Английское кладбище, Неаполь - English Cemetery, Naples

Il Cimitero acattolico di Santa Maria delle Fede
Подробности
Учредил1826
Место расположения
Неаполь
СтранаИталия
ТипПротестантский
ПринадлежитКоммуна Неаполя

В Английское кладбище, Il Cimitero degli Inglesi, а точнее, Il Cimitero acattolico di Santa Maria delle Fede, находится недалеко от площади Пьяцца Гарибальди, Неаполь, Италия.[1] Это было последнее пристанище многих Швейцарский, Немцы, Американцы, Ирландский, Шотландский и английский которые жили в Неаполе, проходили по большое путешествие, или были купцами или моряками.

История

В 1826 году британский консул сэр Генри Лашингтон купил землю в садах церкви Св. Санта-Мария-делла-Феде для Протестантский кладбище. Кладбище было местом захоронения (в основном иностранных) Протестанты который умер в Неаполе, хотя сюда попали и люди других религий. Это был уникальный памятник иностранцам, входившим в то время в коммерческую элиту Неаполя.

Кладбище было закрыто для захоронений в 1893 году, а его обслуживание было передано британскому консульству. В течение следующих полувека то, что когда-то было романтическим воспоминанием о буржуазия Неаполь 18 века был скандально приведен в упадок. Статуи подверглись вандализму и были украдены, а все кладбище заросло сорняками и растительностью. В конце 1950-х годов кладбище было передано в дар Неаполитанской коммуне, и был составлен план повторного использования территории. Это предусматривало преобразование кладбища в общественный парк с сохранением некоторых памятников как напоминание об истории кладбища и тех, кто на нем погребен. Однако, хотя большая часть оставшейся территории кладбища была сохранена, только часть памятников была отремонтирована и сохранена, а первоначальная атмосфера была практически стерта при строительстве общественного парка.[2]

С момента его повторного открытия в качестве парка в начале 1990-х годов некоторые из оставшихся мемориалов были разрушены.

Могилы и надписи

Захоронение фон Виллера. Позади слева находится памятник Мэри Сомервилль.

Когда кладбище было передано британским консульством городу Неаполю, территория была превращена в парк. Большая часть могил передана главному муниципальному Кладбище Поджореале. Однако сохранились записи о тех, кто был похоронен здесь в 19 веке, вместе с некоторыми надписями.[3][а]

