Боец (песня Кристины Агилеры) - Fighter (Christina Aguilera song)

"Истребитель"
Кристина Агилера - Боец (single) .png
Одинокий к Кристина Агилера
из альбома Раздетый
Вышел13 марта 2003 г. (2003-03-13)
Жанр
Длина4:05 (альбомная версия)
3:30 (Радио Великобритании править)
ЭтикеткаRCA
Автор (ы) песен
Производитель (и)Сторч
Кристина Агилера хронология одиночных игр
"Красивый "
(2002)		"Истребитель"
(2003)		"Не удержать нас "
(2003)

"Истребитель"- песня, записанная американским певцом Кристина Агилера для ее четвертого студийного альбома, Раздетый (2002). Песня написана Агилерой и Скотт Сторч, и производится последним. Он был выпущен RCA отчеты как третий Один из Раздетый 13 марта 2003 г. На основе Guns N 'Roses ' песня "Ноябрьский дождь »,« Истребитель »охарактеризовали как гибрид камень и R&B который включает в себя элементы арена рок и рок-н-ролл. На треке Агилера благодарит человека, который поступил с ней неправильно, за то, что он сделал из нее «борца».

«Истребитель» получил в основном положительные отзывы от музыкальные критики, который высоко оценил вокал Агилеры и вдохновляющую лирику песни. Сингл занял 20-е место в США. Рекламный щит Горячий 100 и был сертифицирован золото посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). По состоянию на сентябрь 2014 года «Истребитель» продано 1,184 миллиона копий в США. В других странах песня попала в десятку лучших в нескольких национальных музыкальные чарты, в том числе в Великобритании, Канаде, Австралии и Нидерландах.

Режиссером клипа на "Истребитель" Флория Сигизмонди. Агилера исполнила трек в четырех своих крупных концертных турах: Обоснованный и раздетый тур (2003), Раздетый тур (2003), Назад к основам (2006–2008) и Освободительный тур (2018). "Истребитель" перепели несколько исполнителей, в том числе Джордин Спаркс и Даррен Крисс.

Предпосылки и состав

В книге Куриный суп для души: история песни, Агилера раскрыла повод, тему и значение «Истребителя». Она говорила о своем «очень хаотичном и жестоком» доме, где она не чувствовала себя «в безопасности».[1] В школе Агилера подвергалась нападкам и отчуждению из-за ее музыкальной страсти.[1] Однако от этого она стала «умнее и сильнее».[1] Чтобы освободиться, Агилера начала писать песни в 15 лет, как музыку, так и тексты; и так она обрела свой голос.[1] Процесс написания "Fighter" начался во время продвижения ее дебютного альбома в 1999 году.[1] когда она была «частью большого увлечения поп-феноменом».[1] По словам Агилеры, дебютный альбом ей очень помог в развитии процесса.[1] Она хотела сделать «эмоционально насыщенную и позитивную песню», особенно для женщин, чтобы они могли говорить за себя и быть сильными.[1] Об идее трека она рассказала: «Я придумывала названия и идеи и решала, о чем я хочу написать. Мне пришлось сесть и разобраться в своих чувствах и переживаниях. Я многому научилась из первой записи. Это помогло мне развиваться. Я взял хорошее и плохое, обдумал некоторые из сделанных мной выборов и стал лучше благодаря этому.[1]

Сал Чинквемани из Slant Magazine охарактеризовал «Истребитель» как гибрид R&B и камень.[2] Между тем, рецензент Рекламный щит описал песню как арена рок -влияние,[3] и Музыка AOL Нана-Адвоа Офори отметила элементы рок-н-ролл.[4] Однако Ник Левин из Цифровой шпион детализирован "Истребитель" как арена рок.[5] Песня была вдохновлена ​​группой Guns N 'Roses ' песня "Ноябрьский дождь " (1992).[6] Написано в ключе Ми минор, «Истребитель» имеет умеренную темп 96 ударов в минуту.[7] Брайан Хиатт из Entertainment Weekly и Чак Тейлор за Рекламный щит сравнил музыкальный стиль трека со стилем Джанет Джексон "s"Черный кот ".[8][9] Вокал Агилеры на треке простирается от низких нот грамм3 на высокой ноте грамм5;[7] Тейлор назвал вокал Агилеры «смерчем вокала».[9]

