Трейдер Джо - Trader Joes - Wikipedia

Компания трейдера Джо
ПромышленностьРозничная торговля (бакалея)
Основан
ОсновательДжо Куломб
Штаб-квартира
Монровия, Калифорния
,
нас
Количество локаций
505 (по состоянию на 4 апреля 2020 г.)[1]
Ключевые люди
Дэн Бэйн (Председатель & Исполнительный директор )
ТоварыСобственная марка основные продукты питания, органические продукты и специальные продукты[2]
ДоходУвеличиватьАМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 13,3 миллиарда (FY 2017)[3]
Количество работников
10,001 (2019)[4]
РодительАлди Норд
Интернет сайтtraderjoes.com

Торговец Джо американская сеть продуктовые магазины со штаб-квартирой в Монровия, Калифорния. К 2015 году он стал конкурентом продуктовых магазинов «свежего формата» в США.[5][6] К ноябрю 2019 года у Trader Joe's было более 503 магазинов по всей стране в 42 штатах и Вашингтон, округ Колумбия.[1]

Первый магазин Trader Joe's был открыт в 1967 году основателем компании. Джо Куломб в Пасадена, Калифорния.[7] Он принадлежал немецкому предпринимателю. Тео Альбрехт[8] с 1979 года до его смерти в 2010 году, когда право собственности перешло к его наследникам.[9] Семья Альбрехта также владеет немецкой сетью супермаркетов. ALDI Nord,[10] которому принадлежит Trader Joe's. Еще одна компания Aldi, Aldi Süd, также работает в США, но использует Aldi название и логотип. У компании есть офисы в Монровии, и Бостон, Массачусетс.[11]

История

Хранить в Хэдли, Массачусетс (2007)

Trader Joe's назван в честь своего основателя, Джо Куломб. Компания началась в 1958 году как Район Большого Лос-Анджелеса сеть, известная как Pronto Market магазины.[12][13] Куломб чувствовал, что оригинальные рынки Pronto были слишком похожи на 7-Eleven и конкуренция была бы слишком сильной.[14][15]

Куломб развил идею Trader Joe's Южные моря мотив во время отпуска в Карибский бассейн.[16] В Культура тики Причуда была свежа в культурной памяти, и он заметил, что американцы все больше путешествуют и приобретают те вкусы, которые им было трудно удовлетворить в американских супермаркетах в то время.[нужна цитата ] Имя торговца Джо было подделкой Торговец Вик, знаменитый ресторан в стиле тики, открывший свое первое место в Беверли Хилтон в 1955 году. В Trader Vic's в Беверли-Хиллз, как известно, было дорого поесть, но Trader Joe's в Пасадене предлагал непочтительные и менее дорогие предложения еды и питья.[17]

Первый магазин под торговой маркой "Trader Joe's" открылся в 1967 году в Пасадена, Калифорния; он остается в эксплуатации по состоянию на 2020 год.[13] В первые несколько десятилетий в некоторых магазинах предлагалось свежее мясо от мясники кто сдавал в аренду место в магазинах вместе с бутербродами и свежесрезанными сыр, все в магазине.[18]

В 1979 г. Тео Альбрехт (владелец и Исполнительный директор из Aldi Норд) купил компанию в качестве личного вклада для своей семьи.[9] Куломба сменил на посту генерального директора Джон Шилдс в 1987 г.[19] Под его руководством компания расширилась до Аризона в 1993 году и в Тихоокеанский Северо-Запад два года спустя.[2] В 1996 году компания открыла свои первые магазины на Восточное побережье в Brookline и Кембридж, оба недалеко от Бостона.[2] В 2001 году Шилдс ушел со своей должности, и Дэн Бэйн сменил его на посту генерального директора.[20]

Торговец Джо, Согус, Массачусетс

В 2004 г. BusinessWeek сообщила, что Trader Joe's увеличила количество магазинов в пять раз в период с 1990 по 2001 год и увеличила свою прибыль в десять раз.[9]

