Донг Фэн (врач) - Dong Feng (physician) - Wikipedia

В этом китайское имя, то фамилия является Донг (китайская фамилия).

Донг Фэн (Китайский : 董 奉; c. 3 век), любезное имя Junyì (Китайский : 君 異) был известным практиком традиционная китайская медицина вовремя Восточная Хань период. Он был родом из Houguan (современный Фучжоу, Фуцзянь ). Донг Фэн вместе с Хуа То и Чжан Чжунцзин, был одним из «Трех врачей Цзяньань», хотя его навыки были самыми низкими из трех. Врач Ге Хонг написал биографию Донг Фэна в Шэньсянь чжуань. ^[1]

Абрикосовый лес

Жизнь и творчество Донг Фэна окружают множество легенд. Говорят, что как врач Донг Фэн отказался бы от денежной оплаты своих услуг. Вместо этого он просил пациентов, успешно излечившихся от незначительных недугов, посадить один абрикос ядро, а тех, кто излечился от тяжелых недугов, просили посадить пять зерен. Лес абрикосовых деревьев окружал его дом, как свидетельство его мастерства.^[1] Донг Фэн стал известен как «Он из абрикосового леса». Последующие поколения придут к поэтическому описанию врачей и медицинских работников как «тех, кто живет в абрикосовом лесу», а их места работы, то есть в больницах, как «абрикосовых лесов».

Донг Фэн разрешил людям собирать его абрикосы в обмен на такое же количество зерна. Гэ Хун рассказывает историю одного человека, который попытался съесть больше абрикосов, чем зерна, которое он предложил Дун Фэну. Когда мужчина вышел из абрикосовой рощи, появились пять тигров. Он испугался тигров и пролил несколько своих абрикосов. По счастливой случайности количество оставшихся абрикосов в контейнере человека равнялось зерну, которое он заплатил Дун Фэну, поэтому тигры перестали его преследовать.^[1]

Рекомендации

1. Кампани, Роберт Форд (2002). «Донг Фэн». Жить до небес и земли: перевод и изучение традиций божественного превосходства Ге Хуна. Калифорнийский университет Press. С. 141–146. ISBN  978-0-520-23034-7.