В начале "Fighter" звук гитары был аранжирован в аккордная прогрессия из Em - G / D - D - C - Em / B - B - Am - C / G - G - B7.[7] Агилера произносит слова: «После всего, через что вы меня прошли, вы бы подумали, что я буду вас презирать / Но в конце я хочу поблагодарить вас, потому что вы сделали меня намного сильнее» на гитарную тему Дэйва Наварро.[7][10] С лирической точки зрения Агилера хочет поблагодарить человека, который сделал ее неправильно, а не оскорбить его, потому что он помог ей сделать ее сильнее и работать усерднее, тем самым сделав ее борцом.[11] В припеве она поет: «Потому что это делает меня намного сильнее / заставляет работать немного усерднее / делает меня намного мудрее / Так что спасибо, что сделали меня бойцом».[7] Аккорды в партии гитары - E5 - F♯5 - ГРАММ5 - А5 - В5 - С5 - В5 - А5 - ГРАММ5 - F♯5 - E5. Она продолжает: «Заставила меня учиться немного быстрее / Сделала мою кожу немного толще / Сделала меня намного умнее / Так что спасибо, что сделали меня бойцом».[9] Текст песни "Fighter" был признан "вдохновляющим".[12]

В первой серии Drag Race Untucked РуПола В 10 сезоне Агилера сказала, что песня о ком-то, кого она любит, но «заслужила».[нужна цитата ]

Прием

Критический прием

«Истребитель» получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков. Дэвид Брауни из Entertainment Weekly назвала это «более смелым, чем можно было бы ожидать от проститутки с танцпола, которая любит выставлять напоказ свои легкие».[13] Чак Тейлор пишет для Рекламный щит похвалил «Истребителя» за демонстрацию того, что Агилера «[имеет] все, что может подняться над тем, от чего зависит так много менее значимых действий знаменитости».[9] От имени того же издания Эндрю Унтербергер написал, что «Истребитель» и «Не удержать нас «Это два трека, которые помогли« расширить ожидания аудитории от ее изображения и звука ».[14] Ник Левайн из Digital Spy назвал ее "напыщенной рок-песней",[5] а Ник Батлер из Sputnikmusic просто назвал это "большим".[15] Нью-Йорк Таймс редактор Келефа Санне положительно оценил тему трека как «бесстрашную» и «полную в меру бунтарскую риторику».[16] С менее положительной стороны, BBC Music Жаклин Ходжес назвала песню "веселой",[17] пока Джанси Данн из Катящийся камень написал, что песня «представляет собой бесплодный набег на рок».[18]

График производительности

В США «Истребитель» дебютировал под 61-м номером в рейтинге. Рекламный щит Горячий 100 чарт 12 апреля 2003 года, став лучшим дебютным синглом недели.[19] На следующей неделе он поднялся на 56-е место.[20] В выпуске от 26 апреля 2003 года сингл попал в чарт под номером 46.[21] В чарте четвертой недели "Истребитель" поднялся до 38-й позиции.[22] Сингл поднялся на десять позиций, заняв 28 строчку 10 мая.[23] 17 мая 2003 года он занял 22-е место в чарте.[24] "Истребитель" наконец-то достиг 20-й строчки в своем чарте седьмой недели.[25] становится девятым хитом Топ-20 Агилеры в чарте.[26] На Поп-песни диаграммы, он достиг пятой позиции.[27] Сингл также достиг 28 строчки в рейтинге Поп-песни для взрослых.[28] 1 ноября 2003 г. «Боец» прошел аттестацию. золото посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) для отправки более 500 000 копий по стране.[29] По состоянию на август 2014 года в США было продано 1 184 000 миллионов цифровых копий сингла.[30] На Канадский рейтинг синглов, он достиг номер три.[31]

По всей Европе "Fighter" также добился умеренного успеха в чартах, достигнув пика в топ-15 в большинстве стран, где он попал в чарты. Он достиг 11-го места в Бельгии (Фландрия).[32] и Швейцарии,[33] номер 12 в Норвегии[34] и Швеция,[35] номер 13 в Германии,[36] и номер 15 в Дании,[37] Италия[38] и Испания.[39] В Венгрии он занял 8 строчку в рейтинге Мега Топ-100 синглов.[40] Сингл также вошел в пятерку лучших в Нидерландах.[41] На Таблица одиночных игр Великобритании, "Fighter" имел коммерческий успех, достиг третьей строчки и оставался там 13 недель, став самым продолжительным синглом из Раздетый на графике.[42] По состоянию на февраль 2013 года в Великобритании было продано 159 000 копий «Истребителя».[43] Сингл также имел успех в Австралии и Новой Зеландии, заняв пятое и 14 место соответственно в этих двух регионах.[44][45] Благодаря успеху в чартах Австралии, Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) сертифицировала "Истребитель" золотом за свои поставки в количестве 35 000 экземпляров.[46]

Клип

Агилера в черном бархатном кимоно, за ней готические балерины.

