Эль-секретарь - El secretario

Эль-секретарь
El-secretario-telenovela.jpg
ЖанрСитком
Теленовелла
НаписаноЙорг Хиллер
Клаудиа Ф. Санчес
Каталина Кой[1]
РежиссерХуан Камило Пинсон
Унаи Амучастеги (2-й отряд)
Виктор Кантильо (ассистент)
В главных роляхХуан Пабло Эспиноса
Стефани Кайо
Мартин Карпан[1]
Композитор музыкальной темыФабо Ромеро, Джимми Пулидо Лопес[1]
Открытие темыSólo tú (Джимми Пулидо)
КомпозиторовФабо Ромеро, Х. Пулидо
Страна происхожденияКолумбия
Исходный языкиспанский
Нет. эпизодов152 (колумбийское вещание, нерегулярное время работы)
123 x 1 час (международная версия)[2]
Производство
Исполнительный продюсерХуан Андрес Флорес
РежиссерМануэль Пеньялоса[1]
Место производстваБогота
Настройка камерыМультикамерный
Релиз
Исходная сетьCaracol Televisión
Формат изображения480p (SDTV )
1080i (HDTV )
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск22 августа 2011 г. (2011-08-22) –
30 марта 2012 г. (2012-03-30)
Хронология
Связанные шоуPorque el Amor Manda
внешняя ссылка
Интернет сайт

Эль-секретарь (Секретарь) это Колумбийский теленовелла произведено и передано Caracol Televisión с 22 августа 2011 г. по 30 марта 2012 г.

участок

30-летний Эмилио Ромеро (Хуан Пабло Эспиноса ) жил в Нью-Йорк работает доставщиком пиццы, несмотря на его финансовый опыт. Он узнает через Facebook -как социальная сеть, в которой у него есть 6-летняя дочь Богота, и решает вернуться в Колумбию, но он разорен. Один из его клиентов (Эрнан Мендес ), который оказывается Гангстер, оплачивает билеты на самолет с условием взять с собой чемодан с одеждой. По прибытии в Боготу таможенная полиция обнаруживает, что у чемодана есть двойное дно, заполненное тысячами доллары. Ромеро сотрудничает с правосудием и освобожден условно-досрочное освобождение. Он знакомится со своей дочерью Валентиной (Хиллари Вергара), которая живет со своей матерью и бывшей девушкой Эмилио Лореной (Хельга Диас ) и ее отчим Франклин Сотомайор (Фернандо Солорзано ).

Не имея денег в карманах, Эмилио сумел найти себе жилье: квартиру, бывший арендатор которой (Фабио Камеро ) подлежит выселению. Там он встречает Гертрудис Дудис Буэнахора (Маргалида Кастро ), его новый сосед. Эмилио также соглашается (поначалу неохотно, поскольку он подавал заявку на должность помощника бухгалтера) на работу секретарем в Industrias Copito, туалетная бумага Компания. Его непосредственные начальники - Марио Сегура (Фабиан Мендоса ), Операционный менеджер и сводный брат владельца, и Антония Фонтальво (Стефани Кайо ), трудоголик коммерческий директор и невеста Феликса Сегуры (Мартин Карпан ), владелец компании. У Феликса тайный роман с Паолой Соррилла (Андреа Лопес ), Лучший друг Антонии.

Как единственный секретарь компании-мужчина, Эмилио издевается над другими секретарями и его коллегами-мужчинами. Марио ненавидит его, потому что Антония наняла секретаря-мужчину, чтобы уберечь сексуальные инстинкты Марио от его бывшей секретарши Йенси (Александра Серрано ). Несмотря на то, что Эмилио лоялен, оптимистичен, добр и эффективен, он неуклюж и легко попадает в неприятности, особенно с Феликсом; тем не менее, Антония постоянно защищает его и поддерживает его.

Бросать

Музыка

В музыкальная тема является Соло ту, к в доме композиторы Фабо Ромеро и Джимми Пулидо Лопес; последний исполняет песню. Музыка от Афро-колумбийский электроника группа Systema Solar (Mi kolombia, Sin oficio, En los huesos) фигурирует во многих эпизодах. В эпизоде ​​12 большинство секретарей и администрация унижают Эмилио, выполняя хореография с Даниэла Ромо хит 1983 года Pobre secretaria, которую поют Эмилио и Антония караоке в эпизоде ​​52. В эпизоде ​​45 многие сотрудники Copito исполняют хореографию с Bomba Estéreo хит 2008 года Fuego. Валленато певец Трубка Пелаэс появляется в 72 серии поет а капелла Cuando Quieras Quiero; в этом же эпизоде ​​Марио танцует Kool и банда с Женская ночь. В эпизоде ​​98, Вт Стефани Кайо. Другие песни, уже использованные Caracol TV в других теленовеллах, например Ensamble с Отра вез (эп. 5), Адриана Боттина с Ya mi soledad (эп.76) и Лукас Троо с Sin tu fe (эп. 29), также представлены.

