Бильярд с пятью кеглями - Five-pin billiards

Эта статья о бильярдной игре, которая изначально была итальянской, а теперь стала международной. Для датской игры с пятью кеглями см. Датский бильярд.

"Five-pins" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Пять булавок (значения).

Игра в пять кеглей на чемпионате Европы по бильярду 2015.

Бильярд с пятью кеглями или просто пятиконтактный или же 5-контактный (Итальянский: [biliardo dei] чинкве бирилли;^[1] испанский: [billar de] cinco quillas), сегодня обычно карамельный бильярд форма кий спорт, хотя иногда все еще играли на карман стол. В дополнение к обычным трем шарам в большинстве игр в карамболь, в нем используется набор из пяти вертикальных кеглей (кеглей), расположенных в виде «+» в центре стола. Игра популярна особенно в Италия (откуда он возник) и Аргентина, но и в некоторых других частях Латинская Америка и Европа, с международными профессиональными турнирами, транслируемыми по телевидению (только для версии карамболя). Иногда его называют Итальянские пятерки или же Итальянский бильярд (Итальянский: biliardo all'italiana),^[2] или как итальянка (на итальянском и испанском языках). Вариант игры, Goriziana или девять кеглей, добавляет к построению дополнительные кегли. Связанная с этим карманная игра с крупными кеглями ведется в Скандинавии и на английском языке называется Датский бильярд, со шведским вариантом, в котором есть некоторые правила, более похожие на итальянскую игру.

История

До конца 1980-х игра (с некоторыми отличиями в правилах) была формой карманный бильярд, известный на английском языке как Итальянский кегельбан,^[3] и в основном играли в пабах с прицельным шаром, который был меньше двух биток.^[2] Сегодня в профессиональной и регулируемой любительской игре используются исключительно столы без карманов и шары одинакового размера. Профессиональные соревнования начались в 1965 г.^[1] и игра сосредоточена в бильярдные, с игроками, соревнующимися в провинциальных, региональных и национальных федерациях.^[2] Некоторые любители по-прежнему предпочитают карманную версию.

Оборудование и настройка

Таблица с пятью выводами, показывающая расположение выводов.

Регламентная игра проводится на карманменьше^[4] нормальный карамболь 5 на 10 футов (1,5 на 3,0 м) бильярдный стол, со стандартными размерами игровой поверхности 1,42 на 2,84 м (приблизительно 4-2 / ​​3 на 9-1 / 3 фута), плюс / минус 5 мм (приблизительно 0,2 дюйма), от подушка чтобы смягчить.^[5] Шифер кровать стола необходимо нагреть примерно до 5 градусов C (9 градусов F) выше комнатная температура, что помогает удерживать влагу от ткани, чтобы шары катились и отскакивали равномерно, и в целом заставляет игру за столом «быстрее».^[3][6] В неформальной игре часто используется неотапливаемый стол.

Как и в большинстве других игр-карамбоев, для игры с пятью контактами требуется три стандартных^{[7][Примечание 1]} карамболь бильярдные шары равного диаметра: красный прицельный шар, а бильярдный шар для первого игрока или команды и еще один биток для второго игрока или команды.^[2] Наборы мячей различаются в зависимости от производителя, но обычно они белые для первого и желтые для второго (они могут быть однотонными или с пятнами) или простые белые для первого и белые с пятном для второго. Шарики имеют диаметр 61,5 мм (2-3 / 8 [2,4] дюйма) и весят от 205 до 220 г (от 7,2 до 7,8 унций); 7,5 унций в среднем).^{[7][8][Заметка 2][Заметка 3]} Белый (или простой белый) биток выдается стартовому игроку, который может разместить его в любом месте в передней части стола (не задевая кегли), т. Е. В любом свободном месте между ними. верхний рельс и центральная строка. Красный прицельный шар помещается в центр пятно для ног (т.е. пересечение нога и длинная строка. Желтый (или белый с пятнами) биток соперника помещается на длинную тетиву в положение, которое можно обозначить как «точку опоры для ног», в 10 см (примерно 4 дюйма) от подножка.^{[9][Примечание 4][10]}