Режиссером клипа на "Истребитель" выступил Флория Сигизмонди, который показал, что на нем будет изображена Агилера, «как будто я не думаю, что ее изображали раньше».[10] 10 марта 2003 г. и 12 марта 2003 г. видео снималось в г. Лос-Анджелес, Калифорния, и был вдохновлен фирменной темной театральностью режиссера и жизненным кругом моль.[10] Сигизмонди объяснил MTV News тему и сюжет клипа:[10]

«Песня в некотором роде о трансформации, поэтому я воспринял это в некотором роде природы, способ, которым природа справляется с трансформацией. По сути, она о том, чтобы прийти из очень отравленного места к воодушевлению, месту силы. этот страх перед молью, и я подсознательно написал эту вещь с этими мотыльками, так что я думаю, что мне нужно с этим разобраться. Они пушистые и несут пыль. Я обнаружил в старой мифологии, что они должны представлять душу. Думаю, это очень уместно ».

Видео начинается с Агилеры в черном. бархат кимоно, с бледным лицом и длинными черными волосами, относится к личинка.[47] Сначала она заперта в стеклянном ящике, а ее кимоно вздымается, как воздушный шар. Три Готика балерины едят фрукты, а потом падают в обморок.[47] Затем Агилера вырывается из коробки, ударяя по ней до тех пор, пока она не разбивается. Она яростно снимает три булавки от моли от ее спины, а затем отбрасывает ее кимоно.[47] Раскрывается рваное белое платье, покрытое молью, символизирующее ее метафорическую эволюцию от личинки до куколка.[47] К тому же ее волосы становятся белыми, а моль летать вокруг нее.[47] Затем показаны промежуточные сцены с изображением бабочек и голубых глаз Агилеры. Ближе к концу Агилера носит Эльвира платье типа паука, снова провозглашающее, что она "боец", прежде чем пнуть камеру.[47]

Клип на "Истребитель" получил множество наград. В 2003 году Бельгийские награды TMF, клип выиграл Best Video International.[48] Он принес Агилере и Сигизмонди Премия Juno за видео года на Церемония 2004 г., который проходил в Rexall Place в Эдмонтон, Альберта, Канада.[49] Он также получил четыре награды MVPA за лучшее поп-видео, лучшую операторскую работу, лучший грим и лучший стиль в видео в 2004 году, проходившем в Театр Орфей в Лос-Анджелесе, Калифорния.[50][51]

Живые выступления

Агилера исполняет "Fighter" во время выхода на бис Назад к основам в 2007

Агилера исполнила «Истребитель» на нескольких шоу. Певица впервые исполнила песню на Субботняя ночная жизнь 15 марта 2003 г.[52] Агилера также исполнила «Истребитель» на 2003 MTV Video Music Awards, состоится в Radio City Music Hall в Нью-Йорке 28 августа 2003 г., в смеси с "Грязный ".[53][54]; представленный спектакль Красный человек как признанный артист и Дэйв Наварро как гитарист.[53][55] Там она также выступала с Мадонна, Бритни Спирс и Мисси Эллиотт попурри из песен Мадонны "Как девственница " и "Голливуд ", и Эллиотта"Работай это ".[55] Песня также исполнялась на Агилере и Джастин Тимберлейк летний тур 2003 г. Обоснованный и раздетый тур, чтобы поддержать Раздетый и альбом Тимберлейка Оправдано.[56] В конце 2003 года Агилера исполнила трек во время продления тура. Раздетый тур, что произошло без Тимберлейка.[57][58] Спектакль включен в ее первый полноформатный DVD. Stripped Live в Великобритании (2004).[57] 1 июня 2007 г. во время промоушена Вернуться к основам, Агилера исполнила "Истребитель" вместе с "Нет другого человека ", "Повредить " и "Candyman "на 2007 Премия Муз-ТВ.[59] Позже, во время ее 2006-07 Назад к основам, трек был исполнен последней песней на бис.[60] Барри Уолтерс для Катящийся камень назвал выступление "Fighter" "завершившим шоу на высоком уровне".[60] Он включен в видео-релиз Назад к основам: живи и погружайся (2008).[61]