В феврале 2008 г. BusinessWeek сообщил, что у компании были самые высокие продажи на квадратный фут среди всех бакалейных лавок в Соединенных Штатах. Два с половиной года спустя, в 2016 году, Удача По оценкам журнала, продажи товаров на квадратный фут составят 1750 долларов, что более чем вдвое превышает объем продаж, произведенных Все продукты.[2]

В феврале 2016 года из-за отзывов клиентов Trader Joe's объявил о своей цели «сделать так, чтобы все яйца [они] продавались в западных штатах (CA, ИЛИ ЖЕ, WA, Аризона, НМ и CO ) родом из без клетки поставщики к 2020 году, а все яйца, которые [они] продают на национальном уровне, должны поступать от поставщиков без клеток к 2025 году ».[21]

Джо Куломб, тезка бренда, умер в 2020 году.[22]

Награды и отличия

В мае 2009 г. Потребительские отчеты занял второе место среди сетей супермаркетов Trader Joe в США (после Wegmans ).[23] В июне 2009 г. MSN Деньги опубликовал результаты своего ежегодного опроса в Зале славы обслуживания клиентов, в котором Trader Joe's занял второе место обслуживание клиентов.[24] С 2008-2010 гг. Этисфера Журнал назвал Trader Joe's одной из самых этичных компаний в США, но не попал в этот список в 2011 году.[25][26][27] В 2014, Потребительские отчеты снова занял первое место в рейтинге сети супермаркетов Trader Joe's.[28] Компания заняла 23-е место в рейтинге 2019 г. Стеклянная дверь лучшие места для работы в США,[29] и # 14 в 2020 году.[30]

Локации

Trader Joe's известен необычным расположением магазинов. Магазин этого Торговца Джо в Cobble Hill, Бруклин, Нью-Йорк, находится в переоборудованном здании банка.

По состоянию на 8 октября 2019 г.У Trader Joe's было 504 магазина в США, и они регулярно добавлялись.[31] В 2017 году Trader Joe's открыл 14 новых магазинов по всей стране.[32] В большинстве мест в среднем от 10 000 до 15 000 кв. Футов (1400 м2). В Калифорнии самое большое количество магазинов - 183 открытых в штате.[нужна цитата ]

Каждая локация предназначена для представления соответствующей области. В каждом магазине есть свои сотрудники, которые создают произведения искусства, чтобы представить окружающий район. В некоторых магазинах есть свой собственный «найди талисман», и дети могут получить приз, если скажут сотруднику, где он «прячется».

Trader Joe's оформлен в тики-морском стиле, но местные магазины могут включать в себя реквизиты, которые вписываются в окружающую местность; например, тема серфинга для магазина рядом с пляжем. Наряду с интерьером магазины поставляют специализированные товары для жителей этого места.

Товары

Интерьер Trader Joe's в Театр Алабамы в Хьюстон

В то время как в типичном продуктовом магазине может храниться 50 000 товаров, в запасах Торговца Джо около 4000 наименований, 80% из которых имеют одну из собственные торговые марки.[2] Trader Joe's описывает себя как «продуктовый магазин по соседству». Продукты включают гурман еда, органические продукты, вегетарианская еда, необычный замороженные продукты, импортные продукты питания, отечественное и импортное вино и пиво (если это разрешено местным законодательством), а также «альтернативные» продукты питания.

Многие продукты компании экологически чистый.[33] В октябре 2007 года, из-за опасений клиентов, Trader Joe's начал постепенно отказываться от продуктов, импортируемых из Китай, а с февраля по апрель 2008 г. Trader Joe's прекратил производство однокомпонентных продуктов из Китая из-за опасений клиентов.[34] Между 2012 и 2013 годами Trader Joe's переместился с 15-го на Гринпис CATO («Путешествие по океанам») поднялся на третье место, удалив шесть неустойчивых видов рыбы со своих прилавков и приняв участие в усилиях по защите Каньоны Берингова моря.[35]

Trader Joe's прекращает выпуск отдельных продуктов на основании реакции покупателей чаще, чем крупные продуктовые сети, чтобы освободить место для новых товаров.[36] Некоторые продукты предназначены исключительно для определенных регионов (например, Среднего Запада, Восточного побережья) США в зависимости от доступности и популярности.