Как следует из названия, в игре используются пять вертикальных булавок, называемых кегли на английском языке (так называются по крайней мере с 1634 г.),^[3] бириллы (единственное число бирилло) на итальянском и Quillas на испанском, которые выглядят как миниатюры кегли, 25 мм (0,98 дюйма) в высоту и 7 мм (0,28 дюйма) круглые плоские основания.^{[8][Примечание 5]} Традиционно есть четыре белых булавки и одна красная.^[2] Красная булавка находится на центральное место (точная середина стола как по длине, так и по ширине), и четыре белых булавки помещаются равноудаленный из красного в квадратный ромбовидный узор вокруг него. Два белых цвета выравниваются по центральной струне с голова и пятно для ногs, а также ромбики рельсов в центре рельсов для головы и ног, а также красный прицельный шар и красную булавку. Между тем, два других белых кладутся на центральная строка, выровняйте с ромбиками в центре длинных рельсов и снова с красной булавкой. Белые расположены достаточно далеко от красных, чтобы биток мог проходить между кеглями, не касаясь ни одной из них.^{[нужна цитата ]} Окончательный узор выглядит как «+» (знак плюса), как показано на диаграмме рядом. Такое расположение кеглей на столе называется «замком». Таблицы имеют точные положения замков для кеглей, а для начальных положений шаров, которые постоянно отмечены, поскольку они должны быть возвращены на место перед каждым выстрелом, если какой-либо из них был опрокинут или сдвинут.^[11]

Каждый игрок использует кий бросить соответствующий биток; средняя длина кия 140 см (около 55 дюймов)^[2] А мостик (отдых) можно использовать для дальних ударов.^[12]

Правила

Хотя есть варианты в Центральная и Южная Америка, то Итальянские пятерки правила лучше всего систематизированы. Поскольку Чемпионаты Италии по правилам организуемые Итальянской федерацией бильярдного спорта (FIBiS) международные, транслируемые по телевидению мероприятия, часто проводимые за пределами Италии, правила FIBiS являются глобальными. де-факто стандарт^[2] и были включены в правила, принятые Union Mondiale de Billard.

Объект

Цель игры - заработать необходимое количество очков до того, как это сделает оппонент, используя биток, чтобы заставить биток оппонента опрокинуть кегли (и нет сделать это своим собственным битком), и касаясь красного прицельного шара любым битком, после того как собственный биток коснулся битка соперника, и / или заставляя прицельный шар сбивать кегли, снова после своего собственного биток коснулся шара соперника.^[13]

Играть в

В игру играют два игрока или две команды (чаще всего пара партнеров в парном разряде, но также и более крупные команды). Определить, кто пойдет первым, можно любыми способами (отставание обычно, но также подбрасывание монеты, условия турнира о порядке игрока и т. д.). Каждому игроку или команде назначается один из двух битков; это единственный биток, по которому они могут ударить битком. Первый игрок или команда всегда использует (простой) белый биток, противник - другой шар. В отличие от многих игр, выстрелы всегда поочередно - один и тот же игрок или команда никогда не стреляют дважды подряд, даже если они забили гол (кроме случаев, когда противник фолил до того, как действительно стрелял, когда подошла их очередь, например, случайно переместив один из мячей) Игра продолжается до тех пор, пока один игрок или команда не выиграет, если первым наберет или превысит определенное количество очков (обычно 50 или 60), которое либо заранее согласовано игроками, либо установлено организаторами турнира.^[2][13] В неформальной игре число часто меньше, например 25.

