Флаг Чили - Flag of Chile - Wikipedia

Эта статья о государственном флаге. Список чилийских флагов см. Список чилийских флагов.

Республика Чили
Флаг Чили.svg
ИспользоватьНациональный флаг и прапорщик
Пропорции2:3
Усыновленный18 октября 1817 г.; 203 года назад (1817-10-18)
ДизайнГоризонтальный биколор из белого и красного цветов с синим квадратом заканчивался в верхнем углу белой полосы со стороны подъемника с белой пятиконечной звездой в центре.
РазработаноИгнасио Зентено или Грегорио де Андия-и-Варела.
Флаг президента Чили.svg
Вариант флага Республика Чили
ИмяПрезидентский Стандарт
ДизайнТот же дизайн, что и национальный флаг с Государственный герб накладывается в центре.
РазработаноАльфонсо Мартинес Дельпелао

В флаг Чили состоит из двух равных горизонтальных полос белого и красного цветов, с синим квадратом той же высоты, что и белая полоса на кантон, который имеет белый пятиконечная звезда в центре. Он был принят 18 октября 1817 года. Чилийский флаг также известен на испанском языке как La Estrella Solitaria[1] (Одинокая звезда).

У него соотношение длины и ширины 3: 2, он разделен по горизонтали на две полосы равного размера (нижняя - красная). Верхняя область делится один раз: на квадрат (синий) с одной центральной белой звездой; и прямоугольник (белый), длина которого пропорциональна 1: 2.

Звезда может представлять собой путеводитель по прогрессу и чести, в то время как другие интерпретации относятся к ее ссылке на независимое государство; синий символизирует небо и Тихий океан, белый - заснеженный Анды, а красный означает кровь, пролитую для достижения независимости.[2]

По эпической поэме Ла Араукана, цвета были взяты из цветов флага, развеваемого Мапуче вовремя Война Арауко. «День флага» проводится каждый год девятого июля в память 77 солдат, погибших в 1882 году. Битва при Ла Консепсьон.

История Чили

Флаги до независимости

Флаг, возможно, используемый войсками мапуче в начале 18 века. Война Арауко.

Первые записи о возможном использовании флагов коренными народами относятся к Война Арауко, наиболее известным из них является использование, описанное в эпической поэме конца 16 века Ла Араукана. В Песнь XXI, Алонсо де Эрсилья описанный Талькауано, воин и вождь Мапуче которые обрабатывают земли возле современного города, носящего его имя, с синими, белыми и красными гербами.

Задокументировано, что два флага использовались войсками мапуче. Однако эти описания были сделаны в конце восемнадцатого века, без уверенности в их возрасте. Одна представляла собой пятиконечную белую звезду на синем фоне, похожую на кантон нынешнего чилийского флага, а вторая представляла собой белую восьмиконечную звезду в центре голубого ромба с зигзагообразной каймой на черном фоне. Последний флаг, кажется, машет начальник Лаутаро в наиболее известном его художественном воплощении, созданном художником Педро Суберказо.[3]

Главный символ этого флага - звезда Арауко, называемая Guñelve, представляющий цветок канело и яркая звезда Венеры. В независимости Чили, Бернардо О'Хиггинс сказал, что guñelve был прямым источником вдохновения для создания чилийского флага с Lone Star.[4]

В случае с колонизирующими войсками они использовали несколько Испанские флаги. У каждого батальона был свой флаг, который мог включать в себя различные элементы, включая геральдический герб короля Испании. Одним из наиболее часто используемых символов был Крест Бургундии, зубчатый, красный соленый пересекли на белой ткани. Бургундский крест был одним из главных символов Испанской империи за границей, поэтому он летал над военными кораблями и несся ополченцами на колониальной территории во время войны. Испанская колонизация Америки.[нужна цитата ]

В 1785 г. Карлос III установил единый флаг для всех судов Испанская армада, похожий на нынешний флаг Испании. Использование этого красно-желтого флага будет распространено в 1793 году на «морские города, замки и береговую оборону». Несмотря на создание этого нового флага, Бургундский крест все еще часто использовался колониальными образованиями.[нужна цитата ]

Флаг Патрия Вьеха (1812–1814)

Флаг Патрия Вьеха (1812–1814). Первый чилийский национальный флаг. Простая версия без щит, используется торговыми судами.
Флаг Патрия Вьеха (1812–1814). Альтернативный вариант с первым Чилийский щит, Крест Сантьяго и перевернутые синие и белые полосы.