Известные захоронения

Захоронение Фрайтаг - могила подверглась актам вандализма с тех пор, как была сделана эта фотография.
  • Мэри Сомервилл (урожденная Фэрфакс) была отмеченной Шотландский математик и астроном-теоретик девятнадцатого века. В 1850-х годах они с мужем приехали в Италию. Ее муж умер в 1860 г. Флоренция и она переехала в Неаполь. Она пережила извержение 1872 г. Везувий в Неаполе и умерла через несколько месяцев в возрасте 92 лет. В этой могиле также похоронены ее дочери Марта, умершая в 1879 году, и Мария, умершая в 1875 году. Франческо Джерас (1854–1937).[4][5]
  • Дионисий Ларднер был одним из самых популярных научных писателей 19 века. Он родился в Дублин, Ирландия. Его Кабинет Циклопедии появился в 1830 году и был завершен в 135 томах в 1844 году. Он проживал в Париже незадолго до своей смерти, когда он приехал в Неаполь и умер там 29 апреля 1859 года.[6]
  • Давиде Фонвиллер (или фон Виллер) был промышленником из Санкт-Галль в Швейцарии. Благодаря текстильному бизнесу он стал одним из самых богатых жителей города. В начале 19 века Неаполь стал основным поставщиком текстильной промышленности Швейцарии, Германии и Франции, в результате чего многие текстильщики приехали из этих стран в Неаполь. Кроме того, шелковая и хлопковая промышленность Швейцарии были сильно повреждены блокадой Наполеона, и многие предприниматели видели в Неаполе выход из своего затруднительного положения.[7]
  • Антон Сминк ван Питлоо (Арнем 1790 - Неаполь 1837) был влиятельным голландским художником, которого в 1815 году пригласил в Неаполь русский дипломат. Он был создателем Школа Посиллипо в живописи. Он умер во время эпидемии холеры.
  • Ле Норманд Брабазон, родился 18 мая 1839 г. и умер 7 августа 1844 г., старший сын Уильяма, лорда Брабазона, 11-го Граф Мит, Ирландия, (1803-1898) и его жена Харриот Брук. Второй сын графа стал 12-м графом.
  • Мария (Мария) Боклерк Графиня Ковентри, родилась 30 марта 1791 г. и умерла 11 сентября 1845 г., дочь Обри Боклерк, шестой герцог Сент-Олбанс. Она была второй женой Джордж Ковентри, восьмой граф Ковентри, с которым она сбежала в Шотландию в 1811 году. Вскоре после их брака у нее были романы, в том числе с двумя младшими братьями Джорджа.[8]
  • Уильям Гелл (1777–1836) был английским археологом, путешественником и писателем. Он был другом ирландского археолога. Эдвард Додуэлл а также Кеппеля Ричарда Крейвена, с которым он жил ближе к концу своей жизни.[9]
  • Кеппель Ричард Крейвен (1779-1851) был английским путешественником и дилетантом, давним другом Уильяма Гелла. Сын Элизабет Крейвен и друг Леди Блессингтон. В 1834 году он купил монастырь возле Салерно где он щедро развлекал своих друзей и гостей.[10]
  • Элизабет Крейвен Принцесса Беркли и маркграфия Бранденбург-Ансбахская (1750-1828) была английской светской львицей, драматургом и писателем-путешественником. Дважды замужем, она жила со своим вторым мужем, Маркграф Бранденбург-Ансбахский на вилле Craven в Posillipo.[10]
  • Эдвард Артур Батлер умер 7 ноября 1829 г. Сын Фрэнсис Молеверер и полковника Достопочтенного. Генри Эдвард Батлер (1780-1856, второй сын Генри Батлер, 2-й граф Каррик ). Эдвард родился в Кэррик на Шеннон, Литрим, Ирландия. Его отец служил в Египет и в Полуостровная война.
  • Леди Элеонора Батлер (дочь Джон Батлер, семнадцатый граф Ормонд и леди Фрэнсис Сьюзан Элизабет Вандесфорд), умерла 27 сентября 1859 г. Сорренто.[3]
  • Фрэнсис Джон Бейтман-Дэшвуд, английский дворянин, умер 14 сентября 1861 года, отмечен обелиском работы Франческо Джераса, который также создал две статуи на кладбище.[10]
  • Фридрих Денхардт, немецкий ботаник, был директором ботанические сады. Он украсил Вилла Флоридиана в 1817 г. среди других построек Неаполя.
  • Феличе Зерман была генеральным консулом Швейцарии в Неаполе.

Могилы людей, погибших в Неаполе

  • Томас Уэлч Хант умер в пятницу 3 декабря 1824 года в возрасте 28 лет. Из Wadenhoe, Северян, он был женат десять месяцев на Кэролайн Ишам (23 года), и они были застрелены разбойниками, когда находились на экскурсии в Пестум, 3 декабря. Пуля прошла через мужа и жену, которые скончались два дня спустя. Им есть мемориальная доска в церкви Христа, англиканской церкви в Неаполе, а также в их местной церкви в Ваденхоэ.[11]
  • Генри Родефельдт родился в Германии и умер в феврале 1852 года в возрасте 28 лет. Его надгробие установили офицеры морской пехоты и гвардия Соединенных Штатов. Рази Независимость. Он был убит в Неаполе, когда находился на свободе с 6 по 23 февраля.
  • Генри Хинд, умер 1 марта 1875 года. Сын Марии и Джеймса Хинд, родился 28 апреля 1834 года, он был убит в Неаполе. Он был британским офицером, но отказался от обязанности следовать Гарибальди в Неаполь и Сицилию. Он начал заниматься цветочным бизнесом, и был найден убитым и брошенным в колодец. Его садовник был арестован.[12]