Чтобы забить, входящий игрок или команда должны Инсульт назначенный биток (иногда называемый батент или "хлопушка") карамболь от битка соперника (иногда называемого "принимающим") - прямо или вне подушки - с целью вторичного получения оппонент биток, непосредственно или путем отскока от подушки, затем ударьте по кеглям и / или красному прицельному мячу (иногда называемый паллино («пуля») или «домкрат», термины, общие для нескольких других игр, например бочче ).^[2]

В отличие от основной игры в карамболь три подушки бильярд, нет необходимости бить по одной или нескольким подушкам одновременно.^[2]

Подсчет очков

За опрокидывание кеглей любым из предписанных приемов начисляются следующие кумулятивные очки:^[2][14]

• Каждая белая булавка приносит два очка.
• Красная булавка приносит четыре очка, если белые кегли также были сбиты.
• Красная кегля приносит 10 очков, если это единственная сбитая кегля (мяч проходит между наборами кеглей и едва не попадает во все белые). До 2013 года этот подвиг стоил восемь баллов.^[15]
• Опрокидывание кеглей прицельным шаром без первого удара по битку соперника или собственным битком не приносит стрелку никаких очков, а в последнем случае это фол, при котором очки сопернику начисляются.

Приемлемые средства для сбивания кеглей включают любые средства, возникающие в результате удара по прицельному шару соперника сначала своим собственным, а не попаданием кеглей собственным битком. Например, можно просто послать биток соперника в кегли, послать биток соперника в красный прицельный шар и заставить прицельный шар попасть в кегли или ударить по битку соперника, а затем по прицельному шару своим собственным битком. и отправить прицельный шар в кегли.^{[16][Примечание 6][17][Примечание 7]}

Сам прицельный шар также приносит очки:^[2][16][18]

• За удар битком соперника (после того, как стрелок ударяет по битку соперника своим собственным), он приносит 3 очка (это известно как казино или, в более широкой терминологии, комбинированный выстрел).
• За удар битком стрелка (после того, как стрелок ударяет по битку соперника своим собственным), он приносит 4 очка (это считается истинным бильярд/карамболь или же карамбола в номенклатуре этой игры).
• Если оба казино и карамбола выполняются одним выстрелом, очки приносит только самый ранний из двух выпавших; они не объединяются, хотя и могут сочетаться с очками, набранными кеглями.^[18]

Фолы

В игре есть фолы уникальный набор правил, а также обычные фолы в бильярдных играх. Все фолы аннулируют любые очки, которые стрелок мог бы заработать за пенальти, и дают противнику бесплатные очки (которые зависят от типа фола).^[2][17]

• Опрокидывание кеглей собственным битком стрелка после удара по битку соперника - этот фол присуждает очки этих кеглей сопернику. (На жаргоне игроков это называется «выпиванием» очков, поскольку они теряются, как содержимое пустого стакана); противник делает нет получить мяч в руке. (Примечание: сбивание кеглей красным прицельным шаром при правильном броске не является фолом и не влияет на счет^{[требуется разъяснение ]} (т. е. при условии, что биток соперника первым был поражен его собственным битком, любой биток может быть использован для вбивания прицельного шара в кегли, при условии, что оба битка вступают в первоначальный контакт друг с другом.^[16])
• Неспособность поразить биток соперника собственным мячом стрелка - противник получает мяч в руке плюс 2 очка.
• Удар по кеглям непосредственно битком стрелка до любого контакта с битком соперника; соперник получает мяч в руке плюс 2 очка (прежняя стоимость сбитых кеглей не рассчитывается вообще).^{[требуется разъяснение ]}
• Удар прицельного шара непосредственно битком игрока, выполняющего удар, до любого контакта с битком соперника; противник получает мяч в руке плюс 2 очка.
• Выбивание любого шара со стола; противник получает мяч в руке плюс 2 очка (мяч выставляется в исходной позиции или как можно ближе к этой позиции, если только это не был биток приближающегося соперника, который, как указано, находится в руке).
• Прыжки биток полностью или частично перекрыл мешающий шар; соперник получает мяч в руке плюс 2 очка.^{[нужна цитата ]}
• Стандартные фолы на всей линии бильярда также применяются и дают мяч в руке плюс 2 очка (случайное перемещение шара, двойной удар биток, толкать выстрелы, так далее.