8 июня 2010 года певец исполнил трек с четырьмя другими песнями "Бионический ", "Сам не свой ночью ", "Красивый " и "Ты потерял меня " на Сегодняшнее шоу.[62][63] Выбран в качестве открытия шоу,[62] Джеймс Дин для Новости MTV назвал это "агрессивным",[62] в то время как Эрика Брукс Адикман для Идолопоклонник назвал спектакль «беспорядком в гардеробе».[63] 11 июня 2010 года Агилера исполнила "Fighter", "You Lost Me", "Not Myself Tonight" вместе с попурри из "Джин в бутылке " и "Чего хочет девушка " на Раннее шоу.[64] Позднее в том же году, 13 июня, она исполнила все свои лучшие хиты на VH1 Рассказчики, в том числе «Истребитель».[65] Перед исполнением песни Агилера рассказала публике: «Когда я был моложе, было много людей, как я упоминал ранее, которые окружали меня по неправильным причинам. В те отрицательные времена всегда есть положительные моменты, потому что на протяжении всего этого ты выходишь намного сильнее и мудрее ».[65] Вовремя Джастин Тимберлейк и друзья благотворительное шоу, проведенное Джастином Тимберлейком 24 октября 2010 г. в Лас Вегас, Невада - Агилера была приглашена для исполнения нескольких ее хитов, в том числе «Beautiful», «Fighter» и «Ain't No Other Man».[66] 16 апреля 2012 года Агилера снова исполнила «Истребитель» на второй сезон реалити-шоу США Звук, на котором она является одним из судей и тренеров, со своей "Team Xtina" и Средняя школа Креншоу хор.[67] Джонатан Хофманн назвал спектакль «безумным и причудливым, как бы это ни звучало».[68]

Наследие

С момента своего выпуска "Fighter" была признана одной из самых вдохновляющих песен Агилеры для женщин благодаря ее текстам.[69][70] Он также был показан на нескольких шоу. 6 апреля 2003 г. был показан 90-секундный видеоклип, в котором Агилера готовится к выступлению в центральном корте. Staples Center в Лос-Анджелесе состоялась премьера Национальная баскетбольная ассоциация Рекламный раздел "Love It Live" (НБА).[71] В клипе также приняли участие несколько известных исполнителей НБА, в том числе Майкл Джордан, Коби Брайант, Шакил О'Нил, и Яо Мин.[71] «Истребитель» также был включен в американское реалити-шоу, Самый большой неудачник, который транслировался NBC.[4]

"Истребитель" неоднократно освещался. 23 мая 2007 года певица Джордин Спаркс закрыл "Истребитель" в финале сезона шестой сезон конкурса вокалистов США американский идол, что сделало ее победительницей.[72] 26 мая 2010 года пять участниц конкурса девятый сезон из американский идол,Лэйси Браун, Диди Бенами, Кэти Стивенс, Шивон Магнус и Кристал Бауэрсокс исполнила попурри из хитов Агилеры "Beautiful" и "Fighter". В этом же эпизоде ​​сама Агилера исполнила свой сингл 2010 года "Ты потерял меня ".[73] «Истребитель» также освещалась участниками ее команды во втором сезоне Звук, где она является одним из тренеров, а также одной из исполнительниц, 16 апреля 2012 года.[68]

Во время вторых слепых прослушиваний Голос Великобритании, который вышел 31 марта 2012 г., Дениз Пирсон (в титрах как Денис Пирсон) покрыл "Истребитель".[74] Она была выбрана для Сэр Том Джонс команда в результате.[74] Американский актер Даррен Крисс, изображаемый как его вымышленный персонаж Блейн Андерсон, исполнил песню в серии "Большой брат "популярного телешоу США Glee, вышла в эфир 10 апреля 2012.[75][76] Версия достигла 58 строчки в рейтинге Горячие цифровые песни[77] и под номером 85 на Канадское горячее 100.[78] Певица CeCe Frey, участница второй сезон шоу США Икс-Фактор, сделал кавер на песню.[79] Сильвия Якуб из команды Агилеры о третьем сезоне Звук также записал версию песни.[нужна цитата ]

