Песня Земли - Earth Song

Для песни BoA см. Свети мы! / Песня Земли.
"Песня Земли"
Песня Земли cover.jpg
Одинокий к Майкл Джексон
из альбома ИСТОРИЯ: Прошлое, настоящее и будущее, Книга I
Вышел27 ноября 1995 г.
ЗаписаноИюнь 1989 г. - август 1990 г.[1] & Сентябрь 1994 г. - Март 1995 г.
Жанр
Длина6:46 (альбомная версия)
5:02 (редактирование радио)
ЭтикеткаЭпос
Автор (ы) песенМайкл Джексон
Производитель (и)
Майкл Джексон хронология одиночных игр
"Ты не одинок "
(1995)		"песня Земли"
(1995)		"На этот раз вокруг "
(1995)
Клип
"Песня Земли" на ютубе
Аудио образец
"Песня Земли"

"песня Земли"- песня американского певца Майкл Джексон из его девятого студийного альбома ИСТОРИЯ: Прошлое, настоящее и будущее, Книга I. Он был выпущен 27 ноября 1995 года как третий сингл с альбома. Это баллада который включает в себя элементы блюза, госпела и оперы. Джексон долгое время выпускал социально значимые материалы, такие как "Мы - это мир ", "Мужчина в зеркале " и "Исцелить мир ". Однако" Песня Земли "была первой, в которой открыто говорилось о среда и забота о животных. «Песня земли» была сделана для Опасный альбом, но он не смог сделать окончательную версию. Песня была написана Джексоном и спродюсирована Джексоном, Дэвид Фостер и Билл Боттрелл.

"Песня земли" сопровождалась щедрым клип снят в четырех географических регионах. Видео было сосредоточено на разрушении и возрождении земной шар и продолжал получать Грэмми номинация в 1997 году.[2] Песня заняла первое место в Великобритании и стала рождественским синглом номер один в стране в 1995 году. Она также возглавила чарты Германии, Исландии, Шотландии, Испании, Швеции и Швейцарии, а также достигла второго места во Франции, Ирландии. и Нидерланды. Джексон получил признание различных организаций, занимающихся животными и окружающей средой.

В 2011 году к песне добавлено стихотворение «Планета Земля» (ранее выпущенное на Майкл Джексон - Это все, в 2009 г.) и выпущена как песня в альбоме ремиксов Бессмертный.

Фон

У Джексона уже была история благотворительных или социально значимых материалов. В детстве он записал песню "In Our Small Way" для своего первого альбома. Должен быть там в 1971 году. Став взрослым, он использовал свою известность и богатство для различных целей. В 1985 году он стал соавтором благотворительного сингла "Мы - это мир " с Лайонел Ричи, который был выпущен во всем мире для помощи бедным в Африке и США. Сингл стал одним из самых продаваемых синглов всех времен: было продано почти 20 миллионов копий и миллионы долларов были пожертвованы на помощь голодающим. Кроме того, это был первый раз, когда Джексона считали гуманистом.[3] Вся прибыль от его сингла "Мужчина в зеркале "пошел на благотворительность.[4][5] Джексон основал "Фонд исцеления мира "в 1992 году, вдохновленный его благотворительным синглом то же имя.[6][7]

После болезни и смерти Райан Уайт Джексон помог привлечь внимание общественности к ВИЧ / СПИДу, что в то время все еще оставалось спорным. Он публично умолял Клинтона в Билл Клинтон Торжественный вечер, посвященный благотворительности и исследованиям в области ВИЧ / СПИДа. Он продолжал исполнять эту песню "Ушел слишком рано "для Уайта и других жертв болезни.[8][9]

Производство

"Earth Song" была написана Джексоном в Гостиница Империал в Вена, Австрия под рабочим названием "Что насчет нас". Ранняя версия, в которой Джексон поет финал фальцетом, должна была быть выпущена как часть бонусного диска для обновленного Опасный альбом 2001 года, но выпуск был отменен; эта версия вместе с другими треками просочилась в Интернет.