В начале Чилийская война за независимость, то Первая правительственная хунта был провозглашен 18 сентября 1810 года, что стало первым шагом Чили к независимости. Это было бы во время правления Хосе Мигель Каррера в котором желание эмансипации станет более сильным. Тем не менее, хунта была создана (по крайней мере, номинально) как способ контроля над правительством в отсутствие Король Фернандо VII, так что символы правительства остались латиноамериканскими. Поэтому одним из первых действий его правительства будет введение национальных символов, таких как знаки отличия, герб и отличительный флаг для обозначения патриотов. Первый флаг, по традиции, вышивала сестра правителя, Хавьера Каррера, и будет впервые представлен и поднят 4 июля 1812 года на обеде с представителями Соединенных Штатов. консул Джоэл Робертс Пуансетт отметить годовщину независимости США, событие, оказавшее большое влияние на борьбу местных жителей за независимость.

Названный флаг Патрия Вьеха («Старое Отечество») на флаге были три горизонтальные полосы синего, белого и желтого цветов. Для некоторых оркестры представляют три ветви власти: величество народ, закон и сила соответственно; для других полосы представляют особенности природы: небо, снежные Анды и поля золотой пшеницы соответственно. 30 сентября следующего года, во время празднования в столице памяти первой правительственной хунты, чилийский герб, также называемый Патрия Вьеха, был торжественно принят и помещен в центр флага.

Хотя сине-бело-желтый флаг Патрия Вьеха был наиболее узнаваемым, в других версиях использовалось другое расположение цветов, например, бело-сине-желтый. В других случаях красный Крест Сантьяго был включен в левый верхний угол вместе с гербом в центре. Крест восходит к победе патриотических войск в Битва при Эль Робле, где во владениях пленных военная добыча был отличительным знаком Орден Святого Иакова, важный символ испанской гордости.

В 1813 году, после вторжения роялистов и начала Войны за независимость, испанская символика была упразднена, и патриотические силы официально приняли трехцветный флаг на церемонии в Пласа Майор Сантьяго. Несколько месяцев спустя, в 1814 году, Каррера оставил политическую и военную власть, и Франсиско де ла Ластра был выбран как Высший директор. Война за независимость началась с большими потерями для патриотов, поэтому подписали Лиркайский договор 3 мая 1814 г. Это соглашение подтвердило суверенитет Испании над территорией Чили, среди прочего, и как одно из его прямых последствий, испанский флаг был повторно принят за счет триколора.

Флаг Патрия Вьеха после возвращения Карреры к власти 23 июля 1814 г. Битва при Ранкагуа (1-2 октября), где победа роялистов положила конец правлению патриотов и положила начало Реконкиста (или же Реконкист) с 1814 по 1817 год, восстановив имперский стандарт. Последний раз флаг триколора поднимался в последний раз в Битва при Лос-Папелесе (Баталья-де-лос-Папелес), но он снова появится на кораблях, которые Хосе Мигель Каррера привел в 1817 году и во время своих кампаний в Аргентине (1820–1821). Реконкиста завершилась победой Освободительная армия Анд (Эхерсито Либератадор де лос Андес) в Битва при Чакабуко 12 февраля 1817 г. В этой битве отряды патриотов сражались с полковником армии и флагом Андской армии, вдохновленные флаг Аргентины, без повторного принятия стандарта сине-бело-желтого.

Сегодня флаг Патрия Вьеха используется во время поминальных служб в чилийский исторический период лосей, проводимых Национальный институт (Национальный институт генерала Хосе Мигеля Каррера), которую основало правительство Карреры (10 августа 1813 г.). Эмблема, принятая в качестве символа в начале Carrerismo, впоследствии был принят чилийским националистическим движением. Например, флаг с наложенной эмблемой в виде красной молнии был знаком отличия Национал-социалистическое движение Чили между 1932 и 1938 гг.

Флаг переходного периода (1817–1818 гг.)

Флаг переходного периода (1817–1818 гг.).