Из-за специфики фола, указанного выше первым, игроки внимательно следят за игрой, и в турнирах есть судьи. Любые очки, заработанные стрелком за пенальти, присуждаются противнику (кроме случаев, когда, как указано выше, значение кегли не учитывается. рассчитано). An дополнительный 2 очка присуждаются противнику, если прицельный шар был правильно нанесен во время фолового удара (в дополнение к начислению 3 или 4 очков прицельный шар).^{[нужна цитата ]} Игра с мячом в руке при фолах не совсем бесплатна; Атакующий игрок, выполняющий входящий удар после фола с мячом в руке, может поместить свой биток только на противоположную половину стола от другого битка и должен стрелять с конца (короткой части), а не сбоку от стола.^[2] Биток не обязательно помещать в кухня (за головной струной), в пределах правильной половины стола.^{[нужна цитата ]}

Стратегия

Достаточно простой выстрел по замку с тремя рельсами.

Сложный удар по замку с двух рельсов.

Дерзкий Massé выстрелил в замок из снукерной позиции. Для большинства игроков удар ногой был бы более вероятным выбором.

Five-pins объединяет некоторые аспекты стрельбы по мишеням бассейн, снукер и т. д. (возможно, под влиянием Английский бильярд ) в бильярд для карамболя, который в остальном ориентирован на подсчет очков в карамболе.

Безопасность игры и контроль битка необходимы при попытке забить мяч с целью оставить мячи в таком положении, чтобы входящий противник зацепил (снукер) и будет трудным банк, пинать, или же Massé выстрел, чтобы выполнить.

Поскольку удары руками и ногами очень распространены, игроки должны быть более опытными в этих ударах, чем в большинстве других видов спорта. Игра также требует хорошего понимания углы карамболя и эффекты "английский"(боковое вращение) битка.

Чемпионат мира, 5 значков Национальные команды

Организовано Union Mondiale de Billard (UMB), и открывшийся в 2019 году чемпионат мира по 5 кеглям для национальных команд является международным мероприятием. Италия выиграла первый выпуск для национальных сборных из 5 кеглей в Лугано (Швейцария).

Чемпионы мира по 5-ти значным национальным командам

Дата	Место расположения	Победитель
2019	Лугано, Швейцария	Италия

Чемпионат мира по 5 кеглям

Открыт в 1965, Чемпионат мира по пятиклавишам (Campionato del Mondo "5 Birilli") - международное мероприятие, которое на сегодняшний день проводится в разных местах Италия, Аргентина, Швейцария и Испания. Это полугодие; много лет с момента его основания не проводилось такого турнира. По состоянию на начало 2008 года таких турниров было двадцать. Существуют различные дивизионы, включая молодежные, женские, мужские, командные, а также открытый чемпионат один на один.^[1]

Открытые чемпионы мира

Примечание: в течение нескольких лет мероприятия не проводились.

Дата	Место расположения	Победитель	Национальность
1965	Санта-Фе, Аргентина	Мануэль Гомес	Аргентина
1968	Белл Вилле, Аргентина	Ансельмо Беррондо	Уругвай
1975	Кампионе-д'Италия, Италия	Доменико Аканфора	Италия
1978	Белл Вилле, Аргентина	Рикардо Фантазия	Аргентина
1979	Пезаро, Италия	Аттилио Сесса	Италия
1980	Некочеа, Аргентина	Нестор Гомес	Аргентина
1982	Лоано, Италия	Нестор Гомес	Аргентина
1983	Маркос Хуарес, Аргентина	Мигель Анхель Боррелли	Аргентина
1985	Сполето, Италия	Джампьеро Розанна	Италия
1987	Милан, Италия	Карло Чифала	Италия
1989	Кьяссо, Швейцария	Густаво Торрегиани	Аргентина
1990	Брешиа, Италия	Густаво Торрегиани	Аргентина
1992	Ареццо, Италия	Джампьеро Розанна	Италия
1993	Боливар, Аргентина	Фабио Каваццана	Италия
1995	Фьюджи, Италия	Густаво Зито	Италия
1998	Феррара, Италия	Дэвид Мартинелли	Италия
1999	Некочеа, Аргентина	Густаво Зито	Италия
2003	Леньяно, Италия	Crocefisso Maggio	Италия
2006	Севилья, Испания	Микеланджело Аньелло	Италия
2008	Сартеано-ди-Сиена, Италия	Андреа Куарта	Италия
2009	Вилла Мария, Аргентина	Густаво Торрегиани	Аргентина
2015	Милан, Италия	Маттео Гуалеми	Италия
2017	Некочеа, Аргентина	Алехандро Мартинотти	Аргентина

