, A, ed. (2004). Фагрскинна, Каталог королей Норвегии: перевод с предисловием и примечаниями. Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill. ISBN  90-04-13172-8. ISSN  1569-1462.
• Финли, А; Faulkes, A, eds. (2015). Снорри Стурлусон: Хеймскрингла. 3. Лондон: Общество викингов северных исследований. ISBN  978-0-903521-93-2.
• Лесник, Т, изд. (1854 г.). Церковная история Англии и Нормандии, Ордерик Виталус. Антикварная библиотека Бона. 3. Лондон: Генри Г. Бон.
• Холландер, LM, изд. (2011) [1964]. Хеймскрингла: История королей Норвегии. Остин, Техас: Техасский университет Press. ISBN  978-0-292-73061-8. ПР  25845717M.
• Йонссон, Ф, изд. (1903). Фагрскинна: ​​Норегс Кононга Тал. Samfund til Udgivelse af Gammel Nordisk Litteratur. Копенгаген: Háskóli Íslands. HDL:10802/4969.
• Йонссон, Ф, изд. (1911). Heimskringla: Nóregs Konunga Sögur. Копенгаген: G.E.C. Гадс Форлаг. HDL:10802/5008. ПР  25104622M.
• Йонссон, Ф, изд. (1916). Эйрспеннилл: Am 47 Fol. Осло: Юлиус Томтес Боктриккери. ПР  18620939M.
• Йонссон, Ф, изд. (1932). Моркинкинна. Samfund til Udgivelse af Gammel Nordisk Litteratur. Копенгаген: острова Хасколи. HDL:10802/4986.
• Laing, S, изд. (1844 г.). Хеймскрингла; или, Хроники королей Норвегии. 3. Лондон: Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс. ПР  6913111M.
• Ле Прево, А, изд. (1852 г.). Orderici Vitalis Historiæ Ecclesiasticæ Libri Tredecim. 4. Париж: Julium Renouard et Socios. ПР  23402888M.
• Шторм, G, изд. (1899 г.). Norges Kongesagaer. 2. Осло: I.M. Stenersens Forlag.
• Унгер, ЧР, изд. (1867 г.). Моркинкинна. Осло: Б. М. Бенцен.
• Унгер, CR, изд. (1868). Хеймскрингла; Eller, Norges Kongesagaer af Snorre Sturlasson. Осло: Brøgger & Christie. ПР  18762756M.
• Вигфуссон, G, изд. (1887 г.). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и потомков северян на Британских островах. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 1. Лондон: Канцелярия Ее Величества. ПР  16401290M.

Вторичные источники

• Аалто, S (2010). Категоризация инаковости в сагах о королях (Кандидатская диссертация). Публикации диссертаций по общественным наукам и бизнес-исследованиям Университета Восточной Финляндии. Университет Восточной Финляндии. ISBN  978-952-61-0238-2. ISSN  1798-5757.
• Бойерманн, I (2010). "'Норгесвельдет? К югу от мыса Гнева? Политические взгляды, факты и вопросы ». Imsen, S (ред.). Норвежское господство и скандинавский мир c. 1100 – с. 1400. Исторические исследования Тронхейма. Тронхейм: Tapir Academic Press. С. 99–123. ISBN  978-82-519-2563-1.
• Бракен, Д. (2004). "Ua Briain, Muirchertach [Murtagh O'Brien] (c.1050–1119)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 20464. Получено 5 июля 2011. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
• Брэдли, Дж (1994). «Киллало: преднорманский район?». Перития. 8: 171–179. Дои:10.1484 / J.Peri.3.211. eISSN  2034-6506. ISSN  0332-1592.
• Candon, A (1988). «Muirchertach Ua Briain, Политика и военно-морская деятельность в Ирландском море, 1075–1119». В Мак Ниокейл, G; Уоллес, П.Ф. (ред.). Кеймелия: Исследования по средневековой археологии и истории памяти Тома Делани. Голуэй: Издательство Голуэйского университета. С. 397–416.