"Earth Song" спродюсировал Джексон, Дэвид Фостер и Билл Боттрелл.[10] Хор Андрэ Крауча и Джексон перекликается с песней, пока песня достигает своего кульминационного финала.[11] Джексон стремился создать песню, которая была бы лирически глубокой, но мелодически простой, чтобы весь мир, особенно не говорящие по-английски фанаты, мог подпевать. Он придумал песню с эмоциональным посылом.[12]

По словам басиста Гай Пратт Джексон восстанавливался после пластической операции во время записи Пратта и прятался под микшерным пультом в студии. Он передал инструкции для Пратта ассистенту, который сделал вид, что Джексона нет в комнате.[13]

Сочинение

"Earth Song" - баллада, в которой присутствуют элементы блюза, Евангелие[14] и опера. В социально-сознательном плане Джексон издает тревожный сигнал об ужасных ситуациях, с которыми сталкивается человечество, начиная от войны и заканчивая опустошением животных и самой земли. Песня раскрывается как очень духовная, в конце, когда Джексон призывает людей помнить, что земля является их наследием от Бога через их предков. Авраам. «Что насчет смерти снова?» Напоминает всем подумать о вечной смерти, прося людей проверить свое сердце на покаяние или посмотреть, действительно ли им это небезразлично. Исключив себя из собрания Свидетелей Иеговы, Джексон упростил свою веру, чтобы сосредоточиться на библейском Иисусе Христе до самой своей смерти.[15][16][17][18] Песня написана в тональности грамм♯ незначительный, но позже переходит в B ♭ незначительный .[19] "Песня земли" получила в основном положительные отзывы музыкальных критиков. Джеймс Хантер из Катящийся камень заявил: «Медленная блюз-опера« Песня Земли »при всех ее благородных чувствах звучит в первую очередь как экспонат».[16] А Новости Сан-Хосе Меркьюри Review назвал это «плоским» и «плаксивым», полагая, что Джексон уже экспериментировал с этими концепциями ранее в своей карьере.[20]

The Philadelphia Inquirer описал трек как «целительную ритмичную балладу, пробуждающую религиозные образы».[18] Обзор в Сакраменто пчела был благосклонен, охарактеризовав вокальное исполнение Джексона как "крутое".[21] Майкл Меле из Новости Скалистых гор назвал финал «гимном» и «мощным госпелом».[17] А Ledger-Enquirer в обзоре "Earth Song", "[он] обладает той же утонченностью, что приводит к драматическому финалу призыва и ответа с Andrae Crouch Choir ".[11] Contra Costa Times 'Обзор назвал его "немного сентиментальным и раздутым", но также признал, что он был "эпическим" и был предназначен для "массового успеха".[22]

В 2017 г. ShortList's Дэйв Фоберт назвал эту песню "одной из лучших ключевые изменения в истории музыки ».[23]

Экологическое признание

Джексон получил Премия Genesis: 1995 Музыкальная премия Дорис Дэй дается каждый год для определения чувствительности животных.[24] В 2008 году автор Nigeria Exchange отметил: «« Песня Земли »привлекла внимание мира к деградации и уничтожению земли как результат различных видов человеческой деятельности».[25]

Коммерческая деятельность

В Соединенном Королевстве "Earth Song" дебютировала под номером один на Таблица одиночных игр Великобритании, где он оставался в течение шести недель в течение декабря 1995 г. U2 /Брайан Ино проект Пассажиры чтобы выиграть Рождественское место номер один - и в начале 1996 года.[24][26] Находясь на первом месте, "Earth Song" сохранила первый сингл, выпущенный Битлз через 25 лет "Свободен как птица ", с позиции номер один, а также другие букмекерская контора избранное »Wonderwall " к Оазис и "Это так тихо "Автор: Bjork. В начале декабря букмекеры правильно предсказали, что Джексон удержит Beatles от лидирующих позиций и продолжит получение рождественского сингла номер один.[27][28] По состоянию на сентябрь 2017 года в стране было продано 1210297 копий.[29]

Песня также заняла первое место в Исландии, Испании, Швеции и Швейцарии, достигнув пика в пятерке лучших почти во всех европейских странах.[30]В Германии это был первый сингл Джексона, который занял первое место в чартах. Немецкий чарт синглов и провел саммит 5 недель подряд.[31]

Песня была выпущена только для радио в США, и появилась на Hot Dance Music / Club Play диаграмма (для версии ремикса 1996 года).[32] В 2006 году "Песня Земли" достигла 55-го места в рейтинге European Hot 100 Singles диаграмма, следуя Visionary: видео-синглы Кампания, в рамках которой 20 хит-синглов Джексона с 1980-х по 1990-е годы были переизданы в нескольких европейских странах.[33]

Клип

Джексон гуляет по сгоревшему лесу. Этот фрагмент музыкального видео был смоделирован на кукурузном поле.