Он также был показан в финале четвертый сезон из Drag Race All Stars РуПола, где участникам Monét X-Change и Trinity The Tuck пришлось синхронизироваться с ним, чтобы выиграть соревнование. В 2020 году песня играла в эпизоде Фокса драматический телесериал Неприлично богатым.[80]

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к однострочному компакт-диску "Fighter"[81]

Студии
Персонал

Списки и форматы треков

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[46]Золото35,000^
Объединенное Королевство (BPI )[103]Золото400,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA )[29]Золото1,184,000*

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

СтранаДатаФорматЭтикеткаRef.
Соединенные Штаты13 марта 2003 г.Современное хит-радиоRCA[104]
объединенное Королевство5 мая 2003 г.12-дюймовый сингл[105]
9 июня 2003 г.
[83][84]
Франция9 июня 2003 г.
  • CD сингл
  • DVD
Sony Music[106]
Германия10 июня 2003 г.CD синглRCA[82]
Италия[107]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Кэнфилд, Хансен и Гиффен, 2009 г., стр. 1–2
  2. ^ Чинквемани, Сал (2 ноября 2002 г.). "Кристина Агилера: раздетая". Slant Magazine. Получено 30 июня, 2013.
  3. ^ "Кристина Агилера - лишенный обзор". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2 ноября 2002 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2002 г.
  4. ^ а б Офори, Нана-Адвоа. "10 лучших песен Кристины Агилеры". Музыка AOL. Получено 30 июня, 2013.
  5. ^ а б Левин, Ник (10 ноября 2008 г.). "Кристина Агилера:" Становится лучше "- десятилетие хитов'". Цифровой шпион. Hearst Corporation. Архивировано из оригинал 7 декабря 2009 г.. Получено 1 июля, 2013.
  6. ^ Санне, Келефа (8 сентября 2002 г.). "Новый сезон / Музыка: Идол возвращается, ее образ переделан". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 11 августа, 2013.
  7. ^ а б c d е "Ноты Кристины Агилеры 'Боец'". Musicnotes.com. Универсальная музыкальная издательская группа. Получено 1 июля, 2013.
  8. ^ Hiatt, Брайан (19 октября 2002 г.). "'Dirrty 'Work ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 2 июля, 2013.
  9. ^ а б c d Тейлор, Чак (29 марта 2003 г.). «Обзоры и превью: одиночные игры». Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 115 (13): 32. Получено 12 августа, 2013.
  10. ^ а б c d Мосс, Кори (13 марта 2003 г.). "Новое мрачное, полное мотыльков видео Кристины о расширении прав и возможностей". Новости MTV. Viacom. Получено 28 апреля, 2012.
  11. ^ Моррис, Крис (26 сентября 2006 г.). "Десять лучших песен Кристины Агилеры". Связанный контент. Yahoo. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 2 июля, 2013.
  12. ^ Годфри, Сара (4 апреля 2007 г.). "Кристина Агилера: отбивные, а не парни". Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия.: Кэтрин Уэймут. Получено 2 июля, 2013.
  13. ^ Браун, Дэвид (29 октября 2002 г.). "Обрезанный обзор". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 22 апреля, 2012.
  14. ^ Унтербергер, Эндрю (19 июня 2013 г.). «Майли Сайрус« Мы не можем остановиться »и 8 примеров женщин-поп-звезд, которые нанимают продюсеров хип-хопа». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 июля, 2013.
  15. ^ Батлер, Ник (3 декабря 2008 г.). «Кристина Агилера - становится лучше: десятилетие хитов». Sputnikmusic. Получено 23 апреля, 2012.
  16. ^ Санне, Келефа (17 августа 2006 г.). «Дорогая, они уменьшили количество поп-звезд (но Кристина Агилера продолжает борьбу)». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 2 июля, 2013.
  17. ^ Ходжес, Жаклин (20 ноября 2002 г.). «BBC - Музыка - Обзор Кристины Агилеры - Раздетая». BBC Music. BBC. Получено 2 июля, 2013.
  18. ^ Данн, Джанси (5 ноября 2002 г.). "Stripped - Обзоры альбомов". Катящийся камень. Веннер Медиа. Получено 2 июля, 2013.
  19. ^ "Billboard Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 115 (15): 67. 12 апреля 2003 г.. Получено 2 июля, 2013.