Победа в битве при Чакабуко 26 мая 1817 года сменилась новым периодом, известным как Патрия Нуэва (Новое Отечество). В тот день был принят новый флаг, известный сегодня как Флаг переходного периода (Bandera de la Transición), и он считается первым национальным флагом и последним флагом, используемым до того, который используется в настоящее время. В то время было широко известно, что дизайн был приписан Хуан Грегорио де Лас Эрас. Этот флаг имел три равные полосы: синюю, белую и красную, что идентично флагу докоммунистических времен. Югославия. Нижняя красная полоса заменила желтую от флага 1812 года. Происхождение цветов флага будет основано на описании, данном Алонсо де Эрсилья как знаки отличия войск мапуче. Значения этих цветов были эквивалентны значениям Патрия Вьеха, за исключением того, что желтый заменил красный, чтобы представить кровь, пролитую во время многих конфликтов.

Несмотря на первоначальный энтузиазм, флаг не получил официальной легализации и исчез через пять месяцев. Одной из причин его подавления было то, что его легко спутать с обоими флаг нидерландов и триколор революционной Франции, из которого он был вдохновлен.

Согласно Всеобщая история Чили к Диего Баррос Арана, последний раз Флаг Перехода был развернут на церемонии, посвященной Битва при Ранкагуа, за две недели до принятия действующего национального флага. Тем не менее, есть информация о возможном третьем флаге между переходным и финальным флагами, который поменял бы порядок белых и синих полос и включил бы пятиконечную белую звезду на центральной полосе, но это не уверенность, и это не так. принято большинством чилийских историков.

Третий и текущий флаг

Вовремя Декларация независимости, сегодняшний флаг был поднят впервые.
Репродукция оригинального дизайна.

Дизайн нынешнего чилийского флага обычно приписывают Бернардо О'Хиггинс с Военный министр, Хосе Игнасио Зентено, разработанный испанским солдатом Антонио Аркос, хотя историки утверждают, что это было Грегорио де Андия и Варела кто это нарисовал.

Флаг был официально оформлен 18 октября 1817 года указом[5] из которых только косвенные ссылки на отсутствие его копии, которая была официально представлена ​​во время Клятва Независимости 12 февраля 1818 г. состоялась церемония, в которой носитель был Томас Гвидо.

Оригинальный флаг был разработан в соответствии с Золотое сечение, что отражается в соотношении ширины белой и синей частей флага, а также некоторых элементов в синем кантоне. Звезда не выглядит вертикально в центре прямоугольного кантона, вместо этого верхняя точка кажется слегка наклоненной к полюсу таким образом, что выступы ее сторон делят длину золотой пропорции кантона. Кроме того, в центре напечатан Государственный герб, известный по предыдущему флагу переходного периода и принятый в 1817 году.[6][7]

Образец Guñelve.

Принятие звездной конфигурации восходит к звезде, которую использовали мапуче. По словам О'Хиггинса, звездой флага была Звезда Арауко. В иконографии мапуче утренняя звезда или Венера, (Мапудунгун: Wünelfe или Испаноязычный Guñelve ) была представлена ​​фигурой октаграмма звезда или лиственный крест. Хотя окончательно принятая звезда имела пятиконечную звезду с дизайном Guñelve остающийся отражен в звездочке, вставленной в центр звезды, что представляет собой сочетание европейских и местных традиций.

Текущий чилийский флаг.

Эти конструкции вскоре были преданы забвению из-за сложности конструкции флага. Итак, вышитая печать и восьмиконечная звездочка исчезли, а звезда осталась стоять в вертикальном положении. В 1854 году пропорция была определена в соответствии с цветами флага, оставив кантон в виде квадрата, а соотношение подъема и полета было установлено на 2: 3. Наконец, в 1912 году был установлен диаметр звезды, приоритет цветов на президентском флаге и декоративном флаге. кокарда был определен, установив порядок: синий, белый и красный сверху вниз или слева направо от зрителя.

Все эти аранжировки позже были преобразованы в Верховный указ № 1534 1967 года от Министерство внутренних дел во время правления Эдуардо Фрей Монтальва. В этом документе государственные гербы, герб, розетка или кокарда, и президентский штандарт. Между тем Политическая конституция Чили 1980 г. В первом пункте статьи 222 установлено, что все жители республики должны уважать Чили и ее национальные эмблемы.