"Two Buck Chuck" продается в Trader Joe's

Trader Joe's продает многие товары самостоятельно. частные марки, со значительной скидкой по сравнению с фирменными эквивалентами и требует от своих фирменных поставщиков не афишировать эти деловые отношения.[2] Лейблы Trader Joe иногда называют в соответствии с этнической принадлежностью рассматриваемого продукта питания, например, Trader Josef's (мексиканская еда), Baker Josef's (мука и рогалики), Trader Giotto's (итальянская еда), Trader Joe -San's (японская кухня), Trader Ming's (азиатская кухня), JosephsBrau (пиво) и Trader Jacques '(французская еда и мыло). Продавая почти всю свою продукцию под собственными лейблами, Trader Joe's "пропускает среднего человека "и покупает напрямую как у местных, так и у международных мелких поставщиков.[37]

Trader Joe's - эксклюзивный продавец Вино Чарльза Шоу, широко известный как "Two Buck Chuck" из-за его первоначальной цены в 1,99 доллара в Калифорнии (местные цены варьируются).[38][39][40] О выборе вин в Trader Joe's Куломб сказал: «Сначала мы построили Trader Joe's на вине, а затем на еде. Я попробовал 100 000 вин, и большинство из них не было замечательным. Их представили нам отчаявшиеся виноделы». Наряду с Чарльзом Шоу, Trader Joe's известен тем, что предлагает очень большой выбор Калифорния и Вина Нового Света.[41]

Trader Joe's заявила, что его продукция под частной торговой маркой не содержит искусственных ароматизаторов и искусственных ароматизаторов. консерванты, никаких красителей, полученных из чего-либо, кроме естественно доступных продуктов, никаких генетически модифицированных ингредиентов, никаких частично гидрогенизированных масел (добавление транс-жиры ), и нет MSG.[нужна цитата ]

1 мая 2018 года Trader Joe's запустил свой первый подкаст, Внутри Trader Joe's. В этом подкасте есть[когда? ] пять сезонов и 24 серии с участием членов экипажа, капитанов магазинов и руководителей. Слушатели могут узнать о том, как розничный торговец ведет бизнес, где и как они открывают для себя новые продукты, получить ответы на Часто задаваемые вопросы, и больше.[42]

Критика

Акция протеста в феврале 2012 года в штаб-квартире трейдера Джо в Монровии, Калифорния.

Трейдер Джо получил низкую оценку в отчете Гринпис за 2013 г. экологически чистые продукты. Согласно статье под названием «Trader Joe's Gets it Easy?»:

Сеть заняла низкое место Гринпис табель успеваемости по экологически чистым морепродуктам. Упаковка избыточная, даже продукты запечатаны в пластик. Бизнес-модель вынуждает потребителей покупать в достаточно больших количествах, чтобы поощрять отходы. И большая часть продуктов Trader Joe производится на оборудовании, используемом вместе со всем, на что у вас может быть аллергия (молочные продукты, орехи) или философски противником еды (молочные продукты, мясо).