  20. ^ "Billboard Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 115 (16): 57. 19 апреля 2003 г.. Получено 2 июля, 2013.
  21. ^ "Billboard Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 115 (17): 65. 26 апреля 2003 г.. Получено 2 июля, 2013.
  22. ^ "Billboard Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 115 (18): 73. 3 мая 2013 г.. Получено 2 июля, 2013.
  23. ^ "Billboard Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 115 (19): 77. 10 мая 2003 г.. Получено 2 июля, 2013.
  24. ^ "Billboard Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 115 (20): 69. 17 мая 2003 г.. Получено 2 июля, 2013.
  25. ^ "Billboard Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 115 (21): 61. 17 апреля 2003 г.. Получено 2 июля, 2013.
  26. ^ "История альбома и песенного чарта Кристины Агилеры: Billboard Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 11 июня, 2012.
  27. ^ а б "Кристина Агилера История чарта (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 3 июля 2013 года.
  28. ^ а б "История чарта Кристины Агилеры (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 3 июля 2013 года.
  29. ^ а б «Американские одиночные сертификаты - Кристина Агилера - боец». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  30. ^ Доверие, Гэри (1 сентября 2014 г.). "Спросите Billboard: Тейлор Свифт Out - Мэрайя Кэри Shake". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 сентября, 2014.
  31. ^ а б "История чарта Кристины Агилеры (канадские цифровые песни)". Рекламный щит. Получено 17 января, 2020.
  32. ^ а б "Ultratop.be - Кристина Агилера - Боец » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 3 июля 2013 года.
  33. ^ а б "Swisscharts.com - Кристина Агилера - боец ​​". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 3 июля 2013 года.
  34. ^ а б "Norwegiancharts.com - Кристина Агилера - боец ​​". VG-лист. Проверено 3 июля 2013 года.
  35. ^ а б "Swedishcharts.com - Кристина Агилера - боец ​​". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 3 июля 2013 года.
  36. ^ а б "Offiziellecharts.de - Кристина Агилера - Боец ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 11 октября 2018 года.
  37. ^ а б "Danishcharts.com - Кристина Агилера - боец ​​". Tracklisten. Проверено 3 июля 2013 года.
  38. ^ а б "Italiancharts.com - Кристина Агилера - Боец ". Лучшие цифровые загрузки. Проверено 3 июля 2013 года.
  39. ^ а б "Spanishcharts.com - Кристина Агилера - боец ​​" Canciones Top 50. Проверено 3 июля 2013 года.
  40. ^ а б "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 3 июля 2013 года.
  41. ^ а б "Nederlandse Top 40 - Кристина Агилера " (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 3 июля 2013 года.
  42. ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 3 июля 2013 года.
  43. ^ Майерс, Джастин (11 февраля 2013 г.). "Жемчужина поп-музыки # 30 в официальных чартах: Кристина Агилера - боец". Официальные графики компании. Получено 26 августа, 2014.
  44. ^ а б "Australian-charts.com - Кристина Агилера - боец ​​". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 3 июля 2013 года.
  45. ^ а б "Charts.nz - Кристина Агилера - Боец ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 3 июля 2013 года.
  46. ^ а б "ARIA Charts - Аккредитация - 2003 Синглы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  47. ^ а б c d е ж Флория Сигизмонди (директор) и Кристина Агилера (автор-исполнитель) (март 2003 г.). "Истребитель" (Клип). США: MTV / YouTube.
  48. ^ "TMF Awards 2004". IMDb. Rovi Corporation. Получено 6 июля, 2013.
  49. ^ Аланис Мориссетт (ведущий) (4 апреля 2004 г.). Юнона Награды 2004 года (Телевизионное производство). Канада: КАРАС.
  50. ^ «Мисси, Кристина видео возглавляет номинации MVPA». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 29 марта 2004 г.. Получено 5 июля, 2013.
  51. ^ 2004 MVPA Awards (Телевизионное производство). США: Ассоциация производства музыкального видео. 20 мая 2004 г.