• Кандон, А (2006). «Власть, политика и полигамия: женщины и брак в поздней донорманской Ирландии». В Bracken, D; Ó Riain-Raedel, D (ред.). Ирландия и Европа в XII веке: реформа и обновление. Дублин: Четыре корта Press. С. 106–127. ISBN  978-1-85182-848-7.
• Чендлер, В. (1989). «Последний из Монтгомери: Роджер Пуатевен и Арнульф». Исторические исследования. 62 (147): 1–14. Дои:10.1111 / j.1468-2281.1989.tb01075.x. eISSN  1468-2281.
• Дэйви, П.Дж. (2006). «Королевство человека и островов». В Кох, JT (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия. 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 1057–1058. ISBN  1-85109-445-8.
• Даунхэм, К. (2004). «Англия и зона Ирландского моря в одиннадцатом веке». В Джиллингем, Дж. (ред.). Англо-нормандские исследования. 26. Вудбридж: Бойделл Пресс. С. 55–73. ISBN  1-84383-072-8. ISSN  0954-9927.
• Даунхэм, К. (2017). «Шотландские дела и политический контекст Cogadh Gaedhel re Gallaibh». Путешествие по внутренним морям: контакты и преемственность вокруг Западной Шотландии, Гебридских островов и Северной Ирландии. Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. С. 86–106.
• Даффи, S (1992). «Ирландцы и островитяне в королевствах Дублин и Мэн, 1052–1171». Эриу. 43: 93–133. eISSN  2009-0056. ISSN  0332-0758. JSTOR  30007421.
• Даффи, S (1993a). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 гг. (Кандидатская диссертация). Тринити-колледж, Дублин. HDL:2262/77137.
• Даффи, S (1993b). "Пре-нормандский Дублин: столица Ирландии?". История Ирландии. 1 (4): 13–18. ISSN  0791-8224. JSTOR  27724114.
• Даффи, S (1997). Ирландия в средние века. Британская история в перспективе. Хаундмиллс, Бейзингстоук: Macmillan Press. Дои:10.1007/978-1-349-25171-1. ISBN  978-1-349-25171-1.
• Даффи, S (2005). "Ua Briain, Muirchertach (1050–1119)". В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия. Нью-Йорк: Рутледж. стр.459 –462. ISBN  0-415-94052-4.
• Даффи, S (2002). «Выход из тумана: Ирландия и человек в одиннадцатом веке» (PDF). В Davey, P; Финлейсон, Д; Томлинсон, П. (ред.). Возвращение к Маннину: двенадцать эссе о культуре и окружающей среде острова Мэн. Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. С. 53–61. ISBN  0-9535226-2-8.
• Flanagan, MT (2008) [2005]. "Высокие короли с оппозицией, 1072–1166". В Ó Cróinín, D (ред.). Доисторическая и ранняя Ирландия. Новая история Ирландии. Оксфорд: Oxford University Press. С. 899–933. ISBN  978-0-19-821737-4.
• Для чая; Орам, РД; Педерсен, Ф (2005). Империи викингов. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-82992-2.
• Голландия, М. (2000). «Дублин и реформа ирландской церкви в одиннадцатом и двенадцатом веках». Перития. 14: 111–160. Дои:10.1484 / J.Peri.3.398. eISSN  2034-6506. ISSN  0332-1592.
• Хадсон, B (1979). «Семья Гарольда Годвинссона». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии. 109: 92–100. ISSN  0035-9106. JSTOR  25508756.
• Хадсон, БТ (2005). Пираты викингов и христианские принцы: династия, религия и империя в Северной Атлантике. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-516237-0.
• Якобссон, Á (2013). «Изображение - это все: рассказ Моркинскинны о путешествии короля Норвегии Сигурэра в Святую Землю». Parergon. 30 (1): 121–140. Дои:10.1353 / пгн.2013.0016. eISSN  1832-8334. ISSN  0313-6221.