— Кэмерон Скотт, Хроники Сан-Франциско, 2013[43]

Розничный торговец был охарактеризован как "заведомо скрытный"[44] и его также критиковали за отсутствие прозрачности со стороны руководства в отношении источников продуктов, таких как органическое молоко.[45][46] Самый низкий результат у трейдера Джо Зеленая Америка оценочная карта шоколада, поскольку розничный торговец очень мало рассказывает о детском труде или вырубке лесов, вызванных продаваемым им шоколадом.[47]

В урегулировании 2016 г. Агентство по охране окружающей среды и Департамент правосудия, Trader Joe's нарушил Закон о чистом воздухе за счет выделения хладагентов с высоким потенциалом глобального потепления (ПГП) и озоноразрушающих веществ.[48] Перед компанией была поставлена ​​задача сократить выбросы и создать процесс отслеживания и ремонта хладагентов, а также потребовалось использовать хладагенты со сверхнизким ПГП в 15 магазинах. С тех пор компания не рассказывала о своих успехах в сокращении количества утечек и не сообщала публично о своих выбросах в атмосферу.

Совсем недавно Trader Joe's получил самую низкую оценку на Агентство экологических расследований (EIA) Оценочная карта экологически безопасных супермаркетов[49] который оценил действия компании по сокращению использования и выбросов с высоким ПГП, гидрофторуглероды в своем холодильном оборудовании. Несмотря на урегулирование сделки Trader Joe в 2016 году, компания не раскрывает публично, какие шаги предпринимаются для решения проблемы воздействия холодильного оборудования на климат.

Бездействие трейдера Джо по вопросам, касающимся климата и труда, привело к запуску в 2020 году акции «Не сбрасывайте со счетов наше будущее, трейдер Джо».[50] от EIA и Green America. Кампания просит Trader Joe's публично сообщать о воздействии своей деятельности на климат и положить конец использованию детского труда во всей цепочке поставок.

В сентябре 2013 года в ответ на реализацию Закон о доступном медицинском обслуживании (ACA), Trader Joe's заявил, что для получения медицинской страховки потребуется, чтобы сотрудники, занятые неполный рабочий день, работали в среднем 30 часов в неделю (при этом бесплатное покрытие основных стоматологических и офтальмологических услуг по-прежнему доступно для всех работающих членов экипажа. в среднем 15 и более часов в неделю). Сотрудники, занятые неполный рабочий день, которые не имели права на медицинское страхование, теперь будут иметь право на планы, доступные в рамках ACA (но они будут доступны только тем сотрудникам, чьи работодатели не предлагают им план страхования). Те сотрудники, которые работали полный рабочий день, не пострадали.[51]

В 2016 году сотрудники Нью-Йорка связались с Союз розничных, оптовых и универмагов потому что "условия ухудшились" в их магазине (Торговец Джо на Манхэттен с Верхний Вест-Сайд ). Одному сотруднику, участвовавшему в объединении в профсоюзы, «неоднократно делали выговор, потому что менеджеры сочли его улыбку и поведение недостаточно« искренними »». Он был уволен в сентябре того же года за то, что менеджеры назвали чрезмерно негативным отношением ".[52]

Спорный международный бренд продуктов питания

В 1977 году компания начала внедрять международно звучащие варианты своего бренда для некоторых из своих собственная марка этнические продукты питания, такие как «Торговец Хосе», «Торговец Джо Сан» и «Торговец Джотто» для мексиканских, японских и итальянских продуктов. Компания также сослалась на другие культуры с помощью брендов, таких как «Trader Mings», «Arabian Joe's» и «Pilgrim Joe» для китайцев, Ближнего Востока и На тему благодарения Американские товары.[53][54] В июле 2020 г. убийство Джорджа Флойда и последовавшие общенациональные протесты, онлайн-петиция, подписанная 5300 человек, просила компанию переименовать эти продукты, подвергая критике их маркировку как "расист "и обвинил компанию в продвижении" экзотики, увековечивающей вредные стереотипы ".[54][55]