Прием

После просмотра первого эпизода телевизионный критик Хавьер Сантамария заявил, что теленовелла похожа на другие сериалы о Караколе, такие как Nuevo Rico Nuevo Pobre и Clase ejecutiva и что в нем нет ничего "особенного"; он критикует аргентинского актера Мартина Карпана, но хвалит Эспинозу за его «целеустремленность и энергию».[3] Спустя несколько дней его восприятие теленовеллы улучшилось, он хвалил музыку и заявлял, что, поскольку это комедия, «неизбежно» увидеть «карикатурных персонажей». [4]

Омар Ринкон, пишет для Эль-Тьемпо, хлопает Карпана, Мендосу и Лопеса, называя своих персонажей «невыносимыми», и говорит, что в Industrias Copito «никто не работает, все кричат». Ринкон хвалит сюжет, «он звучит правдоподобно, сладко и вызывает сочувствие [к нему]», а также актеров Эспиносы и Кайо.[5]

На сайте сплетен lafiscalia.com, розовый соус хвалит вступительную сцену, сцены, записанные в Нью-Йорке, и визуальные эффекты, но обнаружил некоторые несоответствия с юридической точки зрения по возвращении Эмилио в Колумбию и критикует Эспинозу, Мендосу, Карпан и Кайо, а также дизайн костюма. и макияж.[6] Диана К., с портала теленовелл todotnv.com, утверждает, что история любви с неразрешенное сексуальное напряжение между Эмилио и Антонией "слабый", хотя хвалит "миловидность" дочери Эмилио и тот факт, что Кайо и Карпан не скрывают свой родной акцент (Перуанский и аргентинец, соответственно); она хвалит большинства главных актеров, кроме Лопеса.[7]

Рейтинги улучшились в течение первой недели и, начав с пятого места среди программ, транслируемых в ПРАЙМ-тайм,[8] он занял третье место после четвертого эпизода.[9] 22 сентября 2011 года он поднялся на второе место и стал самой просматриваемой теленовеллой в Колумбии в тот день.[10]

Награды и номинации

Награды Индии Каталина

Источник:;[11] мероприятие является частью Картахенский кинофестиваль[12]

ГодКатегорияНоминантРезультат
2012Лучшая теленовеллаЭль-секретарьНазначен
2012Лучшая актриса теленовеллыСтефани КайоВыиграл
2012Лучший актер теленовеллыХуан Пабло ЭспиносаВыиграл
2012Лучший саундтрек к теленовеллеСоло туДжимми Пулидо Лопес и Фабо РомероВыиграл
2012Лучший монтаж теленовеллыХуан Пабло СернаНазначен
2012Лучшая кинематография теленовеллыРафаэль Пуэнтес и Фредди КастроНазначен
2012Лучшая актриса теленовеллы или сериала-антагонистаАндреа ЛопесНазначен
2012Лучший актер-антагонист теленовеллы или сериалаМартин КарпанНазначен
2012Лучшая актриса второго плана теленовеллыМаргалида КастроВыиграл
2012Лучшая актриса второго плана теленовеллыВалентина ЛисканоНазначен
2012Лучший актер теленовеллы второго планаФабиан МендосаВыиграл
2012Лучший оригинальный сценарий и рассказ теленовеллыЙорг Хиллер, Клаудиа Санчес и Каталина КойВыиграл
2012Лучший режиссер теленовеллыХуан Камило Пинсон, Унаи АмучастегиНазначен
2012Лучшее художественное направление теленовеллыModularioНазначен

TVyNovelas Awards

Источник:[13]

