Пять заповедей (даосизм) - Five precepts (Taoism)

В Даосизм, то Пять заповедей (Китайский : 五戒; пиньинь : Wǔ Jiè; Jyutping : Нг⁵ Gaai³) составляют основной код этика предпринимаются в основном практикующими-мирянами. Для монахов и монахинь существуют более сложные и строгие предписания. Пять заповедей почти такие же, как и Пять заповедей из буддизм; однако есть небольшие отличия, чтобы соответствовать китайскому обществу.

Согласно Чжэнтун даоцзан (1445)^{[требуется полная цитата ]}, пять основных заповедей:

• Первая заповедь: нет убийства;
• Вторая заповедь: не воровать;
• Третье предписание: запретить сексуальные проступки;
• Четвертая заповедь: никаких ложных слов;
• Пятая заповедь: запретить прием интоксикантов.

Их определения можно найти в отрывке из Чжэнтун даоцзан (1445)^{[требуется полная цитата ]}:

Лаоцзы сказал: «Заповедь против убийства такова: все живые существа, включая всех видов животных, а также такие маленькие, как насекомые, черви и так далее, являются вместилищами нетварной энергии, поэтому никого из них не следует убивать».

Лаоцзы сказал: «Заповедь против воровства гласит: нельзя брать ничего, чем он не владеет и что ему не дано, независимо от того, принадлежит это кому-то или нет».

Лао-цзы сказал: «Заповедь против сексуальных проступков такова: если сексуальное поведение происходит, но не с вашим женатым супругом, это является сексуальным проступком.^[а] Что касается монаха или монахини, он или она никогда не должны жениться или вступать в половые отношения с кем-либо ».^[b]

Лао-цзы сказал: «Заповедь против ложных высказываний такова: если человек не был свидетелем того, что произошло сам, но рассказал что-то другим, или если он лжет, зная, что это ложь, это составляет ложную речь».

Лао-цзы сказал: «Заповедь против употребления интоксикантов гласит: нельзя употреблять алкогольные напитки, если только он не должен принимать их для лечения своей болезни, для угощения гостей пиршеством или для проведения религиозных церемоний».^[c]

Лао-цзы сказал: «Эти пять заповедей являются основами для сохранения своего тела в чистоте и являются корнями соблюдения святых учений. Для тех добродетельных мужчин и добродетельных женщин, которые наслаждаются добродетельными учениями, если они могут принять и соблюдать их. заповеди и никогда не нарушают ни одного из них до конца своей жизни, они признаются людьми с чистой верой, они получат Путь к Дао, получат святые принципы и навсегда достигнут Дао - Реальности ».

Смотрите также

• Буддист Пять заповедей
• Десять заповедей (даосизм)

Примечания

1. Срок для супругов, состоящих в браке (夫婦) обычно означает «муж и жена». Однако в самом Священном Писании прямо не упоминается гомосексуализм. (Исходный комментарий: сексуальные проступки - это неверные сексуальные отношения [不 貞 為 婬])^{[удалить или необходима атрибуция ]}
2. Это также указывает на то, что половые акты, такие как добрачные половые отношения, супружеская измена, проституция, использование проституток и т. Д., Являются сексуальными проступками.^{[требуется полная цитата ]}(Оригинальный комментарий: Если женатые супруги имеют слишком частые половые сношения, это также считается сексуальным проступком.^{[удалить или необходима атрибуция ]})
3. Курение и употребление других интоксикантов, кроме алкоголя, также запрещены этим предписанием.^{[требуется полная цитата ]}

Рекомендации

• 太上老君 戒 經 [Верховный Лаоцзы Заповеди]. Чжэнтун даоцзан 正統 道 藏 [Даосский канон эпохи Чжэнтун]. c. 1445.
• Китайская ассоциация даосизма (1994). 道教 大 辭典 [Большой словарь даосизма]. ISBN  7-5080-0112-5./B.054