E Pluribus Wiggum - E Pluribus Wiggum

"E Pluribus Wiggum"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.19 сезон
Эпизод 10
РежиссерМайкл Полчино
НаписаноМайкл Прайс
Код продукцииKABF03
Дата выхода в эфир6 января 2008 г.
Внешний вид (а) гостя

Джон Стюарт как он сам
Дэн Рэзер как он сам

Особенности эпизода
Классная доска кляпУчитель не заплатил за нее слишком много кондо.
Кляп для диванаПародия на средневековье Гобелен из Байе показывает Нед Фландерс и его семья крадут диван Симпсонов. Затем Симпсоны забирают его и убивают Фландрию.
КомментарийМэтт Грёнинг
Аль Жан
Майкл Прайс
Кэролайн Омин
Том Гэммилл
Макс Просс
Майкл Полчино
Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Вечный самогон разума Симпсона "		Следующий →
"Это шоу 90-х "
Симпсоны (сезон 19)
Список Симпсоны эпизоды

"E Pluribus Wiggum"это десятая серия Симпсоны ' девятнадцатый сезон. Впервые он вышел в эфир Сеть Fox в США 6 января 2008 г. Его написал Майкл Прайс и направлен Майкл Полчино, и это гость снялось Джон Стюарт и Дэн Рэзер как сами.[1] Этот эпизод вызвал споры в Аргентине из-за шутки о правительстве Хуан Перон.

Майкл Полчино был назначен за Премия Гильдии писателей Америки в категории анимации для постановки эпизода.

участок

Гомер уходит с работы, и когда ему напоминают, что его рацион питания начинается в первый день месяца (то есть в этот день), он решает провести последний выпивка в Springfield Бульвар быстрого питания. После заправки он решает выбросить свои обертки и содержимое своей машины в мусорное ведро в форме Интермедия Мел Голова за пределами Красти Бургер, выбрасывая дырявый аккумулятор и освещенный матч. Кислота из негерметичной батареи проедает дыру в газовой магистрали, зажженная спичка воспламеняет газ и вызывает пожар, который вскоре вызывает взрыв близлежащих газовых труб, полностью разрушая бульвар фастфуда.

На собрании ратуши разгневанные жители Springfield требовать немедленной перестройки бульвара фастфуд. Для финансирования реконструкции предлагается залог. Поскольку следующие выборы состоятся не раньше июня следующего года, Мэр Куимби переносит его на предстоящий вторник, делая президентские праймериз в Спрингфилде первыми в нация. Кандидаты и репортеры направляются в Спрингфилд, когда слышат новости.

Кандидаты стекаются в Симпсоны, которые не определились. Их дом заполнен людьми, а двор - репортерами; вокруг стоянки вертолеты и фургоны. Когда наступает день голосования, разгневанный Гомер и другие граждане проводят митинг в Таверна Мо. Гомер предлагает людям проголосовать за самого нелепого кандидата, которого они выбирают после Шеф Виггам предлагает сам. В ту же ночь Кент Брокман объявляет о неожиданном повороте событий; Спрингфилд отверг всех ведущих кандидатов и проголосовал за 8-летнего Ральф Виггам. Он побеждает на праймериз, к большому шоку. Лиза Симпсон.

Ральф сразу же воспринимается как главный кандидат, а Гомер и Барт стать его фанатами. Лиза, однако, несчастна, так как знает, насколько медлителен Ральф. Новостной репортаж (называется Удар головой) показывает, что Ральф понятия не имеет, кандидатуру какой партии он добивается. И Демократическая, и Республиканская партии претендуют на то, чтобы обеспечить своим кандидатом Ральфа. Лидеры обеих сторон врываются в дом Ральфа, желая сразиться за него. Лиза сталкивается с Ральфом в безумии СМИ, пытаясь убедить его не бежать. Ральф говорит Лизе, что хочет сбежать, чтобы принести мир между враждующими сторонами, и его искреннее доброе сердце завоевывает ее поддержку. Он оказался грозным кандидатом, и республиканцы и демократы поддерживают Ральфа на посту президента. Эпизод заканчивается политическая реклама для Ральфа, спонсируется обеими сторонами.[1]