• Краг, C (2009). "Sigurd 1 Magnusson Jorsalfare". Норск Биографиск Лексикон (13 февраля 2009 г.). Получено 15 февраля 2015.
• Магнусдоттир, А (2013). «Царство, женщины и политика в Моркинскинне». В Esmark, K; Hermanson, L; Орнинг, HJ; Helle, V (ред.). Стратегии споров в средневековой Скандинавии. Средневековый закон и его практика. Лейден: Брилл. С. 83–106. ISBN  978-90-04-22159-8. ISSN  1873-8176.
• Халл, E (1913). Северяне в Великобритании. Нью-Йорк: Компания Thomas Y. Crowell.
• Маккормик, Ф (2009). «Могила Магнуса Барелегса». Ольстерский журнал археологии. 68: 102–109. ISSN  0082-7355. JSTOR  41406683.
• Ни Mhaonaigh, M (1995). "Cogad Gáedel re Gallaib: Некоторые соображения относительно датирования". Перития. 9: 354–377. Дои:10.1484 / J.Peri.3.255. eISSN  2034-6506. ISSN  0332-1592.
• Ни Мхаонай, М. (2018). "Восприятие и реальность: Ирландия c.980–1229". В Смит, Б. (ред.). Кембриджская история Ирландии. 1. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 131–156. Дои:10.1017/9781316275399.009. ISBN  978-1-107-11067-0.
• Норсенг, PG (2014). "Сигурд Джорсальфаре". Магазин Норске Лексикон (3 ноября 2014 г.). Получено 18 февраля 2015.
• Орам, RD (2000). Светлость Галлоуэй. Эдинбург: Джон Дональд. ISBN  0-85976-541-5.
• Орам, RD (2011). Господство и господство: Шотландия 1070–1230 гг.. Новая история Эдинбурга Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0-7486-1496-7.
• Ó Cróinín, D (2017) [1995]. Раннесредневековая Ирландия, 400–1200 гг. (2-е изд.). Милтон Парк, Абингдон: Рутледж. ISBN  978-1-315-55878-3.
• Power, R (1986). "Экспедиции Магнуса Барелегса на Запад". Шотландский исторический обзор. 65 (2): 107–132. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25530199.
• Власть, Р. (1994). «Смерть Магнуса Барелегса». Шотландский исторический обзор. 73 (2): 216–222. Дои:10.3366 / shr.1994.73.2.216. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25530638.
• Мощность, Р. (2005). «Встреча в Норвегии: норвежско-гэльские отношения в Королевстве Мэн и острова, 1090–1270» (PDF). Сага-Книга. 29: 5–66. ISSN  0305-9219.
• Райан, Дж (1942). «Рецензия на А. Б. Тейлор, Сага об Оркнейинге: новый перевод с введением и примечаниями». Ирландские исторические исследования. 3 (9): 109–111. Дои:10.1017 / S0021121400036105. eISSN  2056-4139. ISSN  0021-1214. JSTOR  30005998.
• Сальвуччи, Г. (2005). «Король мертв»: Танатология королей в древнескандинавских синоптических историях Норвегии, 1035–1161 гг. (Кандидатская диссертация). Даремский университет.
• Сальвуччи, Г. (2010). Смерть, загробная жизнь и политика в средневековой Норвегии: танатология королей в древнескандинавских синоптических историях Норвегии, 1035–1161 гг.. ВДМ Верлаг. ISBN  978-3-639-21233-4.
• Сальвуччи, Г. (2012). «Великие финалы в« Сагах о королях »между христианским благочестием и германским стоицизмом». Filologia Germanica. 4: 171–203. ISSN  2036-8992.
• Вассенховен, Д. (2006). Skandinavier Unterwegs в Европе (1000–1250) Untersuchungen zu Mobilität und Kulturtransfer auf Prosopographischer Grundlage. Europa im Mittelalter. Берлин: Академия Верлаг. Дои:10.1524/9783050048536. ISBN  978-3-05-004285-5.

СМИ, связанные с Bjaðmunjo Mýrjartaksdóttir в Wikimedia Commons