В клип для "Песни Земли", режиссер Изобразительное искусство фотограф Ник Брандт, был дорогим и хорошо принятым; в 1995 году он получил музыкальную премию Дорис Дэй на Genesis Awards и номинацию на Грэмми за лучшее музыкальное видео в короткой форме в 1997 году. Постановка была посвящена окружающей среде, демонстрируя изображения жестокого обращения с животными, вырубки лесов, загрязнения окружающей среды, браконьерства, бедности и войны. Джексон и люди мира объединяются в духовном пении «Песнь Земли», призывающем силу, исцеляющую мир. Используя специальные эффекты, время обращается вспять, так что жизнь возвращается, война заканчивается, а леса вырастают заново. Ролик завершается просьбой о пожертвовании Джексону. Фонд исцеления мира.[24][34] В США клип показывали нечасто.[35]

Видео было снято в четырех географических регионах (Америка, Европа и Африка). Первым местом был Тропический лес Амазонки, большая часть которого была уничтожена через неделю после завершения работы над видео. В ролике фигурировали выходцы из региона, актерами не являлись. Вторая сцена - это зона боевых действий в Карловаце, Хорватия, с известным сербским актером Слободан Димитриевич и жители области. Третье место было Танзания, который включил в видео сцены незаконного браконьерства и охоты. Во время создания «Песни Земли» ни одно животное не пострадало, поскольку кадры взяты из документальных архивов. Последнее место было в Уорик, Нью-Йорк, где смоделирован безопасный лесной пожар на кукурузном поле.[34]

Видео также вошло в видеоальбомы: ИСТОРИЯ ПО КИНО, Том II, Число Единицы и Видение Майкла Джексона.

Живые выступления

Earth Song впервые прозвучала 4 ноября 1995 года на немецком телевидении. Wetten, dass ..?, вместе с Опасный. Следующее исполнение песни было на Brit Awards 19 февраля 1996 года. Во время выступления певица Джарвис Кокер выбежал на сцену, а Джексон свисал с краю крана. Он поднял рубашку, притворился перерыв и дал Джексону V-знак. В 1996 World Music Awards Следующее исполнение песни состоялось 8 мая 1996 года.

В конце песни Джексон спел фразу «Расскажи мне, что об этом», которая не была услышана в песне. 16 июля 1996 года Джексон исполнил Earth Song на Королевском концерте Брунея в Амфитеатр в парке Джерудонг в Бандар-Сери-Бегаван. Как и во время выступления на World Music Awards, Майкл спел фразу «Расскажи мне, что насчет этого». Песня также была исполнена на Джексоне. HIStory Мировой тур с сентября 1996 г. по октябрь 1997 г.

Позже он был исполнен в MJ и друзья концерты в июне 1999 года. Мюнхен Во время выступления 27 июня 1999 года средняя часть моста рухнула в воздух и упала вместо того, чтобы остановиться в воздухе. Падение вызвало у Джексона сильную боль в спине. После концерта Джексон был доставлен в больницу.

Песня также была запланирована для его Это оно концерты в 2009 году, но были отменены из-за Смерть Джексона. Это была последняя песня, которую Джексон когда-либо исполнял, репетировал ее 24 июня 2009 года, готовясь к This Is It, за несколько часов до своей смерти.

Инцидент с Brit Awards

Джексон во время исполнения "Песни Земли" в ИСТОРИЧЕСКИЙ ТУР в 1997 году. Подобным образом на церемонии вручения наград Brit Awards он свисал с краю крана.