Культурные ссылки

  • Название является ссылкой на Из многих - единое («Из многих, один»), латинский фраза, которая появляется на Соединенные Штаты монеты и валюта.[2]
  • Cheesy McMayor - пародия на Макдоналдс Мэр МакЧиз.[2]
  • Предыдущий президент Билл Клинтон можно увидеть вывешивание рекламных плакатов для его жены, Сенатор Хиллари Клинтон. Позже, в рекламе Ральфа, Билл объявляет о своей поддержке его, добавляя «но не говори сам-знаешь-кто» - отсылка к его появлению в начале эпизода, когда Хиллари скулит на него по телефону.[2]
  • Арианна Хаффингтон[3] и Джордж Уилл пародируются как гости на вымышленном ток-шоу HeadButt. Позже персонаж Хаффингтона встречается с Демократической партией Спрингфилда и раскрывает, что яркий гей Хулио ее бывший муж? Майк Хаффингтон, который сообщил, что был геем после развода с Арианной.[4]
  • Штаб-квартира Демократической партии Спрингфилда находится в Trader Earth, что является пародией на Торговец Джо.
  • Высказывание Дэна Рэзера "Милая мать Мерроу!" относится к Этель Лэмб Мерроу,[5] мать известного теле- и радиокорреспондента Эдвард Р. Мерроу.
  • Закусочная в эпизоде ​​«Мертвый лобстер» - пародия на красный лобстер.
  • Был ресторан быстрого питания под названием Kentucky Fried Panda (KFP). Это пародия на KFC.
  • Песня, которую играет Гомер во время разгула фаст-фуда, это "Голодные как волк " к Duran Duran.
  • Вымышленный бренд сигар, которые курит Гомер, - «Сигары Гомера-придурка», отсылка к термину, введенному фанатами Симпсонов для описания изменения личности Гомера в эпоху шоураннера Майка Скалли, когда Гомер стал злее и менее сочувствующим другим.
  • Мистер Бернс говорит, что Джордж Буш честно выиграл выборы в 2004 г., а затем несколько робко добавляет: «Если они не найдут эти урны в Огайо ". Это относится к Президентские выборы 2004 г., в котором Огайо Результаты выборов были оспорены в Конгрессе. Также Бернс игнорирует победу Буша в Выборы 2000 года относится к Пересчет Флориды и вера в то, что Буш выиграл не «справедливо» в первый раз.
  • Когда Нью-Гемпшир женщина решает застрелить кассира после того, как муж по неосторожности назвал ее имя, это отсылка к Когда-то на Западе.

Прием

Примерно 8,2 миллиона человек посмотрели эпизод.[6] Ричард Келлер из ТВ команда сказал, что в этом эпизоде ​​было много шуток и приколов, его любимыми были приглашенные звезды эпизода и множество ссылок.[2] Единственным его несогласием был резкий конец.[2]

Роберт Каннинг из IGN сказал, что в этой серии есть все ингредиенты, которые делают ее классической.[7] Ему нравилась тема Гомера и бульвара фаст-фуда, политических насмешек и центрирования Ральфа, и, как Келлер, он чувствовал, что шоу, казалось, избегало Ральфа до конца; он дает эпизоду оценку 6/10.[7]

Дэн Снирсон из Entertainment Weekly показывает (через пять дней после того, как эпизод был показан), что он получил положительные отзывы с сайта, и Ральф Виггам получил их голос.[8]