Время флагов художника Рикардо Мезы, расположен на стене подъезда лестницы на второй этаж Ла Монеда Палас.

О первоначальном дизайне сохранилось немного записей, наиболее ценным из которых является флаг, использованный в Декларации независимости, который имел ширину два метра и длину чуть более двух футов. Флаг охранялся различными наследственными учреждениями до тех пор, пока в 1980 году его не украли члены Революционное левое движение в знак протеста против военная диктатура. Эта группа сохранила образец и вернула его в конце 2003 г. Национальный исторический музей, где его можно найти сегодня.

Есть довольно популярный легенда в Чили, которая заявляет, что этот третий чилийский флаг выиграл конкурс «Самый красивый национальный флаг в мире». Наиболее распространенная версия гласит, что это произошло в 1907 г. Бланкенберге, Бельгия, на побережье Балтийское море [sic ].[8] В других версиях этой истории говорится, что это произошло в 19 веке или что чилийский флаг был помещен вторым после Французский флаг; есть даже варианты, говорящие о чилийских Национальный гимн, поместив его либо на первое место, либо на второе, после Марсельеза. Тот факт, что единственная задокументированная версия этой истории содержит неверные основные детали (Бельгия имеет побережье на Северное море, а не Балтийское море) плохо отражают его историческую достоверность.

Подобные флаги

Флаг штата США Техас похож на чилийский флаг. В флаг Техаса был разработан и принят на вооружение 25 января 1839 г .; тогда как Чили приняла флаг, аналогичный сегодняшнему чилийскому флагу 22 годами ранее, 18 октября 1817 года.

Как Техас 17 января 1840 года; коалиция дворян из Мексиканские штаты из Коауила, Нуэво-Леон, и Тамаулипас выступал за отделение от Мексика сформировать свою собственную федеративную республику под названием Республика Рио-Гранде с Ларедо (сегодня часть Техаса) в качестве столицы, но, в отличие от Техаса, никогда не был официально признан и закончился 6 ноября того же года. Его флаг был похож на флаг Техаса в том, что на нем были три звезды с красной лебедкой и черные и белые полосы по бокам вместо одной звезды с синей лебедкой и бело-красными полосами.

В 1822 году во время Перуанская война за независимость, войска из Освободительная экспедиция Перу (Expedición Libertadora del Perú) и Объединенная освободительная армия Перу (Ejército Unido Libertador del Perú) использовали стандарт, который был идентичен современному флагу Чили, за исключением того, что на их флаге были три звезды в кантоне, представляющие три нации, объединенных делом независимости: Аргентинский провинции, Чили и Перу.

С другой стороны, чилийский флаг послужил бы источником вдохновения для сторонников Кубинская независимость в начале Десятилетняя война в так называемом боевом кличке Яры (исп. Грито де Яра) в 1868 году. Вождь этой революции, Карлос Мануэль де Сеспедес, были бы вдохновлены на создание первого Кубинский флаг названный Ла Демахагуа в честь места, где началось восстание. Два основных отличия заключаются в том, что красный и синий цвета перевернуты и что красный кантон простирается до середины мухи, а не на одну треть, как на чилийском флаге.

Сеспедес был бы вдохновлен чилийским флагом как способом воздать должное усилиям Бенхамин Викунья Маккенна от имени Чили для достижения независимости Кубы после поражения Испании в Война островов Чинча.[9] По словам сына Сеспедеса, его отец «придумал новый флаг, который будет иметь те же цвета, что и у Каррераса и О'Хиггинса, и который будет отличаться от расположения этих цветов».[10] Однако флаг не имел бы большого успеха, и более ранний дизайн стал окончательным кубинским флагом.

В флаг Либерии, основанный в 1847 году, также включает одну звезду на кантоне, но имеет несколько горизонтальных полос, похожих на флаг Соединенных Штатов.

Так же Флаг Малакки, государство в Малайзия, похожи, имеют одинаковые цвета (за исключением желтой звезды и луны) и похожий кантонский дизайн, хотя пропорции и порядок цветов разные.

Штат Amazonas в Бразилии также был принят аналогичный флаг в 1982 году. На его флаге также изображен продолговатый синий кантон с несколькими звездами.