19 февраля 1996 года Джексон исполнил "Песню Земли" в Brit Awards в Соединенном Королевстве; он был там, чтобы получить специальную награду «Художник поколения». Джексон пел, свешиваясь с края высотного лифта с краном, которым он воспользовался год назад во время выступления в немецком телешоу Wetten Dass. Ниже к ним присоединился хор бэк-исполнителей, и многие начали обнимать Джексона после его спуска.

Во время выступления певец Джарвис Кокер выбежал на сцену без разрешения, поднял рубашку и сделал вид, что перерыв, прежде чем дать Джексону V-знак.[24][36][37] Кокер был там со своей группой Целлюлоза, который был номинирован на три британские премии.[38] Его допросила полиция по поводу того, что он напал на некоторых детей-исполнителей, но был освобожден без предъявления обвинений.[38][39] Кокер заявил, что считает выступление оскорбительным, утверждая, что Джексон изобразил себя как Подобный Христу и мог делать все, что хотел, благодаря своему огромному богатству и власти.[24][36][37] Однако он пояснил, что его действия были направлены не против самого Джексона, а только против выступления. Он заявил, что восхищается Джексоном как исполнителем, заявив, что: «Он может танцевать, [...] любой, кто изобретает Лунная походка меня устраивает ".[40] Он даже позже утверждал, что был поклонником Майкла Джексона в 2010 году.[41][42] Джексон осудил поведение Кокера как «отвратительное и трусливое».[38] Об инциденте упоминается в книге Политика и популярная культура Джона Стрита, профессора политики в Университет Восточной Англии. Он говорит:

Но рассматривать массовую культуру как прямолинейный - или, по крайней мере, типичный - политический текст - значит очень узко взглянуть на его значение и, следовательно, на его политическое послание (я). Как мы уже отметили, значение текста будет зависеть от того, как его слушать и читать. Майкл Джексон, возможно, задумал свою «Песнь Земли» как упражнение в сострадании; другие - например, Джарвис Кокер - видели это совершенно иначе. Одна из причин появления таких альтернативных прочтений заключается в том, что в представлении популярной культуры задействовано больше, чем буквальный текст, в нем используются жесты и символы, тона голоса, взгляды и взгляды, которые могут рассказать другую историю.[43]

Выступление на премии Грэмми 2010

Песня вместе с 3-D короткометражным фильмом, который должен был быть показан в серии концертов-возвращений Джексона. Это оно был исполнен как дань уважения Джексону. Дженнифер Хадсон, Кэрри Андервуд, Смоки Робинсон, Селин Дион и Usher все вместе спели песню, а видео воспроизводилось на заднем плане. Во время трансляции фильм был показан в оригинальном 3-D формате.

Цель предоставила клиентам бесплатные трехмерные очки за неделю до вручения премии Грэмми. Пэрис и принц Джексон, старшие дети Джексона, появились вскоре после спектакля, чтобы принять участие Джексона. Премия за заслуги в жизни, где они оба выступили с короткой речью. Это был первый раз, когда дети выступили публично после поминальная служба который проводился для Джексона 7 июля 2009 года.

Отслеживание

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австрия (IFPI Австрия)[100]Платина50,000*
Бельгия (BEA )[101]Золото25,000*
Франция (СНЭП )[102]Золото250,000*
Германия (BVMI )[103]2 × Платина1,000,000^
Норвегия (IFPI Норвегия)[104]Золото 
Швейцария (IFPI Швейцария)[105]Платина50,000^
Объединенное Королевство (BPI )[106]Платина1,210,297[29]
Соединенные Штаты (RIAA )[107]Золото500,000двойной кинжал