Компания отреагировала, заявив, что она уже находится в процессе возврата ряда международных продуктов питания к бренду Trader Joe (например, «Arabian Joe's» и «Armenian Joe's»), подчеркнув, что это решение уже было принято несколькими годами ранее. Позже трейдер Джо пояснил, что другой бренд, упомянутый в петиции, останется, заявив: «Мы не согласны с тем, что какие-либо из этих ярлыков являются расистскими. Мы не принимаем решения на основании петиций» и «В дальнейшем мы продолжим оценивать эти продукты. с вариациями названий, которые остаются в наших магазинах ... Если мы обнаружим, что определенные названия продуктов и / или продукты не находят отклик у покупателей, мы без колебаний внесем изменения ".[56][57][58] По заявлению компании, брендинг - это беззаботная попытка «развлечься и показать уважение к другим культурам».[58] Сама петиция подверглась критике в социальных сетях за продвижение отменить культуру и за «растрату» внимания на «мелочи».[58]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Где, черт возьми, вы можете найти Торговца Джо?" (PDF). Торговец Джо. В архиве (PDF) из оригинала 28 мая 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  2. ^ а б c d е ж Ковитт, Бет (23 августа 2010 г.). «Внутри секретного мира Trader Joe's». Удача. CNN.com. В архиве из оригинала 16 августа 2014 г.. Получено 23 августа, 2010.
  3. ^ http://www.supermarketnews.com/data-table/trader-joes-co-0.
  4. ^ "Торговец Джо". Получено 2 июня, 2019.
  5. ^ Лутц, Эшли (7 октября 2014 г.). "Как Trader Joe's продает вдвое больше, чем цельные продукты". Business Insider. В архиве с оригинала 30 июня 2015 г.. Получено 28 июня, 2015.
  6. ^ «Whole Foods медленно убивает традиционные супермаркеты». В архиве из оригинала от 20 сентября 2016 г.. Получено 22 сентября, 2016.
  7. ^ "Наша история". Торговец Джо. 2017 г. В архиве с оригинала 16 ноября 2018 г.. Получено 16 ноября, 2018.
  8. ^ «Тео Альбрехт: один из двух братьев, стоящих за империей супермаркетов Aldi». Независимый. Лондон. 14 августа 2010 г. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 2 апреля, 2014.
  9. ^ а б c Армстронг, Ларри (26 апреля 2004 г.). "Trader Joe's: модный американский кузен". BusinessWeek и www.traderjoes.com. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 27 ноября, 2009.
  10. ^ "Тео Альбрехт младший и семья". Forbes. В архиве из оригинала 12 марта 2017 г.. Получено 10 марта, 2017.
  11. ^ "Торговый центр Джоуз Бостон, штаб-квартира Восточного побережья Бостон, Массачусетс". Торговец Джо. Архивировано из оригинал 13 апреля 2016 г.. Получено 2 апреля, 2016.
  12. ^ Гардетта, Дэйв (сентябрь 2011 г.). "Зачарованные проходы". Лос-Анджелес. Архивировано из оригинал 17 октября 2011 г.. Получено 15 октября, 2011.
  13. ^ а б Тайлер, Джессика. «За Trader Joe's стоит настоящий« Джо »- вот как он основал сеть продуктовых магазинов». Business Insider. Получено 27 апреля, 2020.
  14. ^ "Для трейдера Джо, тест вкуса в Нью-Йорке" В архиве 19 октября 2015 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 8 марта 2006 г.
  15. ^ "Джо Джо: Джо Куломб". Лос-Анджелес Таймс. 7 мая 2011 г.. Получено 27 апреля, 2020.
  16. ^ «Трейдер Джо нацелен на« образованного »покупателя». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Ассошиэйтед Пресс. 30 августа 2003 г.
  17. ^ "История трейдера Джо". Ежедневное питание. 17 апреля 2014 г.