  52. ^ Навароли, Джоэл. "Архивы SNL | Эпизоды | 3.15.2003 № 13". Архивы SNL. Получено 25 мая, 2020.
  53. ^ а б {{cite web | url =http://www.mtv.com/ontv/vma/2003/%7Ctitle=2003 MTV Video Music Awards | работа =MTV Networks | publisher = Viacom | accessdate = 5 июля 2013 г.
  54. ^ Уокер, Джон (17 июля 2013 г.). «Кристина Агилера получила номинацию на VMA 2013! Давайте отметим 12 лучших моментов VMA от Legendtina!». MTV Buzzworthy. Viacom. Получено 14 августа, 2013.
  55. ^ а б Мосс, Кори (28 августа 2003 г.). "Мадонна обнимается с Бритни и Кристиной; Джастин и Coldplay крупно выигрывают на VMA". Новости MTV. Viacom. Получено 5 июля, 2013.
  56. ^ Штраус, Нил (6 июня 2003 г.). «Pop Review: зрелость в 22 года, когда фанаты приходят вместе». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: The New York Times Company. Получено 6 июля, 2013.
  57. ^ а б Джулия Ноулз (режиссер), Шарон Али (продюсер) и Кристина Агилера (певица, автор песен, продюсер) (12 октября 2004 г.). Stripped Live в Великобритании Великобритания: RCA Records.
  58. ^ Виноградник, Дженнифер (11 июля 2006 г.). "Два года спустя поклонники Агилеры, наконец, получают должное: возмещение". Новости MTV. Viacom. Получено 6 июля, 2013.
  59. ^ «Премия Муз-ТВ 2007». IMDb. Rovi Corporation. Получено 6 июля, 2013.
  60. ^ а б Уолтерс, Барри (5 апреля 2007 г.). "Live Review: тур Кристины Агилеры" Назад к основам ". Катящийся камень. Веннер Медиа. Получено 6 июля, 2013.
  61. ^ Кристина Агилера (певица, автор песен, продюсер) (8 февраля 2008 г.). Назад к основам: живи и погружайся. Австралия: RCA Records.
  62. ^ а б c Дин, Джеймс (8 июня 2010 г.). "Кристина Агилера приносит новые песни и классические хиты на шоу" Today ". Новости MTV. Viacom. Получено 15 июня, 2010.
  63. ^ а б Брукс Адикман, Эрика (8 июня 2010 г.). "Сегодняшнее шоу Кристины Агилеры Рокс"'". Идолопоклонник. Buzz Media. Получено 6 июля, 2013.
  64. ^ Раннее шоу "Кристина Агилера потрясает""". CBS Новости. CBS. 11 июня 2010 г.. Получено 15 июня, 2010.
  65. ^ а б TJ (18 мая 2010 г.). «Кристина Агилера становится« борцом »в превью VH1 Storytellers». Неоновый Limelight. Получено 6 июля, 2013.
  66. ^ Кауфман, Гил (25 октября 2010 г.). «Кристина Агилера выступает на шоу Джастина Тимберлейка». Новости MTV. Viacom. Получено 7 июля, 2013.
  67. ^ «Кристина Агилера демонстрирует сексуальное выступление в стиле« боец ​​»в фильме« Голос »(видео)». Yahoo! Фильмы. Yahoo !. 17 апреля 2012 г.. Получено 7 июля, 2013.
  68. ^ а б Хофманн, Джонатан (16 апреля 2012 г.). "Команда Кристины изо всех сил поет" Fighter "на голосе'". PopCrush. Townsquare Media. Получено 22 апреля, 2012.
  69. ^ Робертсон, Элизальде (18 октября 2010 г.). "10 лучших песен для женщин". Связанный контент. Yahoo !. Архивировано из оригинал 24 августа 2013 г.. Получено 7 июля, 2013.
  70. ^ "Песни о расширении прав и возможностей женщин: Часть вторая". Связанный контент. Yahoo !. 29 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2014 г.
  71. ^ а б «Агилера - боец ​​НБА». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2003 г.. Получено 4 июля, 2013.
  72. ^ Поспешная, Кэти (24 мая 2007 г.). "Джордин Спаркс сияет как шестой американский идол"'". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 7 июля, 2013.
  73. ^ Монтгомери, Джеймс (26 мая 2010 г.). "Кристина Агилера разрывает 'You Lost Me' в финале 'American Idol'». Новости MTV. Viacom. Получено 22 апреля, 2012.
  74. ^ а б Дин, Сара (31 марта 2012 г.). «Голосовой обзор: Отклоненная звезда Вест-Энда Келли Эллис - Кто прошел слепые прослушивания?». The Huffington Post. Нью-Йорк: пресс-релиз. Получено 7 июля, 2013.
  75. ^ Гольдберг, Лесли (6 апреля 2012 г.). "'Glee 'First Listen: Даррен Крисс и Мэтт Бомер, кавер Duran Duran, Кристина Агилера (аудио) ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 24 апреля, 2012.
  76. ^ Северн, Джейкоб (10 апреля 2012 г.). "'Итог Glee: все растут в "Большом брате"'". PopCrush. Townsquare Media. Получено 22 апреля, 2012.