ГодКатегорияНоминантРезультат
2012Любимая теленовеллаЭль-секретарьВыиграл
2012Любимая теленовелла с участием актрисыСтефани КайоВыиграл
2012Любимый актер теленовеллы в главной ролиХуан Пабло ЭспиносаВыиграл
2012Любимый актер второго плана теленовеллФернандо СолорзаноНазначен
2012Любимый актер второго плана теленовеллФредди ОрдоньесВыиграл
2012Любимая актриса второго плана теленовеллВалентина ЛисканоНазначен
2012Любимая актриса второго плана теленовеллМаргалида КастроВыиграл
2012Любимая женщина-злодейка из теленовеллыАндреа ЛопесНазначен
2012Любимая женщина-злодейка из теленовеллыАлександра СерраноНазначен
2012Любимый злодей-мужчина из теленовеллыФабиан МендосаВыиграл
2012Любимый злодей-мужчина из теленовеллыМартин КарпанНазначен
2012Любимая тема песниСоло ту Джимми Пулидо Лопес и Фабо РомероВыиграл
2012Любимый сценарист (и)Йорг Хиллер, Клаудиа Санчес, Каталина КойВыиграл
2012Любимый режиссер теленовеллы или сериалаХуан Камило Пинсон, Унаи Амучастеги, Виктор КантильоВыиграл

Международная трансляция

В октябре 2011 г. Эль-секретарь Премьера состоялась Телесистема 11 в Доминиканская Республика.[14] WAPA-TV транслирует теленовеллу на Пуэрто-Рико с декабря 2011 г.[15] Эль-секретарь Премьера состоялась 9 января 2012 г. Репертел (Канал 6 ) в Коста-Рика,[16] и 13 февраля 2012 г. Чилийский сеть La Red.[17] В Эквадор Премьера состоялась 11 июня 2012 г. TC Televisión.[18]

Премьера фильма состоится 8 октября 2012 года в Малайзии. Astro Bella и Astro Mustika HD (в HD) в 16:00.[19] Пока мексиканский римейк, Porque El Amor Manda, выход в эфир Canal de las estrellas также премьера в тот же день.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Departamento de prensa del Canal Caracol, Эль-секретарь, Август 2011 г.
  2. ^ Каталог: Секретарь, Caracol TV Internacional, по состоянию на 27 мая 2012 г.
  3. ^ Хавьер Сантамария, Los cacareados estrenos del 22, 23 августа 2011 г.
  4. ^ Хавьер Сантамария, Salpicón farandulero, 24 августа 2011 г.
  5. ^ Омар Ринкон, Caracol lo intenta, Эль-Тьемпо, 26 августа 2011 г.
  6. ^ розовый соус, Lo bueno, lo malo y lo feo de el secretario, lafiscalia.com, 22 августа 2011 г.
  7. ^ Диана К., El secretario, dale con la URST, todotnv.com, 30 августа 2011 г.
  8. ^ Germán sí es a prueba de balas [рейтинги], lafiscalia.com, 23 августа 2011 г.
  9. ^ Рейтинг Colombia Jueves 25 декабря 2011 г., Total TV, 26 августа 2011 г.
  10. ^ Рейтинг Colombia Jueves 22 сентября 2011 г., Total TV, 23 сентября 2011 г.
  11. ^ Лос-ганадорес-де-лос-Премиос Индия Каталина 2012, Revista Cromos, 26 февраля 2012 г.
  12. ^ Листы, соревнования по 39 категориям Премиум Индии, Каталина. Y los nominados son ..., Болетин FICCI, 30 января 2012 г.
  13. ^ Premios TVyNovelas 2012, conoce la lista de ganadores, Терра Колумбия, 16 апреля 2012 г.
  14. ^ «Секретарь» находится в Доминиканской республике, todotnv.com, 24 октября 2011 г.
  15. ^ El secretario estrena en Puerto Rico, TV Boricua США, 12 декабря 2011 г.
  16. ^ репрезентел.com, Репретель канал 6 эстренара 3 новеллы ла проксима семана В архиве 2012-09-08 в Archive.today, Репретел, 3 января 2012 г.
  17. ^ Секретарь прибудет в Чили 13 февраля 2012 г.[постоянная мертвая ссылка ], Caracol TV Internacional, по состоянию на 27 мая 2012 г.
  18. ^ CARACOL TV INTERNACIONAL PREMIER ПРЕДСТАВЛЯЕТ НОВЫЕ ПРОИЗВОДСТВА В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ[постоянная мертвая ссылка ], Caracol TV Internacional, по состоянию на 25 июня 2012 г.
  19. ^ http://www.astro.com.my/epg/event.php?id=7398547 Эль-Секретарио, www.astro.com.my, 8 октября 2012 г.

внешняя ссылка