Полемика

Эпизод вызвал споры до его трансляции в Аргентина, по обмену между Ленни и Карл. Карл говорит: "Я действительно мог бы пойти на какой-нибудь военный диктатор, подобно Хуан Перон. Когда он 'исчез 'ты, ты остался' исчез '! ». Комментарий Карла относится к Грязная война в Аргентине - период военной диктатуры (1976-1983 гг.), в течение которого до 30000[9] Аргентинцы исчезли, и в значительной степени считается, что это началось во время последнего правительства Перона с Тройной А, отряд смерти, убивший многих левых диссидентов. Однако эти исчезновения систематически происходили во время военная диктатура, который начался почти через два года после смерти Перона. Ролик был просмотрен на YouTube более десяти тысяч раз в Аргентине и некоторые политики в стране призывали к цензуре или запрету этого эпизода.[10]

Лоренцо Пепе [es ], бывший аргентинский конгрессмен и президент Института Хуана Доминго Перона сказал, что «программа такого типа наносит большой вред, потому что исчезновения людей все еще остаются открытой раной».[11] Некоторые отрицательно отреагировали на Ленни ответ на комментарий Карла: «К тому же его жена была Мадонна ", отсылка к фильму Эвита где играла Мадонна Ева Перон. Пепе добавил: «Часть о Мадонне - это было уже слишком».[11] Просьба Пепе о запрете этой серии была отклонена Федеральным комитетом по вещанию Аргентины на Свобода слова основания.[12]

Приняв беспрецедентное решение, Fox решила не транслировать серию в Латиноамериканская америка. В электронном письме, отправленном позже средствам массовой информации, сеть сообщила, что это решение было основано на «возможности того, что этот эпизод будет способствовать повторному открытию очень болезненных для Аргентины ран». Федеральный комитет по телерадиовещанию дал понять, что этот эпизод транслировался в Аргентине не по собственному выбору Fox.[12] Тем не менее, некоторые национальные телеканалы в регионе (например, Караколь в Колумбия, Канал 13 в Чили, Televen в Венесуэла и TV Azteca в Мексика ) транслировали серию. Наконец, 19 февраля 2013 г. Telefe транслировать эпизод дублированный в Аргентине.

FOX Latin America наконец-то впервые показала этот эпизод 6 сентября 2016 года после 8 лет цензуры в связи с окончанием Киршнеризм в Аргентине и HD-ремастера эпизодов.

Рекомендации

  1. ^ а б "Прайм-тайм листинг". FoxFlash. 2007-07-20. Архивировано из оригинал на 2007-12-20. Получено 2007-12-18.
  2. ^ а б c d е Келлер, Ричард. "E Pluribus Wiggum". TVsquad.com. Получено 2008-01-08.
  3. ^ "Doh! -Ling: Симпсоны повеселятся с Арианной". TVsquad.com. 2008-01-07. Получено 2008-11-08.
  4. ^ Облако, Джон. Выходит политик. CNN.com. 1998-12-21. Проверено 22 марта 2010.
  5. ^ "Этель Лэмб Мерроу, мать Эгберта Р. Мерроу".
  6. ^ "E Pluribus Wiggum". Канал Симпсонов. 2008. Архивировано с оригинал на 2008-01-09. Получено 2008-01-28.
  7. ^ а б Консервирование, Роберт. "Обзор Роберта Кэннинга" Э. Pluribus Wiggum"". IGN. Получено 2008-04-16.
  8. ^ Снирсон, Дэн (11 января 2008 г.). "Почему мы одобряем старый горшок". Entertainment Weekly. Получено 2008-05-04.
  9. ^ По данным Единого реестра жертв государственного терроризма https://www.laprimerapiedra.com.ar/2018/03/por-que-los-desaparecidos-son-30000//
  10. ^ Ньюбери, Чарльз (2008-04-14). "'Симпсоны вызывают шум в Аргентине ». Разнообразие. Получено 2008-04-15.
  11. ^ а б Катушка, Монте (17 апреля 2008 г.). «Ооо!« Симпсоны »снова злит южноамериканцев». Вашингтон Пост. Получено 2008-04-20.
  12. ^ а б BBC Brasil (2008-07-30). "Ссылка на Perón leva TV argentina не является exibir" Os Simpsons'". O Estado de S. Paulo. Получено 2009-10-24.

внешняя ссылка