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Персонал

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Смоллкомб, Майк (5 апреля 2016 г.). Создание Майкла: изнутри карьеры Майкла Джексона. Clink Street Publishing. ISBN  9781910782514. Получено 5 октября, 2020.
  2. ^ Кот, Грег (8 января 1997 г.). "Тыквы - удар с 7 номинациями на Грэмми". Чикаго Трибьюн. п. 12. Получено 14 января, 2018.
  3. ^ Тараборрелли, стр. 340–344
  4. ^ "Черные, которые сдаются". Черное дерево. Март 1990 г.. Получено 23 июля, 2008.
  5. ^ Тараборрелли, стр. 382
  6. ^ Джордж, стр. 45–46
  7. ^ Харрингтон, Ричард (5 февраля 1992 г.). «Джексон отправится в турне за границу». Вашингтон Пост.
  8. ^ «Звезды выстраиваются в очередь на празднование Клинтона». Daily News of Los Angeles. 19 января 1993 г.
  9. ^ Смит, Патрисия (20 января 1992 г.). «Встреча с музыкой и массами на президентском гала-вечере». Бостонский глобус.
  10. ^ Джексон, Майкл. ИСТОРИЯ буклет. Sony BMG. стр.36
  11. ^ а б «Джексон разочаровался в HIStory». Ledger Enquirer. 23 июня 1995 г.. Получено 13 ноября, 2008.
  12. ^ Грант, Адриан (1998). Майкл Джексон: творить историю. Омнибус Пресс. ISBN  0-7119-6723-7.
  13. ^ Пратт, Гай (2008). Мой окунь и другие животные. Орион. ISBN  0752893351.
  14. ^ Кноппер, Стив (28 июня 2016 г.). MJ: Гений Майкла Джексона. Саймон и Шустер. стр. 233–. ISBN  978-1-4767-3038-7.
  15. ^ Парелес, Джон (18 июня 1995 г.). "Pop View; Майкл Джексон зол, понятно?". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 декабря, 2008.
  16. ^ а б Хантер, Джеймс (10 августа 1995 г.). "ИСТОРИЯ Майкла Джексона". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 22 июня 2008 г.. Получено 23 июля, 2008.
  17. ^ а б Меле, Майкл (20 июня 1995 г.). "Сможет ли Майкл Джексон вернуться?". Новости Скалистых гор. Получено 13 ноября, 2008.
  18. ^ а б «Джексон обещает новый диск весной». The Philadelphia Inquirer. 25 февраля 1995 г.. Получено 2008-08-18.
  19. ^ «Неподдерживаемый браузер или операционная система». Musicnotes.com. Получено 2014-03-31.
  20. ^ "Майкл Джексон ИСТОРИЯ?". Новости Сан-Хосе Меркьюри. 19 июня 1995 г.. Получено 5 декабря, 2008.
  21. ^ "Майкл Джексон вернулся из Неверленда ..." Сакраменто пчела. 20 июня 1995 г.. Получено 13 ноября, 2008.
  22. ^ "ИСТОРИЯ - это триллер". Contra Costa Times. 18 июня 1995 г.. Получено 13 ноября, 2008.
  23. ^ «19 величайших ключевых изменений в истории музыки». ShortList. 1 октября 2017 г.. Получено 13 января, 2018.
  24. ^ а б c d е Джордж, стр. 48–50
  25. ^ Сильва, Ифедигбо (27 октября 2008 г.). "Новый гимн мошенников;" Mugu Don Pay !!! ". Биржа Нигерии. Получено 5 декабря, 2008.
  26. ^ "MJ Visionary". Sony BMG. Архивировано из оригинал 8 апреля 2008 г.. Получено 5 ноября, 2008.
  27. ^ Хинкли, Дэвис (5 декабря 1995 г.). "Экстра! Экстра!". New York Daily News. Получено 15 ноября, 2008.[мертвая ссылка ]
  28. ^ Британские хитовые синглы и альбомы. Книга Рекордов Гиннесса. 2006. с. 49. ISBN  1-904994-10-5.
  29. ^ а б Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). "Обнародован официальный рейтинг" миллионеров "Великобритании". Официальные графики компании. Получено 19 сентября, 2017.
  30. ^ а б "М. Джексон - Песня Земли (номер)". www.ultratop.be. Получено 9 ноября, 2008.
  31. ^ "Die ganze Musik в Интернете". musicline.de. Архивировано из оригинал на 2014-04-07. Получено 2014-03-31.
  32. ^ "История артистов - Майкл Джексон". Рекламный щит. Nielsen Business Media. Архивировано из оригинал 6 мая 2008 г.. Получено 11 ноября, 2008.
  33. ^ "Майкл Джексон - История диаграммы". Рекламный щит. Получено 2014-03-31.
  34. ^ а б Майкл Джексон ИСТОРИЯ Фильм том II VHS / DVD
  35. ^ "История в кино, Том 2". Рекламный щит. Nielsen Business Media. Архивировано из оригинал 6 мая 2008 г.. Получено 15 сентября, 2008.
  36. ^ а б Пинкертон, Ли (1997). Многоликая Майкл Джексон. Распространение музыкальных продаж. п. 55. ISBN  0-7119-6783-0.