  77. ^ "История альбома и песенного чарта Glee: песни в цифровом формате". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 22 апреля, 2012.
  78. ^ "История альбома и песенного чарта Glee: Canadian Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 22 апреля, 2012.
  79. ^ Уэйн, Джулия (6 декабря 2012 г.). «Кто такая Сиси Фрей? Исключенная биография участника X Factor 2012». Свежая краска, техника влажной акварели. Сиэтл: Wetpaint Inc. Получено 15 января, 2013.
  80. ^ "Filthy Rich: Spread the Sunshine - плейлист от FOXTV". Spotify. Spotify AB. Получено 23 ноября, 2020.
  81. ^ "Истребитель" (Примечания на одном листе компакт-диска). Кристина Агилера. RCA отчеты, подразделение Sony Music Entertainment. 2003.CS1 maint: другие (связь)
  82. ^ а б "Истребитель". Amazon.de. Получено 8 июля, 2013.
  83. ^ а б "Боец [Сингл, Макси]". Amazon.co.uk. Получено 22 апреля, 2013.
  84. ^ а б "Истребитель [DVD]". Amazon.co.uk. Получено 8 июля, 2013.
  85. ^ "Austriancharts.at - Кристина Агилера - Боец " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 3 июля 2013 года.
  86. ^ "Ultratop.be - Кристина Агилера - Боец » (На французском). Ультратоп 50. Проверено 3 июля 2013 года.
  87. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija". Хорватское радио. Архивировано из оригинал 10 августа 2003 г.. Получено 5 апреля, 2019.
  88. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Получено 13 апреля, 2019.
  89. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Истребитель ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 17 января 2020 года.
  90. ^ "Dutchcharts.nl - Кристина Агилера - Боец " (на голландском). Один топ 100. Проверено 3 июля 2013 года.
  91. ^ "Lista Krajowa - Airplay Chart - 30 лучших". ПиФ ПаФ Производство. Архивировано из оригинал 23 октября 2007 г.. Получено 5 апреля, 2019.
  92. ^ "Arhiva romanian top 100 - Editia 30, saptamina 4.08-10.08, 2003". Румынский Топ 100. В архиве с оригинала 14 мая 2005 г.. Получено 12 сентября, 2018.
  93. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 17 июня 2015 года.
  94. ^ "Официальный хит-парад синглов Rock & Metal Top 40". Официальные графики компании. Проверено 4 августа 2020 года.
  95. ^ "Кристина Агилера История диаграммы (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 3 июля 2013 года.
  96. ^ «Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2003 года». Графики ARIA. Архивировано из оригинал 3 января 2012 г.. Получено 10 января, 2009.
  97. ^ «Ультратоп Бельгийский чарт». Ultratop.be. Архивировано из оригинал 14 сентября 2010 г.. Получено 3 мая, 2010.
  98. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2003". Голландский Топ 40. Получено 10 февраля, 2020.
  99. ^ "Årslista Singlar - År 2003". Hitlistan.se. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 30 октября, 2016.
  100. ^ "Швейцарский график на конец года". Schweizer Hitparade (на немецком). Hung Medien. Архивировано из оригинал 27 декабря 2013 г.. Получено 10 января, 2003.
  101. ^ "UK Charts Plus: синглы на конец 2003 года" (PDF). UKChartsPlus. Получено 4 июля, 2013.
  102. ^ «2003: Год в музыке - 100 горячих исполнителей и песен». Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 115 (52): 5. 27 декабря 2003 г.
  103. ^ «Британские одиночные сертификаты - Кристина Агилера - боец». Британская фонографическая промышленность. Получено 11 сентября, 2015. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Истребитель в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  104. ^ "R&R :: Жду добавок :: CHR / Top 40". Радио и записи. VNU Media. Архивировано из оригинал 11 августа 2014 г.. Получено 22 апреля, 2013.
  105. ^ "Истребитель [12" ВИНИЛ] ". Amazon.co.uk. Получено 8 июля, 2013.
  106. ^ "Истребитель" (На французском). Amazon.fr. Получено 8 июля, 2013.
  107. ^ "Истребитель: КД". Amazon.it. Получено 15 февраля, 2015.

Библиография

внешняя ссылка