В Провинция Катамарка В 2011 году в Аргентине был принят флаг, который имеет почти такой же цветовой дизайн, но более бледный синий, с желтой рамкой и солнцем с двумя оливковыми ветвями в центре.

Строительство

Строительство чилийского флага.

Строительство флага Чили в настоящее время официально определено в Верховном декрете № 1534 Министерства внутренних дел, опубликованном в 1967 году об использовании национальных гербов, в котором систематизированы и объединены различные законы и постановления по этому вопросу. (Другие законы включают Закон № 2597 от 11 января 1912 года, касающийся цветов и пропорций государственного флага, президентской ленты, розетки или кокарды, и Верховный указ № 5805 Министерства внутренних дел, опубликованный 26 августа 1927 года, устанавливает размер государственного флага для использования в зданиях и государственных учреждениях.) Согласно указу, соотношение длины и ширины флага составляет 3: 2, и он разделен по горизонтали на две полосы равного размера. В то время как нижняя часть соответствует красному цвету, верхняя область делится один раз на синий квадрат и белый прямоугольник, длина которых пропорциональна 1: 2 соответственно. Звезда расположена в центре синего кантона и построена на окружности, диаметр которой составляет половину стороны кантона.

Цветовая схема

Точные цветовые оттенки не определены законом, но они перечислены как «бирюзово-синий», «белый» и «красный». Приблизительные значения ниже:

Флаг Чили.svgСинийкрасныйбелый
RGB0-57-166213-43-30255-255-255
Шестнадцатеричный# 0039a6# d52b1e#FFFFFF
CMYK100, 66, 0, 350, 80, 86, 160, 0, 0, 0

Отображать

Отображение чилийского флага по горизонтали или вертикали.

Согласно чилийскому законодательству, публичное использование флага разрешено без предварительного разрешения.[11] До октября 2011 года его использование было запрещено без разрешения губернатора провинции.[12][13] (Исключение было сделано в 2010 году во время празднования двухсотлетия, когда флаг был разрешен в течение всего сентября.[14]Это правило, однако, редко применялось, поскольку флаг широко использовался на уличных праздниках, стадионах или митингах без штрафных санкций.[нужна цитата ]

Государственные здания и частные дома обязаны вывешивать флаг в День военно-морского флота (21 мая), Национальный день (18 сентября) и День армии (19 сентября).[13][15] Если в эти дни флаг отображается неправильно или не отображается вовсе, виновное может быть оштрафовано.[16]

На шесте

Развеваются чилийские флаги Пуэрто-Монт.

Согласно соответствующему протоколу, флаг должен подниматься с кончика белой мачты, и если это делается в компании с другими флагами, отличными от других, они должны быть равного или меньшего размера. Флаг Чили должен быть установлен слева, если сумма флагов - четное число, или в центре, если сумма - нечетное число. Флаг также должен подниматься первым и опускаться последним.

Свободно висит

Чилийский флаг может висеть вертикально или горизонтально на здании или стене. В обоих случаях синий квадрат должен быть слева вверху зрителя.[13]

Уважение к флагу

Статья 22 1980 г. Конституция Чили заявляет, что все жители Республики обязаны уважать Чили и ее национальные эмблемы. Национальными гербами Чили являются национальный флаг, герб республики и Национальный гимн. Согласно статье 6 Закона о государственной безопасности Чили (Декрето № 890 от 1975 г.) публичное жестокое обращение с флагом, гербом, названием родины или национальным гимном является уголовным преступлением против общественного порядка.

Региональные флаги

Региональные флаги в Зале доступа Национальный Конгресс Чили. Не показаны флаги регионов. Арика и Паринакота, Лос-Риос и Uble.

Чили административно разделенный в 16 регионы в котором внутреннее правительство соответствует интендант. Некоторые региональные правительства приняли свои собственные знаки отличия, хотя большинство из них не актуально и используются в основном для общественных, региональных организаций. Единственное исключение - флаг Магалланес и Антарктида Чилиена, который был принят его жителями как символ идентичности Магеллана.[17]

Региональные флаги можно найти в Зале доступа Национальный Конгресс Чили в городе Вальпараисо. У многих коммун и городов также есть свои флаги.