  37. ^ а б «Британцы плохо себя ведут». BBC. 4 марта 2000 г.. Получено 5 декабря, 2008.
  38. ^ а б c Маккай, Джон (21 февраля 1996 г.). "Британцы дерутся, пока Кокер трясет хором Джексона". Независимый. Лондон. Получено 1 мая, 2010.
  39. ^ Прайор, Фиона (14 февраля 2007 г.). «Плохое поведение на Brit Awards». Новости BBC. Получено 1 мая, 2010.
  40. ^ Пресс-конференция Джарвиса Кокера о Brit Awards и Майкле Джексоне, получено 2019-11-29
  41. ^ Стивен Мерчант берет интервью у Джарвиса Кокера, получено 2019-11-29
  42. ^ «BBC Radio 4 - Цепная реакция, серия 6, Стивен Мерчант берет интервью у Джарвиса Кокера». BBC. Получено 2019-11-29.
  43. ^ Улица, Джон (1997). Политика и популярная культура. Издательство Темплского университета. п. 36. ISBN  1-56639-603-4.
  44. ^ "Australian-charts.com - Майкл Джексон - Песня Земли ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  45. ^ а б "Austriancharts.at - Майкл Джексон - Песня Земли " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  46. ^ "Ultratop.be - Майкл Джексон - Песня Земли " (на голландском). Ультратоп 50.
  47. ^ "Ultratop.be - Майкл Джексон - Песня Земли " (На французском). Ультратоп 50.
  48. ^ "Синглы с самыми высокими рейтингами RPM: выпуск 2878." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 26 августа 2019 года.
  49. ^ "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 2879." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 26 августа 2019 года.
  50. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 13 нет. 16. 20 апреля 1996 г. с. 20. Получено 16 февраля, 2020.
  51. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 12 нет. 50. 16 декабря 1995 г. с. 17. Получено 16 февраля, 2020.
  52. ^ "Eurochart Hot 100 Singles Week 3/96" (PDF). Музыка и медиа. Получено 30 апреля, 2019.
  53. ^ "Майкл Джексон: Песня Земли " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  54. ^ а б c "Lescharts.com - Майкл Джексон - Песня Земли " (На французском). Les classement сингл.
  55. ^ "Offiziellecharts.de - Майкл Джексон - Песня Земли ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 22 мая 2019 года.
  56. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 13 нет. 8. 24 февраля 1996 г. с. 18. Получено 16 февраля, 2020.
  57. ^ "Íslenski Listinn NR. 154 Vikan 27.1. - 2.2. '96" (PDF). Дагбладж Висир. 27 января 1996 г. с. 38. Получено 10 апреля, 2018.
  58. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Песня Земли ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 26 августа 2019 года.
  59. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 13 нет. 5. 3 февраля 1996 г. с. 13. Получено 26 ноября, 2019.
  60. ^ а б c "Dutchcharts.nl - Майкл Джексон - Песня Земли " (на голландском). Один топ 100.
  61. ^ "Charts.nz - Майкл Джексон - Песня Земли ". Топ 40 одиночных игр.
  62. ^ "Norwegiancharts.com - Майкл Джексон - Песня Земли ". VG-лист.
  63. ^ "Notowanie nr726-727". Nowe Media, Польское радио S.A. LP3.polskieradio.pl. Получено 18 июля, 2018.
  64. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  65. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  66. ^ "Swedishcharts.com - Майкл Джексон - Песня Земли ". Одиночный разряд 100 лучших.
  67. ^ а б «Архивы швейцарских чартов синглов». hitparade.ch. Получено 18 июля, 2009.
  68. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 27 мая 2017 года.
  69. ^ "История чарта Майкла Джексона (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Проверено 27 мая 2017 года.
  70. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Песня Земли ". Ирландский рейтинг синглов.
  71. ^ "Italiancharts.com - Майкл Джексон - Песня Земли ". Лучшие цифровые загрузки.
  72. ^ "Spanishcharts.com - Майкл Джексон - Песня Земли " Canciones Top 50.
  73. ^ а б "Swisscharts.com - Майкл Джексон - Песня Земли ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  74. ^ "Майкл Джексон". Официальные графики компании.