  18. ^ "Trader Joe's исполняется 50 лет благодаря сделкам с клиентами". КГТВ. 17 августа 2017 г.. Получено 27 апреля, 2020.
  19. ^ Вителло, Пол (9 ноября 2014 г.). "Джон В. Шилдс-младший, превративший Trader Joe's в национальную сеть, умер в возрасте 82 лет". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 27 апреля, 2020.
  20. ^ Харрис, Джон. «Вот то, что Trader Joe's ищет в новом месте, и почему его (пока) нет в долине Лихай». mcall.com. Получено 27 апреля, 2020.
  21. ^ "Объявления | Торговец Джо". Traderjoes.com. 12 февраля 2016 г. В архиве с оригинала 6 декабря 2016 г.. Получено 22 января, 2017.
  22. ^ Основатель Trader Joe Джо Куломб скончался в возрасте 89 лет Ассошиэйтед Пресс, 29 февраля 2020 г.
  23. ^ Кролл, Кэти (6 апреля 2009 г.). «Consumer Reports оценивает лучшие супермаркеты». Cleveland.com. В архиве из оригинала 17 февраля 2010 г.. Получено 13 февраля, 2010.
  24. ^ «10 компаний, которые относятся к вам правильно» В архиве 24 февраля 2012 г. Wayback Machine, MSN Деньги, 10 июня 2009 г.
  25. ^ «Самые этичные компании мира 2008 года». Этисфера. 2008. Архивировано с оригинал 11 января 2010 г.. Получено 13 февраля, 2010.
  26. ^ «Самые этичные компании мира 2009 года». Журнал Ethisphere. Апрель 2009. Архивировано с оригинал 10 января 2010 г.. Получено 13 февраля, 2010.
  27. ^ «Самые этичные компании мира 2010 года». Журнал Ethisphere. Апрель 2010. Архивировано с оригинал 19 апреля 2010 г.. Получено 26 апреля, 2010.
  28. ^ «Лучшие потребительские отчеты супермаркетов Wegmans, Trader Joe's, Publix, Costco & Sprouts». Потребительские отчеты. 26 марта 2014 г. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 5 апреля, 2014.
  29. ^ Glassdoor только что объявил 100 лучших мест для работы на 2019 год: Bain, Zoom, In-N-Out, Procore, BCG, LinkedIn, Facebook, Google, lululemon и Southwest вошли в топ-10 лучших мест для работы Glassdoor на 2019 год. Inc., Питер Эконом
  30. ^ Лучшие места для работы 2020 Стеклянная дверь
  31. ^ "Расположение магазинов трейдера Джо - анализ". ScrapeHero. Получено 29 октября, 2019.
  32. ^ «Trader Joe's в 2017 году открыл меньше магазинов». Прогрессивный бакалейщик. В архиве с оригинала 11 сентября 2018 г.. Получено 11 сентября, 2018.
  33. ^ Американский путь Алди В архиве 6 марта 2005 г. Wayback Machine, Deutsche Welle, 16 января 2004 г.
  34. ^ Хирш, Джерри (12 февраля 2008 г.). "Торговец Джо прекращает импорт из Китая". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 22 октября 2009 г.. Получено 2 декабря, 2009.
  35. ^ "Картинг прочь за океаны 7" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 21 октября 2013 г.. Получено 2 ноября, 2013.
  36. ^ "Почему TJ's часто прекращает выпуск продукции?". Торговец Джо. Архивировано из оригинал 22 января 2010 г.. Получено 15 января, 2010.
  37. ^ Тайер, Уоррен (1 июня 2002 г.). «Торговец Джо - не ваш« средний Джо »! В этой закрытой сети, расположенной на двух берегах, около 85% продаж приходится на частные торговые марки, и у этой секретной сети есть забавная и очень эффективная формула ". Покупатель частной торговой марки. В архиве из оригинала 12 февраля 2008 г.. Получено 22 февраля, 2008.
  38. ^ "Walmart против вин трейдера Джо: чьи лучше? | Производство Advertising Publications". 18 июля 2018.
  39. ^ «Когда смешивание вина и мальборо имеет творческий смысл».
  40. ^ "Мышьяк в вине торговца Джо?". 23 марта 2015 года.