Присяга перед Государственным флагом

Памяти отважных героев Битва при Ла Консепсьон в 1882 году, 9 июля каждого года, в тот самый день, когда последние чилийские солдаты в Ла Консепсьон погибают при защите чилийского народа, это Залог флагу (Хураменто де ла Бандера) звучит на всех объектах и ​​военных базах Чилийская армия и на выпускных парадах Чилийский флот и Чилийские ВВС по всей стране в память об этом моменте в чилийской истории. Если сделано для Carabineros de Chile, это годовщина службы (27 апреля) и раздача военнослужащих.

Английский перевод залога - вариант Вооруженных сил

Я (имя и звание) клянусь Богу и этому флагу,
служить моей стране с верностью,
будь то в море, на суше или где-нибудь еще,
отдать свою жизнь, если будет нужно,
для выполнения моих воинских обязанностей и обязательств,
в соответствии с законами и правилами,
Быстро и пунктуально подчиняться приказам начальства,
и поэтому вкладываю свои силы в то, чтобы быть храбрым и честным солдатом (моряком, летчиком)
ради страны!

Английский перевод залога - вариант карабинеров

Я как констебль / младший лейтенант клянусь Богу и этому самому флагу,
Верно выполнять обязанности своей профессии,
Чтобы сохранить Конституцию и законы республики,
И служить и защищать всех граждан и людей, которые живут на этой земле
Даже если мне нужно пожертвовать своей жизнью
За защиту порядка и страны!

Галерея

Рекомендации

  1. ^ Клаудио Наварро; Вероника Гуахардо. "Симбол: Ла Бандера" (на испанском). Архивировано из оригинал 17 октября 2008 г.. Получено 8 июн 2008.
  2. ^ "Всемирный справочник ЦРУ". Получено 21 апреля 2010.
  3. ^ «Виртуальный журнал современного искусства и новых тенденций» (на испанском). Escaner Cultural. Получено 22 апреля 2010.
  4. ^ "Эмблемы Лос-Вердадерос де ла Република де Чили 1810-2010". Issuu.com.
  5. ^ Сублет, Гастон (1984). "Historia de los Emblemas Nacionales Chilenos. Hechos, mitos, errores y Discusiones sobre los Símbolos Patrios" (на испанском). собераниахиле.
  6. ^ Сублет, Гастон (1984). "La Estrella de Chile" (на испанском). Ediciones Universitarias de Valparaíso. Архивировано из оригинал 22 сентября 2009 г.. Получено 7 октября 2010.
  7. ^ Навас, Андрес (2015). «Удивительная история забытого золотого флага» (PDF). Препринт.
  8. ^ «Чилийский флаг побеждает на международном соревновании (из архива)» (на испанском). 6 октября 1907 г. Архивировано из оригинал 2 августа 2007 г.. Получено 25 сентября 2013.
  9. ^ «Чили и независимость Кубы II» (на испанском). Архивировано из оригинал 5 апреля 2008 г.
  10. ^ Сеспедес, Карлос Мануэль де (1929). Лас-Бандерас-де-Яра-и-Баямо (на испанском). Париж. Imaginó una bandera nueva, que luciendo los mismos colores y forma de la de carreras [sic ] y O'Higgins se diferenciase de ésta en la disición de aquellos
  11. ^ Закон 20537, Национальный конгресс Чили.
  12. ^ Статья 4, буква f Закона 19,175, Национальный конгресс Чили.
  13. ^ а б c "Decreto Supremo Nº 1534 de 1967 del Ministerio del Interior" (на испанском). Национальный Конгресс Чили. Получено 1 августа 2011.
  14. ^ Decreto 2850 EXENTO от 24 декабря 2010 г., Ministerio del Interior de Chile.
  15. ^ "Decreto con Fuerza de Ley Nº 22 de 1959 del Ministerio del Hacienda" (на испанском). Национальный Конгресс Чили. Получено 1 августа 2011.
  16. ^ "ESTE 21 DE MAYO EL IZAMIENTO DEL PABELLON NACIONAL ES OBLIGATORIO". wordpress.com. 20 мая 2010 г.
  17. ^ Суарес Пемджан, Родриго. «Матео Мартиник и Франсиско Колоан: создание региональной идентичности в Магалланесе» (на испанском). Universidad de Chile. Архивировано из оригинал 21 июня 2007 г.. Получено 22 сентября 2010.

внешняя ссылка