Кубок мира Five-pins Pro

Организованный Итальянская федерация бильярдного спорта (FIBiS), Чемпионат мира по футболу Five-pins Pro (Чемпионат мира по футболу "5 Бирилли"), было полугодовым мероприятием, начавшимся в 1993, и прекращено после 1997. Всего за один год (1993 ) были проведены как чемпионат мира среди профессионалов, так и чемпионат мира. Это был турнир один на один по приглашению, без других дивизионов.^[1]

Чемпионы мира профессионалов

Примечание: в 1995 году мероприятие не проводилось.

Дата	Место расположения	Победитель	Национальность
1993	Канны, Франция	Сальваторе Манноне	Италия
1994	Сент-Винсент, Италия	Густаво Адриан Зито	Аргентина[19][Примечание 8]
1996	Сент-Винсент, Италия	Дэвид Мартинелли	Италия
1997	Тоди, Италия	Густаво Адриан Зито	Италия

Девятиконтактный вариант (Goriziana)

Основная статья: Горициана

Профессионально конкурентоспособная версия, известная как Goriziana (или же кегли, 9-контактный, бильярд с девятью кеглямии т. д.) добавляет четыре дополнительных внешних булавки к рисунку «+» и имеет более сложную систему подсчета очков. В самой Горициане также есть несколько вариантов любительских правил.

В популярной культуре

Пять булавок - главный сюжет итальянского англоязычного драматического / романтического фильма. Пока, детка, который звезды Бриджит Нильсен как профессиональный игрок. Фильм не фокусируется на пяти кеглях, но ясно демонстрирует многие аспекты игры в нескольких эпизодах.

Смотрите также

• Бочкетт
• Горициана

Примечания

1. В то время как UMB, Международный олимпийский комитет - признанный мировой авторитет в бильярде на карамболе, разрешает использование шаров размером до 61,0 мм, ни один крупный производитель больше не производит такие шары, и де-факто стандарт 61,5 мм. Забавно, что в процитированном документе есть типографская ошибка «см» вместо «мм», которая приводит к размеру пляжного мяча.
2. В цитируемом документе повторяется типографская ошибка «см» вместо «мм» в общих правилах родительского бильярда на карамболе.
3. В англоязычной версии этого документа биток соперника называется прицельным шаром, а красный прицельный шар - просто красным шаром. Поскольку это использование не соответствует стандартной английской терминологии бильярда, в этой статье от него отказались, что при упоминании «прицельного шара» означает красный шар.
4. Переводное итальянское название этого места - «верхняя точка», но это название не имеет смысла на английском языке, поскольку метафорическое «голова» или «вершина» таблицы на итальянском языке является противоположностью использования в английском языке. Также отсутствует Приложение, указанное в этом документе; однако в следующем цитируемом источнике, другой версии документа правил, на итальянском языке, приведены недостающие диаграммы.
5. Из-за такого использования посторонних предметов можно сказать, что пять контактов рудиментарно быть формой бильярд с препятствиями, а также бильярд в карамбол.
6. В англоязычной версии в этом разделе плохо сказано о подсчете очков, хотя это разъясняется в разделе 6.
7. Неполный перевод этих правил на английский язык, кажется, противоречит сам себе в отношении фола при ударе кеглей собственным битком; в частности, III-21-4 не согласуется с III-21-6, но, похоже, это типографская ошибка, поскольку различные копии правил на итальянском языке от UMB и FIBiS не разделяют это несоответствие.
8. В опубликованных записях FIBiS указано, что Зито представляет Аргентину в данном конкретном случае. Он начал представлять Италию в 1995 году.