Остальные похоронены на кладбище

Среди похороненных здесь британцев было семь членов экипажа HMS Ганнибал, который использовался для перевозки солдат Гарибальди. Корабль прибыл в Неаполь в июле 1860 года. В ноябре разразилась эпидемия оспы, и через десять дней британский адмирал сообщил, что этой болезнью заразились девяносто человек, включая его самого. Большинство выжили, включая адмирала. Установлен мемориал экипажем HMS. Ганнибал в память о товарищах по плаванию.[13]

  • Джон Коннеллан Дин был сыном выдающегося архитектора Томас Дин, из Уммера, Графство Корк, Ирландия. Джон получил образование в Мидлтон-колледж, Корк и зачислен в 1831 г. Тринити-колледж, Дублин в шестнадцать лет. Он тренировался для бара в King's Inn в Дублине и Gray's Inn в Лондоне.[14] Он умер в Posillipo 24 февраля 1887 г., 71 год.
  • Эмили Армит умерла 28 июня 1839 г. Кава-де-Тиррени. Младшая дочь Мэри и Джона Армитов, покойная из Дублина. Мэри Армит умерла 16 декабря 1843 года в возрасте 81 года, вдова Джона Армита и мать Эмили. Жена и дочь Джона Армита, банкира из Дублина, умершего в Дублине в 1835 году.
  • Чарльз Кэрролл Баярд умер 19 февраля 1850 года в возрасте 21 года. Сын Сенатор США Джеймс А. Баярд мл. Чарльз был мичманом в ВМС США, его смерть наступила в результате ранения, полученного Гора Везувий во время извержения в ночь на 9 февраля 1850 г.[3]
  • Джон Доннелли, родился 2 марта 1811 года и умер 22 февраля 1850 года. Бывший капитан 9-го полка. Второй сын адмирала сэра Росса Доннелли.[3]
  • Агнес Джейн Росс Фоули умерла 25 января 1890 года. Жена Нельсона Фоули из Туртана, Лисмор, Ирландия. Предки Артур Конан Дойл Фоли, родом отсюда - вероятно дальние родственники.
  • Томас Галлвей, семья которого происходила из Килларни, Ирландия, умер 21 декабря 1858 года в возрасте 68 лет. Капитан Королевского флота и в течение 24 лет британский консул в Неаполе.[3]
  • Изабелла Хейс, урожденная Барнар, умерла 12 июня 1832 года в возрасте 54 лет. Дочь доктора Генри Барнарда из Банбрука, Колрейн, Ирландия и жена Генри Горация Хейса, клерка из Нортстока, Сомерсет.
  • Уильям Джон Джонстон, умер 25 февраля 1837 года в возрасте 26 лет из Магерамена, Графство Фермана, Ирландия.
  • Летиция Макартни умерла 19 сентября 1854 г. от холеры в г. Портичи. Четвертая дочь Артура Чичестера Макартни, County Down, Ирландия. Энн Макартни умерла 24 августа 1855 года в возрасте 60 лет. Сестра Летиции Макартни. Все три сестры в одной могиле. Матильда Макартни умерла 15 декабря 1857 года в возрасте 50 лет. Сестра Летиции и Анны Макартни.
  • Сент-Клер Кельбурн Малхолланд умер 11 апреля 1861 года в возрасте 20 лет в Сорренто. Единственный сын С.К. Малхолланд из Эглантина, Хиллсборо, графство Даун, Ирландия. Он всегда был хрупким и отправился в Италию за своим здоровьем. В его память в Хиллсборо построили церковь.[15]
  • Чарльз О'Рейли, умер 12 апреля 1849 года в возрасте 69 лет, хирург, 36 лет проживавший в Неаполе. Эмили Винтер О'Рейли умерла 9 июня 1851 года в возрасте 72 лет, вдова Чарльза О'Рейли. Их дочь Лидия также умерла в Неаполе в 1895 году.
  • Мария Паттисон, урожденная Грегг, умерла 7 октября 1870 года. Дочь Дж. У. Грегг из Дублин и жена Томаса Т. Паттисона. Та же могила, что и Эмили А. Паттисон. Семья Паттисон была инженерами и судостроителями в Неаполе.
  • Преподобный Анджело Пауэр умер 9 мая 1843 года. Уроженец Ирландии и римско-католический священник, он был на пути из Неаполя в Рим, когда он разорвал кровеносный сосуд от сильной морской болезни. Его мемориал был воздвигнут преподобным Дж. Палмер, из Колледж Святого Иоанна, Оксфорд, который также устроил похороны.
  • Нина Радиче умерла 23 августа 1866 года в возрасте 25 лет после 48-часовой болезни. Рожден в Монкстаун, Ирландия, 24 апреля 1841 года, дочь полковника Сардинской армии Эвазио Радиса и его жены Марии Хаттон. Эвазио преподавал в Тринити-колледж, Дублин.[16]
  • Лиззи Стренгман умерла 17 апреля 1881 года. Жена Дж. П. Стренгмана из Графство Уотерфорд, Ирландия.
  • Джейн Таггарт умерла 31 января 1842 года в возрасте 22 лет. Дочь Марии и покойного Александра Таггартов из Нокнакони, County Down, Ирландия.