  75. ^ "Danishcharts.com - Майкл Джексон - Песня Земли ". Tracklisten.
  76. ^ "Майкл Джексон - История диаграммы". Рекламный щит. Получено 2014-03-31.
  77. ^ "Скачать 50 лучших французских синглов". LesCharts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинал на 2011-08-16. Получено 2010-05-17.
  78. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  79. ^ "Майкл Джексон - Песня Земли (песня)". SwedishCharts.com. Hung Medien. Получено 2010-05-17.
  80. ^ "UK Singles Chart". Официальная графическая компания. Архивировано из оригинал 30 июля 2008 г.. Получено 2010-05-17.
  81. ^ "История чарта Майкла Джексона (продажи цифровых песен)". Рекламный щит.
  82. ^ "Годовые отчеты 1995" (На французском). Ultratop. Получено 26 августа, 2019.
  83. ^ "Classement Singles - Année 1995" (На французском). СНЭП. Архивировано из оригинал 14 февраля 2009 г.. Получено 26 августа, 2019.
  84. ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 1995" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 30 октября, 2018.
  85. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1995" (на голландском). MegaCharts. Получено 26 августа, 2019.
  86. ^ "Орслиста Синглар, 1995" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 30 мая, 2020.
  87. ^ «100 лучших синглов 1995 года». Музыкальная неделя. 13 января 1996 г. с. 9.
  88. ^ "Jahreshitparade Singles 1996" (на немецком). Получено 26 августа, 2019.
  89. ^ "Jaaroverzichten 1996" (на голландском). Ultratop. Получено 26 августа, 2019.
  90. ^ "Годовые отчеты 1996" (На французском). Ultratop. Получено 26 августа, 2019.
  91. ^ "Музыка и медиа в обзоре за 1996 год - графики продаж на конец года" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 13 нет. 51/52. 21 декабря 1996 г. с. 12. Получено 4 февраля, 2020.
  92. ^ "Classement Singles - Année 1996" (На французском). Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 26 августа, 2019.
  93. ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 1996" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 7 августа, 2015.
  94. ^ "Арлистинн 1996". Дагбладж Висир (на исландском). 2 января 1997 г. с. 25. Получено 30 мая, 2020.
  95. ^ "100 лучших - фургон Jaaroverzicht 1996". Голландский Топ 40. Получено 27 февраля, 2020.
  96. ^ "Jaaroverzichten - Single 1996" (на голландском). MegaCharts. Получено 26 августа, 2019.
  97. ^ "Орслиста Синглар, 1996" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 30 мая, 2020.
  98. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1996" (на немецком). Получено 26 августа, 2019.
  99. ^ «100 лучших синглов 1996 года». Музыкальная неделя. 18 января 1997 г. с. 25.
  100. ^ «Австрийские сертификаты сингла - Майкл Джексон - Earth Song» (на немецком). IFPI Австрия. Получено 1 июля, 2017.
  101. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 1996". Ultratop. Hung Medien. Получено 4 сентября, 2018.
  102. ^ «Французские синглы - Майкл Джексон - Earth Song» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 1 июля, 2017.
  103. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Майкл Джексон; 'Песня Земли')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 1 июля, 2017.
  104. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Получено 3 ноября, 2020.
  105. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Майкл Джексон; 'Earth Song')». IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 1 июля, 2017.
  106. ^ «Британские сертификаты сингла - Майкл Джексон - Earth Song». Британская фонографическая промышленность. Получено 3 ноября, 2020.
  107. ^ «Сертификаты американских синглов - Майкл Джексон - Earth Song». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  108. ^ Лекок, Ричард; Аллар, Франсуа (23 октября 2018 г.). Майкл Джексон: Все песни: история каждого трека. Кассел. С. 467–468. ISBN  978-1788400572.
Библиография

внешняя ссылка