Рекомендации

1. Sezione Stecca: Organigramma della Sezione - Attività agonistica - Calendari - Regolamento Tecnico Sportivo, 2004–2005 В архиве 2007-06-28 на Wayback Machine (на итальянском), Федерация Италии Бильярдо Спортиво, 2004, Италия.
2. Biliardo all'italiana руководство в Викиучебнике, по состоянию на 1 февраля 2007 г. (на итальянском)
3. Шамос (1993), стр.124, 215
4. Аноним (1997), Глава II («Снаряжение»), Статья 11 («Статья 11 - Бильярд [стол], подушка, ткань»), Раздел 3
5. Аноним (1997), Глава II («Снаряжение»), Статья 11 («Статья 11 - Бильярд [стол], подушка, ткань»), Раздел 4
6. Аноним (1997), Глава II («Снаряжение»), Статья 11 («Статья 11 - Бильярд [стол], подушка, ткань»), Раздел 9
7. Аноним (1997), Глава II («Снаряжение»), Статья 12 («Мячи, Мел»), Раздел 2
8. Аноним (1997), Глава II («Снаряжение»), Статья 12 («Шары, кегли, мел»), Раздел 1
9. Аноним (1997), Статья 25 («Исходная позиция, биток»), Раздел 1
10. "Regolamento di Gioco Specialità '' 5 Birilli '-' 9 Birilli Goriziana e Tutti Doppi '" В архиве 2011-07-22 на Wayback Machine (на итальянском), Federazione Italiana Biliardo Sportivo, октябрь 2003 г., Италия. An HTML версия (на итальянском) также можно получить у аффилированного лица FIBiS.
11. Аноним (1997), Глава II («Оборудование»), Статья 13 («Обозначение точек и позиционных линий»)
12. Аноним (1997), Глава II («Снаряжение»), Статья 14 («Бильярдный кий, рейк»), Раздел 2
13. Аноним (1997), Глава III («Цель игры, матч»), статья 21 («Цель игры»), раздел 2
14. Аноним (1997), Глава III («Цель игры, матч»), Статья 22 («Распределение очков»), Раздел 1
15. FIBiS: Regolamento gioco 5 birilli goriziana operativo dal 1 settembre 2013 (на итальянском)
16. Аноним (1997), Глава III («Цель игры, матч»), статья 21 («Цель игры»), раздел 4
17. Аноним (1997), Глава III («Цель игры, матч»), статья 21 («Цель игры»), раздел 6
18. Аноним (1997), Глава III («Цель игры, матч»), Статья 22 («Распределение очков»), Раздел 2
19. Sezione Stecca В архиве 2007-06-28 на Wayback Machine (на итальянском), op. соч.

Библиография

• Анонимный (1997). Мировые правила карамбильярда (PDF). Синт-Мартенс-Латем, Бельгия: Union Mondiale de Billard.
• Шамос, Майкл Ян (1993). Иллюстрированная энциклопедия бильярда. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Лион и Берфорд. ISBN  1-55821-219-1.

внешняя ссылка

• Федерация Италии Бильярдо Спортиво (ФИБиС) - Итальянская федерация бильярдного спорта; устанавливает правила и организует мероприятия. (на итальянском)
• Кафе Carom - обсуждения бильярда онлайн
• http://magazine.biliardoweb.com
• http://www.raisport.rai.it/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-5ee9d0b7-1671-4069-a176-f49928baa32f-raisport.html - видео (выберите бильярдо)