Здесь также похоронены: Эмма д'Абби, Шарлотта Максвелл, Джеймс Клоуз, Шарлотта Лавлейс, Джеральд Ваннек, Мари Кристин Бернер.[3]

Примечания

  1. ^ Г.С. Парри в 1907 году описал кладбище так: «Старое протестантское кладбище в Неаполе разделено на две неравные части широкой тропой, идущей примерно на восток и запад, соединяющей два входа. К западным воротам можно попасть с маленькой грязной площади. 'на восточной стороне Корсо Гарибальди. Следующие надписи (сделанные в мае прошлого года) находятся на северной стороне тропы, то есть слева от входа через западные ворота, и находятся либо на северной стороне, либо непосредственно под ней. стена" (Парри 1907, п. 62).
  1. ^ Алисио 1993, п. 9.
  2. ^ Алисио 1993, п. 35-42.
  3. ^ а б c d е ж Парри 1907, Надписи в Неаполе.
  4. ^ Клерк 1898, п. 255.
  5. ^ Алисио 1993, п. 27.
  6. ^ Бойлан 1998, п. 215.
  7. ^ Дэвис 1981 С. 107-115.
  8. ^ "Семейная история Крума Ковентри". Архивировано из оригинал 1 декабря 2008 г.. Получено 16 ноября 2008.
  9. ^ Алисио 1993, п. 25.
  10. ^ а б c Алисио 1993, п. 23.
  11. ^ Британская местная история
  12. ^ Нью-Йорк Таймс
  13. ^ Алисио 1993, п. 28.
  14. ^ О'Дуайер 1997, п. 18.
  15. ^ Эглантине Краеведение[постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ "Семья Радис". Архивировано из оригинал 13 октября 2008 г.. Получено 14 ноября 2008.

Рекомендации

  • Алисио, Джанкарло (1993), Il Cimitero degli Inglesi, Неаполь, ISBN  88-435-4520-5
  • Бойлан, Генри (1998), Словарь ирландской биографии, 3-е издание, Дублин: Гилл и Макмиллан, стр. 215, ISBN  0-7171-2945-4
  • Клерк, Эллен Мэри (1898), "Сомервилль, Мэри", в Ли, Сидни (ред.), Словарь национальной биографии, 53, Лондон: Smith, Elder & Co, стр. 254–255.
  • Дэвис, Джон А. (1981), Купцы, монополисты и подрядчики: исследование экономической деятельности и общества в Бурбоне Неаполь 1815-1860 гг., Айер Паблишинг, ISBN  978-0-405-13986-4
  • О'Дуайер, Фредерик (1997), Архитектура Дина и Вудворда, Издательство Коркского университета, ISBN  0-902561-85-5
  • Парри, Г. С. (июль – декабрь 1907 г.), «Надписи в Неаполе», Примечания и запросы, Десятый, VIII, стр.62 –63, 161 –162, 242 –244, 362 –363, 423 –425

внешняя ссылка

Координаты: 40 ° 51′31 ″ с.ш. 14 ° 16′08 ″ в.д. / 40,858617 ° с. Ш. 14,268968 ° в. / 40.858617; 14.268968