  41. ^ Фрэнсон, Пол. «Истоки Trader Joe's и почему американцы не пьют больше вина». Новус Винум. В архиве с оригинала 29 декабря 2008 г.. Получено 5 ноября, 2008.
  42. ^ Джо, трейдер. «Trader Joe's запускает первый в истории подкаст. Подкаст получил 9 место в Apple Podcasts: Соединенные Штаты Америки: еда и 62 место в Apple Podcasts: United States of America: Arts. В нем рассказывается о том, как они выросли из маленькой Южной Калифорнии. от мини-маркета до национальной сети из 490 (и продолжает расти) магазинов у дома. В нем также подробно рассказывается об их сезонных продуктах, начиная с истории этого товара. В одном из эпизодов они обсуждают, как они управляют и профилактические меры против нового коронавируса. Подкасты обсуждают все новое, что происходит с магазином, новинки, подробности об их продуктах, историю и вопросы слушателей.. www.prnewswire.com. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 16 мая, 2018.
  43. ^ Кэмерон Скотт, "Trader Joe's Gets It Easy?" В архиве 2 октября 2013 г. Wayback Machine, Хроники Сан-Франциско, 26 марта 2009 г. По состоянию на 30 марта 2013 г.
  44. ^ Юлия Москина, "Для трейдера Джо, тест вкуса в Нью-Йорке" В архиве 29 ноября 2014 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 8 марта 2006 г. По состоянию на 30 марта 2013 г.
  45. ^ Трейси Мур, «Это не очень свежее чувство: почему трейдер Джо молчит о своих источниках пищи?» В архиве 4 апреля 2013 г. Wayback Machine, Сцена в Нэшвилле, 24 мая 2010 г., цитируя отчет в Устойчивые отрасли журнал. Доступ 30 марта 2013 г.
  46. ^ MSN Деньги, 2 мая, 2013 «Архивная копия». Архивировано 4 мая 2013 года.. Получено 17 июля, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  47. ^ "Оценочная карта продавца шоколада | Зеленая Америка". www.greenamerica.org. Получено 15 декабря, 2020.
  48. ^ "Соединенные Штаты договариваются с Trader Joe's о сокращении выбросов озоноразрушающих и парниковых газов в магазинах по всей стране". www.justice.gov. 21 июня 2016 г.. Получено 15 декабря, 2020.
  49. ^ «Таблица показателей экологически безопасного супермаркета | EIA». Получено 15 декабря, 2020.
  50. ^ «Не сбрасывайте со счетов наше будущее, Trader Joe's | EIA и Green America». Получено 15 декабря, 2020.
  51. ^ Денвер Никс (17 сентября 2013 г.). «Trader Joe's объясняет, почему это сокращает пользу для здоровья для тех, кто работает неполный рабочий день». The Washington Post (перепечатано на swampland.time.com). В архиве из оригинала от 20 сентября 2013 г.. Получено 8 октября, 2013.
  52. ^ Шайбер, Ноам (3 ноября 2016 г.). «В Trader Joe's хорошее настроение может скрыть жалобы». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2 июня, 2019.
  53. ^ Наша история. Trader Joe's (получено 25 июля 2020 г.)
  54. ^ а б де Гусман, Дайанна (18 июля 2020 г.). «Торговец Джо удаляет« расистскую упаковку »после онлайн-петиции». www.sfgate.com. Получено 25 июля, 2020.
  55. ^ "Трейдер Джо изменит брендинг продукта после того, как петиция назвала его" расистским "- ABC News".
  56. ^ Уоллер, Эллисон (19 июля 2020 г.). "Петиция призывает трейдера Joe's избавиться от" расистского брендинга "'". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 22 июля, 2020.
  57. ^ «Примечание об именах наших продуктов». www.traderjoes.com. 24 июля 2020 г.. Получено 25 июля, 2020.
  58. ^ а б c "Trader Joe's говорит" нет "менять названия лейблов, звучащие в этническом стиле". Новости NBC. Получено 1 августа, 2020.

внешняя ссылка